Asus RT-AX82U Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 86

Franç
ais

Configurer votre RT-AX82U

Vous pouvez configurer votre routeur

via une connexion filaire ou Wi-Fi.
A. Connexion filaire

1. Branchez le routeur sur une prise

électrique, puis allumez-le. Utilisez

le câble réseau pour relier votre

ordinateur au port de réseau local

(LAN) du routeur.

2. L'interface de gestion du routeur s'affiche automatiquement lors de l'ouverture

de votre navigateur internet. Si ce n'est pas le cas, entrez http://router.asus.com

dans la barre d'adresse.

3. Définissez un mot de passe afin d'éviter les accès non autorisés au routeur.

B. Connexion Wi-Fi

1. Branchez le routeur sur une prise

électrique, puis allumez-le.

Laptop

Tablet

Smart phone

Modem

Wall Power Outlet

LINE

LAN

RESET

PWR

Power

WAN

RT-AX82U

Modem

Wall Power Outlet

LINE

LAN

RESET

PWR

Power

WAN

LAN

Laptop

RT-AX82U

Содержание RT-AX82U

Страница 1: ...Quick Start Guide RT AX82U RT AX82U AX5400 Dual Band Wi Fi Router AX5400 Dual Band Wi Fi Router AX5400 同步双頻無線路由器 AX5400 同步双頻無線路由器 Q16456 Revised Edition v2 March 2020 ...

Страница 2: ...ess router 4 Preparing your modem 5 Setting up your RT AX82U 6 A Wired connection 6 B Wireless connection 6 FAQ 8 Networks Global Hotline Information 61 This QSG contains these languages English 繁體中文簡體中文 Português do Brasil Français Bahasa Indonesia 한국어 Bahasa Malaysia Português Español ไทย Tiếng Việt ...

Страница 3: ...D Power switch 2 4GHz LED USB 3 1 Gen 1 port 5GHz LED LAN 1 4 ports WAN Internet LED WAN Internet port LED on off button WPS button Power DC IN port Reset button Package contents Package contents RT AX82U Wireless Router AC adapter Network cable RJ 45 Quick Start Guide ...

Страница 4: ...als Bluetooth devices cordless phones transformers heavy duty motors fluorescent lights microwave ovens refrigerators and other industrial equipment to prevent signal interference or loss Always update to the latest firmware Visit the ASUS website at http www asus com to get the latest firmware updates To ensure the best wireless signal orient the four non detachable antennas as shown i n the draw...

Страница 5: ...ry NOTE If you are using DSL for Internet you will need your username password from your Internet Service Provider ISP to properly configure the router 2 Connect your modem to the router with the bundled network cable 3 Power on your cable DSL modem 4 Check your cable DSL modem LED lights to ensure the connection is active Unplug ...

Страница 6: ... on your router 2 The web GUI launches automatically when you open a web browser If it does not auto launch enter http router asus com 3 Set up a password for your router to prevent unauthorized access B Wireless connection 1 Plug your router into a power outlet and power it on Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN c b RT AX82U Modem Wall Power Outlet LIN...

Страница 7: ...ID ASUS_XX XX refers to the last two digits of 2 4GHz MAC address You can find it on the label on the back of your router 3 You can choose either the web GUI or ASUS Router app to set up your router a Web GUI Setup Once connected the web GUI launches automatically when you open a web browser If it does not auto launch enter http router asus com Set up a password for your router to prevent unauthor...

Страница 8: ...eless router settings Remember your wireless settings as you complete the router setup Router Name Password 2 4 GHz network SSID Password 5GHz network SSID Password FAQ FAQ 1 Where can I find more information about the wireless router Online FAQ site https www asus com support faq Technical support site https www asus com support Customer hotline refer to the Support Hotline section in this Quick ...

Страница 9: ... 繁體中文認識您的無線路由器認識您的無線路由器電源指示燈電源開關 2 4GHz 指示燈 USB 3 1 Gen 1 連接埠 5GHz 指示燈 LAN 1 4 網路連接埠 WAN 網際網路指示燈 WAN 網際網路連接埠指示燈開啟關閉按鈕 WPS 按鈕電源 DC IN 連接埠重置按鈕產品包裝內容產品包裝內容 RT AX82U 無線路由器電源變壓器 RJ 45 網路線快速使用指南 ...

Страница 10: ...地方請遠離其它 802 11g 或 20MHz Wi Fi 裝置 2 4GHz 電腦周邊裝置藍牙裝置無線室內電話傳送器重型發動機日光燈微波爐電冰箱與其他工業裝置以防止訊號干擾或減損請經常更新至最新版本韌體您可以登入華碩官網 https www asus com tw 獲得最新韌體請依據下圖所示擺放路由器上的四根非可拆式天線以獲得最佳無線訊號覆蓋範圍注意請僅使用包裝中的變壓器使用其他種類變壓器可能會造成裝置損毀規格直流電源變壓器 DC 輸出 19V 最大電流 1 75A 運作溫度 0 40 C 儲存溫度 0 70 C 運作濕度 50 90 儲存濕度 20 90 45 45 ...

Страница 11: ...11 繁體中文準備數據機準備數據機 1 拔除您的電纜 DSL 數據機電源若數據機內含備用電池請移除電池注意若您使用 DSL 連線網際網路需要向您的網路服務供應商 ISP 取得登入名稱密碼以正確設定您的無線路由器 2 使用隨附的網路線連接您的數據機與無線路由器 3 開啟您的纜線 DSL數據機 4 查看數據機的 LED 指示燈以確認連線是否已準備就緒 Unplug ...

Страница 12: ...LAN 連接埠相連 2 當您開啟網頁瀏覽器時網頁設定介面會自動出現若沒有出現請在網址欄中輸入 http router asus com 3 為無線路由器設定密碼以阻止未經授權的存取 B 無線連線 1 將您的無線路由器與電源相連並開機 Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN c b RT AX82U Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN LAN d c b Laptop RT AX82U ...

Страница 13: ...網路安全性請更改預設的 SSID 和密碼 ASUS router ASUS_XX Wi Fi 名稱 SSID ASUS_XX XX 代表 2 4GHz MAC 位址的最後兩位數您可以在路由器背部的貼紙上找到 3 您可以在網頁瀏覽器或 ASUS Router App 中設定您的路由器 a 透過網頁瀏覽器設定連線網路後當您開啟網頁瀏覽器時網頁設定介面會自動出現若沒有出現請在網址欄中輸入 http router asus com 為無線路由器設定密碼以阻止未經授權的存取 ...

Страница 14: ...路由器的網路遵照 ASUS Router App 設定嚮導完成路由器設定 ASUS Router ASUS Router 記住無線路由器的設定完成無線路由器的設定後請記住您的無線設定路由器登入名稱密碼 2 4 GHz 網路 SSID 密碼 5GHz 網路 SSID 密碼 FAQ FAQ 1 哪裡可以找到更多的無線路由器資訊技術支援網址 https www asus com tw support 客戶服務熱線請參閱此快速使用指南的支援熱線 Hotline 您可至 https www asus com tw support 下載使用手冊 ...

Страница 15: ...15 簡體中文認識您的無線路由器認識您的無線路由器電源指示燈電源開關 2 4GHz 指示燈 USB 3 1 Gen 1 接口 5GHz 指示燈 LAN 1 4 接口 WAN 互聯網指示燈 WAN 互聯網接口 LED 指示燈開啟關閉按鈕 WPS 按鈕電源 DC IN 插孔復位按鈕產品包裝內容產品包裝內容 RT AX82U 無線路由器電源適配器 RJ 45 網線快速使用指南 ...

Страница 16: ...其它 802 11g 或 20MHz Wi Fi 設備 2 4GHz 電腦外圍設備藍牙設備無線室內電話傳送器重型發動機日光燈微波爐電冰箱與其他工業設備以防止信號干擾或丟失請經常更新至最新版本固件您可以登錄華碩官網 https www asus com cn 獲得最新固件請按照下圖所示擺放路由器上的四根非可拆式天線以獲得最佳無線信號覆蓋注意僅使用包裝物中的電源適配器使用其他類型的電源適配器可能會對您的設備造成損壞規格直流電源適配器 DC 輸出 19V 電壓支持最大 1 75A 電流運行溫度 0 40 C 保存溫度 0 70 C 運行濕度 50 90 保存溫度 20 90 45 45 ...

Страница 17: ...體中文準備調製解調器準備調製解調器 1 拔除您的電纜 DSL 調製解調器電源若調製解調器內含備用電池請移除電池注意若您使用 PPPoE 連接互聯網需要向您的網絡服務供應商 ISP 取得登錄帳號密碼以正確設置您的無線路由器 2 使用隨附的網線連接您的調製解調器與無線路由器 3 開啟您的電纜 DSL 調製解調器 4 檢查電纜 DSL 調製解調器上的指示燈確認已連接至網絡 Unplug ...

Страница 18: ...與路由器的 LAN 接口 2 當您開啟網頁瀏覽器後會自動進入網頁圖形用戶界面 Web GUI 若此界面未自動彈出請手動輸入 http router asus com 3 為無線路由器設置密碼以阻止未經授權的訪問 B 無線連接 1 將您的路由器連接電源並開機 Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN c b RT AX82U Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN LAN d c b Laptop RT AX82U ...

Страница 19: ...絡安全性請更改默認的 SSID 和密碼 ASUS router ASUS_XX Wi Fi 名稱 SSID ASUS_XX XX 是 2 4GHz MAC 地址的後兩位數字您可在機器後側的貼紙上找到 3 您可以在網頁瀏覽器或 ASUS Router App 中設置您的路由器 a 通過網頁瀏覽器設置當您開啟網頁瀏覽器時網頁圖形用戶界面 web GUI 會自動出現若此界面未自動彈出請手動輸入 http router asus com 為無線路由器設置密碼以阻止未經授權的訪問 ...

Страница 20: ...使用瀏覽器中的掃碼工具掃描右側 Android 設備的二維碼記住無線路由器的設置完成無線路由器的設置後請記住您的無線設置路由器登錄名稱密碼 2 4GHz 網絡 SSID 密碼 5GHz 網絡 SSID 密碼 ASUS Router ASUS Router 常見問題與解答 FAQ 常見問題與解答 FAQ 1 哪裡可以找到更多的無線路由器信息技術支持網址 https www asus com cn support 客戶服務熱線請參閱此快速使用指南的支持熱線您可至 https www asus com cn support 下載用戶手冊注意微信掃描右側二維碼獲取更多服務咨詢及在線客服咨詢核准編號在產品名牌位置標識 ...

Страница 21: ...m Roteador Sem Fio RT AX82U Adaptador AC Cabo de rede RJ 45 Guia de Início Rápido LED de energia Interruptor LED Wi Fi 2 4GHz Porta USB 3 1 Gen 1 LED Wi Fi 5GHz Portas LAN 1 4 LED WAN Internet Porta WAN Internet Botão Ligar Desligar LED Botão WPS Porta Entrada DC de força Botão reiniciar 21 Português do Brasil ...

Страница 22: ...ores motores pesados lâmpadas florescentes fornos de micro ondas geladeiras e outros equipamentos industriais para evitar interferências ou a perda do sinal Sempre atualize o firmware para a última versão Para isso baixe a última versão do firmware em http www asus com Garanta o melhor sinal oriente as quatro antenas não removíveis como mostrado nos desenhos abaixo 45 45 NOTAS Utilize apenas o tra...

Страница 23: ... o DSL para Internet você precisará seu nome de usuário e senha do seu em Provedor de Serviço de Internet ISP para configurar corretamente o roteador 2 Conecte o modem ao roteador com o cabo de rede integrado 3 Ligue o cabo de alimentação modem DSL 4 Verifique as luzes de LED do modem de cabo DSL para garantir que a conexão está ativa Unplug 23 Português do Brasil ...

Страница 24: ...2 Web GUI inicia automaticamente quando você abre um navegador da web Se ele não autoexecutar digite http router asus com 3 Configure uma senha para o seu roteador para evitar acesso não autorizado Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN c b RT AX82U Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN LAN d c b Laptop RT AX82U B Conexão sem fio 1 Ligue s...

Страница 25: ... de 2 4 GHz Você pode encontrá lo na etiqueta na parte de trás do seu roteador ASUS router ASUS_XX 3 Você pode escolher entre o app Roteador ASUS ou web GUI para configurar o seu roteador a ConfiguraçãoWeb GUI Uma vez conectado oWeb GUI inicia automaticamente quando você abre um navegador da web Se ele não autoexecutar digite http router asus com Configure uma senha para o seu roteador para evitar...

Страница 26: ...cnico https www asus com support Linha direta do cliente consulte a seção de Linha direta do cliente neste guia de início rápido Você pode obter o manual do usuário on line em https www asus com support b Configuração do App Faça o download do App Roteador ASUS para configurar seu roteador por meio dos seus dispositivos móveis LigueWi Fi nos seus dispositivos móveis e conecte se à rede de seu rote...

Страница 27: ... de bande 2 4 GHz Port USB 3 1 Gen1 Voyant de bande 5 GHz Ports réseau local LAN 1 à 4 Voyant réseau étendu WAN Internet Port réseau étendu WAN Internet Bouton LED BoutonWPS Port d alimentation CC Bouton de réinitialisation Contenu de la boîte Contenu de la boîte RouteurWi Fi RT AX82U Adaptateur secteur Câble réseau RJ 45 Guide de démarrage rapide ...

Страница 28: ...lectriques les moteurs à service intense les lumières fluorescentes les micro ondes les réfrigérateurs et autres équipements industriels pour éviter les interférences ou les pertes de signalWi Fi Mettez toujours le routeur à jour dans la version de firmware la plus récente Visitez le siteWeb d ASUS sur http www asus com pour consulter la liste des mises à jour Pour assurer le meilleur signalWi Fi ...

Страница 29: ...isez le DSL pour accéder à Internet vous aurez besoin du nom d utilisateur et du mot de passe fournis par votre fournisseur d accès internet FAI pour configurer votre routeur 2 Raccordez votre modem au routeur à l aide du câble réseau fourni 3 Allumez votre modem câble DSL 4 Vérifiez les voyants lumineux de votre modem câble DSL pour vous assurer que la connexion est établie Unplug ...

Страница 30: ... interface de gestion du routeur s affiche automatiquement lors de l ouverture de votre navigateur internet Si ce n est pas le cas entrez http router asus com dans la barre d adresse 3 Définissez un mot de passe afin d éviter les accès non autorisés au routeur B ConnexionWi Fi 1 Branchez le routeur sur une prise électrique puis allumez le Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN ...

Страница 31: ...2 4 GHz Vous pouvez les trouver sur l étiquette située à l arrière de votre routeur 3 Vous pouvez choisir de configurer votre routeur à l aide de l interface de gestion ou de l application ASUS Router a Configuration via l interface de gestion Une fois connecté l interface de gestion du routeur s affiche automatiquement lors de l ouverture de votre navigateur internet Si ce n est pas le cas entrez...

Страница 32: ...mètres de votre routeurWi Fi Notez les paramètresWi Fi choisis lors de la configuration de votre routeur Nom du routeur Mot de passe 2 4 Nom du réseau de 2 4 GHz SSID Mot de passe Nom du réseau de 5 GHz SSID Mot de passe FAQ FAQ 1 Où puis je obtenir plus d informations sur le routeurWi Fi Site de la FAQ en ligne https www asus com support faq Site de support technique https www asus com support Se...

Страница 33: ...asan Isi kemasan Router Nirkabel RT AX82U Adaptor AC Kabel jaringan RJ 45 Panduan Ringkas LED Daya Tombol daya LED 2 4GHz Port USB 3 1 Gen 1 LED 5GHz Port LAN 1 4 WAN Internet LED Port WAN Internet Tombol Nyala Mati LED Tombol WPS Port daya DC IN Tombol atur ulang ...

Страница 34: ... perangkat Bluetooth telepon nirkabel trafo mesin berat cahaya neon oven microwave lemari es dan peralatan industri lainnya untuk mencegah interferensi atau hilangnya sinyal Selalu memperbarui ke firmware terkini Untuk mendapatkan pembaruan firmware terkini kunjungi situs Web ASUS http www asus com Untuk memastikan sinyal nirkabel terbaik arahkan empat antena yang tidak dapat dilepas seperti yang ...

Страница 35: ...odem DSL kabel dari catu daya Jika ada cadangan baterai keluarkan baterai CATATAN Jika menggunakan DSL untuk Internet Anda memerlukan nama pengguna sandi dari Penyedia Layanan Internet ISP untuk mengkonfigurasi router dengan benar 2 Sambungkan modem ke router dengan kabel jaringan yang tersedia Menyiapkan modem Menyiapkan modem Unplug ...

Страница 36: ... LAN pada router 2 GUI web akan secara otomatis dijalankan saat Anda membuka browser web Jika tidak secara otomatis dijalankan buka http router asus com 3 Konfigurasikan sandi router untuk mencegah akses yang tidak sah B Sambungan Nirkabel 1 Sambungkan router ke stopkontak dan hidupkan Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN c b RT AX82U Modem Wall Power Ou...

Страница 37: ...gacu ke 2 angka terakhir pada alamat MAC 2 4 GHz Anda dapat menemukannya pada label di bagian belakang RT AX82U 3 Anda dapat memilih aplikasi GUI web atau ASUS Router untuk mengatur router a Konfigurasi GUIWeb GUI web akan secara otomatis dijalankan saat Anda membuka browser web Jika tidak secara otomatis dijalankan buka http router asus com Konfigurasikan sandi router untuk mencegah akses yang ti...

Страница 38: ... pengaturan router nirkabel Ingat pengaturan nirkabel setelah Anda menyelesaikan konfigurasi router Nama Router Sandi SSID jaringan 2 4 GHz Sandi SSID jaringan 5 GHz Sandi Tanya Jawab 1 Di mana saya dapat memperoleh informasi lengkap tentang router nirkabel Situs tanya jawab online https www asus com support faq Situs Dukungan Teknis https www asus com support Hotline Pelanggan Lihat Hotline Dukun...

Страница 39: ...39 한국어 빠른 보기 패키지 내용 RT AX82U 무선 라우터 AC 어댑터 네트워크 케이블 RJ 45 빠른 시작 가이드 전원 LED 전원 스위치 2 4GHz LED USB 3 1 Gen 1 포트 5GHz LED LAN 1 4 포트 WAN Internet LED WAN 인터넷 포트 LED On Off 버튼 WPS 버튼 전원 DC IN 포트 리셋 버튼 ...

Страница 40: ...z Wi Fi 장치 2 4GHz 컴퓨터 주변 블루투스 장치 무선 전화기 변압기 중장비 모터 형광등 전자레인지 냉장고 신호 간섭 또는 손실을 막는 산업 장비들로 부터 무선 라우터를 멀리 위치시킵니다 항상 최신 펌웨어로 업데이트 하십시오 ASUS 웹사이트 http www asus com 에서 최신 펌웨어를 얻을 수 있습니다 최상의 무선 신호를 보장하기 위해 네 개의 비탈착식 안테나를 아래의 그림과 같이 위치시키십시오 참고 함께 제공된 어댑터만 사용하십시오 다른 어댑터를 사용하면 장치 가 파손될 수 있습니다 사양 DC 전원 어댑터 DC 출력 최대 1 75A 전류에서 19V 작동 온도 0 40o C 보관 0 70o C 작동 습도 50 90 보관 20 90 45 45 ...

Страница 41: ...L 모뎀을 분리합니다 배터리 백업이 있는 경우 배터리를 제거합니다 참고 인터넷용 DSL를 사용하는 경우 라 우터를 올바로 구성하려면 인터넷 서비스 제공자 ISP 에서 제공한 사용자 이름 비밀 번호가 필요합니다 2 번들로 제공된 네트워크 케이블을 사용하여 모뎀을 라우터에 연결합니다 3 케이블 DSL 모뎀의 전원을 켭니다 4 케이블 DSL 모뎀 LED 표시등을 보고 연결이 활성화되었는지 확인합니다 Unplug ...

Страница 42: ...다 2 웹 브라우저를 열면 웹 GUI가 자동으로 시작됩니다 자동으로 시작되지 않으면 http router asus com 으로 들어갑니다 3 무단 액세스를 방지하기 위해 라우터의 비밀번호를 설정합니다 B 무선 모드 1 라우터를 전원 콘센트에 연결하고 전원을 켭니다 Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN c b RT AX82U Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN LAN d c b Laptop RT AX82U ...

Страница 43: ...번호를 지정합니다 XX은 는 2 4GHz MAC 주소의 마지막 두 자릿수를 참조합니다 이는 라우터 뒷면의 라벨에서 확인할 수 있습니다 3 웹 GUI 또는 ASUS 라우터 앱을 선택하여 라우터를 설정할 수 있습니다 a 웹 GUI 설정 연결된 경우 웹 브라우저를 열면 웹 GUI가 자동으로 시작됩니다 자동으로 시작되지 않으면 http router asus com 으로 들어갑니다 무단 액세스를 방지하기 위해 라우터의 비밀번호를 설정합니다 ASUS router ASUS_XX Wi Fi 이름 SSID ASUS_XX ...

Страница 44: ...er ASUS Router 자주 묻는 질문 FAQs 1 무선 라우터에 관한 더 자세한 정보는 어디에서 찾을 수 있습니까 온라인 FAQ 사이트 https www asus com support faq 기술 지원 사이트 https www asus com support 고객 핫라인 빠른 시작 안내서 내의 지원 핫라인을 참조하십시오 https www asus com support 에서 온라인으로 사용 설명서를 다운로드할 수 있습니다 무선 라우터 설정 기억하기 라우터 설정을 완료할 때 무선 설정을 기억해두십시오 라우터 이름 비밀번호 2 4 GHz 네트워크 SSID 비밀번호 5 GHz 네트워크 SSID 비밀번호 ...

Страница 45: ...bungkusan Kandungan pembungkusan Penghala wayarles RT AX82U Penyesuai AU Kabel rangkaian RJ 45 Panduan Mula Ringkas LED Kuasa Suis kuasa LED 2 4GHz Port USB 3 1 Gen 1 LED 5GHz Port LAN 1 4 WAN Internet LED Port WAN Internet Butang Hidup Mati LED Butang WPS Port kuasa DC In AT Masuk Butang tetapkan semula ...

Страница 46: ...nti Bluetooth telefon kordles pengubah motor tugas berat lampu kalimantang ketuhar gelombang mikro peti sejuk dan peralatan industri lain untuk mengelakkan gangguan atau kehilangan isyarat Sentiasa kemas kini perisian tegar terkini Lawati tapak web ASUS di http www asus com untuk mendapatkan kemas kini perisian tegar terkini Untuk memastikan isyarat wayarles terbaik sesuaikan 4 antena tidak boleh ...

Страница 47: ...nggunakan DSL untuk Internet anda akan memerlukan nama pengguna kata laluan anda daripada Pembekal Perkhidmatan Internet ISP anda untuk mengkonfigurasi penghala dengan betul 2 Sambung modem anda ke penghala dengan kabel rangkaian yang digabungkan 3 Hidupkan kuasa kabel modem DSL anda 4 Semak kabel lampu LED modem DSL anda untuk memastikan sambungan adalah aktif Unplug ...

Страница 48: ...enghala anda 2 GUI web dilancarkan secara automatik apabila anda membuka pelayar web Jika ia tidak melakukan pelancaran auto masuki http router asus com 3 Sediakan kata laluan untuk penghala anda bagi menghalang akses yang tidak dibenarkan B Sambungan wayarles 1 Pasang masuk penghala anda ke sumber kuasa dan hidupkan kuasanya Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Pow...

Страница 49: ...git terakhir alamat MAC 2 4GHz Anda boleh menemuinya pada label di belakang penghala anda 3 Anda boleh memilih sama ada GUI web atau aplikasi Penghala ASUS untuk menyediakan penghala anda a Penyediaan GUIWeb GUI web dilancarkan secara automatik apabila anda membuka pelayar web Jika ia tidak melakukan pelancaran auto masuki http router asus com Sediakan kata laluan untuk penghala anda bagi menghala...

Страница 50: ...ayarles anda Ingat tetapan wayarles anda apabila anda melengkapkan penyediaan penghala Nama Penghala Kata Laluan SSID rangkaian 2 4GHz Kata Laluan SSID rangkaian 5GHz Kata Laluan Soalan Lazim FAQ Soalan Lazim FAQ 1 Di manakah saya boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai penghala tanpa wayar Tapak FAQ dalam talian https www asus com support faq Tapak Sokongan Teknikal https www asus com support ...

Страница 51: ...da embalagem RT AX82U Transformador Cabo de rede RJ 45 Guia de consulta rápida LED de Alimentação Interruptor de energia LED 2 4GHz Portas USB 3 1 Geral 1 LED 5GHz LED 1 a 4 da LAN LED WAN Internet Porta WAN Internet Botão Ligar Desligar LED Botão WPS Porta de alimentação Entrada DC Botón Restablecer ...

Страница 52: ...em fios transformadores motores de alta resistência lâmpadas fluorescentes fornos microondas frigoríficos e outros equipamentos industriais para evitar interferências ou perdas de sinal Actualize sempre para o firmware mais recente Visite o Web site da ASUS em http www asus com para obter as actualizações de firmware mais recentes Para garantir um sinal sem fios ideal oriente as quatro antenas não...

Страница 53: ...ação DSL para aceder à Internet precisará dos dados de nome de utilizador palavra passe fornecidos pelo seu fornecedor de serviços de Internet ISP para configurar corretamente o seu router 2 Ligue o seu modem ao router com o cabo de rede fornecido 3 Ligue o seu modem por cabo DSL 4 Verifique as luzes LED do modem por cabo DSL para se certificar que a ligação está ativa ...

Страница 54: ...r 2 A interface web abre automaticamente quando abrir um navegador web Se não abrir automaticamente introduza http router asus com 3 Configure uma palavra passe para o seu router para impedir o acesso não autorizado B Ligação sem fios 1 Ligue o router a uma tomada elétrica e prima o botão de energia Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN c b RT AX82U Modem...

Страница 55: ...r Para uma maior segurança de rede mude para um SSID exclusivo e defina uma palavra passe 3 Pode escolher a interfaceWeb ou a aplicação ASUS Router para configurar o seu router a Configuração com a interfaceWeb Após a ligação a interface web irá abrir automaticamente quando abrir um navegador web Se não abrir automaticamente introduza http router asus com Configure uma palavra passe para o seu rou...

Страница 56: ... sem fios Memorize as suas definições de ligação sem fios quando terminar a configuração do router Nome do router palavra passe SSID da rede 2 4 GHz palavra passe SSID da rede 5GHz palavra passe Perguntas Frequentes Perguntas Frequentes 1 Onde posso encontrar mais informações acerca do router sem fios Site de Perguntas Frequentes Online https www asus com support faq Site de Apoio Técnico https ww...

Страница 57: ...do del paquete RT AX82U AC adapter Cable de red Guía de inicio rápido LED de alimentación Interruptor de alimentación LED de 2 4 GHz Puertos USB 3 1 Gen 1 LED de 5 GHz LAN 1 4 puertos WAN Internet LED WAN Internet puerto Botón Activar Desactivar LED Botón WPS Puerto de alimentación DC IN Botón Restablecer ...

Страница 58: ...e alto rendimiento luces fluorescentes hornos microondas frigoríficos y otros equipos industriales para evitar interferencias o pérdidas de señal Actualícese siempre a la versión be firmware más reciente Visite el sitio Web de ASUS en http www asus com para obtener las actualizaciones de firmware más recientes Oriente las cuatro antenas no desmontables tal y como muestra la siguiente ilustración p...

Страница 59: ...DSL para Internet necesitará el nombre de usuario y la contraseña de su proveedor de servicio de Internet ISP para configurar adecuadamente el router 2 Conecte el módem al router con el cable de red proporcionado 3 Encienda su módem de cable o DSL 4 Compruebe las luces de los LED del módem de cable o DLS para asegurarse de que la conexión está activa Unplug ...

Страница 60: ...LAN del router 2 LaGUIWebseiniciaautomáticamentecuandoabreunexploradorWeb Sinose iniciaautomáticamente escribahttp router asus com 3 Configure una contraseña para el router para evitar el acceso no autorizado B Conexión inalámbrica 1 Enchufe el router a una toma de corriente eléctrica y enciéndalo Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN c b RT AX82U Modem W...

Страница 61: ...dos últimos dígitos de la dirección MAC de 2 4 GHz Puede encontrarlo en la etiqueta situada en la parte posterior del RT AX82U 3 Para configurar su router puede elegir tanto la GUI web como la aplicación ASUS Router a Configuración mediante GUI web La GUIWeb se inicia automáticamente cuando abre un exploradorWeb Si no se inicia automáticamente escriba http router asus com Configure una contraseña ...

Страница 62: ...ros recursos dispongo para obtener más información acerca del router inalámbrico El sitio web de preguntas más frecuentes https www asus com support faq El sitio web de soporte técnico https www asus com support Línea Directa Consulte el número de la línea telefónica de soporte técnico en esta Guía de inicio rápido Puede obtener el manual de usuario en línea en https www asus com support Recordar ...

Страница 63: ... สิ งต างๆ ในกล องบรรจุ RT AX82U ไวร เลส เราเตอร อะแดปเตอร AC สายเคเบิลเครือข าย RJ 45 คู มือเริ มต นฉบับย อ LED เพาเวอร สวิตช พาวเวอร LED 2 4GHz พอร ต USB 3 1 Gen 1 LED 5GHz พอร ต LAN 1 4 LED WAN อินเทอร เน ต พอร ต WAN อินเทอร เน ต ปุ มเปิด ปิด LED ปุ ม WPS พอร ตเพาเวอร DC เข า ปุ มรีเซ ต ...

Страница 64: ...ุปกรณ บลูทูธ โทรศัพท ไร สาย หม อแปลง มอเตอร พลังงานสูง แสงฟลูออเรสเซนต เตาไมโครเวฟ ตู เย น และอุปกรณ อุตสาหกรรมอื นๆ เพื อป องกันสัญญาณรบกวน หรือสัญญาณสูญหาย อัพเดตไปเป นเฟิร มแวร ล าสุดเสมอ เยี ยมชมเว บไซต ASUS ที http www asus com เพื อรับอัพเดตเฟิร มแวร ล าสุด เพื อให มั นใจถึงสัญญาณไร สายที ดีที สุด ให ปรับทิศทางเสาอากาศที สามารถ ถอดไม ได 4 อัน ในลักษณะที แสดงในภาพด านล าง หมายเหต ุ ใช เฉพาะอะ...

Страница 65: ... โมเด ม DSL หากมีแบตเตอรี สำ รอง ให ถอดแบตเตอรี ออก หมายเหตุ หากคุณใช DSL สำ หรับ อินเทอร เน ต คุณต องมีชื อผู ใช รหัสผ านจากผู ให บริการอินเทอร เน ต ISP เพื อกำ หนดค าเรา เตอร อย างถูกต อง 2 เชื อมต อโมเด มของคุณเข ากับเราเตอร ด วยสาย เคเบิล เครือข ายที ให มา การจัดเตรียมโมเด มของคุณ การจัดเตรียมโมเด มของคุณ Unplug ...

Страница 66: ...ณ 2 เว บ GUI จะเปิดใช งานโดยอัตโนมัติเมื อคุณเปิดเว บเบราเซอร หากไม เปิดใช งาน โดย อัตโนมัติ เข าไปที http router asus com 3 ตั งค ารหัสผ านสำ หรับเราเตอร ของคุณเพื อความปลอดภัยจากการเข าถึงที ไม ได รับ อนุญาต B การเชื อมต อไร สาย 1 เสียบเราเตอร เข ากับเต าเสียบและ เปิดเครื อง Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN c b RT AX82U Modem Wall Power Outlet LINE...

Страница 67: ...เลขสองหลักสุดท ายของ MAC แอดเดรส 2 4GHz คุณสามารถค นหาได บน ฉลากด านหลังของ RT AX82U 3 คุณสามารถเลือกเว บ GUI หรือแอป ASUS Router เพื อตั งค าเราเตอร ของคุณ a ตั งค าผ านเว บ GUI เมื อเชื อมต อแล ว เว บ GUI จะเปิดใช งานโดยอัตโนมัติเมื อคุณเปิดเว บเบรา เซอร หากไม เปิดใช งานโดยอัตโนมัติ เข าไปที http router asus com ตั งค ารหัสผ านสำ หรับเราเตอร ของคุณเพื อความปลอดภัยจากการเข าถึงที ไม ได รับอนุญาต ...

Страница 68: ... สาย จดจำ การตั งค าไร สายของคุณเมื อคุณเสร จสิ นการตั งค าเราเตอร ชื อเราเตอร รหัสผ าน SSID ของเครือข าย 2 4 GHz รหัสผ าน SSID ของเครือข าย 5G Hz รหัสผ าน คำ ถามที ถามบ อย คำ ถามที ถามบ อย 1 สามารถหาข อมูลเพิ มเติมเกี ยวกับเราเตอร แบบไร สายได จากที ไหน ไซต FAQ ออนไลน https www asus com support faq ไซต สนับสนุนด านเทคนิค https www asus com support สายด วนบริการลูกค า ดูที หัวข อสายด วนบริการในคู ม...

Страница 69: ...ter không dây RT AX82U Adapter AC điện xoay chiều Cáp mạng RJ 45 Hướng dẫn khởi động nhanh Đèn LED nguồn Nút bật tắt nguồn Đèn LED 2 4GHz Cổng USB 3 1 Gen 1 Đèn LED 5GHz Cổng LAN 1 4 Đèn LED WAN Internet Cổng WAN Internet Nút Bật Tắt đèn LED Nút WPS Cổng nguồn DC IN Nút khởi động lại ...

Страница 70: ...hoại di động máy biến áp động cơ công suất cao ánh sáng huỳnh quang lò vi sóng tủ lạnh và các thiết bị công nghiệp khác để phòng tránh nhiễu hoặc mất tín hiệu Luôn cập nhật bằng firmware mới nhất Truy cập trang web ASUS tại http www asus com để tải các cập nhật firmware mới nhất Để đảm bảo tín hiệu không dây tối ưu hãy định hướng 4 ăngten có không thể tháo rời như minh họa trong bảng vẽ dưới đây L...

Страница 71: ...hoạt động 1 Ngắt cáp nguồn modem DSL Nếu có dùng pin dự phòng hãy tháo pin ra LƯU Ý Nếu đang sử dụng DSL cho internet bạn cần có tên người dùng mật khẩu từ Nhà cung cấp Dịch vụ Internet ISP để thiết lập router đúng cách 2 Kết nối modem của bạn với router bằng cáp mạng kèm theo Chuẩn bị modem Chuẩn bị modem Unplug ...

Страница 72: ...ời dùng đồ họa web sẽ tự động bật lên khi bạn mở trình duyệt web Nếu nó không tự động bật lên hãy nhập http router asus com 3 Thiê t lâ p mâ t khâ u cho router đê ngăn chặn truy câ p tra i phe p B Kết nối mạng không dây 1 Cắm router vào ổ cắm điện và bật nguồn router Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET PWR Power a WAN c b RT AX82U Modem Wall Power Outlet LINE LAN RESET...

Страница 73: ... cuối của địa chỉ MAC 2 4GHz Bạn có thể tìm thấy nó trên nhãn ở mặt sau router RT AX82U 3 Bạn có thể chọnWeb GUI hoặc ứng dụng ASUS Router để thiết lập router a Thiết lậpWeb GUI Một khi đã kết nối GUI web sẽ tự động bật lên khi bạn mở trình duyệt web Nếu nó không tự động bật lên hãy nhập http router asus com Thiê t lâ p mâ t khâ u cho router đê ngăn chặn truy câ p tra i phe p ASUS router ASUS_XX ...

Страница 74: ...ặt router không dây của bạn Ghi nhớ các cài đặt không dây khi bạn hoàn tất thiết lập router Tên router Mật khẩu SSID mạng 2 4 GHz Mật khẩu SSID mạng 5G Hz Mật khẩu Hỏi Đáp Hỏi Đáp 1 Tôi có thể tìm thêm thông tin về router không dây ở đâu Trang Hỏi Đáp trực tuyến https www asus com support faq Trang hỗ trợ kỹ thuật https www asus com support Đường dây nóng khách hàng Tham khảo phần Đường dây nóng h...

Страница 75: ...pt any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency ...

Страница 76: ...s manual This device is restricted for indoor use WARNING This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna s used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 26 cm from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Compliance Statement of Innovati...

Страница 77: ...tion de conformité de Innovation Sciences et Développement économique Canada ISED Le présent appareil est conforme aux CNR d Innovation Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage...

Страница 78: ...ayonnement et votre corps L utilisation de cet appareil est autorisée au Canada Pour consulter l entrée correspondant à l appareil dans la liste d équipement radio REL Radio Equipment List d Innovation Sciences et Développement économique du Canada rendez vous sur http www ic gc ca eic site ceb bhst nsf eng h_tt00020 html Pour des informations supplémentaires concernant l exposition aux fréquences...

Страница 79: ...5 47 5 85GHz 之無線資訊傳輸設備 802 11a ac 產品應避免影響附近雷達系統之操作安全說明請在溫度為 0 C 32 F 至 40 C 104 F 之間的環境中使用本產品請依照產品上的電源功率貼紙說明使用正確的電源變壓器如果使用錯誤規格的電源變壓器有可能會造成內部零件的損毀請勿將產品放置於不平坦或不穩定的表面若產品的機殼毀損請聯絡維修服務人員請勿在產品上放置其他物品請勿將任何物品塞入產品內以避免引起元件短路或電路損毀請保持機器在乾燥的環境下使用雨水溼氣液體等含有礦物質將會腐蝕電子線路請勿在雷電天氣下使用數據機請勿堵塞產品的通風孔以避免因散熱不良而導致系統過熱請勿使用破損的電源線附件或其他周邊產品如果電源已毀損請不要嘗試自行修復請將其交給專業技術服務人員或經銷商來處理為了防止電擊風險在搬動主機之前請先將電源線插頭暫時...

Страница 80: ...正常使用狀況下产品中有害物质的名称及含量安全說明請在溫度為 0 C 32 F 至 40 C 104 F 之間的環境中使用本產品請依照產品上的電源功率貼紙說明使用正確的電源適配器如果試用錯誤規格的電源適配器可能會造成內部零件的損壞請勿將產品放置於不平坦或不穩定的表面若產品的外殼損壞請聯繫維修服務人員請勿在產品上放置其他物品請勿將任何物品塞入產品內以避免引起組件短路或電路損壞請保持机器在干燥的環境下使用雨水濕氣液体等含有礦物質會腐蝕電子線路請勿在雷電天气下使用調製解調器請勿堵塞產品的通風孔以避免因散熱不良而導致系統過熱請勿使用破損的電源線附件或其他周邊產品如果電源已損壞請不要嘗試自行修復請將其交給專業技術服務人員或經銷商來處理為了防止電擊風險在搬動主機前請先將電源線插頭暫時從電源插座上拔除電子電氣產品有害物質限制使用標識要求圖中之...

Страница 81: ... de cet appareil dans certains lieux les avions les aéroports les hôpitaux les stations service et les garages professionnels b Évitez d utiliser cet appareil à proximité de dispositifs médicaux implantés Si vous portez un implant électronique stimulateurs cardiaques pompes à insuline neurostimulateurs veuillez impérativement respecter une distance minimale de 15 centimètres entre cet appareil et ...

Страница 82: ...BiLGi iSLEM SiST SAN VE DIS TIC A S Tel No 90 216 5288888 Address EMEK MAH ORDU CAD NO 18 SARIGAZi SANCAKTEPE ISTANBUL ENDEKS BİLİŞİM SAN VE DIŞ TİC LTD ŞTİ Tel FAX No 90 216 523 35 70 90 216 523 35 71 Address NECIP FAZIL BULVARI KEYAP CARSI SITESI G1 BLOK NO 115 Y DUDULLU UMRANIYE ISTANBUL PENTA TEKNOLOJI URUNLERI DAGITIM TICARET A S Tel FAX No 90 216 528 0000 Address ORGANIZE SANAYI BOLGESI NATO...

Страница 83: ...ium 0032 78150231 09 00 17 00 Mon Fri Norway 0047 2316 2682 09 00 18 00 Mon Fri Sweden 0046 858769407 09 00 18 00 Mon Fri Finland 00358 969379690 10 00 19 00 Mon Fri Denmark 0045 38322943 09 00 18 00 Mon Fri Poland 0048 225718040 08 30 17 30 Mon Fri Spain 0034 902889688 09 00 18 00 Mon Fri Portugal 00351 707500310 09 00 18 00 Mon Fri Slovak Republic 00421 232162621 08 00 17 00 Mon Fri Czech Republ...

Страница 84: ... 00 Mon Fri Repair Status Only 11 00 13 00 Sat Malaysia 1300 88 3495 9 00 18 00 Mon Fri Philippine 1800 18550163 09 00 18 00 Mon Fri India 1800 2090365 09 00 18 00 Mon Sat India WL NW 09 00 21 00 Mon Sun Indonesia 0062 2129495000 09 30 17 00 Mon Fri 500128 Local Only 9 30 12 00 Sat Vietnam 1900 555581 08 00 12 00 13 30 17 30 Mon Sat Hong Kong 00852 35824770 10 00 19 00 Mon Sat Taiwan 0800 093 456 ...

Страница 85: ...Fri Israel 6557 00972 39142800 08 00 17 00 Sun Thu 9770 00972 35598555 08 30 17 30 Sun Thu Balkan Coun tries Romania 0040 213301786 09 00 18 30 Mon Fri Bosnia Herzegovina 00387 33773163 09 00 17 00 Mon Fri Bulgaria 00359 70014411 09 30 18 30 Mon Fri 00359 29889170 09 30 18 00 Mon Fri Croatia 00385 16401111 09 00 17 00 Mon Fri Montenegro 00382 20608251 09 00 17 00 Mon Fri Serbia 00381 112070677 09 ...

Страница 86: ...ve any foreign objects into the product DO NOT expose to or use near liquids rain or moisture DO NOT use the modem during electrical storms DO NOT cover the vents on the product to prevent the system from getting overheated DO NOT use damaged power cords accessories or other peripherals If the Adapter is broken do not try to fix it by yourself Contact a qualified service technician or your retaile...

Результаты поиска

Содержание RT-AX82U

Отзывы:

Похожие инструкции для RT-AX82U

Бренды по названию

Популярные бренды

Asus RT-AX82U, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание RT-AX82U

Отзывы:

Похожие инструкции для RT-AX82U

Бренды по названию

Популярные бренды