28
Panduan Ringkas
Indonesia
Menyambungkan kabel
Sambungkan kabel seperti ditunjukkan:
•
Untuk menyambungkan konektor daya:
sambungkan salah satu ujung
konektor daya dengan benar ke port masukan AC monitor, kemudian ujung
lainnya ke stopkontak.
•
Untuk memasang kabel VGA/DVI:
a. Pasang konektor VGA/DVI ke port VGA/DVI pada monitor LCD.
b. Pasang ujung kabel VGA/DVI lainnya ke port VGA/DVI pada komputer
Anda.
c. Kencangkan kedua sekrup untuk mengunci konektor VGA/DVI.
•
Untuk menyambung kabel audio (Untuk model yang menggunakan
pengeras suara):
pasang salah satu ujung kabel audio ke port Audio masuk
pada monitor dan ujung lainnya ke port audio keluar pada komputer.
Bila kabel VGA dan DVI tersambung, Anda dapat memilih mode VGA atau DVI
dari item Input Pilih pada fungsi OSD (untuk model tertentu).
Tampilan belakang
1. Konektor daya
2. Kabel masukan audio (untuk model
yang dilengkapi pengeras suara)
3.
4.
Kabel sinyal DVI (
untuk model
tertentu)
Kabel sinyal VGA)
Speaker stereo
(untuk model
tertentu)
1
2
3 4
Содержание VH196N/D
Страница 3: ... Quick Start Guide English VH198 VH196 Series LCD Monitor Quick Start Guide ...
Страница 8: ...6 Guide de démarrage rapide Français Moniteur LCD Séries VH198 VH196 Guide de démarrage rapide ...
Страница 13: ...11 Schnellstarthilfe Deutsch VH198 VH196 Serie LCD Monitor Schnellstarthilfe ...
Страница 18: ...19 Guida Rapida Italiano Monitor LCD Serie VH198 VH196 Guida Rapida ...
Страница 23: ...2 Guía de inicio rápido Español Monitor LCD Guía de inicio rápida Serie VH198 VH196 ...
Страница 28: ...26 Краткое руководство Русский LCD монитор серии Краткоеруководство VH198 VH196 ...
Страница 33: ...31 Snelstartgids Nederlands VH198 VH196 LCD monitor Snelstartgids ...
Страница 38: ...快速使用指南 繁體中文 液晶顯示器 快速使用指南 系列 VH198 VH196 36 ...
Страница 43: ...41 快速用戶指南 簡體 中文 液晶顯示器 快速用戶指南 系列 VH198 VH196 ...
Страница 48: ...クイックスタートガイド 日 本 語 VH198 VH196 シリーズ 液晶ディスプレイ クイックスタートガイド 46 ...
Страница 53: ...빠른 시작 안내 설명서 한국어 LCD 모니터 빠른 시작 안내 설명서 시리즈 51 VH198 VH196 ...
Страница 58: ...67 Guia de consulta rápida Português Série VH198 VH196 Monitor LCD Guia de consulta rápida ...
Страница 63: ...61 Hızlı Başlangıç Kılavuzu Türkçe VH198 VH196 Serisi LCD Monitör H zl Bafllatma K lavuzu ...
Страница 68: ...79 VH198 VH196 ...
Страница 69: ...67 VH198N D VH196N D VH198T S VH196T S ...
Страница 70: ...81 1 2 ...
Страница 71: ...69 ...
Страница 73: ...คู มือเริ มต นอย างเร ว ไทย จอภาพ LCD คู มือเริ มต นอย างเร ว ซีรีส VH198 VH196 71 ...
Страница 78: ...91 Quick Start vejledning Dansk Serie LCD Monitor Quick Start vejledning VH198 VH196 ...
Страница 83: ...97 Pikakäynnistysopas Suomi VH198 VH196 sarja LCD monitori Pikakäynnistysopas ...
Страница 88: ...86 Hurtigstartsveiledning Norsk VH198 VH196 serie LCD Monitor Hurtigstartsveiledning ...
Страница 93: ...91 Snabbstartsguide Svenska VH198 VH196 Serie LCD skärm Snabbstartsguide ...
Страница 98: ...11 Instrukcja szybkiej instalacji Polski Seria VH198 VH196 Monitor LCD Instrukcja szybkiej instalacji ...
Страница 103: ...121 Stručná příručka Čeština VH198 VH196 Series Monitor LCD Stručná příručka ...
Страница 108: ...127 Beüzemelési útmutató Magyar VH198 VH196 sorozat LCD monitor Beüzemelési útmutató ...
Страница 113: ...1 Ghidul de pornire rapidă Română Seriile VH198 VH196 Monitor LCD Ghid de pornire rapidă ...
Страница 118: ...1 Vodič za brzo korišćenje Srpski VH198 VH196 Series LCD Monitora Vodič za brzo korišćenje ...
Страница 123: ...121 Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα Ελληνικά LCD Οθόνη Σειρά VH198 VH196 Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα ...
Страница 128: ...1 Panduan Ringkas Indonesia Monitor LCD VH198 VH196 Series Panduan Ringkas ...
Страница 133: ...1 Кратко упътване за бърз старт Български VH198 VH196 Series LCD монитор Кратко упътване за бърз старт ...
Страница 138: ...16 Stručný návod na spustenie Slovensky Séria VH198 VH196 LCD monitor Stručný návod na spustenie ...
Страница 143: ...169 Lühijuhend Eesti VH198 VH196 seeria LCD monitor Lühijuhend ...
Страница 148: ...17 Greito parengimo darbui vadovas Lietuvių VH198 VH196 serija LCD monitorius Greito parengimo darbui vadovas ...
Страница 153: ...181 Īsas pamācības rokasgrāmata Latviski VH198 VH196 sērijas LCD monitors Īsas pamācības rokasgrāmata ...