ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Айналдыру/көлденең жылжыту не жоғары/
төмен сипау
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Slinkimas / vaizdo slinkimas arba
brūkštelėjimas aukštyn / žemyn
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Ritināšana /
bīdīšana vai pārvilkšana uz augšu / uz leju
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Rulle/
panorere eller sveipe til opp/ ned
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Deslocamento
Deslocamento
panorâmico ou deslizar para a cima/baixo
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Przewijanie/przesuwanie lub przeciąganie w górę/w
dół
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Defilarea/Panoramarea sau glisarea în sus/jos
Defilarea/Panoramarea sau glisarea în sus/jos
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Pomeranje/preletanje ili pomicanje naviše/naniže
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Rolovanie/posúvanie či potiahnutie prstom nahor/
Rolovanie/posúvanie či potiahnutie prstom nahor/
nadol
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Rulla/panorera eller svep upp/ner
Rulla/panorera eller svep upp/ner
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Kaydırıyor/ panlıyor veya yukarı/aşağı sürüklüyor
U836_VivoMouse_QSG_08.indd
.08.03 8:8: Uhr
Содержание VivoMouse WT710
Страница 1: ... WT710 WT720 quick start guide 15060 0F80Kooo U8136 U8 36_VivoMouse_QSG_08 indd 08 0 3 8 6 Uhr ...
Страница 2: ... 1 5 2 3 4 6 7 8 1 5 2 3 4 6 U8 36_VivoMouse_QSG_08 indd 08 0 3 8 8 Uhr ...
Страница 3: ... 1 5 2 3 4 6 7 8 9 U8 36_VivoMouse_QSG_08 indd 3 08 0 3 8 Uhr ...
Страница 4: ... or 5 3 4 6 7 8 9 or or U8 36_VivoMouse_QSG_08 indd 08 0 3 8 8 0 Uhr ...