110
Svenska
Snabbstartsguide
Säkerhetsinformation
• Innan du installerar skärmen ska du noggrannt läsa igenom dokumentationen
som följer med förpackningen.
• För att förhindra brand eller fara för elektriska stötar ska du aldrig utsätta
skärmen för regn eller fukt.
• Skärmen ska endast användas i den typ av strömkälla som står angivet på
etiketten. Om du är osäker på vilken sorts ström som ditt hem förses med ska
du rådfråga din återförsäljare eller ditt lokala el-bolag.
• Använd lämplig elkontakt som stämmer överens med din lokala el-standard.
• För att tillförsäkra en bra hantering ska du endast använda skärmen
tillsammans med UL-listade datorer som har lämliga konfigurerade mottagare
markerade mellan 100-240V AC.
• Om du stöter på tekniska problem med skärmen ska du ta kontakt med
kvalificerad servicetekniker eller din detaljist.
Skärmintroduktion
Vy framifrån
Vy bakifrån
Bas
1
2
3
4
5
1 2
3 4
Stereohö-
gtalare
1. Ljudingång
2. AC-in port
3. DVI port
4. VGA port
.
SPLENDID.™*/Auto-justering**/Avsluta MENY
knapp
2. Volym snabbknapp/minska knapp/
Snabbkommando för kontrast***
3. MENY/Enter/valknapp
4. Öka knapp/Ljusstyrka snabbknapp
5. Strömknapp
* Snabbknapp för val bland 5 förinställda videoval.
** Justerar bilden automatiskt genom att trycka på knappen
i 2–3 sekunder (endast för VGA-läge).
*** Snabbkommando för volym för modell med högtalare.
Snabbkommando för kontrast för modell utan högtalare.
Содержание VW195 Series
Страница 3: ... Quick Start Guide English VW195 VW225 Series LCD Monitor Quick Start Guide ...
Страница 9: ... Guide de démarrage rapide Français Moniteur LCD Séries VW195 VW225 Guide de démarrage rapide ...
Страница 15: ...13 Schnellstarthilfe Deutsch VW195 VW225 Series LCD Monitor Schnellstarthilfe ...
Страница 21: ...19 Guida Rapida Italiano Monitor LCD Serie VW195 VW225 Guida Rapida ...
Страница 27: ...25 Español Guía de Instalación Rápida VW195 VW225 Series Monitor LCD Guía de Instalación Rápida ...
Страница 33: ...31 Краткое руководство Русский LCD мониторы серии VW195 VW225 Краткое руководство ...
Страница 39: ...37 Snelstartgids Nederlands VW195 VW225 reeks LCD monitor Snelstartgids ...
Страница 45: ...43 快速使用指南 繁體中文 VW195 VW225 系列 液晶顯示器 快速使用指南 MENU ...
Страница 51: ...49 快速 用戶指南 簡 體中文 VW195 VW225 系列 液晶顯示器 快速用戶指南 MENU ...
Страница 57: ...55 クイックスタートガイド 日 本 語 VW195 VW225 シリーズ 液晶ディスプレイ クイックスタートガイド ...
Страница 63: ...61 빠른 시작 안내 설명서 한국어 VW195 VW225 시리즈 LCD 모니터 빠른 시작 안내 설명서 ...
Страница 69: ...67 Guia de consulta rápida Português Série VW195 VW225 Monitor LCD Guia de consulta rápida ...
Страница 75: ...73 H zl Bafllang ç K lavuzu Türkçe VW195 VW225 Serisi LCD Monitör H zl Bafllatma K lavuzu ...
Страница 81: ...79 VW225 ...
Страница 82: ...80 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 ...
Страница 83: ...81 ...
Страница 84: ...82 ...
Страница 85: ...83 ...
Страница 87: ...ไทย 85 คู มือเริ มต นอย างเร ว VW195 VW225 ซีรีส จอภาพ LCD คู มือเริ มต นอย างเร ว ...
Страница 93: ...91 Dansk Quick Start vejledning VW195 VW225 Serie LCD Monitor Quick Start vejledning ...
Страница 99: ...97 Pikakäynnistysopas Suomi VW195 VW225 sarja LCD monitori Pikakäynnistysopas ...
Страница 105: ...103 Hurtigstart Norsk VW195 VW225 serie LCD Monitor Hurtigstart ...
Страница 111: ...109 Svenska Snabbstartsguide VW195 VW225 Serie LCD skärm Snabbstartsguide ...
Страница 117: ...115 Instrukcja szybkiej instalacji Polski Seria VW195 VW225 Monitor LCD Instrukcja szybkiej instalacji ...
Страница 123: ...121 Česky Stručná příručka VW195 VW225 Series Monitor LCD Stručná příručka ...
Страница 129: ...127 Beüzemelési útmutató Magyar VW195 VW225 sorozat LCD monitor Beüzemelési útmutató ...
Страница 135: ...133 Ghid de pornire rapidă Română Seriile VW195 VW225 Monitor LCD Ghid de pornire rapidă ...
Страница 141: ...139 Vodič za brzo korišćenje Srpski VW195 VW225 Series LCD Monitora Vodič za brzo korišćenje ...
Страница 147: ...145 Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα Ελληνικά LCD Οθόνη Σειρά VW195 VW225 Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα ...
Страница 153: ...151 Panduan Ringkas Indonesia Monitor LCD VW195 VW225 Series Panduan Ringkas ...
Страница 159: ...157 Ръководство за бърза инсталация Български VW195 VW225Series LCD монитор Ръководство за бърза инсталация ...
Страница 165: ...163 Rýchly sprievodca pre spustenie Slovensky Séria VW195 VW225 LCD monitor Rýchly sprievodca pre spustenie ...