Asus T4 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 52 / 56

Kurulum Elkitabı

Türkçe

Güç besleme ünitesinin kaldırılması

1. PSU vidalarını bulun ve çıkarın.
2.

PSU’yu ok yönünde 90º açı

yapacak şekilde kaldırın.

D‹KKAT:

PSU’yu sökerken, do¤ru

tuttu¤unuzdan ve destekledi¤inizden

emin olun. Ünite istemeden düﬂebilir

ve di¤er sistem bileﬂenlerine zarar

verebilir.

CPU kurulumu

LGA775 paketinde Intel

CPU kurulumu

1. CPU soketini anakarta yerleﬂtirin.
2. Yük koluna baﬂ parma¤›n›zla

(2A) bast›r›n ve tutucu sekmeden

ç›k›ncaya kadar sola (2B) kayd›r›n.

3. Yük kolunu ok yönünde 135

aç›

yapacak ﬂekilde kald›r›n.

4. Yük plakas›n› baﬂ parma¤›n›z ve

iﬂaret parma¤›n›z ile 100

aç› (4A)

yapacak ﬂekilde kald›r›n, ard›ndan (4B)’yi ç›karmak için PnP ﬂapkas›n›

yük plakas›ndan itin.

5. CPU’yu soketin üzerine yerleﬂtirin, alt›n üçgenin soketin sol alt köﬂesinde

oldu¤undan emin olun. Soket hizalama anahtar› CPU çenti¤ine oturmal›d›r.

6. Yük plakas›n› (6A) kapat›n, ard›ndan tutucu sekmesine geçinceye kadar

yük kolunu (6B) itin.

Yük kolu

Tutucu sekme

PnP fiapkas›

Yük plakas›

Alt›n

üçgen

iﬂareti

Hizalama anahtar›

D‹KKAT:

CPU’nun sokete yanl›ﬂ tak›lmas› pimleri e¤ebilir ve CPU’ya ciddi zarar

verebilir!

Содержание T4 Series

Страница 1: ...English T4 Series ASUS PC Desktop Barebone Installation manual Download the latest manual from the ASUS website www asus com ...

Страница 2: ...wer switch 17 PS 2 keyboard port PS 2 mouse port VGA port HDMI port DVI D port E SATA port Serial COM1 port LAN RJ 45 port USB 2 0 ports 6 pin IEEE 1394a port Coaxial S PDIF Out port Audio ports configurations 6 channel LINE IN FRONT MIC IN 8 channel REAR S P K LINE IN FRONT MIC IN SIDE S P K C T R BASS NOTE The front rear panel ports and their locations may vary depending on the model of your sys...

Страница 3: ...t aside 1 2 3 Internal components NOTE The illustration below shows the internal view of the system when you remove the cover and lift the power supply unit 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 25 inch optical drive cage 2 3 5 inch hard disk drive cage 3 Power supply unit 4 DIMM sockets 5 CPU socket 6 ASUS motherboard 7 PCI Express x16 slot 8 PCI slot NOTE Refer to the system User Guide for motherboard details ...

Страница 4: ...released from the retention tab 3 Lift the load lever in the direction of the arrow to a 135º angle 4 Lift the load plate with your thumb and forefinger to a 100º angle 4A then push the PnP cap from the load plate window to remove 4B 5 Position the CPU over the socket making sure that the gold triangle is on the bottom left corner of the socket Fit the socket alignment key into the CPU notch 6 Clo...

Страница 5: ...ccur if you fail to plug this connector Installing the CPU fan and heatsink assembly Installing an Intel CPU heatsink and fan 1 Place the heatsink on top of the installed CPU making sure that the four fasteners match the holes on the motherboard 2 Push down two fasteners at a time in a diagonal sequence to secure the heatsink and fan assembly in place 3 When the fan and heatsink assembly is in pla...

Страница 6: ...PU fan connector Hardware monitoring error can occur if you fail to plug this connector Installing a DIMM 1 Locate the DIMM sockets in the motherboard 2 Unlock a DIMM socket by pressing the retaining clips outward 3 Align a DIMM on the socket such that the notch on the DIMM matches the break on the socket 4 Push the DIMM to the socket until the retaining clips snap inward 3 2 4 CAUTION Unplug the ...

Страница 7: ...a hard disk drive 1 Connect the SATA IDE power cable to the plug of the power supply unit 2 Connect the SATA IDE 2A and power 2B plugs to the connectors at the back of the SATA IDE hard disk drives 3 Locate the HDD tray 4 Insert a hard disk drive with the HDD PCB facing the top of the chassis to the tray then secure it with four screws 5 Connect the SATA IDE signal cable to the SATA IDE connector ...

Страница 8: ...gn with the holes on the bay 3 Secure the optical drive with four screws on both sides of the bay 4 Connect the SATA IDE 4A and power plugs 4B to the connectors at the back of the SATA IDE drive 3 2 Reinstalling the cover 1 Fit the cover tabs with the chassis rail and the front panel tabs 1A then lower the rear edge of the cover as shown 1B 2 Secure the cover with three screws 1A 1B 2 4A 4B SATA I...

Страница 9: ...Français T4 Série ASUS PC Système barebone Manuel d installation Téléchargez les derniers manuels depuis le site web d ASUS www asus com ...

Страница 10: ...verture de la façade avant 4 Façade 5 Ecran électroluminescent d affichage de l heure et capteur Infrarouge uniquement sur certains modèles 6 LED HDD s allume lorsque le disque dur est en cours d opération 7 Bouton d alimentation tactile 8 Slot pour cartes Memory Stick Memory Stick Pro 9 Slot pour cartes Secure Digital MultiMedia 10 Slot pour cartes CompactFlash Microdrive 11 Ports USB 2 0 Port S ...

Страница 11: ...rtez vous au manuel de l utilisateur du système pour plus de détails sur la carte mère NOTE L illustration ci dessous affiche une vue interne du système lorsque vous retirez le panneau latéral et soulevez le bloc d alimentation 1 2 3 4 5 6 7 8 Enlever le capot 1 Retirez les trois vis du panneau arrière Conservez les vis pour un usage ultérieur 2 Faites glisser le panneau latéral vers l arrière 3 S...

Страница 12: ...du loquet de rétention 3 Levez le levier dans la direction de la flèche à un angle de 135º 4 Levez la plaque avec votre pouce à un angle de 100 4A puis poussez le couvercle PnP de la plaque pour l enlever 4B 5 Placez le CPU au dessus du socket en vous assurant que le triangle doré soit dans le coin inférieur gauche du socket La clef d alignement du socket doit correspondre avec l encoche du CPU 6 ...

Страница 13: ...ssurant que les quatres systèmes de serrage correspondent aux trous de la carte mère 2 Pressez sur deux systèmes de serrage à la fois en séquence diagonale pour fixer l ensemble dissipateur ventilateur 3 Lorsque l ensemble dissipateur ventilateur est en place connectez le câble du ventilateur CPU au connecteur de la carte mère étiqueté CPU_FAN ATTENTION Une mauvaise installation du CPU sur le sock...

Страница 14: ...si vous ne branchez pas ce connecteur 2 1 5 3 4 Ventilateur CPU Clip de la patte de fixation Patte de fixation Connecteur du ventilateur CPU Dissipateur CPU Base du module de rétention Installer un module DIMM 1 Localisez les sockets DIMM de la carte mère 2 Déverrouillez un socket DIMM en pressant sur les clips de rétention vers l extérieur 3 Alignez un module DIMM sur le socket de sorte que l enc...

Страница 15: ...vis 1 2 3 4 5 Installer un disque dur 1 Connectez le câble d alimentation SATA IDE à la prise du bloc d alimentation 2 Connectez les prises SATA IDE 2A et d alimentation 2B au connecteurs localisés à l arrière des disques durs SATA IDE 3 Repérez la baie pour disque dur 4 Insérez un disque dur les circuits imprimés orientés vers le haut du châssis dans la baie puis fixez le à l aide de quatre vis 5...

Страница 16: ...s pas de vis s alignent avec ceux de la baie 3 Fixez le de part et d autre de la baie à l aide de quatre vis 4 Connectez les câbles SATA IDE 4A et d alimentation 4B aux connecteurs situés à l arrière du lecteur 3 2 4A 4B SATA IDE 4A 4B Réinstaller le panneau 1 Alignez les onglets du capot avec le rail du châssis et les onglets de la façade 1A puis baissez le bord arrière comme indiqué 1B 2 Fixez l...

Страница 17: ...T4 Series 安裝手冊請從華碩官方網頁上 www asus com 下載最新的使用手冊華碩個人電腦桌上型準系統繁體中文 ...

Страница 18: ...6 13 17 1 光碟機外蓋 2 光碟機退出鈕 3 開啟前面板 4 前面板外蓋 5 顯示時間與 IR 指示燈部份機種提供 6 硬碟指示燈當硬碟有運作時會亮燈顯示 7 電源按鈕觸控感應式 8 Memory Stick Memory Stick Pro 記憶卡插槽 9 SD MMC 記憶卡插槽 10 CompactFlash Microdrive 記憶卡插槽 11 USB 2 0 埠 S PDIF 輸入埠 IN 4 pin IEEE 1394a 埠耳機連接埠麥克風連接埠 12 擴充卡擋板 13 光纖 S PDIF 輸出埠 14 電源插座 15 電壓選擇開關 16 電源開關 17 PS 2 鍵盤連接埠 PS 2 滑鼠連接埠 VGA 埠 HDMI 埠 DVI D 埠 E SATA 埠序列埠 COM1 網路埠 RJ 45 USB 2 0 埠 6 pin IEEE 1394a 埠...

Страница 19: ...圖打開機殼 1 移除固定在主機後面板上的機殼螺絲並將這些螺絲先放置於一旁 2 將機殼往後推以使機殼脫離主機支架然後就可以將機殼整個往上取出 3 將此外蓋放置於一旁 1 5 25 吋光碟機 2 3 5 吋硬碟擴充槽 3 電源供應器模組 4 DIMM 記憶體插槽 5 處理器插座 6 華碩主機板 7 PCI Express x16 介面卡插槽 8 PCI 介面卡插槽重要請參考使用手冊中的說明以瞭解詳細的安裝方式及相關資訊 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 ...

Страница 20: ...tel CPU 1 找到位於主機板上的 CPU 安裝插槽 2 以手指壓下固定扳手並將其稍向左側推 2A 這麼做可使扳手 2B 脫離固定扣並鬆開 CPU 輔助安裝盒 3 將固定扳手扳開至 135 度角 4 請用手指將 CPU 安裝盒的上蓋掀起 4A 約 100 度角然後用手指從上蓋內側的缺口將保護蓋推開移除 4B 5 請確認 CPU 的金色三角形標示是位在左下角的位置接著把 CPU 順著這個方向安裝到插槽上並請確認 CPU 上面的缺口與插槽上對應的校準點是相吻合的 6 將上蓋重新蓋上然後將固定扳手 6A 朝原方向推回並扣於固定扣 6B 之上固定扳手固定扣 2B 2A 安裝盒上蓋保護蓋 4A 3 金色三角形標示校準點 5 6A 6B 4B ...

Страница 21: ...以順時鐘方向旋轉使散熱器穩固地固定於主機板上 3 當散熱器安裝完畢接著請將風扇的電源線插到主機板上的電源插槽 1 2 3 安裝 AMD CPU 1 找到位於主機板上的 CPU 安裝插槽將固定扳手扳開至 90 度角 2 然後將 CPU 上的金色三角形標示位置安裝到插槽上並請確認 CPU 上面的此標示與插槽上對應的校準點是相吻合的 3 然後將固定扳手朝原方向推回並扣於固定扣上以完成安裝警告處理器若安裝錯誤可能會導致插座上的針腳彎曲或造成處理器的損傷安裝時請小心 A B B A 1 1 警告當您重新裝回風扇與散熱片模組時請不要忘記將風扇電源線重新連接至主機板的處理器風扇電源插座上否則會導致開機時顯示 Hardware monitoring error 硬體偵測錯誤訊息 ...

Страница 22: ... 小心若您未連接 CPU 風扇的電源插座有可能會導致開機時發生 Hardware monitoring errors 的訊息支撐機構底座 CPU 散熱器 CPU 風扇支撐底座固定把手支撐底座固定拖架 2 1 5 3 4 CPU 風扇電源線安裝記憶體模組 1 請先找到主機板上的記憶體模組插槽 2 將記憶體模組插槽兩端的固定卡榫扳開 3 將記憶體模組的金手指對齊記憶體模組插槽的溝槽然後將記憶體模組插入插槽中 4 若無錯誤插槽兩端的白色卡榫會因記憶體模組置入而自動扣到記憶體模組兩側的凹孔中以完成固定 3 2 4 警告在您進行安裝移除記憶體模組前請先將電源供應器上的插頭拔除若未作這項動作可能會導致主機板或機殼內的零組件損傷 DDR 記憶體模組僅能以一個方向插入記憶體模組插槽中請不要安插錯方向或過度用力安插以免導致記憶體模組或插槽的損壞 ...

Страница 23: ...完全插入插槽內 4 鎖上一顆螺絲以固定住擴充卡 5 裝回擋板閘鎖並鎖上螺絲安裝硬碟機 1 連接 SATA IDE 電源線至電源供應器的電源接頭 2 連接 SATA IDE 訊號線及電源線至硬碟後端接頭 3 找到硬碟插槽位置位於電源供應器旁 4 將硬碟置入硬碟插槽中注意硬碟的標籤面須朝向機殼的外側並以四顆螺絲固定好 5 連接 SATA IDE 訊號線至主機板上的 SATA IDE 插槽並將機殼內的所有連接排線用束線帶整理好 1 2 3 4 5 1 4 4 SATA IDE 2A 2B 2A 2B ...

Страница 24: ...回主機上並將機殼內側的卡榫對準機身相對應的卡榫然後再將機殼完全地卡入主機上 2 將先前取下的三顆機殼螺絲鎖回主機後方安裝光碟機 1 將主機直立平放在桌面上 2 將 SATA IDE 光碟機置入機殼上方的5 25 吋光碟機插槽直到光碟機二側的螺絲孔對準插槽上的螺絲孔位 3 在光碟機二側各鎖上二顆螺絲以固定住光碟機 4 將 SATA IDE 排線 4A 及電源線 4B 連接至光碟機後端的接頭 3 2 4A 4B SATA IDE 4A 4B ...

Страница 25: ...T Series 安裝手冊請從華碩官方網頁上 www asus com 下載最新的用戶手冊華碩台式電腦桌上型準系統簡體中文 ...

Страница 26: ... 15 7 6 13 17 1 光驅外蓋 2 光驅退出鈕 3 開啟前面板 4 前面板外蓋 5 顯示時間與 IR 指示燈部份機種提供 6 硬盤指示燈當硬盤有運行時會亮燈顯示 7 電源按鈕觸控感應式 8 Memory Stick Memory Stick Pro 存儲卡插槽 9 SD MMC 存儲卡插槽 10 CompactFlash Microdrive 存儲卡插槽 11 USB 2 0 端口 S PDIF 輸入端口 IN 4 pin IEEE 1394a 端口耳機連接端口麥克風連接端口 12 擴展卡擋板 13 光纖 S PDIF 輸出端口 14 電源插座 15 電壓選擇開關 16 電源開關 17 PS 2 鍵盤連接端口 PS 2 鼠標連接端口 VGA 端口 HDMI 端口 DVI D 端口 E SATA 端口串口 COM1 網絡端口 RJ 45 USB 2 0 端口 6 ...

Страница 27: ...圖打開機箱 1 去除固定在主後面板上的機箱螺絲並將這些螺絲先放置於一旁 2 將機箱往後推以使機箱脫離主機支架然後就可以將機箱整個往上取出 3 將此外蓋放置於一旁 1 5 25 吋光驅 2 3 5 吋硬盤擴展槽 3 電源模組 4 DIMM 內存插槽 5 處理器插座 6 華碩主板 7 PCI Express x16 擴展卡插槽 8 PCI 擴展卡插槽重要請參考用戶手冊中的說明以瞭解詳細的安裝方式及相關信息 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 ...

Страница 28: ...tel CPU 1 找到位於主板上的 CPU 安裝插槽 2 以手指壓下固定扳手並將其稍向左側推 2A 這麼做可使扳手 2B 脫離固定扣並鬆開 CPU 輔助安裝盒 3 將固定扳手扳開至 135 度角 4 請用手指將 CPU 安裝盒的上蓋掀起 4A 約 100 度角然後用手指從上蓋內側的缺口將保護蓋推開移除 4B 5 請確認 CPU 的金色三角形標示是位在左下角的位置接著把 CPU 順著這個方向安裝到插槽上並請確認 CPU 上面的缺口與插槽上對應的校準點是相吻合的 6 將上蓋重新蓋上然後將固定扳手 6A 朝原方向推回並扣於固定扣 6B 之上固定扳手固定扣 2B 2A 安裝盒上蓋保護蓋 4A 3 金色三角形標示校準點 5 6A 6B 4B ...

Страница 29: ...扭以順時鐘方向旋轉使散熱器穩固地固定於主板上 3 當散熱器安裝完畢接著請將風扇的電源插到主板上的電源插槽 1 2 3 安裝 AMD CPU 1 找到位於主板上的 CPU 安裝插槽將固定扳手扳開至 90 度角 2 然後將 CPU 上的金色三角形標示位置安裝到插槽上並請確認 CPU 上面的此標示與插槽上對應的校準點是相吻合的 3 然後將固定扳手朝原方向推回並扣於固定扣上以完成安裝警告處理器若安裝錯誤可能會導致插座上的針腳彎曲或造成處理器的損傷安裝時請小心 A B B A 1 1 警告當您重新裝回風扇與散熱片模組時請不要忘記將風扇電源重新連接至主板的處理器風扇電源插座上否則會導致開機時顯示 Hardware monitoring error 硬件偵測錯誤信息 ...

Страница 30: ...座上小心若您未連接 CPU 風扇的電源插座有可能會導致開機時發生 Hardware monitoring errors 的信息支撐機構底座 CPU 散熱器 CPU 風扇支撐底座固定把手支撐底座固定拖架 2 1 5 3 4 CPU 風扇電源適配器安裝內存條 1 請先找到主板上的內存條插槽 2 將內存條插槽兩端的固定卡榫扳開 3 將內存條的金手指對齊內存條插槽的溝槽然後將內存條插入插槽中 4 若無錯誤插槽兩端的白色卡榫會因內存條置入而自動扣到內存條兩側的凹孔中以完成固定 3 2 4 警告在您進行安裝去除內存條前請先將電源上的插頭拔除若未作這項動作可能會導致主板或機箱內的零組件損傷 DDR 內存條只能以一個方向插入內存條插槽中請不要安插錯方向或過度用力安插以免導致內存條或插槽的損壞 ...

Страница 31: ...並再次確認已完全插入插槽內 4 鎖上一顆螺絲以固定住擴展卡 5 裝回擋板閘鎖並鎖上螺絲安裝硬盤機 1 連接 SATA IDE 電源至電源的電源接口 2 連接 SATA IDE 數據線及電源至硬盤後端接口 3 找到硬盤插槽位置位於電源旁 4 將硬盤置入硬盤插槽中注意硬盤的標籤面須朝向機箱的外側並以四顆螺絲固定好 5 連接 SATA IDE 數據線至主板上的 SATA IDE 插槽並將機箱內的所有連接排線用束線帶整理好 1 2 3 4 5 1 4 4 SATA IDE 2A 2B 2A 2B ...

Страница 32: ...主機上並將機箱內側的卡榫對準機身相對應的卡榫然後再將機箱完全地卡入主機上 2 將先前取下的三顆機箱螺絲鎖回主機後方安裝光驅 1 將主機直立平放在桌面上 2 將 SATA IDE 光驅置入機箱上方的5 25 吋光驅插槽直到光驅二側的螺絲孔對準插槽上的螺絲孔位 3 在光驅二側各鎖上二顆螺絲以固定住光驅 4 將 SATA IDE 排線 4A 及電源適配器 4B 連接至光驅後端的接口 3 2 4A 4B SATA IDE 4A 4B ...

Страница 33: ...日本語 T4 シリーズ ASUS PC デスクトップベアボーンインストールマニュアル最新のマニュアルをASUSのWebサイトからダウンロードしてください www asus com ...

Страница 34: ...トパネルカバー 5 時間表示赤外線 LED 特定モデルのみ 6 HDD LED ハードディスクドライブ動作時に点灯 7 電源ボタン感圧式 8 Memory Stick Memory Stick Pro カードスロット 9 Secure Digital MultiMedia カードスロット 10 CompactFlash Microdrive カードスロット 11 USB 2 0 ポート S PDIF 入力ポート IN 4ピン IEEE 1394a ポートヘッドフォンポートマイクポート 12 拡張スロット金属ブラケット 13 光学 S PDIF 出力ポート 14 電源コネクタ 15 電圧セレクタースイッチ 16 電源スイッチ 17 PS 2 キーボードポート PS 2 マウスポート VGA ポート HDMI ポート DVI D ポート E SATA ポートシリアル C...

Страница 35: ...M ソケット 5 CPU ソケット 6 ASUS マザーボード 7 PCI Express x16 スロット 8 PCI スロットカバーの取外し 1 リアパネル上にあるカバー用のネジ３を取り外しますネジは後で使用しますので紛失しないで下さい 2 リアパネルの方向にカバーをスライドさせます 3 カバーを持ち上げて脇に置いておきます注マザーボードの詳細はシステムのユーザーガイドをご覧ください注下の図はカバーを取り外し電源装置を上げたときのシステム内部を図にしたものです 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 ...

Страница 36: ...キャップを押して取り外します 4B 5 CPUをソケットの上に置き金の三角形がソケットの左下にきていることを確認しますソケットの位置合わせキーは CPUノッチにフィットする必要があります 6 ロードプレート 6A を閉じロードレバー 6B が保持タブにはめ込まれるまで押します電源を上に移動する 1 電源装置のネジ２を取り外します 2 図のように電源装置を矢印の方向に約 90º 回転させます警告 PSU を取り外す際はしっかり支えながら作業してください PSU を誤って落としたり他のシステムコンポーネントを破損する恐れがあります 1 2 ロードレバー保持タブ 2B 2A 金の三角形のマーク位置合わせキー 5 6A 6B ロードプレート PnP キャップ 4A 3 4B 警告誤った取り付け方法はピンの損傷やCPUの破損の原因になります正しく取...

Страница 37: ...Uを固定します 2 1 3 警告誤った取り付け方法はピンの損傷やCPUの破損の原因になります正しく取り付けてください CPUファンヒートシンクを取り付ける Intel CPU ヒートシンクとファンを取り付ける 1 ヒートシンクを取り付けたCPUの上に置き 4つの留め具がマザーボードの穴にぴったり合っていることを確認します 2 対角方向にある2つの留め具を同時に押し下げヒートシンクとファンアセンブリを適切な位置に固定します 3 ファンとヒートシンクを取り付けたら CPU ファンケーブルをマザーボードのコネクタに接続して下さい A B B A 1 1 警告 CPUファンコネクタを必ず接続してくださいハードウェアのモニタリングエラーが発生することがあります ...

Страница 38: ...ネクタを必ず接続してくださいハードウェアのモニタリングエラーが発生することがあります 2 1 5 3 4 ベース CPU ヒートシンク CPUファン保持ブラケットロック保持ブラケット CPU ファンコネクタ DIMM の取付け 1 マザーボードの DIMM ソケットの位置を確認します 2 固定クリップを外側に押して DIMM ソケットを外します 3 DIMMとソケットの溝を合わせて DIMM をソケットにはめます 4 メモリをソケットにはめ保持クリップが内側に入るまで押し下げます警告メモリの取り付け取り外しの際は電源プラグを抜いてください電源オンの状態ではマザーボードやコンポーネントの故障の原因になります DDR DIMMにはノッチがあり一方向にしかフィットしないようになっています DIMMが損傷するので DIMMをソケットに無理に差し込ま...

Страница 39: ...ケットを元に戻しネジで固定します 1 2 3 4 5 1 4 4 SATA IDE 2A 2B 2A 2B ハードディスクドライブを取り付ける 1 SATA IDE 電源ケーブルを電源ユニットのプラグに接続します 2 SATA IDE プラグ 2A と電源プラグ 2B を SATA IDE ハードディスクドライブ後部にある各コネクタに接続します図参照 3 HDDトレーの位置を確認します 4 HDD の PCB が上を向くようにHDD をトレーに挿入しネジ４で固定します 5 SATA IDE ケーブルをマザーボード上の SATA IDE コネクタに接続しプラスチックコイルでケーブル全てを束ねます ...

Страница 40: ...よびフロントパネルのツメに合わせ 1A 1B のようにカバー背面の端を下げます 2 3 本のネジを使ってカバーを固定します光学ドライブを取り付ける 1 ケースを直立して置きます 2 SATA IDE 光学ドライブを上側の 5 25 インチドライブベイに双方のネジ穴の位置が合うようゆっくり挿入します 3 光学ドライブをネジ４で固定します 4 SATA IDE 4A プラグ電源プラグ 4B を各コネクタに接続します 3 2 1A 1B 2 4A 4B SATA IDE 4A 4B ...

Страница 41: ...한국어 T4 시리즈 ASUS PC 데스크탑 베어본 설치 설명서 ASUS 웹사이트 www asus com에서 최신 사용자 설명서 를 다운로드 받으십시오 ...

Страница 42: ...원 커넥터 15 전압 변환 스위치 16 전원 스위치 17 PS 2 키보드 포트 PS 2 마우스 포트 VGA 포트 HDMI 포트 DVI D 포트 E SATA 포트 시리얼 COM1 포트 LAN RJ 45 포트 USB 2 0 포트 6핀 IEEE 1394a 포트 동축 S PDIF 출력 포트 오디오 포트 구성 6 channel LINE IN FRONT MIC IN 8 channel REAR S P K LINE IN FRONT MIC IN SIDE S P K C T R BASS 참고 전면 후면 패널의 포트와 위치는 모델에 따라 달라질 수 있습니다 보다 자세한 시스템 사항은 시스템 사용자 설명서를 참고하십시오 참고 시스템의 전원 공급 장치 PSU 는 전원 커넥터 옆에 115V 230V 전압 변환 스위치를 포함하고 있습니...

Страница 43: ... 방향으로 당겨 주 십시오 3 커버를 들어올려서 다른 곳에 잘 보 관해 두십시오 1 2 3 내부 구성 요소 참고 아래 그림은 커버를 제거하고 전원 공급 장치를 바깥 쪽으로 빼내었을 경우의 시 스템 내부 모습입니다 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 25인치 옵티컬 드라이브 슬롯 2 3 5인치 하드디스크 드라이브 슬롯 3 전원 공급 장치 4 DIMM 소켓 5 CPU 소켓 6 ASUS 마더보드 7 PCI Express x16 슬롯 8 PCI 슬롯 참고 마더보드에 관한 자세한 사항은 사용자 설명서를 참고해 주십시오 ...

Страница 44: ... 소켓이 보이도록 놓으십시오 2 고정 레버를 엄지 손가락으로 누르 고 2A 왼쪽으로 2B 고정 탭 으로부터 해제될 때까지 이동시키십 시오 3 고정 레버를 화살표 방향대로 135º 정도 들어올리십시오 4 엄지와 집게 손가락으로 고정판을 4A 방향으로 100º 정도 들어올리고 PnP 덮개를 4B 방향으로 눌러 고정판으로부터 제거하십시오 5 CPU의 금색 삼각형 마크가 소켓 아래 부분의 왼쪽으로 오게하여 정렬키와 CPU 홈 부분이 맞도록 CPU를 끼우십시오 6 6A 방향으로 고정판을 덮은 후 고정 레버를 6B 와 같이 당겨 고정 탭에 걸 으십시오 고정 레버 고정 탭 2B 2A 주의 소켓에 올바르지 않게 CPU를 설치하면 핀이 구부러지거나 CPU에 심각한 손상 을 줄 수 있습니다 금색 삼 각형 마 크 정렬키 5 6...

Страница 45: ...시키십시오 주의 CPU 팬 커넥터 연결을 잊지 마십시오 이 커넥터를 연결하지 않으면 하드웨어 감시 기능이 문제를 일으킬 수 있습니다 CPU 팬 히트싱크 설치 Intel CPU 팬 및 히트싱크 설치하기 1 히트싱크를 설치된 CPU 위에 놓고 4개의 조임쇠를 마더보드의 구멍에 맞추어 주십시 오 2 히트싱크와 팬을 고정하기 위해 대각선의 조 합으로 두 개씩 조임쇠를 동시에 눌러 주십시 오 3 히트싱크와 팬이 올바르게 설치되면 CPU 팬 케이블을 마더보드의 커넥터와 연결하십시오 A B B A 1 1 주의 소켓에 올바르지 않게 CPU를 설치하면 핀이 구부러지거나 CPU에 심각한 손상 을 줄 수 있습니다 2 1 3 ...

Страница 46: ... 주의 CPU 팬 커넥터 연결을 잊지 마십시오 이 커넥터를 연결하지 않으면 하드웨어 감시 기능이 문제를 일으킬 수 있습니다 DIMM 설치하기 1 마더보드의 DIMM 소켓이 보이도록 하십시오 2 고정 클립을 바깥 방향으로 눌러 DIMM 소켓을 여십시오 3 DIMM의 홈이 소켓의 홈과 맞도록 DIMM을 소켓에 맞추십시오 4 고정 클립이 안쪽으로 오도록 DIMM을 눌러 끼우십시오 3 2 4 주의 DIMM을 설치 또는 제거하기 전 전원 공급 장치의 전원을 꺼 주십시오 그렇지 않으면 마더보드 와 또는 구성 요소에 손상을 줄 수 있습니다 DDR DIMM은 홈이 있어 오직 한 방향으로만 설치할 수 있게 되어 있습니다 DIMM에 손상을 줄 수 있으므로 너무 무리한 힘을 주지 마십시오 고정 모듈 베이스 CPU 히트싱크 CP...

Страница 47: ...용해 카드를 고정시키십시오 5 금속 브라켓 잠금 장치를 설치하고 나사를 이용해 고정시키십시오 하드디스크 드라이브 설치하기 1 SATA IDE 전원 케이블을 전원 공급 장치의 플러그에 연결하십시오 2 SATA IDE 2A 와 전원 2B 플러그를 SATA IDE 하드디스크 드라이브의 후면부 커넥터에 연결하십시오 3 케이스의 HDD 베이가 보이도록 하십시오 4 하드디스크 드라이브 HDD PCB 기판이 케 이스의 위쪽을 향하도록 하십시오 를 베이 안으로 밀어넣고 네 개의 나사를 이용해 고 정하십시오 1 2 3 4 5 1 4 4 SATA IDE 2A 2B 2A 2B ...

Страница 48: ...의 나사 구 멍과 일치할 때까지 5 25인치 드라 이브 베이에 밀어 넣으십시오 3 베이의 양 측면에 4개의 나사를 이 용하여 옵티컬 드라이브를 고정시키 십시오 4 SATA IDE 케이블 4A 과 전원 케이 블 4B 을 SATA IDE 드라이브 후면 부의 커넥터와 연결하십시오 3 2 커버 재설치하기 1 커버의 양 끝부분 1A 이 케이스의 레 일과 맞도록 내려놓은 후 1B 전면 패널의 탭과 맞춰지도록 미십시오 2 세 개의 나사를 이용해 커버를 고정 시키십시오 1A 1B 2 4A 4B SATA IDE 4A 4B ...

Страница 49: ...Türkçe T4 Serisi ASUS PC Mini Masaüstü Bilgisayar Kurulum Elkitabı ASUS web sitesinden en yeni kullan m elkitab n indirin www asus com ...

Страница 50: ...ı açınız 4 Ön panel kapa 5 Zaman ve IR LED ekranı yalnız bazı modeller 6 HDD LED Göstergesi sabit disk sürücüsü çalıştığında yanar 7 Güç Dü mesi dokunmaya duyarlı 8 Memory Stick Memory Stick Pro kart yuvas 9 Secure Digital MultiMedia kart yuvas 10 CompactFlash Microdrive kart yuvas 11 USB 2 0 giriﬂleri S PDIF In portu IN 4 pimli IEEE 1394 portu Kulakl k giriﬂi Mikrofon giriﬂi 12 Genişleme yuvası m...

Страница 51: ...yuva 8 PCI yuva Kapa n ç kar lmas 1 Arka paneldeki üç kapak vidasını çıkarın Vidalar ileride kullanmak için saklay n 2 Kapağı arka panele doğru çekiniz 3 Kapa kald r n ard ndan kenara koyun NOT Anakart ayrıntıları için sistem Kullanım Kılavuzuna bakınız 1 2 3 4 5 6 7 8 NOT Aşağıdaki çizim kapağı çıkardığınızda ve güç beslemesi ünitesini kaldırdığınızda sistemin dahili görüntüsünü gösterir 1 2 3 ...

Страница 52: ...kadar sola 2B kayd r n 3 Yük kolunu ok yönünde 135º aç yapacak ﬂekilde kald r n 4 Yük plakas n baﬂ parma n z ve iﬂaret parma n z ile 100º aç 4A yapacak ﬂekilde kald r n ard ndan 4B yi ç karmak için PnP ﬂapkas n yük plakas ndan itin 5 CPU yu soketin üzerine yerleﬂtirin alt n üçgenin soketin sol alt köﬂesinde oldu undan emin olun Soket hizalama anahtar CPU çenti ine oturmal d r 6 Yük plakas n 6A kap...

Страница 53: ... CPU fan kablosunu anakart üzerindeki konektöre ba lay n AMD CPU kurulumu 1 CPU soketini bulun ard ndan soket kolunu 900 aç yapacak ﬂekilde kald r n 2 CPU soketini tak n alt n üçgenli CPU köﬂesinin küçük üçgen bulunan soket köﬂesi ile eﬂleﬂti inden emin olun 3 CPU yu sabitlemek için soket kolunu aﬂa itin D KKAT CPU nun sokete yanl ﬂ tak lmas pimleri e ebilir ve CPU ya ciddi zarar verebilir A B B A...

Страница 54: ...n m izleme hatas oluﬂabilir 2 1 5 3 4 Tutucu modül taban CPU s al c s CPU fan Tutucu destek kilidi Tutucu deste i CPU fan konektörü DIMM in tak lmas 1 DIMM soketlerini anakarta yerleﬂtirin 2 Tutucu klipsleri d ﬂar do ru bast rarak DIMM soketinin kilidini aç n 3 DIMM üzerindeki çentik soket üzerindeki aç kl k ile eﬂleﬂecek ﬂekilde DIMM i soket üzerinde hizalay n 4 Tutucu klipsler içeri do ru geçinc...

Страница 55: ...erleştirin ardından dört vida kullanarak sabitleyin 5 SATA IDE sinyal kablosunu anakarttaki SATA IDE konektörüne bağlayın ve tüm kabloları plastik bobin ile sıkıştırın Geniﬂletme kart n n tak lmas 1 Metal destek kilidi vidasını bulun ve çıkarın 2 Metal destek kilidini çıkarın 3 Kart konektörünü yuva ile hizalayın ardından düzgün bir şekilde bastırın 4 Kartı bir vida kullanarak sabitleyin 5 Metal d...

Страница 56: ...eşinceye kadar sürücüyü dikkatlice itin 3 2 1A 1B 2 4A 4B SATA IDE 4A 4B 3 Optik sürücüyü yuvanın her iki tarafındaki dört vidayı kullanarak sabitleyin 4 SATA IDE 4A ve güç 4B fiﬂlerini sürücünün arkas ndaki konektörlere tak n Kapa n yeniden tak lmas 1 ﬁasi k za ve ön panel sekmeleri 1A ile birlikte kapak sekmelerini yerleﬂtirin ard ndan kapa n arka kenar n 1B de gösterildi i gibi indirin 2 Vidala...

Результаты поиска

Содержание T4 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для T4 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Asus T4 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание T4 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для T4 Series

Бренды по названию

Популярные бренды