manualshive.com logo in svg

Asus RT-N56U, Быстрый старт, Страница: 16 / 168

Поделиться
Скачать
Asus RT-N56U Скачать руководство пользователя страница 16

16

Dansk

Pakkens indhold

BEMÆRK

:   

•   Du bedes venligst kontakte din forhandler, hvis nogen af delene mangler eller er

Du bedes venligst kontakte din forhandler, hvis nogen af delene mangler eller er 

beskadiget.

  RT�N56U  

 

 

 

            Netværkskabel 

  AC adapter  

      

 

 

            Kvikstartguide

  Support�cd (med brugervejledning/værktøjer)           Garantibevis

Hardwarefunktioner

1)

USB LED

5)

2.4G�� LED

9)

LAN 1 ~ 4 porte*

2)

LAN LED

6)

Strøm LED

10)

WAN (Internet) port*

3)

WAN LED

7)

USB 2.0 porte*

11)

Strømstik (DC�indgang)

4)

5G�� LED

8)

Nulstillingsknap

12)

WPS knap

Содержание RT-N56U

Страница 1: ... Quick Start Guide RT N56U Extreme Performance in Style Dual band Wireless N Gigabit Router ...

Страница 2: ...en Sie sich auf das Handbuch auf der Support CD For mer detaljert informasjon se brukerveiledningen som fulgte med på støtte CD en For yderligere oplysninger herom bedes du venligst se i brugervejledningen på den medfulgte cd För ytterligare detaljer se bruksanvisningen på support CD n Για περισσότερες λεπτομέρειες ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη που περιλαμβάνεται στο CD υποστήριξης Per approfond...

Страница 3: ......

Страница 4: ... packaging material in case you would need future warranty services such as repair or replacement RT N56U Wireless Router Network cable Power adapter Quick Start Guide Support CD User Manual utility software Warranty card Hardware features 1 USB LED 5 2 4GHz LED 9 LAN 1 4 ports 2 LAN LED 6 Power LED 10 WAN Internet port 3 WAN LED 7 USB 2 0 ports 11 Power DC In port 4 5GHz LED 8 Reset button 12 WPS...

Страница 5: ...T2 EXT3 and NTFS To safely remove the USB disk launch the web GUI http 192 168 1 1 then in the Network Map page External USB disk status Safely Remove disk field click Remove Incorrect removal of the USB disk may cause data corruption For the list of file system and hard disk partitions that the wireless router supports visit http event asus com networks disksupport For the list of printers that t...

Страница 6: ...the device away from 802 11g or 20MHz only Wi Fi devices 2 4GHz computer peripherals Bluetooth devices cordless phones transformers heavy duty motors fluorescent lights microwave ovens refrigerators and other industrial equipment to prevent signal interference or loss For the best front to rear coverage place the wireless router in an upright position For the best up and down coverage place the wi...

Страница 7: ...from the power outlet and disconnect it from your cable ADSL modem b Disconnect the network cable from your cable ADSL modem 2 Set up your wireless environment a Insert your wireless router s AC adapter to the DC In port and plug it to a power outlet b Using the network cable connect your computer to your wireless router s LAN port IMPORTANT Ensure that the WAN and LAN LEDs are blinking Modem a b ...

Страница 8: ... the DC In port and plug it to a power outlet 3 Disable some settings on your computer A Disable the proxy server if enabled B Set theTCP IP settings to automatically obtain an IP address C Disable the dial up connection if enabled NOTE For more details on disabling your computer settings refer to Frequently Asked Questions FAQs ...

Страница 9: ...s to automatically obtain an IP address For more details refer to the FAQs section or use the Setup Wizard in the support CD for auto diagnosis b The wireless router s Quick Internet Setup QIS feature automatically detects if your ISP connection type is Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP and Static IP Key in the necessary information for your connection type IMPORTANT Obtain the necessary information abou...

Страница 10: ...Click Next to continue e Read the wireless network connection tutorial When done click Finish Frequently Asked Questions FAQs After following the steps I still cannot access the wireless router s web graphics user interface web GUI to configure the wireless router settings A Disable the proxy server if enabled Windows 7 1 Click Start Internet Explorer to launch the web browser 2 Click Tools Intern...

Страница 11: ...the Network screen deselect FTP Proxy and Web Proxy HTTP 3 Cllick Apply Now when done NOTE Refer to your browser s help feature for details on disabling the proxy server B Set theTCP IP settings to automatically obtain an IP address Windows 7 1 Click Start Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center Manage network connections 2 Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 then cli...

Страница 12: ...lick the Apple icon located on the top left of your screen 2 Click System Preferences Network Config ure 3 From the TCP IP tab select Using DHCP in the Con figure IPv4 dropdown list 4 Cllick Apply Now when done NOTE Refer to your operating system s help and support feature for details on configuring your computer s TCP IP settings ...

Страница 13: ...ch the browser 2 Click Tools Internet options Connections tab 3 Tick Never dial a connection 4 Click OK when done The client cannot establish a wireless connection with the router Out of Range Put the router closer to the wireless client Try to change the channel settings Authentication Use wired connection to connect to the router Check the wireless security settings Press the Reset button at the...

Страница 14: ... correct Retry using another Ethernet cable If the ADSL LINK light blinks continuously or stays off Internet access is not possible the Router is unable to establish a connection with the ADSL network Ensure that all your cables are all properly connected Disconnect the power cord from the ADSL or cable modem wait a few minutes then reconnect the cord If the ADSL light continues to blink or stays ...

Страница 15: ...t asus com techserv Customer Hotline Refer to the Support Hotline in this Quick Start Guide SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Страница 16: ... er beskadiget RT N56U Netværkskabel AC adapter Kvikstartguide Support cd med brugervejledning værktøjer Garantibevis Hardwarefunktioner 1 USB LED 5 2 4GHz LED 9 LAN 1 4 porte 2 LAN LED 6 Strøm LED 10 WAN Internet port 3 WAN LED 7 USB 2 0 porte 11 Strømstik DC indgang 4 5GHz LED 8 Nulstillingsknap 12 WPS knap ...

Страница 17: ... USB disken skal du starte internetgrænseflade http 192 168 1 1 øverst til højre på siden Network Map Netværkskort klik på USB ikonet og klik herefter på Eject USB 1 Fjern USB 1 Fjernes USB drevet på en forkert måde kan det medfølge ødelæggelse af data For at se en liste over hvilke filsystemer og hardiskpartitioner som den trådløse router understøtter bedes du venligst besøge http event asus com ...

Страница 18: ...er der kun kører på 802 11g eller 20MHz 2 4GHz computerudstyr Bluetooth enheder trådløse telefoner transformatorer kraftige mo torer fluorescerende lys mikrobølgeovne køleskab og andet industriudstyr for at forhindre forstyrrelser eller signaltab For at opnå den bedste dækning fra den ene ende til den anden skal du stille din trådløse router op For at opnå den bedste dækning fra mellem etager skal...

Страница 19: ...kkontakten og træk stikket ud af dit kabel ADSL modem b Træk netværkskablet ud af dit kabel ADSL modem 2 Opsætning af dit trådløst miljø a Slut den ene ende af el ledningen til DC in stikket og den anden til en stikkontakt b Hvis du bruger en netværkskabel skal du forbinde din computer til LAN porten på din trådløse router VIGTIGT Sørg for at WAN og LAN LED lamperne blinker Modem a b Modem a b c d...

Страница 20: ...og den anden til en stikkontakt 3 Deaktiver nogle indstillinger på din computer A Deaktiver proxyserveren hvis den er aktiveret B IndstilTCP IP indstillingerne til at hente en IP adresse automatisk C Deaktiver opkaldsforbindelsen hvis den er aktiveret BEMÆRK For yderligere oplysninger om deaktivering af dine computerindstill inger bedes du venligst se Ofte stillede spørgsmål FAQ ...

Страница 21: ...nte en IP adresse automatisk For yderligere oplysninger bedes du venligst se Ofte stillede spørgsmål FAQ afsnittet eller brug opsætningsvejlednin gen på support cd en for at få en diagnose automatisk b Den hurtige internetopsæting QIS finder automatisk din ISP forbindelsestype som enten kan være Dynamic IP Dynamisk IP PPPoE PPTP L2TP eller Static IP Statisk IP Indtast de nødvendige oplysninger til...

Страница 22: ...en trådløse netværksforbindelse Klik på Finish udfør når du er færdig Ofte stillede spørgsmål FAQ Når jeg har gennemgået trinnene er det stadig ikke muligt for mig at åbne internetgrænsefladen web GUI hvor jeg kan konfigurere indstillingerne på den trådløse router A Deaktiver proxyserveren hvis den er aktiveret Windows 7 1 Klik på Start Internet Explorer for at starte internet browseren 2 Klik på ...

Страница 23: ...TP Proxy og Web Proxy HTTPS 3 Klik på Apply Now Anvend nu når du er færdig BEMÆRK Brug hjælp funktionen i din browser for at se hvordan du deaktivere proxyserveren B IndstilTCP IP indstillingerne til at hente en IP adresse automatisk Windows 7 1 Klik på Start Control Panel Kontrolpanel Net work and Internet Netværk og Internet Network and Sharing Center Netværks og delingscenter Manage network con...

Страница 24: ...t øverst til venstre på din skærm 2 Klik på System Preferences Systemindstillinger Network Netværk Configure Konfigurer 3 Under TCP IP fanen skal du vælge Using DHCP Brug DHCP på Configure IPv4 Konfigurer IPv4 rullelisten 4 Klik på Apply Now Anvend nu når du er færdig BEMÆRK Se hjælp og support funktionen i dit operativsystem for at se hvordan du konfigurerer TCP IP indstillingerne på din computer...

Страница 25: ...tions Inter netindstillinger Connections Forbindelser fanen 3 Vælg Never dial a connection Ring aldrig til en opkaldsforbindelse 4 Klik på OK når du er færdig Klienten kan ikke etablere en trådløs forbindelse til routeren Udenfor rækkevidde Stil routeren tættere på den trådløse klient Prøv at skifte kanalindstillingerne Godkendelse Brug en kabelforbindelse til at oprette forbindelse til routeren T...

Страница 26: ...anden ethernet kabel Hvis ADSL LINK lyset blinker konstant eller er slukket er internetadgang ikke mulig routeren kan ikke etablere en forbindelse med ADSL netværket Sørg for at alle dine kabler er ordentligt tilsluttet Træk stikket til ADSL eller kabelmodemmet ud af stikkontakten vent iet par minut ter og sæt det til igen Hvis ADSL lyset stadig blinker eller er SLUKKET bedes du venligst kontakte ...

Страница 27: ...ort http support org asus com Kunde hotline Se venligst Kunde hotline i den medfølgende vejledning SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Страница 28: ...cier RT N56U Netwerkkabel Wisselstroomadapter Beknopte handleiding Ondersteuningscd handleiding hulpprogramma s Garantiekaart Hardware eigenschappen 1 USB LED 5 2 4GHz LED 9 LAN1 4 poorten 2 LAN LED 6 Voedings LED 10 WAN poort internet 3 WAN LED 7 USB 2 0 poorten 11 Voedingsaansluiting DC In 4 5GHz LED 8 Reset knop 12 WPS knop ...

Страница 29: ...e verwijderen start u de grafische webinterface http 192 168 1 1 Klik vervolgens in de rechterbovenhoek van de pagina Network Map Netwerkkaart op het USB pictogram en klik daarna op Eject USB 1 USB 1 uitwerpen Wanneer u de USB schijf op de verkeerde manier verwijdert kan dit uw gegevens beschadigen De lijst van bestandssystemen en harde schijfpartities die de draadloze router ondersteunt vindt u o...

Страница 30: ...nlicht Houd het apparaat uit de buurt van 802 11g of 20MHz WiFi apparaten alleen 2 4GHz computerrandapparatuur Bluetooth apparten draadloze telefoons transformators zware motoren TL lampen magnetrons koelkasten en andere industriële apparatuur om signaalverlies te voorkomen Voor de beste dekking voor naar achter moet u de draadloze router rechtop plaatsen Voor de beste dekking omhoog en omlaag moe...

Страница 31: ...tact b Sluit uw computer met de netwerkkabel aan op de LAN poort van uw draadloze router BELANGRIJK Controleer of de WAN en LAN LED s knipperen Voordat u doorgaat 1 Koppel de draden kabels los van uw bestaande modeminstallatie a Koppel de wisselstroomadapter los van de voeding en an de kabel ADSL modem b Koppel de netwerkkabel los van uw kabel ADSL modem 2 Uw draadloze omgeving instellen Modem a b...

Страница 32: ...dien deze is ingeschakeld OPMERKING Raadpleeg Veelgestelde vragen FAQ s voor meer details over het uitschakelen van uw computerinstellingen c Sluit uw modem met een andere netwerkkabel aan op de WAN poort van uw draad loze router d Stop de wisselstroomadapter van uw modem in de gelijkstroomingang en sluit deze aan op een stopcontact 3 Schakel enkele instellingen op uw computer uit ...

Страница 33: ...ernet Setup detecteert automatisch of uw ISP verbinding stype Dynamic IP Dynamisch IP PPPoE PPTP L2TP en Static IP Statisch IP is Voer de benodigde informatie in voor uw verbindingstype BELANGRIJK Vraag uw Internet provider ISP naar de benodigde informatie over uw internetverbindingstype OPMERKING De automatische detectie van uw ISP verbindingstype vindt plaats wanneer u de draadloze router voor d...

Страница 34: ... Toont de zelfstudie voor de draadloze netwerkverbinding Klik op Finish Voltooien wanneer u klaar bent Veelgestelde vragen FAQ s Nadat ik de stappen heb gevolgd krijg ik nog steeds geen toegang tot de grafische webinterface Web GUI van de draadloze router om deze in te stellen A Schakel de proxyserver uit indien deze is ingeschakeld Windows 7 1 Klik op Start Internet Explorer om de webbrowser te s...

Страница 35: ...eerd Change Settings Wijzig instel lingen 2 Schakel in de lijst van protocollen FTP Proxy FTP proxy en Web Proxy HTTPS Webproxy HTTPS uit 3 Klik op Apply Now Schrijf nu in wanneer u klaar bent B DeTCP IP instellingen instellen om automatisch een IP adres te verkrijgen Windows 7 1 Klik op Start Control Panel Configuratiescherm Network and Internet Netwerk en internet Network and Sharing Center Netw...

Страница 36: ... selectievakje Obtain an IP address au tomatically Automatisch een IP adres verkrijgen in 4 Klik op OK wanneer u klaar bent MAC OS 1 Klik bovenaan links op het scherm op het Apple picto gram 2 Klik opSystem Preferences Systeemvoorkeuren Network Netwerk Configure Configureer 3 Selecteer op het tabblad TCP IP de optie Using DHCP DHCP gebruiken in het veld Configure IPv4 Con figureer IPv4 4 Klik op A...

Страница 37: ...netop ties tabblad Connections Verbindingen 3 Tik op Never dial a connection Nooit een verbinding kiezen 4 Klik op OK wanneer u klaar bent D Sluit alle actieve webbrowsers De client kan geen draadloze verbinding maken met de router Buiten bereik Plaats de router dichter bij de draadloze client Probeer de kanaalinstellingen te wijzigen Verificatie Gebruik een bekabelde verbinding om de router te ve...

Страница 38: ...hernetkabel Als het LINK lampje van de ADSL blijft knipperen of uit blijft is er geen internettoegang mogelijk De router kan geen verbinding maken met het ADSL netwerk Controleer of al uw kabels correct zijn aangesloten Koppel de voedingskabel van de ADSL of kabelmodem los wacht enkele minuten en sluit de kabel vervolgens opnieuw aan Als het ADSL lampje blijft knipperen of UIT blijft moet u contac...

Страница 39: ...support asus com techserv Hotline klantendienst raadpleeg de nummers voor de ondersteuningshotline in de Aanvullende handleiding SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 dem...

Страница 40: ... futures demandes de prises sous garantie Caractéristiques matérielles Routeur sans fil RT N56U Câble réseau Adaptateur secteur Guide de démarrage rapide CD de support Manuel utilitaires Carte de garantie 1 LED USB 5 LED 2 4GHz 9 Ports réseau local 1 4 2 LED réseau local 6 Power LED 10 Port réseau étendu Inter net 3 LED réseau étendu 7 Ports USB 2 0 11 Port d alimentation CC 4 LED 5GHz 8 Bouton de...

Страница 41: ...curité ouvre le Gestionnaire de configuration du routeur http 192 168 1 1 puis dans la page Network Map Carte réseau External USB disk status État du disque USB externe champ Safely Remove disk Retirer le disque en toute sécrité cliquez sur Remove Retirer Une mauvaise éjection du périphérique de stockage peut endommager les données contenues sur le disque Pour consulter la liste des systèmes de fi...

Страница 42: ...onnant qu avec les standards fréquences Wi Fi 802 11g ou 20MHz les périphériques 2 4GHz et Bluetooth les téléphones sans fil les transformateurs électriques les moteurs à service intense les lumières fluorescentes les micro ondes les réfrigérateurs et autres équipements industriels pour éviter les interférences ou les pertes de signal sans fil Placer le routeur dans une position verticale ou horiz...

Страница 43: ...utes a Débranchez l adaptateur secteur de la prise électrique et du modem câble ADSL b Déconnectez le câble réseau du modem câble ADSL 2 Configurez votre environnement réseau sans fil a Reliez une extrémité de l adaptateur secteur au port d alimentation du routeur et l autre extrémité à une prise électrique b À l aide d un câble réseau connectez votre ordinateur au port réseau local LAN du routeur...

Страница 44: ...que 3 Désactivez certaines fonctionnalités de votre ordinateur A Désactivez le serveur proxy si celui ci est activé B Configurez les paramètresTCP IP pour l obtention automatique d une adresse IP C Désactivez la numérotation de votre connexion à distance si celle ci existe REMARQUE Pour plus de détails consultez la section FAQ de ce guide IMPORTANT Vérifiez que les LED voyants lumineux de réseau é...

Страница 45: ... vos paramètres TCP IP de sorte à obtenir une adresse IP automatiquement Pour plus de détails consultez la section Dépannage ou utilisez l Assistant de configuration contenu dans le CD de support pour obtenir un diagnostic de connexion b Le routeur sans détecte automatiquement si votre connexion utilise une IP dynamique ou statique le protocole PPPoE PPTP ou L2TP Entrez les informations nécessaire...

Страница 46: ...l apparaissent Cliquez sur Next Suivant pour continuer e Lisez le tutoriel de connexion réseau Une fois terminé cliquez sur Finish Terminé Foire aux questions FAQ Même après avoir suivi les instructions de ce guide je ne parviens toujours pas à accéder au Gestionnaire de configuration du routeur A Désactivez le serveur proxy si celui ci est activé Sous Windows 7 1 Cliquez sur Démarrer Internet Exp...

Страница 47: ...les options Proxy FTP et Proxy web sécurisé HTTPS 3 Cliquez sur OK une fois terminé REMARQUE Consultez le fichier d Aide de votre explorateur Internet pour plus de détails sur la désactivation du serveur proxy B Configurez les paramètresTCP IP pour l obtention automatique d une adresse IP Sous Windows 7 1 Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Réseau et Internet Centre réseau et partage Gér...

Страница 48: ... Préférences Système Réseau Config urer 3 Dans l onglet TCP IP sélectionnez Via DHCP dans le menu déroulant Configurer IPv4 4 Cllick Appliquer maintenant une fois terminé REMARQUE Consultez l Aide de votre système d exploitation pour plus de détails sur la configuration des paramètres TCP IP de votre ordinateur ainsi que sur la désactivation du serveur proxy et de la numérotation de connexion ...

Страница 49: ...orer pour lancer le navigateur 2 Cliquez sur Outils Options Internet onglet Connexions 3 Cochez l option Ne jamais établir de connexion 4 Cliquez sur OK une fois terminé Le client ne peut pas établir de connexion sans fil avec le routeur Hors de portée Rapprochez le client du routeur Essayez d autres paramètres de canaux Authentification Utilisez une connexion filaire pour vous connecter au routeu...

Страница 50: ...a LED LINK du modem ADSL clignote ou reste éteinte en permanence cela signifie alors qu il n est pas possible d accéder à Internet le routeur n est pas en mesure d établir une connexion au réseau ADSL Vérifiez que les câbles sont correctement connectés Débranchez le câble d alimentation du modem Patientez quelques secondes puis reconnectez le câble SI la LED ADSL clignote ou reste éteinte en perma...

Страница 51: ...que http support asus com techserv Hotline consultez la liste des centres d appels ASUS en fin de guide SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Português Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Страница 52: ...HUOMAA Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut ota yhteys jälleenmyy jään Laitteiston ominaisuudet 1 USB LED valo 5 2 4 GHz LED valo 9 LAN portit 1 4 2 LAN LED valo 6 Virran LED valo 10 WAN internet portti 3 WAN LED valo 7 USB 2 0 portit 11 Virta DC In portti 4 5 GHz LED valo 8 Nollauspainike 12 WPS painike ...

Страница 53: ... luku ja kirjoitus Poista USB laite turvallisesti käynnistämällä WebGUI http 192 168 1 1 ja napsauta sitten Network Map sivun oikeassa yläreunassa olevaa USB kuvaketta ja sitten kohtaa Eject USB 1 USB laitteen poistaminen väärin voi vaurioittaa sillä olevia tietoja Luettelo langattoman reitittimen tukemista tiedostojärjestelmistä ja kovalevypartitioista on osoitteessa http event asus com networks ...

Страница 54: ...i 20 MHz in vain Wi Fi laitteista 2 4 GHz in tietokoneen oheislaitteista Bluetooth laitteista langattomista puhelimista muuntajista raskaista moottoreista loistelampuista mikroaaltouuneista jää kaapeista ja muista teollisista laitteista estääksesi signaalin häiriöt tai menetyk sen Parhaan edestä taakse kattavuuden varmistamiseksi aseta reititin pystyasentoon Parhaan ylhäältä alas kattavuuden varmi...

Страница 55: ... Irrota verkkolaite virtalähteestä ja irrota se kaapeli ADSL modeemista b Irrota verkkokaapeli kaapeli ADSL modeemista 2 Aseta langaton ympäristösi a Liitä langattoman reitittimen verkkolaite DC In porttiin ja liitä se virtalähteeseen b Liitä tietokone verkkokaapelilla langattoman reitittimen LAN porttiin TÄRKEÄÄ Varmista että WAN ja LAN LED valot vilkkuvat Modem a b Modem a b c d ...

Страница 56: ...se virtalähteeseen 3 Poista seuraavat toiminnot käytöstä tietokoneeltasi A Ota välityspalvelin pois käytöstä jos se on otettu käyttöön B AsetaTCP IP asetukset hakeaksesi IP osoitteen automaattisesti C Ota modeemiyhteys pois käytöstä jos se on otettu käyttöön HUOMAA Lisätietoa toimintojen poistamisesta käytöstä on kohdassa Usein kysyttyä FAQ ...

Страница 57: ...soitteen automaattisesti Katso lisätietoja Usein kysyttyä osasta tai käytä tuki CD levyn Ohjattu asennus toimintoa automaattista diagnoosia varten b Langattoman reitittimen Quick Internet Setup QIS toiminto tunnistaa automaattisesti onko Iinternet palveluntuottajasi yhteystyyppi dynaaminen IP PPPoE PPTP L2TP vai staattinen IP Näppäile yhteystyyppiäsi koskeva tieto TÄRKEÄÄ Saat tarvittavat Internet...

Страница 58: ...ngattoman verkkoyhteyden opaste Kun olet valmis napsauta Lopeta Usein kysyttyä FAQ Olen noudattanut ohjeita mutta en pääseWWW selainpohjaiseen käyttöliittymään WebGUI määrittämään langattoman reitittimen asetuksia A Ota välityspalvelin pois käytöstä jos se on otettu käyttöön Windows 7 1 Käynnistä web selainta napsauttamalla Start Käynnistä Internet Explorer 2 Napsauta Tools Työkalut Internet optio...

Страница 59: ... Muuta asetuksia välilehteä 2 Poista protokollaluettelosta valinta FTP Proxy FTP välityspalvelin ja Web Proxy HTTPS Web väli palvelin HTTPS 3 Napsauta Käytä nyt kun olet valmis B AsetaTCP IP asetukset hakeaksesi IP osoitteen automaattisesti Windows 7 1 Napsauta Start Käynnistä Control Panel Ohjaus paneeli Network and Internet Verkko ja Internet Network and Sharing Center Verkko ja jakamiskeskus Ma...

Страница 60: ...ttisesti valitse Hanki IP osoite automaattisesti 4 Napsauta OK kun olet valmis MAC OS 1 Napsauta näytön vasemmassa yläreunassa olevaa Apple kuvaketta 2 Osoita System Preferences Järjestelmäasetukset Network Verkko Configure Kytkentä ken tässä 3 Valitse TCP IP välilehden Määritä IPv4 pudostusva likosta käyttäen DHCP tä 4 Napsauta Käytä nyt kun olet valmis ...

Страница 61: ...ta langattoman yhteyden turvallisuusasetukset Paina takapaneelissa olevaa Reset painiketta yli viisi sekuntia C Ota modeemiyhteys pois käytöstä jos se on otettu käyttöön Windows 7 1 Käynnistä web selainta napsauttamalla Start Käynnis tä Internet Explorer 2 Napsauta Tools Työkalut Internet options Inter net asetukset Connections Yhteydet välilehti 3 Poista valintamerkki kohdasta Never dial a connec...

Страница 62: ...äyttäen muuta Ethernet kaapelia Jos ADSL n LINK valo vilkkuu jatkuvasti tai ei pala Internet yhteys ei ole mahdollinen reititin ei voi muodostaa yhteyttä ADSL verkkoon Varmista että kaikki kaapelit on kytketty oikein Kytke ADSL n tai kaapelimodeemin virtakaapeli irti odota muutama minuutti ja kytke kaapeli uudelleen modeemiin Jos ADSL valo vilkkuu edelleen tai ei pala ota yhteyttä ADSL palveluntar...

Страница 63: ...upport org asus com Tukipalvelunumero Katso tukipalvelunumero kohdasta Supplementary Guide Lisä opas SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Страница 64: ... später Garantieansprüche wie Reperatur oder Erstattungen brauchen werden auf RT N56U Netzwerkkabel AC Adapter Schnellstarthilfe Support CD Handbuch Anwendungen Garantiekarte Hardwarefunktionen 1 USB LED 5 2 4GHz LED 9 LAN Anschlüsse 1 4 2 LAN LED 6 Strom LED 10 WAN Anschluss Internet 3 WAN LED 7 USB Anschluss2 0 11 Netzanschluss DC In 4 5GHz LED 8 Reset Taste 12 WPS Taste ...

Страница 65: ...er sicher zu entfernen laden Sie die Web GUI http 192 168 1 1 und klicken Sie oben rechts im Fenster Network Map Netzwerkübersicht auf das USB Symbol und dann auf Eject USB 1 USB 1 auswerfen Falsches Entfernen von USB Datenträgern kann zu Datenverlust führen Für weitere Details zu Dateisystemen und Festplattenpartitionen die der drahtlose Router unterstützt besuchen Sie bitte http event asus com n...

Страница 66: ...ooth Geräten Schnurlostelefonen Transformatoren Hochleistungsmotoren fluoreszierenden Leuchten Mikrowellen Kühlschränken und sonstigen industriellen Anlagen fern um einen Signalverlust zu vermeiden Um beste Signalabdeckung von vorne nach hinten sicherzustellen richten Sie die drei montierbare Antennen in einer aufrechten Position aus Um beste Signalabdeckung von oben nach unten sicherzustellen ric...

Страница 67: ...erwenden Sie ein Netzwerkkabel um den Computer mit dem LAN Anschluss Ihres drahtlosen Routers zu verbinden WICHTIG Die WAN und LAN LEDs sollten blinken Bevor Sie beginnen 1 Trennen entfernen Sie alle Kabel Leitungen Ihrer alten Modemkonfigura tion entfernen Sie die alte IP Adresse Ihres Computers WARNUNG Bevor Sie die Kabel Leitungen entfernen sollte Ihr Kabel ADSL Modem für mindestens zwei Minute...

Страница 68: ...e mit der Stromversorgung 3 Deaktivieren Sie nicht benötigte Einstellungen am Computer A Deaktivieren Sie den Proxy Server falls aktiviert B Stellen Sie dieTCP IP Einstellungen auf automatische IP Erkennung ein C Deaktivieren Sie die DFÜ Verbindung falls aktiviert HINWEIS Für weitere Details zur Aktivierung Deaktivierung der Computer Einstel lungen beziehen Sie sich auf Häufig gestellte Fragen FAQ...

Страница 69: ...tere Details beziehen Sie sich auf den Abschnitt Häufig gestellte Fragen FAQ oder verwenden Sie den Einstellungsassistenten auf der Support CD für eine automatische Diagnose b Quick Internet Setup Schnelleinstellung QIS des drahtlosen Routers erkennt automatisch ob die Verbindungsart Ihres Internet Dienstanbieters ISP Dyna mische IP Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP oder Statische IP Static IP ist Geben ...

Страница 70: ... Wenn abgeschlossen klicken Sie auf Finish Fertigstellen Häufig gestellte Fragen FAQ Nachdem ich den Anweisungen folgte kann ich immer noch nicht auf die web GUI zugreifen um die Einstellungen des drahtlosen Routers zu konfigurieren A Deaktivieren Sie den Proxyserver falls aktiviert Windows 7 1 Klicken Sie auf Start Internet Explorer um den Webbrowser zu laden 2 Klicken Sie auf Extras Tools Intern...

Страница 71: ...otokollliste FTP Proxy und Web Proxy HTTP 3 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf Jetzt Anwen den Apply Now HINWEIS Für Details zur Deaktivierung eines Proxy Server beziehen Sie sich auf die Hilfsfunktion Ihres Browsers B Setzen Sie dieTCP IP Einstellungen auf automatische IP Erkennung Windows 7 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Control Panel Netzwerk und Internet Network and Inter net Netzwerk...

Страница 72: ...MAC OS 1 Klicken Sie in Safari Browser auf Safari Einstel lungen Preferences Auswahl Erweitert Advanced Einstellungen ändern Change Settings 2 Deaktivieren Sie in der Protokollliste FTP Proxy und Web Proxy HTTP 3 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf Jetzt Anwen den Apply Now HINWEIS Für Details zur Deaktivierung eines Proxy Server beziehen Sie sich auf die Hilfsfunktion Ihres Browsers ...

Страница 73: ...nen Inter net options Auswahl Verbindungen Connections 3 Wählen Sie Keine Verbindung wählen Never dial a connection 4 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf OK Der Client kann keine drahtloseVerbindung mit dem Router herstellen Außerhalb der Reichweite Stellen Sie den Router näher an den drahtlosen Client Versuchen Sie die Kanaleinstellungen zu ändern Authentifizierung Stellen Sie eine Kabelverbindung...

Страница 74: ...Verwenden Sie ein anderes Ethernet Kabel und versuchen es erneut Wenn die LED Link am ADSL Modem fortwährend blinkt oder erlischt ist das Internet nicht zugänglich der Router kann keineVerbindung mit dem ADSL Netzwerk herstellen Stellen Sie sicher dass sämtliche Kabel richtig verbunden sind Trennen Sie das Netzkabel von dem ADSL oder Kabel Modem warten für ein paar Minuten und schließen das Kabel ...

Страница 75: ... support org asus com Kunden Hotline Beziehen Sie sich auf die Support Hotline in dieser Schnellstarthilfe SUPPORT HOTLINE GEBIET HOTLINENUMMER SPRACHEN VERFÜGBARKEIT USA Kanada 1 812 282 2787 English Mo bis Fr 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sa bis So 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brasilien 4003 0988 Haupt stadt Portugisisch Mo bis Fr 9 00am 18 00 0800 880 0988 übrige Orte ...

Страница 76: ...ού δικτύου Μετασχηματιστής ρεύματος Οδηγός Γρήγορης Έναρξης CD Υποστήριξης εγχειρίδιο βοηθητικά προγράμματα Κάρτα εγγύησης Χαρακτηριστικά υλικού 1 Λυχνία LED USB 5 Λυχνία LED 2 4GHz 9 Θύρες LAN 1 4 2 Λυχνία LED LAN 6 Power LED 10 Θύρες WAN Internet 3 Λυχνία LED WAN 7 Θύρες USB 2 0 11 Είσοδος τροφοδοσίας ρεύματος DC IN 4 Λυχνία LED 5GHz 8 Κουμπί επαναφοράς 12 WPS κουμπί ...

Страница 77: ...άλεια το δίσκο USB συνδεθείτε στη διαδικτυακή διεπαφή χρήστη web GUI http 192 168 1 1 και στην πάνω δεξιά γωνία της σελίδας Network Map Χάρτης δικτύου κάντε κλικ στο εικονίδιο USB και στο Eject USB 1 Εξαγωγή USB 1 Η εσφαλμένη αφαίρεση του δίσκου USB ενδέχεται να προκαλέσει καταστροφή δεδομένων Για τη λίστα των συστημάτων αρχείων και της διαμερισματοποίησης σκληρών δίσκων που υποστηρίζει ο ασύρματο...

Страница 78: ... από συσκευές Wi Fi 802 11g ή 20MHz περιφερειακές συσκευές υπολογιστών 2 4GHz συσκευές Bluetooth ασύρματα τηλέφωνα μετασχηματιστές κινητήρες βαριάς χρήσης λαμπτήρες φθορισμού φούρνους μικροκυμάτων ψυγεία και άλλες βιομηχανικές συσκευές για αποφυγή παρεμβολών ή απώλειας σήματος Για βέλτιστη κάλυψη από εμπρός προς τα πίσω τοποθετήστε τον ασύρματο δρομολογητή σε όρθια θέση Για βέλτιστη κάλυψη από πάν...

Страница 79: ...γέα AC και αποσυνδέστε τον από το καλωδιακό ADSL μόντεμ β Αποσυνδέστε το καλώδιο δικτύου από το καλωδιακό ADSL μόντεμ 2 Εγκαταστήστε το ασύρματο περιβάλλον α Συνδέστε τον προσαρμογέα AC του ασύρματου δρομολογητή στη θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος β Χρησιμοποιήστε το καλώδιο δικτύου για να συνδέσετε τον υπολογιστή στη θύρα LAN του ασύρματου δρομολογητή ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Βεβαιωθείτε ότι οι λυχνίε...

Страница 80: ...υ δρομολογητή 3 Απενεργοποιήστε μερικές ρυθμίσεις στον υπολογιστή σας A Απενεργοποιήστε το διακομιστή μεσολάβησης αν είναι ενεργοποιημένος B Ορίστε τις ρυθμίσειςTCP IP για αυτόματη απόδοση διεύθυνσης IP Γ Απενεργοποιήστε τη σύνδεση μέσω τηλεφώνου αν είναι ενεργοποιημένη ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την απενεργοποίηση των ρυθμίσεων του υπολογιστή σας ανατρέξτε στις Συχνές ερωτή...

Страница 81: ...P settings to automatically obtain an IP address For more details refer to the FAQs section or use the Setup Wizard in the support CD for auto diagnosis b Η λειτουργία Γρήγορης Εγκατάστασης Internet QIS ου ασύρματου δρομολογητή ανιχνεύει αυτόματα αν ο τύπος της σύνδεσης με τον ISP είναι Dynamic IP Δυναμική ΙΡ PPPoE PPTP L2TP και Static IP Στατική ΙΡ Πληκτρολογήστε τις απαραίτητες πληροφορίες για τ...

Страница 82: ...του δικτύου Όταν τελειώσετε κάντε κλικ στο Finish Τέλος Συχνές ερωτήσεις FAQ Αφού ακολούθησα τα βήματα συνεχίζω να μην έχω πρόσβαση στη γραφική διαδικτυακή διεπαφή χρήστη web GUI του ασύρματου δρομολογητή για να διαμορφώσω τις ρυθμίσεις του ασύρματου δρομολογητή A Απενεργοποιήστε το διακομιστή μεσολάβησης αν είναι ενεργοποιημένος Windows 7 1 Κάντε κλικ στο κουμπί Start Έναρξη Internet Ex plorer γι...

Страница 83: ...σης Web HTTPS 3 Κάντε κλικ στο Apply Now Εφαρμογή τώρα όταν τελειώσετε ΣΗΜΕIΩΣΗ Ανατρέξτε στη βοήθεια της εφαρμογής περιήγησης στο διαδίκτυο που χρησιμοποιείτε για λεπτομέρειες σχετικά με την απενεργοποίηση του διακομιστή μεσολάβησης B Ορίστε τις ρυθμίσειςTCP IP για αυτόματη απόδοση διεύθυνσης IP Windows 7 1 Κάντε κλικ στο κουμπί Start Έναρξη Control Panel Πίνακας Ελέγχου Network and Internet Δίκτ...

Страница 84: ...ριστερή γωνία της οθόνης σας 2 Κάντε κλικ στο κουμπί System Preferences Προτιμήσεις συστήματος Network Δίκτυο Configure Διαμόρφωση 3 Από την καρτέλα TCP IP επιλέξτε Using DHCP Χρήση DHCP στην αναπτυσσόμενη λίστα Config ure IPv4 Διαμόρφωση IPv4 4 Κάντε κλικ στο Apply Now Εφαρμογή τώρα όταν τελειώσετε ΣΗΜΕIΩΣΗ Ανατρέξτε στη βοήθεια και υποστήριξη του λειτουργικού σας συστήματος για λεπτομέρειες σχετ...

Страница 85: ...ο διαδίκτυο 2 Κάντε κλικ στο κουμπί Tools Εργαλεία Internet op tions Επιλογές Internet καρτέλα Connections Συνδέσεις 3 Επιλέξτε Never dial a connection Να μην γίνεται ποτέ κλήση μιας σύνδεσης 4 Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε Η συσκευή πελάτης του δικτύου δεν μπορεί να δημιουργήσει ασύρματη σύνδεση με το δρομολογητή Εκτός εύρους Τοποθετήστε το δρομολογητή πιο κοντά στον ασύρματο πελάτη Προσπαθήσ...

Страница 86: ...thernet Αν η λυχνία ADSL LINK ΖΕΥΞΗ αναβοσβήνει συνέχεια ή παραμένει σβηστή η πρόσβαση στο Internet δεν είναι δυνατή ο Δρομολογητής δεν είναι δυνατό να δημιουργήσει σύνδεση με το δίκτυο ADSL Σιγουρευτείτεπωςόλατακαλώδιαείναισωστάσυνδεδεμένα Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το καλωδιακό ή ADSL μόντεμ περιμένετε μερικά λεπτά και συνδέστε ξανά το καλώδιο Αν η λυχνία ADSL συνεχίζει να αναβοσβήνε...

Страница 87: ... support org asus com Τηλεφωνική γραμμή εξυπηρέτησης πελατών Ανατρέξτε στην τηλεφωνική γραμμή υποστήριξης στον Συμπληρωματικό Οδηγό SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 ...

Страница 88: ...uesta guida Perusufruiredelserviziodiassistenzaingaranzia ènecessarioconservareilmateriale per l imballaggio originario Router Wireless RT N56U Cavo di Rete Adattatore di Corrente Guida Rapida CD di Supporto manuale utilità Garanzia Descrizione Hardware 1 LED USB 5 LED 2 4GHz 9 Porte LAN 1 4 2 LED LAN 6 LED alimentaz 10 Porta WAN Internet 3 LED WAN 7 Porte USB 2 0 11 Porta aliment DC In 4 LED 5GHz...

Страница 89: ...T3 e NTFS Per rimuovere in sicurezza il disco USB avviare l interfaccia grafica web http 192 168 1 1 quindi alla pagina Network Map selezionare External USB disk status Safely Remove disk e cliccare Rimuovi La rimozione non corretta del disco USB potrebbe causare la corruzione dei dati Per consultare l elenco dei file system e delle partizioni per disco rigido supportate dal router wireless visita...

Страница 90: ...o lontano da dispositivi Wi Fi solo 20MHz o 802 11g periferiche per computer da 2 4GHz dispositivi Bluetooth telefoni cellulari trasformatori motori industriali luci fluorescenti forni a microonde frigoriferi ed altre apparecchiature industriali in modo da evitare l interferenza o la perdita del segnale Per una copertura ottimale fronte retro mettere il router wireless in posizione verticale Per u...

Страница 91: ...a e disconnetterlo dal modem via cavo ADSL b Disinserire il cavo di rete dal modem via cavo ADSL 2 Installare il router wireless a Inserire l adattatore AC del router wireless nella porta DC In e collegarlo ad una presa elettrica b Mediante il cavo di rete collegare il computer alla porta LAN del router wireless IMPORTANTE Assicurarsi che il LED WAN e il LED LAN lampeggino Modem a b Modem a b c d ...

Страница 92: ... una presa elettrica 3 Disattivare alcune impostazioni del computer A Disattivare il server proxy se attivato B Configurare le impostaioniTCP IP in modo da ottenere automaticamente un indirizzo IP C Disattivare la connessione telefonica se attivata NOTA per approfondimenti sulla disattivazione delle impostazioni del computer consultare la sezione sulle domande frequenti ...

Страница 93: ...automaticamente un indirizzo IP Per approfondimenti consultare la sezione sulle domande frequenti oppure utilizzare il programma di configurazione guidata disponibile nel CD di supporto b La funzione QIS Quick Internet Setup del router wireless rileva automaticamente il tipo di connessione dell ISP fra cui IP dinamico PPPoE PPTP L2TP e IP statico Inserire le informazioni necessarie per il tipo di ...

Страница 94: ...et Premere Next per continuare e Leggere la guida sulla connessione di rete wireless Al termine premere Finish Domande frequenti Al termine della procedura risulta ancora impossibile accedere all interfaccia grafica web per configurare le impostazioni del router wireless A Disattivare il server proxy se attivato Windows 7 1 Selezionare Start Internet Explorer per avviare il browser web 2 Seleziona...

Страница 95: ...k deselezionare FTP Proxy e Web Proxy HTTP 3 Al termine premere Apply Now NOTA per approfondimenti sulle modalità di disattivazione del server proxy consultare la guida del browser B Configurare le impostazioniTCP IP per ottenere automaticamente un indirizzo IP Windows 7 1 Selezionare Start Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center Manage network connections 2 Selezionare Inter...

Страница 96: ...e posta sul lato superiore sinistro dello schermo 2 Selezionare System Preferences Network Configure 3 Dalla scheda TCP IP selezionare Using DHCP dall elenco a discesa Configure IPv4 4 Al termine premere Apply Now NOTA per informazioni dettagliate sulla configurazione delle impostazioni TCP IP del computer consultare la guida e la funzione di supporto del sistema operativo ...

Страница 97: ...ernet options Connections tab 3 Selezionare Never dial a connection 4 Al termine premere OK Il client non riesce a stabilire una connessione wireless con il router Fuori Raggio Collocare il router in posizione più vicina al client wireless Tentare di modificare le impostazioni dei canali Autenticazione Utilizzare la connessione via cavo per la connessione con il router Controllare le impostazioni ...

Страница 98: ...etta Riprovare con un altro cavo Ethernet Se la spia LINK ADSL lampeggia in continuazione o è sempre spenta è impossibile accedere a Internet il Router non riesce a stabilire una connessione con la rete ADSL Assicurarsi che i cavi siano tutti correttamente collegati Disconnettere il cavo di alimentazione dal modem ADSL o via cavo attendere alcuni minuti e poi riconnetterlo Se la spia ADSL continua...

Страница 99: ...nico http support asus com techserv Telefono del supporto tecnico in questa guida TELEFONO DEL SUPPORTO TECNICO Area Telefono Lingua Disponibilità USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Страница 100: ...unksjoner Innhold i pakken RT N56U AC adapter Nettverkskabel Hurtigstartguide Support CD Brukerveiledning verktøy Garantikort 1 USB LED 5 2 4GHz LED 9 LAN 1 4 porter 2 LAN LED 6 Strøm LED 10 WAN Internett port 3 WAN LED 7 USB 2 0 porter 11 Strømport DC 4 5GHz LED 8 Reset Nullstill knapp 12 WPS knapp ...

Страница 101: ...r trygg fjerning av USB disken start det nettbaserte brukergrensesnittet http 192 168 1 1 deretter i Network Map Nettverkskart sidens øvre høyre hjørne klikk på USB ikonet og klikk på Eject USB 1 Løs ut USB 1 Feil fjerning av USB disken kan føre til korrupt data For listen over filsystemer og harddiskpartisjoner som den trådløse ruteren støtter besøk http event asus com networks disksupport For li...

Страница 102: ...ter med bare 802 11g eller 20MHz 2 4 GHz da tamaskinutstyr Bluetooth enheter trådløse telefoner transformatorer tunge motorer fluorescerende lys mikrobølgeovner kjøleskap og annet industriut styr for å forhindre signalinterferens eller tap For den beste dekningen front til bak plasserer du den trådløse ruteren i en oppreist posisjon For den beste dekningen opp og ned plasserer du den trådløse rute...

Страница 103: ...Sørg for at WAN og LAN LED lampene blinker Før du fortsetter 1 Koble fra kablene ledningene til ditt eksisterende modemoppsett ADVARSEL Sørg for at kabel ADSL modemet har vært slått av i minst to minutter a Koble fra AC adapteren fra stikkontakten og koble den fra kabel ADSL modemet b Koble nettverkskabelen fra kabel ADSL modemet 2 Sett opp det trådløse miljøet Modem a b Modem a b c d ...

Страница 104: ...le til et strømuttak MERK For flere detaljer om deaktivering av datamaskininnstillingene henvis til Spørsmål og svar 3 Deaktiver noen innstillinger på datamaskinen A Deaktiver proxyserveren hvis denne er aktivert B Still innTCP IP innstillingene til å automatisk innhente en IP adresse C Deaktver den eksterne oppringingen hvis denne er aktivert ...

Страница 105: ...net Setup QIS funksjonen registrerer automatisk om ISP tilkoblingstypen din er Dynamic IP Dynamisk IP PPPoE PPTP L2TP og Static IP Statisk IP Tast inn nødvendig informasjon for tilkoblingstypen din ADVARSEL Få nødvendig informasjon om Internett tilkoblingstypen din fra Inter nettleverandøren din ISP MERK Auto detection Automatisk registrering av ISP tilkoblingstypen din skjer når du konfigurerer d...

Страница 106: ...ows 7 1 Klikk på Start Internet Explorer for å åpne nettlese ren 2 Klikk på Tools Verktøy Internet options Alternati ver for Internett Connections Tilkoblinger kategorien LAN settings LAN innstillinger c Tilordne nettverksnavnet SSID og sikkerhetsnøkkelen for din 2 4 GHz og 5 GHz trådløse tilkobling Klikk på Apply Bruk når du er ferdig d Innstillingene for Internett og trådløst vises Klikk Next Ne...

Страница 107: ...lg Kategorien Advanced Avansert Change Settings Endre innstillinger 2 Fra listen over protokoller fravelg FTP Proxy og Web Proxy HTTPS 3 Klikk på Apply Now Bruk nå når du er ferdig B Still innTCP IP innstillingene til å automatisk innhente en IP adresse Windows 7 1 Klikk på Start Control Panel Kontrollpanel Network and Internet Nettverk og Internett Network and Sharing Center Nettverks og delings ...

Страница 108: ...r Obtain an IP address automatically Motta en IP adresse automatisk 4 Klikk på OK når du er ferdig MAC OS 1 Klikk på Apple ikonet øverst til venstre på skjer men 2 Klikk på System Preferences Systemvalg Network Nettverk Configure Konfigurer 3 Fra TCP IP kategorien velg Using DHCP Bruke DHCP i Configure IPv4 Konfigurer IPv4 rullegardinlisten 4 Klikk på Apply Now Bruk nå når du er ferdig ...

Страница 109: ...ection 4 Click OK when done Klienten kan ikke etablere en trådløs tilkobling med ruteren Utenfor rekkevidde Plasser ruteren nærmere den trådløse klienten Prøv å endre kanalinnstillingene Autentifisering Bruk kablet tilkobling for å koble til ruteren Sjekk de trådløse sikkerhetsinnstillingene Trykk på Reset knappen på bakpanelet i mer enn fem sekunder D Lukk alle åpne nettleservinduer C Deaktver de...

Страница 110: ... en annen Ethernet kabel Dersom ADSL LINK lyset blinker kontinuerlig eller slukkes er ikke Internettilgang mulig ruteren kan ikke etablere en tilkobling med ADSL nettverket Kontroller at kablene dine er riktig koblet til Koble strømledningen fra ADSL eller kabelmodemet vent et par minutter koble deretter til ledningen igjen Hvis ADSL lyset for tsetter å blinke eller forblir AV kontakter du ADSL tj...

Страница 111: ...tøtte http support org asus com Kundehjelp Henvis til støttetelefonnummeret i tilleggsguiden SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Страница 112: ...r Cabo de rede Guia de consulta rápida CD de suporte contendo o manual e os utilitários Cartão de Garantia Características do hardware 1 LED USB 5 LED 2 4GHz 9 Portas LAN 1 a4 2 LED LAN 6 LED de Alimentação 10 Porta WAN Internet 3 LED WAN 7 Portas USB 2 0 11 Porta de alimentação Entrada DC 4 LED 5GHz 8 Botão de reposição 12 Botão WPS ...

Страница 113: ...FAT32 EXT2 EXT3 e NTFS Para remover em segurança o disco USB aceda à interface Web http 192 168 1 1 e no canto superior direito da página Network Map Mapa de rede clique no ícone USB e em Eject USB 1 Ejectar USB 1 A remoção incorrecta do disco USB poderá danificar os dados Para consultar a lista de sistemas de ficheiros e de partições de disco rígido que o router sem fios suporta visite http event...

Страница 114: ...penas a norma 802 11g ou 20MHz periféricos de computador que utilizam a banda 2 4GHz dispositivos Bluetooth telefones sem fios transformadores motores de alta resistência lâmpadas fluorescentes fornos microondas frigoríficos e outros equipamentos industriais para evitar interferências ou perdas de sinal Para uma melhor cobertura horizontal coloque o router sem fios na posição vertical Para uma mel...

Страница 115: ...que se de que os LEDs WAN e LAN estão a piscar AVISO Certifique se de que o modem por cabo ADSL se encontra desligado há pelo menos dois minutos Antes de prosseguir 1 Desligue os fios cabos ligados ao modem a Desligue o transformador AC da tomada eléctrica e desligue o do modem por cabo ADSL b Desligue o cabo de rede do modem por cabo ADSL 2 Configure o ambiente da sua rede sem fios Modem a b Mode...

Страница 116: ...a eléctrica NOTA Para obter mais detalhes acerca de como desactivar as configurações do seu computador consulte as Perguntas Frequentes FAQ 3 Deaktiver noen innstillinger på datamaskinen A Deaktiver proxyserveren hvis denne er aktivert B Still innTCP IP innstillingene til å automatisk innhente en IP adresse C Deaktver den eksterne oppringingen hvis denne er aktivert ...

Страница 117: ...e Configuração Rápida de Internet QIS do router sem fios detecta auto maticamente se o tipo de ligação do seu ISP é de Dynamic IP IP Dinâmico PPPoE PPTP L2TP e Static IP IP Estático Introduza as informações necessárias para o seu tipo de ligação IMPORTANTE Contacte o seu Fornecedor de Serviços de Internet ISP para obter as informações necessárias relativas ao seu tipo de ligação à Internet NOTA A ...

Страница 118: ...r e Leia o tutorial de ligação da rede sem fios Clique em Finish Concluir quando terminar Perguntas Frequentes FAQ Depois de seguir todos os passos ainda não consigo aceder à interface gráficaWeb do router GUIWeb para configurar as definições do router sem fios A Desactive o servidor proxy caso esteja activado Windows 7 1 Clique em Start Iniciar Internet Explorer para execu tar o navegador Web 2 C...

Страница 119: ...s Alterar definições 2 Na lista de protocolos desarque FTP Proxy Proxy FTP e Web Proxy HTTPS Proxy web HTTPS 3 Clique em Apply Now Aplicar agora quando termi nar B Configurar as definições deTCP IP para obter automaticamente um endereço IP Windows 7 1 Clique em Start Iniciar Control Panel Painel de Controlo Network and Internet Rede e Internet Network and Sharing Center Centro de Rede e Partilha M...

Страница 120: ... a opção Obtain an IP address automatically Obter auto maticamente um endereço IP 4 Clique em OK quando terminar MAC OS 1 Clique no ícone Apple no canto superior esquerdo do ecrã 2 Clique em System Preferences Preferências do Sis tema Network Rede Configure Configurar 3 No separador TCP IP seleccione Using DHCP Usar DHCP na lista pendente Configure IPv4 Configurar IPv4 4 Clique em Apply Now Aplica...

Страница 121: ...ligação com fios para ligar ao router Verifique as definições de segurança da ligação sem fios Prima o botão Reset Repor no painel traseiro durante mais de cinco segundos C Desactive a ligação de acesso telefónico caso esteja activada Windows 7 1 Clique em Start Iniciar Internet Explorer para exe cutar o navegador Web 2 Clique em Tool Ferramentas Internet Explorer Op ções da Internet separador Con...

Страница 122: ...r utilizando um outro cabo Ethernet Se o LED LINK do modem ADSL estiver intermitente ou desligado é sinal de que não é possível aceder à Internet o router não consegue estabelecer ligação através da rede ADSL Certifique se de que todos os cabos estão devidamente ligados Desligue o cabo de alimentação do modem ADSL ou do modem por cabo Aguarde alguns minutos e volte a ligar o cabo Se o LED do modem...

Страница 123: ...Técnico http support org asus com Linha de Apoio ao Cliente Consulte a Linha de Apoio ao Cliente no Guia suplementar SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localida...

Страница 124: ... упаковку на случай если в будущем потребуется гарантийное обслуживание например ремонт или замена Беспроводной роутер RT N56U Сетевой кабель Блок питания Краткое руководство Компакт диск руководство пользователя утилиты Гарантийный талон Аппаратные функции 1 Индикатор USB 5 2 4ГГц индикатор 9 Порты LAN 1 4 2 Индикатор LAN 6 Индикатор питания 10 Порт WAN Internet 3 WAN индикатор 7 Порты USB 2 0 11...

Страница 125: ...ние и запись для FAT16 FAT32 EXT2 EXT3 и NTFS Для безопасного извлечения USB диска запустите веб интерфейс http 192 168 1 1 затем нажмите Remove на странице Network Map page External USB disk status Safely Remove disk Неправильное извлечение USB диска может привести к потере данных Список поддерживаемых файловых систем и разделов для жесткого диска смотрите на странице http event asus com networks...

Страница 126: ...от устройств стандарта 802 11g или устройств работающих на частоте 20 МГц или 2 4ГГц устройств Bluetooth беспроводных телефонов трансформаторов мощных двигателей флюоресцентных ламп микроволновых лучей холодильников и другого промышленного оборудования Для хорошего приема сигнала в горизонтальном направлении расположите роутер в вертикальном положении Для хорошего приема сигнала в вертикальном нап...

Страница 127: ...a Отключите блок питания от розетки и от кабельного ADSL модема b Отключите сетевой кабель от кабельного ADSL модема 2 Настройка беспроводной сети a Подключите блок питания роутера к разъему DC In и к розетке b С помощью сетевого кабеля подключите компьютер к LAN порту роутера ВАЖНО Убедитесь что индикаторы WAN и LAN мигают Modem a b Modem a b c d ...

Страница 128: ...азъему DC In модема и к розетке 3 Измените настройки на Вашем компьютере А Отключите прокси сервер если он включен B Установите TCP IP для автоматического получения IP адреса С Отключите подключение удаленного доступа если оно включено ПРИМЕЧАНИЕ Подробную информацию по изменению настроек смотрите в разделе Часто задаваемые вопросы FAQ ...

Страница 129: ...ступа а также настройте TCP IP для автоматического получения IP адреса Для получения подробной информации обратитесь к разделу FAQs или используйте мастер с компакт диска для автодиагностики b Если тип Вашего подключения Динамический IP PPPoE PPTP L2TP или Статический IP функция быстрой настройки интернета QIS определит его автоматически Введите необходимую информацию для Вашего типа подключения В...

Страница 130: ...е Далее для продолжения e Ознакомьтесь с описанием беспроводного сетевого подключения Когда закончите нажмите Готово Часто задаваемые вопросы FAQ После выполнения инструкций я все же не могу получить доступ к веб интерфейсу web GUI роутера для конфигурации параметров А Отключите прокси сервер если он включен Windows 7 1 Нажмите Пуск Internet Explorer для запуска браузера 2 Выберите Сервис Свойства...

Страница 131: ...ки FTP Proxy и Web Proxy HTTP 3 Когда закончите нажмите Apply Now ПРИМЕЧАНИЕ Для получения подробной информации по отключению использования прокси сервера обратитесь к справке браузера B Установите TCP IP для автоматического получения IP адреса Windows 7 1 Нажмите Пуск Панель управления Сеть и Интернет Центр управления сетями и общим доступом Управление сетевыми подключениями 2 Выберите Протокол И...

Страница 132: ... Нажмите иконку Apple расположенную в левом верхнем углу экрана 2 Нажмите System Preferences Network Config ure 3 На вкладке TCP IP в выпадающем списке Configure IPv4 выберите Using DHCP 4 Когда закончите нажмите Apply Now ПРИМЕЧАНИЕ Подробную информацию по конфигурации настроек TCP IP смотрите в справке к Вашей операционной системе ...

Страница 133: ...рите Сервис Свойства обозревателя вкладка Подключения 3 Установите флажок Никогда не использовать подключение удаленного доступа 4 Нажмите OK когда закончите Клиент не может установить беспроводное соединение с роутером Вне зоны покрытия Поместите роутер ближе к беспроводному клиенту Попробуйте изменить канал Аутентификация Используйте проводное соединение для подключения к роутеру Проверьте настр...

Страница 134: ...те использовать другой Ethernet кабель Если индикатор ADSL модема Link мигает или выключен это означает что Интернет недоступен роутер не может установить соединение с сетью ADSL Проверьте что все кабели правильно подключены Отключите шнур питания от ADSL или кабельного модема подождите несколько минут затем подключите обратно Если индикатор ADSL модема продолжает мигать или не горит обратитесь к ...

Страница 135: ...ки http support asus com techserv Горячая линия Обратитесь к списку горячих линий в этом кратком руководстве Горячая линия Место Горячая линия Поддерживаемые языки Доступность США Канада 1 812 282 2787 Русский Пнд Птн 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Сбт Вск 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Бразилия 4003 0988 Столица Португальский Пнд Птн 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Страница 136: ...U Cable de red Adaptador de alimentación Guía de inicio rápido CD de soporte Manual software de utilidad arjeta de garantía Características de hardware 1 USB LED 5 LED de 2 4 GHz 9 LAN 1 4 Puertos 2 LAN LED 6 LED de alimentación 10 Puerto WAN Internet 3 WAN LED 7 Puertos 11 Puerto de alimentación en trada de DC 4 LED de 5 GHz 8 Botón Restablecer 12 Botón WPS ...

Страница 137: ...disco USB inicie la interfaz gráfica del usuario Web http 192 168 1 1 y a continuación en la página Network Map Mapa de la red External USB disk status Estado del disco USB externo Safely Remove disk Quitar disco de forma segura haga clic en Remove Quitar Si quita el disco USB de forma incorrecta los datos pueden resultar dañados Para conocer la lista del sistema de archivos y las particiones de d...

Страница 138: ...ositivos WiFi de 802 11g o 20 MHz equipos periféricos de 2 4 GHz dispositivos Bluetooth teléfonos inalámbricos transformadores motores de alto rendimiento luces fluorescentes hornos microondas frigoríficos y otros equipos industriales para evitar interferencias o pérdidas de señal Para conseguir la mejor cobertura horizontal coloque el enrutador inalámbrico en posición vertical Para conseguir la m...

Страница 139: ...l menos dos minutos a Desenchufe el adaptador de CA de la red eléctrica y desconéctelo del módem por cable ADSL b Desconecte el cable de red del módem por cable ADSL 2 Configure la red inalámbrica a Conecte el adaptador de CA del router inalámbrico al puerto DC In y enchúfelo a la red eléctrica b Use el cable de red para conectar el equipo a un puerto LAN del router inalámbrico Modem a b Modem a b...

Страница 140: ... A Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilitado B Establezca la configuraciónTCP IP del equipo para que reciba una dirección IP automáticamente C Deshabilite todas las conexiones de acceso telefónico si hay alguna habilitada NOTA para obtener más detalles sobre cómo deshabilitar la configuración del equipo consulte la sección de preguntas más frecuentes P F IMPORTANT Ensure that the WA...

Страница 141: ... modo que el equipo reciba automá ticamente una dirección IP Si desea obtener más información consulte la sección Preguntas más frecuentes o use la función de autodiagnóstico del asistente Setup Wizard Asistente para configuración incluido en el CD b La función de configuración rápida de Internet QIS del router inalámbrico detecta si el tipo de conexión ISP es Dynamic IP Dirección IP dinámica PPPo...

Страница 142: ...tutorial de conexión a una red inalámbrica Cuando haya terminado haga clic en Finish Finalizar Preguntas más frecuentes P F Después de seguir los pasos indicados sigo sin poder acceder a la interfaz gráfica del usuario GUI Web del router inalámbrico para definir la configuración de dicho router A Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilitado Windows 7 1 Haga clic en Start Inicio Interne...

Страница 143: ...xy Proxy de FTP y Web Proxy HTTP Proxy de web HTTP 3 Haga clic en Apply Now Aplicar ahora cuando termine NOTA Consulte la función de ayuda del explorador para obtener detalles sobre cómo deshabilitar el servidor proxy B Set theTCP IP settings to automatically obtain an IP address Windows 7 1 Haga clic en Start Inicio Control Panel Panel de control Network and Internet Red e Internet Network and Sh...

Страница 144: ...ado en la es quina superior izquierda de la pantalla 2 Haga clic en System Preferences Preferencias del Sistema Network Red Configure Configurar 3 En la ficha TCP IP seleccione Using DHCP Usar DHCP en la lista desplegable Configure IPv4 Con figurar IPv4 4 Haga clic en Apply Now Aplicar ahora cuando termine NOTA Consulte el material de ayuda y soporte técnico de su sistema operativo si de sea obten...

Страница 145: ...n Tools Herramientas Internet options Opciones de Internet ficha Connections Conexio nes 3 Active la opción Never dial a connection No marcar nunca una conexión 4 Haga clic en OK Aceptar cuando haya terminado El cliente no puede establecer una conexión inalámbrica con el router Se encuentra fuera del alcance de la red Coloque el router más cerca del cliente inalámbrico Intente cambiar el canal Aut...

Страница 146: ...do otro cable Ethernet Si el indicador luminoso LINK del Módem ADSL permanece iluminado o apagado significa que no es posible acceder a Internet el router no puede establecer una conexión con la red ADSL Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente Desconecte el cable de alimentación del módem de ADSL o Cable espere unos minutos y vuelva a conectarlo Si el indicador ADSL contin...

Страница 147: ...rtuguês Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades De qué otros recursos dispongo para obtener más información acerca del router inalámbrico El manual del usuario que incluye el CD de soporte El sitio web de preguntas más frecuentes http support asus com faq El sitio web de soporte técnico http support org asus com Línea Directa Consulte el número de la línea telefónica de soporte té...

Страница 148: ...rsäljare RT N56U Nätverkskabel Nätadapter Snabbstartguide Support CD bruksanvisning hjälp program Garantikort Hårdvarufunktioner 1 USB LED 5 2 4GHz LED 9 LAN 1 4 portar 2 LAN LED 6 Strömlampa 10 WAN Internet portar 3 WAN LED 7 USB 2 0 portar 11 trömuttag DC In 4 5GHz LED 8 Återställningsknapp 12 WPS knapp ...

Страница 149: ...FS För att avlägsna USB minnet säkert ska du lansera webb GUI http 192 168 1 1 i övre högra hörnet på sidan Nätverkskarta klickar du på USB ikonen och klickar på Mata ut USB1 Felaktig borttagning av USB minne kan orsaka korruption av data För att se en lista över filsystem och hårddiskpartitioner som stöds av den trådlösa routern gå till http event asus com networks disksupport För att se en lista...

Страница 150: ...st Wi Fi enheter 2 4 GHz dator kringutrustning Bluetooth enheter sladdlösa telefoner transformatorer kraftiga motorer fluorescerande ljus mikrovågsugnar kylskåp och andra industriella utrust ningar för att förhindra signalstörningar eller signalförluster För bästa front till bak täckning placera den trådlösa routern i upprätt position För bästa upp och ned täckning placera den trådlösa routern i e...

Страница 151: ...ch anslut din dator till din trådlösa routers LAN port VIKTIGT Se till att WAN och LAN LED blinkar Komma igång 1 Koppla ifrån strömmen och koppla ifrån ledningarna kablarna från din befintliga modeminställning a Koppla ifrån strömadaptern från strömuttaget och koppla ifrån den från ditt kabel ADSL modem b Kopla ifrån nätverkskabeln från ditt kabel ADSL modem 2 Ställ in din trådlösa miljö Modem a b...

Страница 152: ...rten och koppla in den i ett strömuttag A Avaktivera proxyservern om den är aktiverad B Ställ inTCP IP inställningarna till erhåll en IP adress automatiskt C Avaktivera uppringningsanslutningen om den är aktiverad OBS För ytterligare detaljer om hur du inaktiverar datorns inställningar se Vanliga frågor 3 Inaktivera vissa inställningar på datorn ...

Страница 153: ...rågor eller använd inställningsguiden på support CD skivan för automatisk diagnos VIKTIGT Erhåll nödvändig information om din typen av Internetanslutning från din Internetleverantör OBS Den automatiskt detekteringen av din ISP anslutningstyp sker när du konfig urerar den trådlösa routern för första gången eller när den trådlösa routerns origina linställningar återställs a Starta din webbläsare sås...

Страница 154: ...lösa nätverksanslutningar När du är klar klicka på Avsluta Vanliga frågor FAQs Jag har följt anvisningarna men jag kan fortfarande inte komma åt den trådlösa routerns grafikiska användargränssnitt webb GUI för att konfigurera inställningarna för den trådlösa routern A Avaktivera proxyservern om den är aktiverad Windows 7 1 Klicka på Start Internet Explorer för att starta webblä saren 2 Klicka på T...

Страница 155: ...fliken Advanced Avancerat Change Settings Ändra inställningar 2 Från listan med protokoll avmarkera FTP Proxy och Web Proxy HTTPS 3 Klicka på Tillämpa nu när du är klar B Ställ inTCP IP inställningarna till erhåll en IP adress automatiskt Windows 7 1 Klicka på Start Control Panel Kontrollpanel Net work and Internet Nätverk och internet Network and Sharing Center Nätverk och delningscenter Manage n...

Страница 156: ...ngarna automatiskt kryssar du för Erhåll en IP adress automatiskt 4 Klicka på OK när du är klar MAC OS 1 Klicka på Apple ikonen i övre vänstra hörnet på skärmen 2 Klicka på System Preferences Systeminställningar Network Nätverk Configure Konfigurera 3 I fliken TCP IP markerar du Använd DHCP i rullgardinslistan Konfigurera IPv4 4 Klicka på Tillämpa nu när du är klar ...

Страница 157: ...tions Internetalternativ Connection Anslutningar 3 Markera Never dial a connection Ring aldrig upp någon anslutning 4 Klicka på OK när du är klar D Stäng alla webbläsare Klienten kan inte upprätta en trådlös anslutning till routern Utanför området Placera routern närmare den trådlösa klienten Försök ändra kanalinställningarna Bekräftande Använd trådanslutning för att ansluta till routern Kontrolle...

Страница 158: ...n med en annan Ethernet kabel Om lampan vid ADSL LINK blinkar kontinuerligt eller är släckt går det inte att ansluta till Internet routern kan inte upprätta en anslutning till ADSL nätverket Se till att alla kablarna är korrekt anslutna Koppla ur nätsladden från ADSL eller kabelmodemet vänta några minuter och anslut sedan sladden igen Kontakta din ADSL tjänsteleverantör om ADSL lampan fortsätter a...

Страница 159: ... http support asus com techserv Kundhotline Se support hotlineskärmbilderna i Supplementguiden SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Português Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Страница 160: ...ing interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital de vice pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and us...

Страница 161: ...ion distance of at least 20 cm from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Declaration of Conformity for R TTE directive 1999 5 EC Essential requirements Article 3 Protection requirements for health and safety Article 3 1a Testing for electric safety according to EN 60950 1 has been conducted These are consid ered relevant and suffi...

Страница 162: ...ble exposure conditions antennas are less than 20 centimeters of a person s body This device has been certified for use in Canada Status of the listing in the Industry Can ada s REL Radio Equipment List can be found at the following web address http www ic gc ca app sitt reltel srch nwRdSrch do lang eng Additional Canadian information on RF exposure also can be found at the following web http www ...

Страница 163: ...pour l utilisation au Canada Pour consulter l entrée correspondant à l appareil dans la liste d équipement radio REL Radio Equipment List d Industry Canada rendez vous sur http www ic gc ca app sitt reltel srch nwRdSrch do lang eng Pour des informations supplémentaires concernant l exposition aux RF au Canada rendezvous sur http www ic gc ca eic site smt gst nsf eng sf08792 html NCC 警語 經型式認證合格之低功率...

Страница 164: ...969 Finnish English Swed ish Mon to Fri 10 00 18 00 France 0033 170949400 France Mon to Fri 9 00 17 45 Greece 00800 44 14 20 44 Greek Mon to Fri 9 00 13 00 14 00 18 00 Hong Kong 3582 4770 Cantonese Chinese English Mon to Fri 10 00 20 00 Sat 10 00 17 00 Ireland 0035 31890719918 English Mon to Fri 9 00 17 00 Italy 199 400089 Italian Mon to Fri 9 00 13 00 14 00 18 00 Japan 0800 123 2787 Japanese Mon ...

Страница 165: ... 00 Philippine 632 636 8504 180014410573 English Mon to Fri 9 00 18 00 Poland 00225 718 033 00225 718 040 Polish Mon to Fri 9 00 17 00 8 30 17 30 Portugal 707 500 310 Portuguese Mon to Fri 9 00 17 00 Russia 8 800 100 ASUS 7 495 231 1999 Russian English Mon to Fri 9 00 18 00 Singapore 65 6720 3835 Check Repair De tail Status Only 66221701 English Mon to Fri 11 00 19 00 Slovak 00421 232 162 621 Czec...

Страница 166: ...9000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 Thailand 662 679 8367 70 001 800 852 5201 Thai English Mon to Fri 9 00 18 00 Turkey 90 216 524 3000 Turkish Mon to Fri 09 00 18 00 United Kingdom 0044 870 1208340 0035 31890719918 English Mon to Fri 9 00 17 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Netw...

Страница 167: ... Europe ASUS Computer GmbH Address HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN GERMANY Authorised distributors in Turkey BOGAZICI BIL GISAYAR SAN VE TIC A S Tel 90 212 3311000 Address AYAZAGA MAH KEMERBURGAZ CAD NO 10 AYAZAGA ISTANBUL CIZGI Elektronik San Tic Ltd Sti Tel 90 212 3567070 Address CEMAL SURURI CD HALIM MERIC IS MERKEZI No 15 C D 5 6 34394 MECIDIYEKOY ISTANBUL ...

Страница 168: ......

Отзывы:

Нет отзывов