Asus RT-AC1900U Скачать руководство пользователя страница 130

Страница: 130 / 364

130

Deutsch

C. Falls aktiviert, deaktivieren Sie die DFÜ (Dial-Up)-Verbindung.

D. Schließen Sie alle aktiven Webbrowser.

HINWEIS:

Für Details zur Deaktivierung der DFÜ (Dial-Up)-Verbindung

seinstellungen beziehen Sie sich auf die Hilfefunktion Ihres Browsers.

Windows® 7

1. Klicken Sie auf

Start

Internet Explorer

, um den

Browser zu starten.

2. Klicken Sie auf

Tools (Extras)

Internet options

(Internetoptionen)

Connections

(Verbindungen)

3. Wählen Sie

Never dial a connection (Keine

Verbindung wählen)

4. Klicken Sie zum Abschluss auf

Der Client kann keine WLAN-Verbindung mit dem Router herstellen.

Außerhalb der Reichweite:

• Stellen Sie den Router näher an den WLAN-Client.
• Ändern Sie die Kanaleinstellungen.

Authentisierung:

• Verwenden Sie eine Kabelverbindung, um sich mit dem Router zu

verbinden.

• Überprüfen Sie die WLAN-Sicherheitseinstellungen.
• Drücken Sie die Reset-Taste auf der Rückseite für mehr als fünf Sekunden.

U13432_RT-AC1900U_QSG.indb 130

2017/11/24 17:09:20

Содержание RT-AC1900U

Страница 1: ...Quick Start Guide RT AC1900U Wireless Dual Band Gigabit Router U13432 First Edition November 2017 U13432_RT AC1900U_QSG indb 1 2017 11 24 17 07 38 ...

Страница 2: ...1 Français 94 Suomi 107 Deutsch 120 Ελληνικά 133 Magyar 146 Italiano 159 Lietuvių 172 Latviski 185 Norsk 198 Português 211 Polski 224 Русский 237 Română 250 Español 263 Srpski 276 Slovensky 289 Slovenščina 302 Svenska 315 Türkçe 328 Українська 341 U13432_RT AC1900U_QSG indb 2 2017 11 24 17 07 39 ...

Страница 3: ... quick look 1 USB 3 0 port 5 Power LED 9 Reset button 2 LAN LED 6 Power DC IN port 10 WAN port 3 WAN LED 7 Power switch 11 LAN ports 4 2 4GHz 5GHZ LED 8 USB 2 0 port 12 WPS button NOTE If any of the items is damaged or missing contact your retailer U13432_RT AC1900U_QSG indb 3 2017 11 24 17 07 47 ...

Страница 4: ... may cause data corruption For the list of file system and hard disk partitions that the wireless router supports visit http event asus com networks disksupport For the list of printers that the wireless router supports visit http event asus com networks printersupport NOTES Use only the adapter that came with your package Using other adapters may damage the device Specifications DC Power adapter ...

Страница 5: ...r peripherals Bluetooth devices cordless phones transformers heavy duty motors fluorescent lights microwave ovens refrigerators and other industrial equipment to prevent signal interference or loss To ensure the best wireless signal orient the three detachable antennas as shown in the drawing below For optimum performance adjust the internal cooling system Refer to the user manual for details Alwa...

Страница 6: ...nd disconnect it from your cable ADSL modem b Disconnect the network cable from your cable ADSL modem c Reboot your computer recommended Modem OFF a b c d a b c d a b c d WARNING Before disconnecting the wires cables ensure that your cable ADSL modem has been turned off for at least two minutes If your modem has a backup battery remove it as well U13432_RT AC1900U_QSG indb 6 2017 11 24 17 07 51 ...

Страница 7: ...e connect your modem to your wireless router s WAN port d Insert your modem s AC adapter to the DC IN port and plug it to a power outlet 3 Disable some settings on your computer A Disable the proxy server if enabled B Set theTCP IP settings to automatically obtain an IP address C Disable the dial up connection if enabled NOTE For more details on disabling your computer settings refer to Frequently...

Страница 8: ...eb browser such as Internet Explorer Firefox Google Chrome or Safari Getting started a b c d a b c d NOTE If QIS does not launch automatically follow step to manually launch QIS On your web browser key in http router asus com and run the Quick Internet Setup QIS Wizard again U13432_RT AC1900U_QSG indb 8 2017 11 24 17 07 54 ...

Страница 9: ... auto detection of your ISP connection type takes place when you configure the wireless router for the first time or when your wireless router is reset to its default settings NOTE You can assign a network name with up to 32 characters c Assign the network name SSID and security key for your 2 4GHz and 5GHz wireless connection Click Apply when done d Your Internet and wireless settings are display...

Страница 10: ...gure the wireless router settings A Disable the proxy server if enabled Windows 7 1 Click Start Internet Explorer to launch the web browser 2 Click Tools Internet options Connections tab LAN settings 3 From the Local Area Network LAN Settings screen untick Use a proxy server for your LAN 4 Click OK when done U13432_RT AC1900U_QSG indb 10 2017 11 24 17 07 55 ...

Страница 11: ...n done NOTE Refer to your browser s help feature for details on disabling the proxy server B Set theTCP IP settings to automatically obtain an IP address Windows 7 1 Click Start Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center Manage network connections 2 Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 then click Properties U13432_RT AC1900U_QSG indb 11 2017 11 24 17 07 56 ...

Страница 12: ...ed on the top left of your screen 2 Click System Preferences Network Configure 3 From the TCP IP tab select Using DHCP in the Configure IPv4 dropdown list 4 Cllick Apply Now when done NOTE Refer to your operating system s help and support feature for details on configuring your computer s TCP IP settings U13432_RT AC1900U_QSG indb 12 2017 11 24 17 07 56 ...

Страница 13: ...ols Internet options Connections tab 3 Tick Never dial a connection 4 Click OK when done The client cannot establish a wireless connection with the router Out of Range Put the router closer to the wireless client Try to change the channel settings Authentication Use wired connection to connect to the router Check the wireless security settings Press the Reset button at the rear panel for more than...

Страница 14: ... LINK light blinks continuously or stays off Internet access is not possible the Router is unable to establish a connection with the ADSL network Ensure that all your cables are all properly connected Disconnect the power cord from the ADSL or cable modem wait a few min utes then reconnect the cord If the ADSL light continues to blink or stays OFF contact your ADSL service provider Network name or...

Страница 15: ... Hotline in this Quick Start Guide SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais loca...

Страница 16: ...от компонентите е повреден или липсва свържете се с Вашия търговски представител 1 USB 3 0 портове 5 Индикатор на 9 Бутон за нулиране 2 LAN индикатор 6 Порт захранване DC IN 10 WAN Порт 3 WAN индикатор 7 Превключвател на захранването 11 Портове LAN 4 2 4GHz 5GHZ индикатор 8 USB 2 0 портове 12 WPS бутон U13432_RT AC1900U_QSG indb 16 2017 11 24 17 07 58 ...

Страница 17: ...SB диска може да предизвика повреждане на данните Списъка на системните и дискови раздели поддържани от безжичния рутер можете да намерите на http event asus com networks disksupport Списъка на принтерите поддържани от безжичния рутер можете да намерите на http event asus com networks printersupport ЗАБЕЛЕЖКА Да се използва само адаптерът предоставен в комплекта Използването на други адаптери може...

Страница 18: ...ва безжични телефони трансформатори мощни мотори флуоресцентни лампи микровълнови печки хладилници и други промишлени машини за избягване на смущенията или загубите на сигнала За осигуряване на максимално добър сигнал трите свалящи се антени да се ориентират както е показано на схемата по долу За оптимална да се регулира вътрешната охлаждаща система Повече подробности са дадени в ръководството на ...

Страница 19: ... извадете от кабелния ADSL модем б Извадете мрежовия кабел от Вашия кабелен ADSL модел в Рестартирайте компютъра препоръчително Modem OFF a b c d a b c d a b c d ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Преди да откачите жиците и кабелите вашият кабелен или ADSL модем трябва да бъде изключен най малко за две минути Ако модемът има поддържаща батерия свалете и нея U13432_RT AC1900U_QSG indb 19 2017 11 24 17 08 00 ...

Страница 20: ...чния рутер г Свържете адаптера за променлив ток на модема с входа за прав ток след което го включете в контакт 3 Блокирайте някои настройки на компютъра A Деактивирайте прокси сървъра ако е активиран B КонфигурирайтеTCP IP настройките за автоматично получаване на IP адрес C Деактивирайте комутируемата връзка ако е активирана ЗАБЕЛЕЖКА По подробни сведения за блокирането на настройките на компютъра...

Страница 21: ... Firefox Google Chrome и Safari Как да започнем a b c d a b c d ЗАБЕЛЕЖКИ Ако QIS БИН не стартира автоматично изпълнете следното за ръчно стартиране на QIS От браузера извикайте http router asus com и стартирайте отново помощната програма Quick Internet Setup QIS Wizard Помощник за бързи интернет настройки БИН U13432_RT AC1900U_QSG indb 21 2017 11 24 17 08 01 ...

Страница 22: ...на ISP връзката се осъществява при първото конфигуриране на безжичния рутер или след като са били върнати началните подразбиращи се настройки на рутера ЗАБЕЛЕЖКА Можете да зададете мрежово име до 32 символа c Задайте мрежово име SSID и ключ за защита на безжичните връзки 2 4GHz и 5GHz След завършване щракнете Apply Прилагане d На екрана се извеждат безжичните настройки Щракнете Next Следващ за да ...

Страница 23: ...те върху Start Старт Internet Explorer за да стартирате уеб браузъра 2 Щракнете върху Tools Инструменти Internet options Опции за интернет раздел Connections Връзки LAN settings LAN настройки 3 От екрана Local Area Network LAN Settings Настройки на локална мрежа махнете отметката в Use a proxy server for your LAN Използвайте прокси сървър за Вашата локална мрежа 4 Щракнете върху OK ОК когато сте г...

Страница 24: ... указания в справочника help на браузера как да блокирате прокси сървъра B КонфигурирайтеTCP IP настройките за автоматично получаване на IP адрес Windows 7 1 Щракнете върху Start Старт Control Panel Контролен панел Network and Internet Мрежа и интернет Network and Sharing Center Център за мрежи и интернет Manage networkconnections Управление на мрежовите връзки 2 Изберете Internet Protocol Version...

Страница 25: ...акнете върху иконата на System Preferences Системни предпочитания Network Мрежа Configure Конфигуриране 3 В прозорчето TCP IP изберете Using DHCP използване на DHCP в падащия списък Configure IPv4 конфигуриране на IPv4 4 Щракнете върху Apply Now Приложи сега когато сте готови ЗАБЕЛЕЖКА Вижте помощните указания на вашата операционна система за конфигуриране на TCP IP настройките на компютъра U13432...

Страница 26: ... Internet options Интернет опции раздел Connections Връзки 3 Сложете отметка в Never dial a connection Никога не набирай връзка 4 Щракнете върху OK ОК когато сте готови Клиентът не може да установи безжична връзка чрез рутера Извън диапазона Преместете рутера по близо да безжичния клиент Опитайте да промените настройките на каналите Потвърждение Използвайте кабелна връзка за свързване с рутера Про...

Страница 27: ...снато или не свети достъпът до интернет е невъзможен рутерът не може да установи връзка с ADSL мрежата Проверете дали всички кабели са правилно свързани Откачете захранващия кабел на ADSL или кабелния модем изчакайте няколко минути и го свържете отново Ако индикаторът на ADSL продължава да мига или не свети свържете се с доставчика на ADSL услуги Забравено е името на мрежата или ключовете за защит...

Страница 28: ...ужване на клиенти Вижте горещата линия за поддръжка в Допълнително ръководство SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon t...

Страница 29: ...e bilo koji od dijelova oštećen ili nedostaje obratite se dobavljaču 1 USB 3 0 priključci 5 LED napajanja 9 Gumb za resetiranje 2 LED za LAN 6 Priključak napajan ja DC IN 10 WAN Priključak 3 LED za WAN 7 Sklopka za ukl jučivanje 11 LAN priključci 4 LED za 2 4 5 GHz 8 USB 2 0 priključci 12 WPS gumb U13432_RT AC1900U_QSG indb 29 2017 11 24 17 08 05 ...

Страница 30: ...uklanjanje USB diska može dovesti do oštećenja podataka Za popis particija sustava datoteka i tvrdog diska koje podržava bežični usmjerivač posjetite http event asus com networks disksupport Za popis pisača koje podržava bežični usmjerivač posjetite http event asus com networks printersupport NAPOMENE Koristite samo onaj adapter koji ste dobili u pakiranju Korištenjem drugih adaptera možete ošteti...

Страница 31: ... 2 4 GHz računalnih vanjskih uređaja Bluetooth uređaja bežičnih telefona pretvarača robusnih motora fluorescentnih svjetiljki mikrovalnih pećnica hladnjaka i druge industrijske opreme Kako biste ostvarili najbolji bežični signal tri odvojive antene usmjerite kako je prikazano na donjem nacrtu Prilagodite unutarnji sustav hlađenja kako biste mogli ostvariti optimalnu učinkovitost Pojedinosti potraž...

Страница 32: ...e i iz kabelskog ADSL modema b Odvojite mrežni kabel od kabelskog ADSL modema c Ponovno pokrenite računalo preporučuje se Modem OFF a b c d a b c d a b c d ISKLJUČITE UPOZORENJE Prije odvajanja žica kabela pobrinite se da kabel ski ADSL modem bude isključen barem dvije minute Ako modem ima bateriju rezervnog napajanja izvadite i nju U13432_RT AC1900U_QSG indb 32 2017 11 24 17 08 07 ...

Страница 33: ... priključak bežičnog usmjerivača d Ukopčajte adapter izmjeničnog napajanja modema u DC IN priključak i utaknite ga u električnu utičnicu 3 Onemogućite neke postavke na računalu A Onemogućite proxy poslužitelj ako je omogućen B PostaviteTCP IP postavke tako da automatski dohvaćaju IP adresu C Onemogućite telefonsku vezu ako je omogućena NAPOMENA Dodatne pojedinosti o onemogućavanju postavki računal...

Страница 34: ... što je Internet Explorer Firefox Google Chrome ili Safari Početak rada a b c d a b c d NAPOMENA Ako se QIS ne pokrene automatski pokrenite ga ručno prema sljedećim uputama U internetski preglednik unesite adresu http router asus com i ponovno pokrenite čarobnjak za Quick Internet Setup QIS brza internetska postava U13432_RT AC1900U_QSG indb 34 2017 11 24 17 08 09 ...

Страница 35: ...atsko prepoznavanje vrste vaše ISP veze događa se prilikom prve konfiguracije bežičnog usmjerivača ili kada je bežični usmjerivač resetiran na zadane postavke NAPOMENA Možete dodijeliti naziv mreže dužine do 32 znaka c Dodijelite naziv mreže SSID i sigurnosni kod vašoj 2 4 GHz i 5 GHz bežičnoj vezi Po dovršetku kliknite Apply Primijeni d Prikazat će se postavke interneta i bežične veze Kliknite Ne...

Страница 36: ...ćen Windows 7 1 Kliknite Start Internet Explorer da pokrenete internetski preglednik 2 Kliknite Tools Alati Internet options Mogućnosti interneta karticu Connections Veze LAN settings Postavke lokalne mreže 3 Na zaslonu Local Area Network LAN Settings Postavke lokalne mreže odznačite mogućnost Use a proxy server for your LAN Koristite proxy poslužitelj za vašu lokalnu mrežu 4 Kliknite OK U redu ka...

Страница 37: ...užitelja po tražite u pomoći za vaš preglednik B PostaviteTCP IP postavke tako da automatski dohvaćaju IP adresu Windows 7 1 Kliknite Start Control Panel Upravljačka ploča Network and Internet Mreže i internet Network and Sharing Center Centar za mrežu i zajednički rad Manage network connections Upravljaj mrežnim vezama 2 Odaberite Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internetski protokol verzija ...

Страница 38: ... u gornjem lijevom uglu zaslona 2 Kliknite System Preferences Postavke sustava Network Mreža Configure Konfiguriraj 3 U kartici TCP IP odaberite Using DHCP Upotreba DHCP s padajućeg popisa Configure IPv4 Konfiguriraj IPv4 4 Po dovršetku kliknite Apply Now Primijeni sada NAPOMENA Pojedinosti o konfiguriranju TCP IP postavki vašeg računala potražite u pomoći i podršci operativnog sustava U13432_RT A...

Страница 39: ...ticu Connections Veze 3 Kvačicom označite mogućnost Never dial a connection Nikada ne birati vezu 4 Kliknite OK U redu kada ste gotovi Klijent ne može uspostaviti bežičnu vezu s usmjerivačem Izvan opsega Stavite usmjerivač bliže bežičnom klijentu Pokušajte promijeniti postavke kanala Provjera autentičnosti Koristite žičanu vezu za povezivanje s usmjerivačem Provjerite sigurnosne postavke bežične v...

Страница 40: ...INK neprekidno trepće ili je isključen pristup internetu nije moguć usmjerivač ne može uspostaviti vezu s ADSL mrežom Provjerite jesu li svi kabeli ispravno priključeni Odspojite kabel napajanja iz ADSL ili kabelskog modema pričekajte neko liko minuta pa ponovno spojite kabel Ako ADSL indikator nastavi treptati ili ostane isključen kontaktirajte svog davatelja ADSL usluge Zaboravili ste naziv mrež...

Страница 41: ...podršku u ovom vodiču za brzi početak rada DEŽURNI TELEFON ZA PODRŠKU Područje Broj dežurnog telefona Podržani jezici Dostupnost Tajvan 0800 093 456 02 81439000 Tradicionalni kineski Pon do pet 9 00 12 00 13 30 18 00 SAD Kanada 1 812 282 2787 Hrvatski Pon do pet 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sub do ned 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 glavni grad Portugalski Pon do pet 9 0...

Страница 42: ...terá z položek poškozena nebo chybí se obraťte na prodejce 1 Porty USB 3 0 5 Indikátor LED napájení 9 Resetovací tlačítko 2 Indikátor LED LAN 6 Napájecí port DC IN 10 Port WAN 3 Indikátor LED WAN 7 Síťový vypínač 11 Porty LAN 4 Indikátor LED 2 4GHz 5GHZ 8 Porty USB 2 0 12 WPS tlačítko U13432_RT AC1900U_QSG indb 42 2017 11 24 17 08 13 ...

Страница 43: ...ebrání USB disku může vést k poškození dat Seznam podporovaných souborových systémů a logických oddílů podporovaných bezdrátovým směrovačem viz http event asus com networks disksupport Seznam podporovaných tiskáren viz http event asus com networks printersupport POZNÁMKA Používejte pouze adaptér dodaný se zařízením Používání jiných adaptérů může poškodit zařízení Technické údaje Adaptér stejnos mě...

Страница 44: ...érií 2 4 GHz zařízení Bluetooth bezdrátových telefonů transformátorů výkonných motorů fluorescenčního osvětlení mikrovlnných trub chladniček a dalšího průmyslového vybavení aby se zabránilo ztrátě signálu V zájmu optimálního bezdrátového signálu nasměrujte tři odnímatelné antény podle následujícího obrázku V zájmu optimálního výkonu nastavte vnitřní chladicí systém Podrobnosti viz uživatelská přír...

Страница 45: ... a odpojte jej od kabelového ADSL modemu b Odpojte síťový kabel od kabelového ADSL modemu c Restartujte počítač doporučujeme Modem OFF a b c d a b c d a b c d VAROVÁNÍ S odpojením kabelů počkejte nejméně dvě minuty po vypnutí kabelového ADSL modemu Pokud je modem opatřen záložní baterií vyjměte ji U13432_RT AC1900U_QSG indb 45 2017 11 24 17 08 15 ...

Страница 46: ...u připojte počítač k portu WAN bezdrátového směrovače d Připojte adaptér střídavého napájení modemu ke vstupnímu portu stejnosměrného napájení a připojte jej k elektrické zásuvce 3 Deaktivujte některá nastavení počítače A Deaktivujte server proxy je li aktivován B Proveďte nastaveníTCP IP pro automatické získání adresy IP C Deaktivujte telefonické připojení je li aktivováno POZNÁMKA Podrobnosti o ...

Страница 47: ...eč například Internet Explorer Firefox Google Chrome nebo Safari Odstraňování problémů a b c d a b c d POZNÁMKA Pokud se QIS nespustí automaticky spusťte jej ručně tímto způsobem Zadejte do webového prohlížeče adresu spusťte webové GUI http router asus com a znovu spusťte průvodce Quick Internet Setup QIS U13432_RT AC1900U_QSG indb 47 2017 11 24 17 08 17 ...

Страница 48: ... první konfiguraci bezdrátového směrovače nebo po obnovení výchozích nastavení proběhne autodetekce typu připojení k ISP POZNÁMKA Jako název sítě lze zadat až 32 znaků c Přiřazení názvu sítě SSID a klíče zabezpečení vašemu bezdrátovému spoji v pásmu 2 4 GHz a 5 GHz Až budete hotovi klepněte na Apply Použít d Zobrazí se nastavení internetu a bezdrátové sítě Klepněte na tlačítko Next Další e Přečtět...

Страница 49: ...utím na Start Internet Explorer spusťte webový prohlížeč 2 Klepněte na Tools Nástroje Internet options Možnosti Internetu na kartu Connections Připojení LAN settings Nastavení místní sítě 3 Na obrazovce Nastavení místní sítě LAN zrušte zaškrtnutí políčka Use a proxy serv er for your LAN Použít pro síť LAN server proxy 4 Po dokončení klepněte na OK U13432_RT AC1900U_QSG indb 49 2017 11 24 17 08 17 ...

Страница 50: ...oxy serveru viz nápověda směrovače B Configurez les paramètresTCP IP pour l obtention automatique d une adresse IP Windows 7 1 Klepněte na Start Control Panel Ovládací panely Network and Internet Síť a Internet Network and Sharing Center Centrum sítí a sdílení Manage network connections Spravovat síťová připojení 2 Vyberte Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Protokol IPv4 TCP IPv4 a potom klepnět...

Страница 51: ...obrazovky 2 Klepněte na System Preferences Systémové předvolby Network Síť Configure Konfigurovat 3 Na kartě TCP IP vyberte Using DHCP Použít DHCP v rozbalovacím seznamu Configure IPv4 Konfigurovat IPv4 4 Q dokončení klepněte na Apply Now Použít nyní POZNÁMKA Podrobnosti o konfiguraci nastavení TCP IP viz nápověda a podpora operačního systému vašeho počítače U13432_RT AC1900U_QSG indb 51 2017 11 2...

Страница 52: ...artu Connections Připojení 3 Zaškrtěte políčko Never dial a connection Nikdy nevytáčet připojení 4 Po dokončení klepněte na OK Klient nemůže navázat bezdrátové připojení ke směrovači Mimo dosah Umístěte směrovač blíže k bezdrátovému klientovi Zkuste změnit nastavení kanálu Autentifikace Připojte se ke směrovači pomocí kabelu Zkontrolujte nastavení bezdrátového zabezpečení Stiskněte a podržte tlačí...

Страница 53: ...te použít jiný ethernetový kabel Když indikátor Link modemu ADSL SVÍTÍ nebliká znamená to že lze přistupovat k Internetu Zkontrolujte zda jsou všechny kabely správně připojeny Odpojte napájecí kabel od modemu ADSL nebo kabelového modemu něko lik minut počkejte a potom kabel znovu připojte Pokud indikátor ADSL nadále bliká nebo NESVÍTÍ obraťte se na vašeho poskytovatele služeb ADSL Zapomenutý název...

Страница 54: ... Horká linka odborné pomoci v Doplňkové příručce SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 09...

Страница 55: ...ÆRK Du bedes venligst kontakte din forhandler hvis nogen af delene mangler eller er beskadiget 1 USB 3 0 porte 5 Strøm LED 9 Nulstillingsknap 2 LAN LED 6 Strøm DC IN port 10 WAN porte 3 WAN LED 7 Afbryder 11 LAN porte 4 2 4GHz 5GHZ LED 8 USB 2 0 porte 12 WPS knap U13432_RT AC1900U_QSG indb 55 2017 11 24 17 08 20 ...

Страница 56: ...æggelse af data For at se en liste over hvilke filsystemer og hardiskpartitioner som den trådløse router understøtter bedes du venligst besøge http event asus com networks disksupport For at se en liste over hvilke printere som den trådløse router understøtter bedes du venligst besøge http event asus com networks printersupport BEMÆRKNINGE Benyt kun den adapter som fulgte med i emballagen Brug af ...

Страница 57: ...ådløse telefoner transforma torer kraftige motorer fluorescerende lys mikrobølgeovne køleskab og andet industriudstyr for at forhindre forstyrrelser eller signaltab For at sikre det bedst mulige trådløse signal skal du rette de tre aftagelige antenner som vist på tegningen nedenfor For at opnå en optimal ydelse skal du justere det indbyggede kølesystem Se brugermanualen for yderligere oplysninger ...

Страница 58: ...jerne dette Før du fortsætter 1 Træk ledningerne kablerne ud af dit eksisterende modemsopsætning og frigiv dem forældede IP adresse på din computer a Træk stikket ud af stikkontakten og træk stikket ud af dit kabel ADSL mo dem b Træk netværkskablet ud af dit kabel ADSL modem c Genstart din computer anbefales Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 58 2017 11 24 17 08 23 ...

Страница 59: ...en på din trådløse router d Slut den ene ende af el ledningen til DC IN stikket på modemmet og den anden til en stikkontakt 3 Deaktiver nogle indstillinger på din computer A Deaktiver proxyserveren hvis den er aktiveret B IndstilTCP IP indstillingerne til at hente en IP adresse automatisk C Deaktiver opkaldsforbindelsen hvis den er aktiveret BEMÆRK For yderligere oplysninger om deaktivering af din...

Страница 60: ...browser og kør installationsguiden til den hurtige internetopsættelse QIS igen 1 Konfigurer dine trådløse indstillinger via den grafiske brugergrænseflade på internettet web GUI a Start din internetbrowser såsom Internet Explorer Firefox Google Chrome eller Safari Kom godt i gang a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 60 2017 11 24 17 08 25 ...

Страница 61: ... ISP forbindelsestype finder sted når du konfigurer din trådløse router for første gang samt hvis du nulstiller routeren til den standardindstillinger BEMÆRK Du kan tildele et netværksnavn på op til 32 tegn c Tildel netværksnavnet SSID og sikkerhedsnøglen til din 2 4GHz og 5GHz trådløse forbindelse Klik på Apply anvend når du er færdig d Herefter vises dine internet og trådløse indstillinger Klik ...

Страница 62: ...yserveren hvis den er aktiveret Windows 7 1 Klik på Start Internet Explorer for at starte internetbrowseren 2 Klik på Tools Funktioner Internet options Internetindstillinger Connections Forbindelser fane LAN settings LAN indstillinger 3 I LAN Indstillinger vinduet skal du fravælge Use a proxy server for your LAN Brug en proxyserver til LAN 4 Klik på OK når du er færdig U13432_RT AC1900U_QSG indb 6...

Страница 63: ...funktionen i din browser for at se hvordan du deaktivere proxyserveren B IndstilTCP IP indstillingerne til at hente en IP adresse automatisk Windows 7 1 Klik på Start Control Panel Kontrolpanel Network and Internet Netværk og Internet Network and Sharing Center Netværks og delingscenter Manage network connections Administrer netværksforbindelser 2 Vælg Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 og klik ...

Страница 64: ...in skærm 2 Klik på System Preferences Systemindstil linger Network Netværk Configure Konfigurer 3 Under TCP IP fanen skal du vælge Using DHCP Brug DHCP på Configure IPv4 Konfigurer IPv4 rullelisten 4 Klik på Apply Now Anvend nu når du er fær dig BEMÆRK Se hjælp og support funktionen i dit operativsystem for at se hvordan du konfigurerer TCP IP indstillingerne på din computer U13432_RT AC1900U_QSG ...

Страница 65: ...er Connections Forbindelser fanen 3 Vælg Never dial a connection Ring aldrig til en opkaldsforbindelse 4 Klik på OK når du er færdig Klienten kan ikke etablere en trådløs forbindelse til routeren Udenfor rækkevidde Stil routeren tættere på den trådløse klient Prøv at skifte kanalindstillingerne Godkendelse Brug en kabelforbindelse til at oprette forbindelse til routeren Tjek de trådløse sikkerheds...

Страница 66: ...r konstant eller er slukket er internetadgang ikke mulig routeren kan ikke etablere en forbindelse med ADSL netværket Sørg for at alle dine kabler er ordentligt tilsluttet Træk stikket til ADSL eller kabelmodemmet ud af stikkontakten vent iet par minutter og sæt det til igen Hvis ADSL lyset stadig blinker eller er SLUKKET bedes du venligst kontakte din ADSL udbyder Jeg har glemt mit netværksnavn e...

Страница 67: ...nde hotline i den medfølgende vejledning SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demai...

Страница 68: ...MERKING als een van de items beschadigd is of ontbreekt moet u contact opnemen met uw leverancier 1 USB 3 0 poorten 5 Voedings LED 9 Reset knop 2 LAN LED 6 Voedingsaansluiting DC IN 10 WAN poort 3 WAN LED 7 uit schakelaar 11 LAN poorten 4 2 4GHz 5GHZ LED 8 USB 2 0 poorten 12 WPS knop U13432_RT AC1900U_QSG indb 68 2017 11 24 17 08 29 ...

Страница 69: ...p de verkeerde manier verwijdert kan dit uw gegevens beschadigen De lijst van bestandssystemen en harde schijfpartities die de draadloze router ondersteunt vindt u op http event asus com networks disksupport De lijst van printers die de draadloze router ondersteunen vindt u op http event asus com networks printersupport OPMERKING Gebruik alleen de bij uw pakket geleverde adapter Het gebruik van an...

Страница 70: ...errandapparatuur Bluetooth apparten draadloze telefoons transformators zware motoren TL lampen magnetrons koelkasten en andere industriële apparatuur om signaalverlies te voorkomen Voor het beste draadloze signaal moet u de drie afneembare antennes richten zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding Pas het interne koelsysteem aan voor optimale prestaties Raadpleeg de handleiding voor details ...

Страница 71: ...ijderen Voordat u doorgaat a Koppel de wisselstroomadapter los van de voeding en an de kabel ADSL modem b Koppel de netwerkkabel los van uw kabel ADSL modem c Start uw computer opnieuw op aanbevolen 1 Koppel de draden kabels los van uw bestaande modeminstallatie en geeft het verouderde IP adres van uw computer vrij Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 71 2017 11 24 17 08 31...

Страница 72: ...elstroomadapter van uw modem in de gelijkstroomingang en sluit deze aan op een stopcontact 2 Uw draadloze omgeving instellen A Schakel de proxyserver uit indien deze is ingeschakeld B DeTCP IP instellingen instellen om automatisch een IP adres te verkrijgen C Schakel de inbelverbinding uit indien deze is ingeschakeld OPMERKING Raadpleeg Veelgestelde vragen FAQ s voor meer details over het uitschak...

Страница 73: ...ter asus com in uw webbrowser in en start de QIS wizard Quick Internet Setup opnieuw op a Start uw webbrowser zoals Internet Explorer Firefox Google Chrome of Safari Aan de slag 1 Configureer uw draadloze instellingen via de grafische webgebruikersin terface web GUI a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 73 2017 11 24 17 08 34 ...

Страница 74: ...anneer u de draadloze router voor de eerste keer configureert of wanneer uw draadloze router opnieuw wordt ingesteld naar de standaardinstellingen OPMERKING U kunt een netwerknaam van maximaal 32 tekens toewijzen c Wijs de netwerknaam SSID en de beveiligingscode toe voor uw 2 4GHz en 5GHz draadloze verbinding Klik op Apply Toepassen wanneer u klaar bent d Uw internet en draadloze instellingen word...

Страница 75: ... is ingeschakeld Windows 7 1 Klik op Start Internet Explorer om de webbrowser te starten 2 Klik op Tools Extra Internet options Internetopties tabblad Connections Verbindingen LAN settings LAN instellingen 3 Schakel in het scherm LAN instellingen het selectievakje Use a proxy server for your LAN Een proxyserver voor het LAN netwerk gebruiken uit 4 Klik op OK wanneer u klaar bent U13432_RT AC1900U_...

Страница 76: ...ie van uw browser voor meer informatie over het uitschakelen van de proxyserver B DeTCP IP instellingen instellen om automatisch een IP adres te verkrijgen Windows 7 1 Klik op Start Control Panel Configuratiescherm Network and Internet Netwerk en internet Network and Sharing Center Netwerkcentrum Manage network connections Netwerkverbindingen beheren 2 Selecteer Internet Protocol Version 4 TCP IPv...

Страница 77: ...ctogram 2 Klik opSystem Preferences Systeemvoorkeuren Network Netwerk Configure Configureer 3 Selecteer op het tabblad TCP IP de optie Using DHCP DHCP gebruiken in het veld Configure IPv4 Configureer IPv4 4 Klik op Apply Now Schrijf nu in wanneer u klaar bent OPMERKING Raadpleeg de help en ondersteuningsfunctie van uw besturingssysteem voor details over het configureren van de TCP IP in stellingen...

Страница 78: ...ons Internetopties tabblad Connections Verbindingen 3 Tik op Never dial a connection Nooit een verbinding kiezen 4 Klik op OK wanneer u klaar bent De client kan geen draadloze verbinding maken met de router Buiten bereik Plaats de router dichter bij de draadloze client Probeer de kanaalinstellingen te wijzigen Verificatie Gebruik een bekabelde verbinding om de router te verbinden Controleer de dra...

Страница 79: ... andere ethernetkabel Als het LINK lampje van de ADSL blijft knipperen of uit blijft is er geen internettoegang mogelijk De router kan geen verbinding maken met het ADSL netwerk Controleer of al uw kabels correct zijn aangesloten Koppel de voedingskabel van de ADSL of kabelmodem los wacht enkele minuten en sluit de kabel vervolgens opnieuw aan Als het ADSL lampje blijft knipperen of UIT blijft moe...

Страница 80: ...hnische ondersteuning http support asus com Hotline klantendienst raadpleeg de nummers voor de ondersteuningshotline in de Aanvullende handleiding SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 ...

Страница 81: ...on kahjustatud või puudub siis võtke ühendust jaemüüjaga 1 USB 3 0 pordid 5 Toite LED indikaator 9 Lähtestusnupp 2 LAN i LED indikaator 6 Toiteport DC IN 10 WAN Internet pordid 3 WAN i LED indikaator 7 Toitelüliti 11 LAN i pordid 4 2 4GHz 5GHZ LED indikaator 8 USB 2 0 pordid 12 WPS nupp U13432_RT AC1900U_QSG indb 81 2017 11 24 17 08 40 ...

Страница 82: ...gel viisil eemaldamine võib rikkuda andmed Traadita ruuteri poolt toetatavate failisüsteemide ja kõvaketta sektsioonide loendi leiate aadressil http event asus com networks disksupport Traadita ruuteri poolt toetatavate printerite loend on toodud aadressil http event asus com networks printersupport MÄRKUSED Kasutage ainult seadmega kaasa antud toiteadapterit Muude toiteadapterite kasutamine võib ...

Страница 83: ...transformaatoritest suure jõudlusega mootoritest fluorestsentsvalgusest mikrolaineahjudest külmikutest ja teistest tööstusseadmetest et vältida signaali häiret või kadu Parima kvaliteediga traadita signaali tagamiseks paigutage kolm eemaldatavat antenni alltoodud joonisel näidatud viisil Optimaalse jõudluse saavutamiseks reguleerige sisemist jahutussüsteemi Vt üksikasju kasutusjuhendist Värskendag...

Страница 84: ...t 1 Lahutage ja eemaldage olemasolevast modemi konfiguratsioonist juht med kaablid ja vabastage arvuti vananenud IP aadress a Eemaldage vahelduvvoolu toitejuhe pistikupesast ja lahutage toitejuhtme teine ots kaabel ADSL modemilt b Lahutage kaabel ADSL modemilt võrgukaabel c Taaskäivitage arvuti soovitatav Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 84 2017 11 24 17 08 42 ...

Страница 85: ...dita ruuteri WAN porti d Sisestage modemi vahelduvvoolu adapter DC IN porti ja ühendage see toitepistikupesasse 3 Keelake teatud sätted arvutis A Keelake puhverserver kui see on aktiveeritud B SeadistageTCP IP sätteid nii et IP aadressi hankimine toimuks automaatselt C Keelake sissehelistusühendus kui see on aktiveeritud MÄRKUS Täiendavat teavet arvuti sätete keelamise kohta vt jaotisest Korduma k...

Страница 86: ... Google Chrome või Safari Alustamine a b c d a b c d MÄRKUS Kui utiliit QIS ei käivitu automaatselt siis järgige neid samme et utiliit QIS käsitsi käivitada Veebibrauseris tippige aadressireal http router asus com ja käivitage uuesti viisard Quick Internet Setup Interneti ühenduse kiirhäälestus QIS U13432_RT AC1900U_QSG indb 86 2017 11 24 17 08 43 ...

Страница 87: ...atne tuvastamine toimub kui te konfigureerite traadita ruuterit esmakordselt või kui teie traadita ruuter lähtestatakse vaikesätetele MÄRKUS Te saate määrata võrgule nime mis sisaldab kuni 32 märki c Määrake võrgu nimi SSID ja turvavõti 2 4GHz ja 5GHz traadita ühenduse jaoks Kui olete lõpetanud klõpsake käsku Apply Rakenda d Kuvatakse teie Interneti ja traadita ühenduse sätted Jätkamiseks klõpsake...

Страница 88: ...aktiveeritud Windows 7 1 Klõpsake Start Internet Explorer et käivitada veebibrauser 2 Klõpsake Tools Tööriistad Internet options Interneti suvandid Vahekaart Connections Ühendused LAN settings LAN sätted 3 Ekraanil Local Area Network LAN Settings LAN sätted eemaldage märge ruudust Use a proxy server for your LAN Kasutage oma kohtvõrgu LAN puhul puhverserverit 4 Kui olete lõpetanud klõpsake nuppu O...

Страница 89: ... üksikasjad leiate brauseri spikrist B SeadistageTCP IP sätteid nii et IP aadressi hankimine toimuks automaatselt Windows 7 1 Klõpsake Start Control Panel Juhtpaneel Network and Internet Võrk ja Internet Network and Sharing Center Võrgu ja ühiskasutuskeskus Manage network connections Halda võrguühendusi 2 Valige määrang Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internet Protocoli versioon 4 TCP IPv4 se...

Страница 90: ...as 2 Klõpsake System Preferences Süsteemi eelistused Network Võrk Configure Konfigureeri 3 Vahekaardil TCP IP valige määrang Using DHCP DHCP kasutamine ripploendis Configure IPv4 Konfigureeri IPv4 4 Kui olete lõpetanud klõpsake nuppu Apply Now Rakenda kohe MÄRKUS Täpsemat teavet arvuti TCP IP sätete konfigureerimise kohta leiate operatsioonisüsteemi funktsioonist Spikker ja tugi U13432_RT AC1900U_...

Страница 91: ...suvandid Connections Ühendused 3 Märkige ruut Never dial a connection Ära helista kunagi sellel ühendusel 4 Kui olete lõpetanud klõpsake nuppu OK Klient ei saa luua traadita ühendust ruuteriga Leviulatusest väljas Viige ruuter traadita klientseadmele lähemale Proovige muuta kanali sätteid Autentimine Kasutage ruuteri ühendamiseks traadiga ühendust Kontrollige traadita turvalisuse sätteid Vajutage ...

Страница 92: ...kaatortuli LINK Link vilgub pidevalt või on kustunud siis puudub juurdepääs Internetile ruuter ei saa luua ühendust ADSL võrguga Veenduge et kõik kaablid on õigesti ühendatud Ühendage ADSL või kaabelmodemi toitejuhe lahti oodake mõni minut seejärel taasühendage toitejuhe Kui ADSL ruuteri tuli ikkagi vilgub või on VÄLJAS OFF siis võtke ühendust ADSL teenuse pakkujaga Olen unustanud võrgu nime või t...

Страница 93: ...st Tugiliin SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades U13432_RT AC190...

Страница 94: ...tialisation 2 Voyant réseau local LAN 6 Prise d alimentation CC 10 Port réseau étendu WAN 3 Voyant réseau étendu WAN 7 Interrupteur d alimen tation 11 Ports réseau local LAN 4 Voyant de bande 2 4 GHz Voyant de bande 5 GHz 8 Port USB 2 0 12 BoutonWPS REMARQUE Si l un des éléments est endommagé ou manquant veuillez con tacter votre revendeur U13432_RT AC1900U_QSG indb 94 2017 11 24 17 08 47 ...

Страница 95: ...aise éjection du périphérique de stockage USB peut endommager les données contenues sur le disque Pour consulter la liste des systèmes de fichiers et des partitions de disques pris en charge par le routeurWi Fi visitez le site http event asus com networks disksupport Pour consulter la liste des imprimantes prises en charge par le routeurWi Fi visitez le site http event asus com networks printersup...

Страница 96: ...ues les moteurs à service intense les lumières fluorescentes les micro ondes les réfrigérateurs et autres équipements industriels pour éviter les interférences ou les pertes de signalWi Fi Orientez les trois antennes amovibles comme illustré ci dessous pour améliorer la qualité de couverture du signalWi Fi Pour obtenir des performances optimales ajustez le système de refroidissement interne Consul...

Страница 97: ...ectrique et du modem câble ADSL b Déconnectez le câble réseau du modem câble ADSL c Redémarrez votre ordinateur recommandé Modem OFF a b c d a b c d a b c d AVERTISSEMENT Avant de débrancher les câbles du modem assurez vous que votre modem câble ADSL est éteint depuis au moins 2 minutes Si votre modem possède une batterie de secours retirez la U13432_RT AC1900U_QSG indb 97 2017 11 24 17 08 50 ...

Страница 98: ...nnectez votre modem au port réseau étendu WAN du routeurWi Fi d Reliez une extrémité de l adaptateur secteur au port d alimentation du modem et l autre extrémité à une prise électrique 3 Désactivez certaines fonctionnalités de votre ordinateur A Désactivez le serveur proxy si celui ci est activé B Configurez les paramètresTCP IP pour l obtention automatique d une adresse IP C Désactivez la numérot...

Страница 99: ...e Chrome Safari ou Fire fox Mise en route a b c d a b c d REMARQUE Si l assistant de configuration internet ne s exécute pas automatiquement suivez les étapes ci dessous Entrez http router asus com dans la barre d adresse de votre navigateur internet et lancez l Assistant de configuration internet U13432_RT AC1900U_QSG indb 99 2017 11 24 17 08 52 ...

Страница 100: ...sque vous configurez le routeurWi Fi pour la première fois ou lorsque vous restaurez les paramètres par défaut du routeur REMARQUE Vous pouvez affecter un nom réseau composé d un maximum de 32 caractères c Attribuez un nom SSID au réseau ainsi qu une clé de sécurité pour votre con nexionWi Fi 2 4 GHz et 5 GHz Cliquez sur Apply Appliquer une fois terminé d Les paramètres de connexion internet etWi ...

Страница 101: ...1 Cliquez sur Start Démarrer Internet Explorer pour ouvrir le navigateur 2 Cliquez sur Tools Outils Internet options Options internet onglet Connections Connexions LAN settings Paramètres réseau 3 À partir de l écran des paramètres du réseau local décochez l option Use a proxy server for your LAN Utiliser un serveur proxy pour votre réseau local 4 Cliquez sur OK une fois terminé U13432_RT AC1900U_...

Страница 102: ...votre navigateur internet pour plus de détails sur la désactivation du serveur proxy B Configurez les paramètresTCP IP pour l obtention automatique d une adresse IP SousWindows 7 1 Cliquez sur Start Démarrer Control Panel Panneau de configuration Network and Internet Réseau et Internet Network and Sharing Center Centre réseau et partage Manage network connections Gérer les connexions réseau 2 Séle...

Страница 103: ... 2 CliquezsurSystemPreferences Préférences Système Network Réseau Configure Configurer 3 Dans l onglet TCP IP sélectionnez Using DHCP Via DHCP dans le menu déroulant Configure IPv4 Con figurer IPv4 4 Cliquez sur Apply Now Appliquer maintenant une fois terminé REMARQUE Consultez l aide de votre système d exploitation pour plus de détails sur la configuration des paramètresTCP IP de votre ordinateur...

Страница 104: ...ils Internet options Options internet onglet Connections Connexions 3 Cochez l option Never dial a connection Ne jamais établir de connexion 4 Cliquez sur OK une fois terminé Le client ne peut pas établir de connexionWi Fi avec le routeur Hors de portée Rapprochez le routeur du client Essayez d autres paramètres de canaux Authentification Utilisez une connexion filaire pour vous connecter au route...

Страница 105: ...gnifie alors qu il n est pas possible d accéder à Internet le routeur n est pas en mesure d établir une connexion au réseau ADSL Vérifiez que les câbles sont correctement branchés Débranchez le câble d alimentation du modem Patientez quelques secondes puis rebranchez le câble Si le voyant ADSL clignote ou reste en permanence éteint contactez votre fournisseur d accès ADSL Nom du réseau et ou clé d...

Страница 106: ...nsultez la liste des centres d appel ASUS en fin de guide SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 08...

Страница 107: ... 3 WAN LED valo 7 Virtakytkin 11 LAN liitännät 4 2 4 GHz 5Hz LED valo 8 USB 2 0 portit 12 WPS painike Contenu de la boîte RT AC1900U Verkkolaite Verkkokaapeli Pikaopas Takuukortti Pikasilmäys HUOMAA Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut ota yhteys jälleen myyjään U13432_RT AC1900U_QSG indb 107 2017 11 24 17 08 56 ...

Страница 108: ... voi vaurioittaa sillä olevia tietoja Luettelo langattoman reitittimen tukemista tiedostojärjestelmistä ja kovalevypartitioista on osoitteessa http event asus com networks disksupport Luettelo langattoman reitittimen tukemista tulostimista on osoitteessa http event asus com networks printersupport HUOMAA Käytä vain laitteen toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta Muiden verkkolaitteiden käyttö voi va...

Страница 109: ...tomista puhelimista muuntajista raskaista moottoreista loistelampuista mikroaaltouuneista jääkaapeista ja muista teollisista laitteista estääksesi signaalin häiriöt tai menetyksen Parhaan mahdollisen langattoman signaalin aikaansaamiseksi suuntaa kolme lisäantennia alla olevan piirroksen mukaisesti Parhaan mahdollisen suorituskyvyn varmistamiseksi säädä sisäinen viilennysjärjestelmä oikein Katso l...

Страница 110: ...verkkolaite virtalähteestä ja irrota se kaapeli ADSL modeemista b Irrota verkkokaapeli kaapeli ADSL modeemista c Käynnistä tietokone uudelleen suositus VAROITUS Ennen kaapeleiden johtojen irrotusta varmista että kaapeli ADSL modeemi on ollut pois päältä ainakin kaksi minuuttia Jos modeemissa on vara akku irrota myös se U13432_RT AC1900U_QSG indb 110 2017 11 24 17 09 02 ...

Страница 111: ... Liitä modeemi toisella verkkokaapelilla langattoman reitittimen WAN port tiin d Liitä modeemin verkkolaite DC IN porttiin ja liitä se virtalähteeseen A Ota välityspalvelin pois käytöstä jos se on otettu käyttöön B AsetaTCP IP asetukset hakeaksesi IP osoitteen automaattisesti C Ota modeemiyhteys pois käytöstä jos se on otettu käyttöön HUOMAA Lisätietoa toimintojen poistamisesta käytöstä on kohdass...

Страница 112: ...b selain kuten Internet Explorer Firefox Google Chrome tai Safari Näin pääset alkuun HUOMAA Jos QIS ei käynnisty automaattisesti käynnistä se manuaalisesti seuraavasti Näppäile WWW selaimeesi http router asus com ja suorita Quick Internet Setup QIS Wizard uudelleen U13432_RT AC1900U_QSG indb 112 2017 11 24 17 09 08 ...

Страница 113: ... yhteystyypin automaattinen tunnistus käynnistyy kun konfiguroit langattoman reitittimen ensimmäistä kertaa sekä silloin kun reitittimen oletusasetukset palautetaan HUOMAA Annettava verkkonimi voi olla enintään 32 merkin pituinen c Anna langattomalle 2 4GHz ja 5GHz yhteydelle verkkonimi SSID ja turva avain Napsauta Käytä kun olet valmis d Internet asetukset ja langattoman yhteyden asetukset näytet...

Страница 114: ...indows 7 1 Käynnistä web selainta napsauttamalla Start Käynnistä Internet Explorer 2 Napsauta Tools Työkalut Internet options Internet asetukset Connections Yhteydet välilehti LAN settings Lähiverkon asetukset 3 Poista Lähiverkkoasetukset LAN näytöstä valintamerkki kohdasta Use a proxy server for your LAN Käytä välityspalvelinta lähiver kossa 4 Napsauta OK kun olet valmis U13432_RT AC1900U_QSG ind...

Страница 115: ...muistipalvelimen poistamista käytöstä WWW selaimesi Ohje toiminnosta B AsetaTCP IP asetukset hakeaksesi IP osoitteen automaattisesti Windows 7 1 Napsauta Start Käynnistä Control Panel Ohjauspaneeli Network and Internet Verk ko ja Internet Network and Sharing Center Verkko ja jakamiskeskus Manage network connec tions Hallitse verkkoyhteyksiä 2 Valitse Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internet p...

Страница 116: ...a Apple kuvaketta 2 Osoita System Preferences Järjestelmäase tukset Network Verkko Configure Kytkentä kentässä 3 Valitse TCP IP välilehden Määritä IPv4 pudos tusvalikosta käyttäen DHCP tä 4 Napsauta Käytä nyt kun olet valmis HUOMAA Katso tietokoneesi TCP IP asetuksia koskevat lisätiedot käyttöjärjestelmän Ohje ja tuki toiminnosta U13432_RT AC1900U_QSG indb 116 2017 11 24 17 09 08 ...

Страница 117: ...tukset Connections Yhteydet välilehti 3 Poista valintamerkki kohdasta Never dial a conne ction Älä koskaan muodosta yhteyttä puhelin verkon kautta 4 Napsauta OK kun olet valmis Asiakas ei saa muodostettua langatonta yhteyttä reitittimeen Kantaman ulkopuolella Aseta reititin lähemmäs langatonta asiakasta Yritä muuttaa kanava asetuksia Varmennus Kytke reititin langallisen yhteyden avulla Tarkasta la...

Страница 118: ...vilkkuu jatkuvasti tai ei pala Internet yhteys ei ole mahdollinen reititin ei voi muodostaa yhteyttä ADSL verkkoon Varmista että kaikki kaapelit on kytketty oikein Kytke ADSL n tai kaapelimodeemin virtakaapeli irti odota muutama minuutti ja kytke kaapeli uudelleen modeemiin Jos ADSL valo vilkkuu edelleen tai ei pala ota yhteyttä ADSL palveluntarjoajaasi Verkkonimi tai suojausavain on unohtunut Yri...

Страница 119: ...ero kohdasta Supplementary Guide Lisäopas SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 dema...

Страница 120: ...Betriebs LED 9 Reset Taste 2 LAN LED 6 Netzanschluss DC In 10 WAN Anschluss 3 WAN LED 7 Ein Ausschalter 11 LAN Anschlüsse 4 2 4 GHz LED 5 GHz LED 8 USB 2 0 Anschluss 12 WPS Taste HINWEIS Falls ein Teil fehlt oder beschädigt ist kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler Deutsch Deutsch U13432_RT AC1900U_QSG indb 120 2017 11 24 17 09 11 ...

Страница 121: ... USB 1 auswerfen Falsches Entfernen des USB Datenträgers könnte zur Datenbeschädigung führen Eine Liste des Dateisystems und der Festplattenpartitionen die der WLAN Router unterstützt finden Sie unter http event asus com networks disksupport Eine Liste der Drucker die der WLAN Router unterstützt finden Sie unter http event asus com networks printersupport HINWEISE Verwenden Sie nur das mitgeliefer...

Страница 122: ...rmatoren Hochleistungsmotoren fluoreszierendem Licht Mikrowellenherden Kühlschränken und anderen gewerblichen Geräten fernhalten um Signalstörungen oder Signalverlust zu verhindern Um das beste WLAN Signal zu garantieren richten Sie die drei abnehmbaren Antennen wie in der unteren Abbildung gezeigt aus Passen Sie das interne Kühlsystem für eine optimale Leistung an Weitere Einzelheiten finden Sie ...

Страница 123: ...rem Kabel ADSL Modem b Trennen Sie das Netzwerkkabel von Ihrem Kabel ADSL Modem c Starten Sie Ihren Computer neu empfohlen Modem OFF a b c d a b c d a b c d WARNUNG Stellen Sie vor dem Trennen der Leitungen Kabel sicher dass Ihr Kabel ADSL Modem für mindestens zwei Minuten ausges chaltet wurde Falls Ihr Modem über einen Backup Akku verfügt ent fernen Sie diesen ebenfalls Deutsch U13432_RT AC1900U_...

Страница 124: ...chluss Ihres WLAN Routers an d Verbinden Sie das Netzteil des Modems mit dem Stromanschluss DC IN sowie mit der Stromversorgung 3 Deaktivieren Sie einige Einstellungen auf Ihrem Computer A Falls aktiviert deaktivieren Sie den Proxy Server B Legen Sie dieTCP IP Einstellungen so fest dass Sie automatisch eine IP Adresse erhalten C Falls aktiviert deaktivieren Sie die DFÜ Dial Up Verbindung HINWEIS W...

Страница 125: ...rnet Explorer Firefox Google Chrome oder Safari Erste Schritte a b c d a b c d HINWEIS Falls QIS nicht automatisch startet befolgen Sie den nachstehenden Schritt zum manuellen Ausführen von QIS Geben Sie in Ihrem Webbrowser http router asus com ein und führen den Quick Internet Setup QIS Assistenten erneut aus Deutsch U13432_RT AC1900U_QSG indb 125 2017 11 24 17 09 19 ...

Страница 126: ...P Verbindungsart findet statt wenn Sie den WLAN Router das erste Mal konfigurieren oder wenn Ihr WLAN Router auf seine Standardeinstellungen zurückgesetzt wird HINWEIS Sie können einen Netzwerknamen mit bis zu 32 Zeichen zuweisen c Weisen Sie den Netzwerknamen SSID und Sicherheitsschlüssel für Ihre 2 4 GHz und 5 GHzWLAN Verbindung zu Klicken Sie zum Abschluss auf Apply Übernehmen d Ihre Internet u...

Страница 127: ...den Proxy Server Windows 7 1 Klicken Sie auf Start Internet Explorer um den Browser zu starten 2 Klicken Sie auf Tools Extras Internet options Internetoptionen Connections Verbind ungen LAN settings LAN Einstellungen 3 Im Einstellungen Bildschirm für das lokale Netzwerk LAN entfernen Sie das Häkchen bei Use a proxy server for your LAN Proxyserver für LAN verwenden 4 Klicken Sie zum Abschluss auf O...

Страница 128: ...es Proxyservers beziehen Sie sich auf die Hilfefunktion Ihres Browsers B Legen Sie dieTCP IP Einstellungen so fest dass Sie automatisch eine IP Adresse erhalten Windows 7 1 Klicken Sie auf Start Control Panel Systems teuerung Network and Internet Netzwerk und Internet Network and Sharing Center Netzwerk und Freigabecenter Manage network connections Netzwerkverbindungen verwalten 2 Wählen Sie Inter...

Страница 129: ...en Sie auf System Preferences Syste meinstellungen Network Netzwerk Configure Konfigurieren 3 Wählen Sie im Register TCP IP in der Auswahl liste Configure IPv4 IPv4 konfigurieren die Auswahl Using DHCP DHCP verwenden 4 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf Apply Now Jetzt übernehmen HINWEIS Für Details zur Konfiguration der TCP IP Einstellungen beziehen Sie sich auf die Hilfefunktion Ihres Betriebssy...

Страница 130: ...ons Internetoptionen Connections Verbindungen 3 Wählen Sie Never dial a connection Keine Verbindung wählen 4 Klicken Sie zum Abschluss auf OK Der Client kann keineWLAN Verbindung mit dem Router herstellen Außerhalb der Reichweite Stellen Sie den Router näher an den WLAN Client Ändern Sie die Kanaleinstellungen Authentisierung Verwenden Sie eine Kabelverbindung um sich mit dem Router zu verbinden Ü...

Страница 131: ...n ständig blinkt oder ausgeschaltet bleibt ist kein Internetzugang möglich der Router ist nicht in der Lage eineVerbindung mit dem ADSL Netzwerk herzustellen Stellen Sie sicher dass alle Kabel richtig angeschlossen sind Trennen Sie das Netzkabel vom ADSL oder Kabelmodem warten Sie einige Minuten und schließen dann das Netzkabel wieder an Falls das ADSL Lämpchen weiterhin blinkt oder ausgeschaltet ...

Страница 132: ...Sie sich auf die Support Hotline in dieser Schnellstartanleitung SUPPORT HOTLINE Gebiet Hotline Nummer Support Sprachen Erreichbarkeit Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditionelles Chinesisch Mo bis Fr 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Kanada 1 812 282 2787 Englisch Mo bis Fr 8 30 0 00 EST 5 30 21 00 PST Sa bis So 9 00 18 00 EST 6 00 15 00 PST Brasilien 4003 0988 Hauptstadt Portugiesisch Mo bis Fr 9 00 ...

Страница 133: ...ργίας 11 Θύρες LAN 4 Λυχνία LED 2 4GHz 5GHz 8 Θύρες USB 2 0 12 WPS κουμπί Περιεχόμενα συσκευασίας RT AC1900U Μετασχηματιστής ρεύματος Καλωδιακού δικτύου Οδηγός Γρήγορης Έναρξης κάρτα εγγύησης Μια γρήγορη ματιά ΣΗΜΕIΩΣΗ Εάν απουσιάζει ή εμφανίζει βλάβη οποιοδήποτε από τα στοιχεία επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης U13432_RT AC1900U_QSG indb 133 2017 11 24 17 09 22 ...

Страница 134: ...καταστροφή δεδομένων Για τη λίστα των συστημάτων αρχείων και της διαμερισματοποίησης σκληρών δίσκων που υποστηρίζει ο ασύρματος δρομολογητής επισκεφτείτε τη διεύθυνση http event asus com networks disksupport Για τη λίστα των εκτυπωτών που υποστηρίζει ο ασύρματος δρομολογητής επισκεφτείτε τη διεύθυνση http event asus com networks printersupport ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ Χρησιμοποιείτε μόνο τον μετασχηματιστή που ...

Страница 135: ...σύρματα τηλέφωνα μετασχηματιστές κινητήρες βαριάς χρήσης λαμπτήρες φθορισμού φούρνους μικροκυμάτων ψυγεία και άλλες βιομηχανικές συσκευές για αποφυγή παρεμβολών ή απώλειας σήματος Για να διασφαλίσετε ότι το ασύρματο σήμα θα είναι το καλύτερο δυνατό προσανατολίστε τις πτυσσόμενες κεραίες όπως απεικονίζεται στο παρακάτω σχήμα Για βέλτιστη απόδοση ρυθμίστε το σύστημα εσωτερικής ψύξης Ανατρέξτε στον ο...

Страница 136: ...ζα τον προσαρμογέα AC και αποσυνδέστε τον από το καλωδιακό ADSL μόντεμ β Αποσυνδέστε το καλώδιο δικτύου από το καλωδιακό ADSL μόντεμ γ Επανεκκινήστε τον υπολογιστή συνιστάται ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πριν αποσυνδέσετε τα καλώδια βεβαιωθείτε ότι το καλωδιακό ADSL μόντεμ έχει απενεργοποιηθεί για τουλάχιστον δύο λεπτά Αν το μόντεμ διαθέτει εφεδρική μπαταρία αφαιρέστε την επίσης U13432_RT AC1900U_QSG indb 136 20...

Страница 137: ... WAN του ασύρματου δρομολογητή δ Συνδέστε τον προσαρμογέα AC του μόντεμ στη θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος 3 Απενεργοποιήστε μερικές ρυθμίσεις στον υπολογιστή σας A Απενεργοποιήστε το διακομιστή μεσολάβησης αν είναι ενεργοποιημένος B Ορίστε τις ρυθμίσειςTCP IP για αυτόματη απόδοση διεύθυνσης IP Γ Απενεργοποιήστε τη σύνδεση μέσω τηλεφώνου αν είναι ενεργοποιημένη ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για περισσότερες...

Страница 138: ... Explorer Firefox Google Chrome ή Safari Πώς να ξεκινήσετε ΣΗΜΕIΩΣΗ Αν το QIS δεν εκκινεί αυτόματα ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να εκκινήσετε το QIS με μη αυτόματο τρόπο Στην εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο πληκτρολογήστε http router asus com και εκτελέστε ξανά τον Οδηγό Γρήγορης Εγκατάστασης Internet Quick Internet Setup QIS U13432_RT AC1900U_QSG indb 138 2017 11 24 17 09 28 ...

Страница 139: ...υ σύνδεσης με τον ISP λαμβάνει χώρα όταν διαμορφώνετε τον ασύρματο δρομολογητή για πρώτη φορά ή όταν ο ασύρματος δρομολογητής έχει επαναφερθεί στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ΣΗΜΕIΩΣΗ Μπορείτε να εκχωρήσετε ένα όνομα δικτύου με έως 32 χαρακτήρες γ Εκχωρήστε το όνομα δικτύου SSID και το κλειδί ασφαλείας για την ασύρματη σύνδεση 2 4GHz και 5GHz Κάντε κλικ στο Apply Εφαρμογή όταν τελειώσετε δ Εμφανίζον...

Страница 140: ...ένος Windows 7 1 Κάντε κλικ στο κουμπί Start Έναρξη Inter net Explorer για να εκκινήσετε την εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο 2 Κάντε κλικ στο κουμπί Tools Εργαλεία Inter net options Επιλογές Internet καρτέλα Connections Συνδέσεις LAN settings Ρυθμίσεις LAN 3 Από την οθόνη Ρυθμίσεις τοπικού δικτύου LAN καταργήστε την επιλογή Use a proxy server for your LAN Χρήση διακομιστή μεσολάβησης για το LAN ...

Страница 141: ...ς περιήγησης στο διαδίκτυο που χρησιμοποιείτε για λεπτομέρειες σχετικά με την απενεργοποίηση του διακομιστή μεσολάβησης B Ορίστε τις ρυθμίσειςTCP IP για αυτόματη απόδοση διεύθυνσης IP Windows 7 1 Κάντε κλικ στο κουμπί Start Έναρξη Control Panel Πίνακας Ελέγχου Network and Inter net Δίκτυο και Internet Network and Shar ing Center Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης Manage network connections Διαχείρισ...

Страница 142: ...ικ στο κουμπί System Preferenc es Προτιμήσεις συστήματος Network Δίκτυο Configure Διαμόρφωση 3 Από την καρτέλα TCP IP επιλέξτε Using DHCP Χρήση DHCP στην αναπτυσσόμενη λίστα Configure IPv4 Διαμόρφωση IPv4 4 Κάντε κλικ στο Apply Now Εφαρμογή τώρα όταν τελειώσετε ΣΗΜΕIΩΣΗ Ανατρέξτε στη βοήθεια και υποστήριξη του λειτουργικού σας συστήματος για λεπτομέρειες σχετικά με τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων TCP ...

Страница 143: ...στο κουμπί Tools Εργαλεία Inter net options Επιλογές Internet καρτέλα Connections Συνδέσεις 3 Επιλέξτε Never dial a connection Να μην γίνεται ποτέ κλήση μιας σύνδεσης 4 Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε Η συσκευή πελάτης του δικτύου δεν μπορεί να δημιουργήσει ασύρματη σύνδεση με το δρομολογητή Εκτός εύρους Τοποθετήστε το δρομολογητή πιο κοντά στον ασύρματο πελάτη Προσπαθήστενααλλάξετετιςρυθμίσειςτ...

Страница 144: ...παραμένει σβηστή η πρόσβαση στο Internet δεν είναι δυνατή ο Δρομολογητής δεν είναι δυνατό να δημιουργήσει σύνδεση με το δίκτυο ADSL Σιγουρευτείτεπωςόλατακαλώδιαείναισωστάσυνδεδεμένα Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το καλωδιακό ή ADSL μόντεμ περιμένετε μερικά λεπτά και συνδέστε ξανά το καλώδιο Αν η λυχνία ADSL συνεχίζει να αναβοσβήνει ή να παραμένει ΣΒΗΣΤΗ OFF επικοινωνήστε με το πάροχο της ...

Страница 145: ...τησης πελατών Ανατρέξτε στην τηλεφωνική γραμμή υποστήριξης στον Συμπληρωματικό Οδηγό SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese...

Страница 146: ...ÉS Amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik lépjen kapcsolatba a forgalmazóval 1 PortokUSB 3 0 5 Bekapcsolt állapot LED 9 Alaphelyzet gomb 2 LAN LED 6 Hálózati DC bemeneti port 10 Portok WAN 3 WAN LED 7 Hálózati kapcsoló 11 LAN portok 4 2 4GHz 5GHZ LED 8 PortokUSB 2 0 12 WPS gomb U13432_RT AC1900U_QSG indb 146 2017 11 24 17 09 31 ...

Страница 147: ...emezt nem megfelelően távolítja el az adatok megsérülhetnek A vezeték nélküli útválasztó által támogatott fájlrendszer és merevlemez partíciók listáját a http event asus com networks disksupport oldalon tekintheti meg A vezeték nélküli útválasztó által támogatott nyomtatók listájáért látogasson el a http event asus com networks printersupport weboldalra MEGJEGYZÉSEK Csak a csomagban mellékelt háló...

Страница 148: ...vezeték nélküli telefonoktól transzformátoroktól nagyteljesítményű motoroktól fénycsövektől mikrohullámú sütőktől hűtőszekrényektől és egyéb ipari berendezésektől a jel akadályozásának elkerülése érdekében A megfelelő erősségű vezeték nélküli jel érdekében a három leszerelhető antenna tájolását az alábbi ábra szerint állítsa be Az optimális teljesítmény érdekében állítsa be a belső hűtőrendszert A...

Страница 149: ... távolítsa el Mielőtt folytatná 1 Húzza ki és válassza le a meglévő modem vezetékeit illetve kábeleit és oldja fel a számítógép elavult IP címét a Húzza ki a hálózati adaptert a csatlakozóaljzatból majd válassza le kábel ADSL modeméről b Válassza a hálózati kábelt kábel ADSL modeméről c Indítsa újra a számítógépet ajánlott Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 149 2017 11 24...

Страница 150: ...ójával d Csatlakoztassa a modem hálózati adapterét a DC tápcsatlakozó aljzathoz majd dugja a fali aljzatba 3 Tiltson le bizonyos beállításokat a számítógépen A Tiltsa le a proxy szervert ha engedélyezve van B Végezze el aTCP IP beállításokat hogy az IP címet automatikusan lekérje C Tiltsa le a betárcsázós kapcsolatot ha engedélyezve van MEGJEGYZÉS A számítógépes beállítások letiltásáról további ré...

Страница 151: ...ba a http router asus com értéket és futtassa ismét a gyors internetbeállítási QIS varázslót 1 Konfigurálja a vezeték nélküli beállításokat a web alapú grafikus felhasználói felület web GUI segítségével a Indítsa el a böngészőprogramot például Internet Explorer Firefox Google Chrome vagy Safari Első lépések a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 151 2017 11 24 17 09 36 ...

Страница 152: ...alkalommal konfigurálja a vezeték nélküli útválasztót vagy amikor visszaállítja az útválasztó alapértelmezett beállításait MEGJEGYZÉS Olyan hálózati nevet adjon meg amely maximum 32 karaktert tartalmaz c Jelölje ki a hálózat nevét SSID és biztonsági kulcsát a 2 4 GHz es és 5 GHz es vezeték nélküli kapcsolathoz Kattintson az Apply Alkalmaz gombra ha végzett d Megjelennek az internet és vezeték nélk...

Страница 153: ...t Internet Explorer elemre a böngészőprogram indításához 2 Kattintson a Tools Eszközök Internet options Internetbeállítások Connections Kapcsolatok fül LAN settings Helyi hálózati beállítások elemre 3 A Local Area Network LAN Settings Helyi hálózati LAN beállítások képernyőn szüntesse meg a Use a proxy server for your LAN Proxykiszolgáló használata a helyi hálózaton jelölőnégyzet bejelölését 4 Kat...

Страница 154: ...ó letiltására vonatkozó részletekért tekintse meg a böngésző súgóját B Végezze el aTCP IP beállításokat hogy az IP címet automatikusan lekérje Windows 7 1 Kattintson a Start Control Panel Vezérlőpult Network and Internet Hálózat és internet Network and Sharing Center Hálózati és megosztási központ Manage network connections Hálózati kapcsolatok kezelése elemre 2 Jelölje ki az Internet Protocol Ver...

Страница 155: ...urálása legördülő listából 4 Kattintson az Apply Now Alkalmazás most gombra ha végzett 3 Az iPv4 IP beállítások automatikus beolvasásához kattintson az Obtain an IP address automatically IP cím automatikus beolvasása opcióra 4 Kattintson az OK gombra ha végzett MEGJEGYZÉS A számítógép TCP IP beállításainak konfigurálására vonatkozó részletekért tekintse meg az operációs rendszer súgóját és támogat...

Страница 156: ...ons Kapcsolatok fülre 3 Jelölje be a Never dial a connection Nincs automatikus tárcsázás jelölőnégyzetet 4 Kattintson az OK gombra ha végzett A kliens nem tud vezeték nélküli kapcsolatot létesíteni a routerrel Tartományon kívül Próbálja meg közelebb helyezni a routert a vezeték nélküli klienshez Próbálkozzon a csatornák állításával Hitelesítés Használjon vezetékes kapcsolatot a routerhez történő k...

Страница 157: ...DSL LINK jelű lámpája folyamatosan villog vagy nem világít az internet elérése nem lehetséges a router nem képes kapcsolatot létesíteni az ADSL hálózattal Győződjön meg arról hogy minden kábel megfelelően csatlakozik Húzza ki a tápkábelt az ADSL vagy kábelmodemből várjon néhány percig majd csatlakoztassa újra Ha az ADSL lámpa továbbra is villog vagy KIKAPCSOLVA marad vegye fel a kapcsolatot ADSL s...

Страница 158: ...ntse meg a Kiegészítő útmutatóban található Támogatási forróvonalat SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00a...

Страница 159: ...zione 9 Pulsante di reset 2 LED LAN 6 Porta ingresso alimen tazione DC IN 10 PortaWAN 3 LEDWAN 7 Pulsante di accensi one spegnimento 11 Porte LAN 4 LED 2 4GHz 5GHz 8 Porte USB 2 0 12 PulsanteWPS NOTA Contattate il vostro rivenditore nel caso in cui uno di questi articoli sia danneggiato o mancante Italiano U13432_RT AC1900U_QSG indb 159 2017 11 24 17 09 40 ...

Страница 160: ...dati Fate riferimento al sito web ASUS http event asus com networks disksupport per ottenere l elenco dei file system compatibili Per verificare che la vostra stampante USB sia compatibile con il router wireless ASUS fate riferimento all elenco delle stampanti supportate al seguente indirizzo http event asus com networks printersupport NOTE Usate solamente l adattatore di alimentazione che trovate...

Страница 161: ...cordless trasformatori motori pesanti luci fluorescenti forni a microonde frigoriferi o altre attrezzature industriali per prevenire interferenze sul segnale Per assicurarvi la migliore qualità del segnale wireless orientate le tre antenne rimovibili come mostrato nella figura seguente Per prestazioni ottimali regolate il sistema di raffreddamento interno Per maggiori dettagli fate riferimento al ...

Страница 162: ...orrente e successivamente dal vostro modem ADSL b Scollegate i cavi che sono al momento collegati al modem c Riavviate il vostro computer raccomandato Modem OFF a b c d a b c d a b c d AVVERTIMENTO Prima di scollegare i cavi assicuratevi che il modem ADSL sia stato spento per almeno due 2 minuti Se il modem ha una batteria supplemen tare rimuovete anche quella Italiano U13432_RT AC1900U_QSG indb 1...

Страница 163: ...WAN del router wire less d Inserite l estremità dell adattatore AC nella porta di ingresso dell alimentazione del vostro modem e collegate l altra estremità ad una presa di corrente 3 Configurazione di alcune opzioni particolari A Disabilitate il server proxy se abilitato B Configurate le impostazioniTCP IP in modo da ottenere un indirizzo IP automaticamente C Disabilitate la connessione remota se...

Страница 164: ...fox Safari o Google Chrome Per iniziare a b c d a b c d NOTA Se l installazione rapida non partisse automaticamente potrete lanciarla manualmente nel modo seguente Lanciate il vostro browser Digitate nella barra degli indirizzi http router asus com e fate partire l installazione rapida QIS manualmente Italiano U13432_RT AC1900U_QSG indb 164 2017 11 24 17 09 44 ...

Страница 165: ... il router wireless per la prima volta o dopo aver resettato il router wireless alle impostazioni di fabbrica NOTA Potete impostare un nome per la rete lungo fino a 32 caratteri c Impostate un nome della rete SSID e una chiave di sicurezza per le vostre reti wireless a 2 4GHz e 5 GHz Quando avete finito cliccate su Apply Applica d Verranno visualizzate le vostre impostazi oni Internet e wireless S...

Страница 166: ...t Explorer per aprire il browser 2 Cliccate su Tools Strumenti Internet options Opzioni Internet selezionate la scheda Connections Connessioni e cliccate su LAN settings Impostazioni LAN 3 Dalla schermata di impostazioni della vostra LAN Lo cal Area Network togliete la spunta da Use a proxy server for your LAN Utilizza un proxy server per le connessioni LAN 4 Quando avete finito selezionate OK Ita...

Страница 167: ...NOTA Fate riferimento alla sezione Aiuto del vostro browser per dettagli su come disabilitare una connessione remota B Configurate le impostazioniTCP IP in modo da ottenere un indirizzo IP automaticamente Windows 7 1 Cliccate su Start Control Panel Pannello di con trollo Network and Internet Rete e Internet Manage network connections Gestisci connessioni di rete 2 Selezionate Protocollo Internet v...

Страница 168: ...ences Preferenze di Siste ma Network Rete Configure Configura 3 Dal pannello TCP IP selezionate Using DHCP Utilizzo di DHCP nell elenco Configure IPv4 Configura IPv4 4 Quando avete finito selezionate Apply Now Applica NOTA Fate riferimento alle informazioni su aiuto e supporto del vostro sistema operativo per avere maggiori dettagli sulla configurazione delle impostazioni TCP IP del vostro compute...

Страница 169: ...essioni remote 4 Quando avete finito selezionate OK Il client non riesce a stabilire una connessione wireless con il router Fuori portata Avvicinate il router al client wireless Provate a cambiare il canale wireless Autenticazione Usate un cavo Ethernet per connettervi al router Controllate le impostazioni di protezione della rete wireless Premete il pulsante di reset sul pannello posteriore per p...

Страница 170: ... luce ADSL continua a lampeggiare o non si accende contattate il vostro fornitore di servizi ADSL Avete dimenticato il nome della rete o la chiave di protezione Provate a collegarvi al router con un cavo Ethernet e a configurare nuovamente la cifratura wireless Tenete premuto il pulsante di reset che trovate sul pannello posteriore per più di cinque 5 secondi Impostazioni predefinite di fabbrica N...

Страница 171: ...00 093 456 02 81439000 Cinese tradizionale Lun alVen 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 Italiano Lun alVen 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sab e Dom 9 00 18 00 EST 6 00 15 00 PST Brasile 4003 0988 Capitale Portoghese Lun alVen 9 00 18 00 0800 880 0988 altre località U13432_RT AC1900U_QSG indb 171 2017 11 24 17 09 45 ...

Страница 172: ... pakuotės dalis pažeista arba jos nėra susisiekite su savo pardavėju 1 USB 3 0 prievadai 5 Maitinimo LED 9 Paleidimo iš naujo mygtukas 2 LAN LED 6 Maitinimo nuolat inės srovės įvado prievadas 10 WAN Internet priev adas 3 WAN LED 7 Maitinimo jungiklis 11 LAN prievadai 4 2 4GHz 5GHZ LED 8 USB 2 0 prievadai 12 WPS mygtukas U13432_RT AC1900U_QSG indb 172 2017 11 24 17 09 46 ...

Страница 173: ...imant USB diską galima sugadinti duomenis Sąrašą failų sistemos ir standžiojo disko skaidinių suderinamų su belaidžiu maršruto parinktuvu rasite svetainėje http event asus com networks disksupport Su belaidžiu maršruto parinktuvu suderinamų spausdintuvų sąrašą rasite svetainėje http event asus com networks printersupport PASTABOS Naudokite tik pakuotėje esantį adapterį Naudojant kitus adapterius g...

Страница 174: ... galingų variklių fluorescencinių lempų mikrobangų krosnelių šaldytuvų ir kitų pramoninių įrengimų kad jie netrukdytų signalui ir jis nedingtų Stipriausią belaidį signalą užtikrinsite tris nuimamas antenas nukreipę taip kaip parodyta toliau pateiktame paveikslėlyje Kad prietaiso veikimas būtų optimalus sureguliuokite vidinę aušinimo sistemą Išsamesnės informacijos ieškokite naudotojo vadove Nuolat...

Страница 175: ...ieš pradėdami 1 Nuo dabar naudojamo modemo atjunkite visus laidus ir kabelius panai kinkite seną savo kompiuterio IP adresą a Iš lizdo ištraukite kintamosios srovės adapterį jį atjunkite nuo savo kabelinio ADSL modemo b Nuo savo kabelinio ADSL modemo atjunkite tinklo kabelį c Perkraukite kompiuterį rekomenduojama Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 175 2017 11 24 17 09 48 ...

Страница 176: ...arinktuvo WAN prievado d Savo modemo kintamosios srovės adapterį įkiškite į nuolatinės srovės įėjimo prievadą ir įkiškite į elektros lizdą 3 Pasyvinkite tam tikras savo kompiuterio nuostatas A Jei įjungtas tarpinis serveris jį išjunkite B TCP IP parametrus nustatykite taip kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai C Jei įjungtas telefoninis ryšys jį išjunkite PASTABA išsamesnės informacijos apie t...

Страница 177: ... pavyzdžiui Internet Explorer Google Chrome arba Safari Pradžia a b c d a b c d PASTABA Jei QIS nepaleidžiama automatiškai atlikite šiuos veiksmus kad QIS paleistumėte rankiniu būdu Savo interneto naršyklėje įrašykite http router asus com ir vėl paleiskite sparčiosios interneto sąrankos QIS vediklį U13432_RT AC1900U_QSG indb 177 2017 11 24 17 09 50 ...

Страница 178: ...atiškai nustatomas jums pirmą kartą konfigūruojant belaidį maršruto parinktuvą arba tada kai atkuriamos jūsų belaidžio maršruto parinktuvo numatytosios nuostatos PASTABA Tinklui galite priskirti vardą kurį sudaro iki 32 ženklų c Priskirkite tinklo pavadinimą SSID ir saugumo raktą savo 2 4 GHz ir 5 GHz belaidžiam ryšiui Spustelėkite Apply taikyti kai viską padarysite d Rodomos jūsų internetinio ir ...

Страница 179: ...ngtas tarpinis serveris jį išjunkite Windows 7 1 Spustelėkite Start Pradėti Internet Explorer kad paleistumėte saityno naršyklę 2 Spustelėkite Tools Įrankiai Internet options Interneto Parinktys skirtuką Connections Ryšiai LAN settings LAN parametrai 3 Būdami vietinio tinklo LAN parametrų ekrane nuimkite žymelę nuo Use a proxy server for your LAN Naudoti tarpinį serverį savo LAN 4 Tai padarę spust...

Страница 180: ...žinyne ieškokite informacijos kaip išjungti įgaliotąjį serverį B TCP IP parametrus nustatykite taip kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai Windows 7 1 Spustelėkite Start Pradėti Control Panel Valdymo skydas Network and Internet Tinklas ir Internetas Network and Sharing Center Tinklas ir bendrinimo centras Manage network connections Tvarkyti tinklo ryšius 2 Pasirinkite Internet Protocol Version ...

Страница 181: ...lyje System Preferences Sistemos parinktys Network Tinklas Configure Sąranka 3 Atvėrę kortelę TCP IP pasirinkite Using DHCP naudojant DHCP iš išskleidži amojo sąrašo Configure IPv4 konfigūruoti IPv4 4 Tai padarę spustelėkite Apply now taikyti dabar PASTABA Išsamesnės informacijos kaip sukonfigūruoti savo kompiuterio TCP IP nuostatas rasite savo operacinės sistemos žinyne taip pat galite pasinaudot...

Страница 182: ...rinktys skirtuką Connections Ryšiai 3 Pažymėkite Never dial a connection Niekada nesijungti telefonu 4 Tai padarę spustelėkite OK Gerai Kitas įtaisas negali užmegzti belaidžio ryšio su maršruto parinktuvu Per toli Maršruto parinktuvą pastatykite arčiau įtaiso kuriam reikalingas belaidis ryšys Pabandykite pakeisti kanalo nuostatas Tapatumo nustatymas Prie maršruto parinktuvo junkite laidu Patikrink...

Страница 183: ...lat blyksi ASDL LINK lemputė arba ji nedega visai nepavyksta prisijungti prie interneto maršruto parinktuvas negali užmegzti ryšio su ADSL tinklu Įsitikinkite ar tinkamai prijungti visi kabeliai Nuo ADSL arba kabelinio modemo atjunkite maitinimo laidą palaukite kelias minutes tada laidą vėl prijunkite Jei ADSL lemputė vis dar blyksi ar NEDEGA susisiekite su savo ADSL pa slaugų teikėju pamiršau tin...

Страница 184: ...navimo liniją žr pagalbiniame vadove pateiktą informaciją apie pagalbą telefonu SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon ...

Страница 185: ...ārskats PIEZĪME Ja kāda no šīm lietām ir bojāta vai pazudusi sazinieties ar pārdevēju 1 USB 3 0 osta 5 Barošanas LED 9 Atiestatīšanas poga 2 LAN LED 6 Strāvas DC IN osta 10 WAN Internet osta 3 WAN LED 7 Strāvas 11 LAN lokālā tīkla porti 4 2 4GHz 5GHZ LED 8 USB 2 0 osta 12 WPS poga U13432_RT AC1900U_QSG indb 185 2017 11 24 17 09 53 ...

Страница 186: ...areizi izņemot USB disku dati var tikt bojāti Lai iepazītos ar datņu sistēmas sarakstu un cietā diska nodalījumiem ko atbalsta bezvadu maršrutētājs apmeklējiet http event asus com networks disksupport Lai iepazītos ar printeru sarakstu ko atbalsta bezvadu maršrutētājs apmeklējiet http event asus com networks printersupport PIEZĪMES Izmantojiet tikai iepakojumā esošo adapteri Izmantojot citus adapt...

Страница 187: ...erīcēm bezvadu tālruņiem transformatoriem lieljaudas motoriem dienas gaismas lampām mikroviļņu krāsnīm ledusskapjiem un citām rūpnieciskām ierīcēm lai izvairītos no signāla traucējumiem vai zudumiem Lai būtu labs bezvadu signāls pavērsiet trīs atdalāmās antenas kā parādīts zemāk redzamajā attēlā Lai sniegtu optimālo rezultātu noregulējiet iekšējo dzesēšanas sistēmu Sīkāk par to lasiet lietotāja ro...

Страница 188: ...kšanas 1 Atslēdzat un atvienojat vadus kabeļus no esošā modema iestatījumiem un atbrīvojieties no novecojošās datora IP adreses a Izvelciet maiņstrāvas adapteri no kontaktligzdas un atvienojiet to no jūsu kabeļa ADSL modema b Atvienojiet tīkla kabeli no jūsu kabeļa ADSL modema c Atsāknējiet savu datoru ieteicams Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 188 2017 11 24 17 09 56 ...

Страница 189: ...et savu modemu ar bezvadu maršrutētāja WAN portu d Ievietojiet sava modema maiņstrāvas adaptera līdzstrāvas izvadu līdzstrāvas ievades portā un pievienojiet adapteri maiņstrāvas kontaktligzdai 3 Atspējojiet savā datorā dažus iestatījumus A Atspējojiet starpniekserveri ja tas ir iespējots B IestatietTCP IP automātiskai IP adreses saņemšanai C Atspējot iezvanpieejas savienojumu ja iespējots PIEZĪME ...

Страница 190: ...ūkprogrammā ievadiet http router asus com un atkārtoti palaidiet ātrās iestatīšanas caur internetu QIS vedni 1 Konfigurējiet savus bezvadu iestatījumus ar tīmekļa grafiskās saskarnes web GUI palīdzību a Palaidiet savu tīmekļa pārlūku piemēram Internet Explorer Firefox Google Chrome vai Safari Sākam rīkoties a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 190 2017 11 24 17 09 57 ...

Страница 191: ...va ISP interneta pakalpojumu sniedzēja PIEZĪME ISP interneta pakalpojuma sniedzēja savienojuma veids tiek automātiski noteikts kad jūs pirmo reizi konfigurējiet bezvadu maršrutētāju vai kad jūsu bezvadu maršrutētājam tiek atiestatīti rūpnī cas iestatījumi PIEZĪME Jūs varat piešķirt tīkla nosaukumu kas sastāv līdz 32 rakstu zīmēm c Piešķiriet tīkla nosaukumu SSID un drošības atslēgu 2 4GHz un 5GHz ...

Страница 192: ...r iespējots Windows 7 1 Noklikšķiniet uz Start Sākt Internet Explorer lai palaistu tīmekļa pārlūku 2 Noklikšķiniet uz Tools Rīki Internet options Interneta opcijas Connections Savienojumi cilnes LAN settings LAN iestatījumi 3 Lokālā tīkla LAN iestatījumu Settings ekrānā noņemiet kāsīti no Use a proxy server for your LAN Izmantot starpniekserveri LAN 4 Noklikšķiniet uz OK kad tas izdarīts U13432_RT...

Страница 193: ...hange Settings Mainīt iestatījumus cilnes 2 No protokolu saraksta atatlasiet FTP Proxy FTP starpniekserveris un Web Proxy HTTPS Tīmekļa starpniekserveris 3 Noklikšķiniet uz Apply Now Lietot tagad kad tas izdarīts Windows 7 1 Click Start Control Panel Network and Inter net Network and Sharing Center Manage network connections 2 Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 then click Properties U1343...

Страница 194: ...Noklikšķiniet uz OK kad tas izdarīts MAC OS 1 Ekrāna augšējā kreisajā pusē nospiediet Apple ikonu 2 Noklikšķiniet uz System Preferences Sistēmas preferences Network Tīkls Configure Konfigurēt 3 No TCP IP cilnes izvēlieties Using DHCP DHCP dinamiskā hostdatora konfigurācijas izmantošana kas atrodas Configure IPv4 Konfigurēt IPv4 nolaižamajā sarakstā 4 Noklikšķiniet uz Apply Now Lietot tagad kad tas...

Страница 195: ...pievienotos maršrutētājam Pārbaudiet bezvadu drošības iestatījumus Nospiediet Reset Atiestatīšana pogu uz aizmugurējā paneļa un paturiet nospiestu ilgāk par piecām sekundēm Windows 7 1 Noklikšķiniet uz Start Sākt Internet Explorer lai palaistu tīmekļa pārlūku 2 Noklikšķiniet uz Tools Rīki Internet options Interneta opcijas Connections Savienojumi cilnes 3 Ielieciet kāsīti pie Never dial a connecti...

Страница 196: ...go vai neieslēdzas interneta piekļuve nav iespējama maršrutētājs nespēj izveidot savienojumu ar ADSL tīklu Pārliecinieties vai visi kabeļi ir kārtīgi pievienoti Atvienojiet strāvas vadu no ADSL vai kabeļa modema pagaidiet dažas minūtes tad no jauna pievienojiet strāvas vadu Ja ADSL gaismiņa turpina mirgot vai neieslēdzas OFF sazinieties ar savu ADSL pakalpojumu sniedzēju Aizmirsu tīkla nosaukumu v...

Страница 197: ... telefonu Support Hotline kas norādīts Papildu rokasgrāmatā Supplementary Guide SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon ...

Страница 198: ...MERK Hvis noen av elementene mangler eller er skadet kontakt forhandleren din 1 USB 3 0 porter 5 Strøm LED 9 Reset Nullstill knapp 2 LAN LED 6 Strømport DC 10 WAN porter 3 WAN LED 7 Strømbryter 11 LAN porter 4 2 4GHz 5GHz LED 8 USB 2 0 porter 12 WPS knapp U13432_RT AC1900U_QSG indb 198 2017 11 24 17 10 00 ...

Страница 199: ...fjerning av USB disken kan føre til korrupt data For listen over filsystemer og harddiskpartisjoner som den trådløse ruteren støtter besøk http event asus com networks disksupport For listen over skrivere som den trådløse ruteren støtter besøk http event asus com networks printersupport MERKNADER Bruk kun adapteren som følger med i esken Bruk av andre adaptere kan skade enheten Omgivelsesforhold L...

Страница 200: ... trådløse telefoner transformatorer tunge motorer fluorescerende lys mikrobølgeovner kjøleskap og annet industriutstyr for å forhindre signalinterferens eller tap For å forsikre best mulig trådløst signal må du orientere de tre avtakbare antennene som vist på tegningen under For optimal prestasjon må du justere det interne kjølingssystemet Se brukerhåndboken for flere detaljer Alltid oppdater til ...

Страница 201: ... koble den fra kabel ADSL mo demet b Koble nettverkskabelen fra kabel ADSL modemet c Start datamaskinen din på nytt anbefales ADVARSEL Før du kobler fra ledningene kablene sørg for at kabel ADSL modemet har vært slått av i minst to minutter Hvis modemet ditt har et reservebatteri fjerner du også dette Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 201 2017 11 24 17 10 03 ...

Страница 202: ...dløse ruterens WANport d Sett inn modemets AC adapter i DC inntaksporten og koble til et strømuttak 3 Deaktiver noen innstillinger på datamaskinen A Deaktiver proxyserveren hvis denne er aktivert B Still innTCP IP innstillingene til å automatisk innhente en IP adresse C Deaktver den eksterne oppringingen hvis denne er aktivert MERK For flere detaljer om deaktivering av datamaskininnstillingene hen...

Страница 203: ... Internet Explorer Firefox Google Chrome eller Safari Komme i gang MERK Hvis QIS ikke starter automatisk følger du disse trinnene for å manuelt starte QIS I nettleseren din skriv inn http router asus com og kjør Quick Internet Setup QIS veiviseren igjen a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 203 2017 11 24 17 10 05 ...

Страница 204: ...ering av ISP tilkoblingstypen din skjer når du konfigurerer den trådløse ruteren for første gang eller når den trådløse ruteren er nullstilt til standard innstillingene MERK Du kan tilordne et nettverksnavn med opptil 32 tegn c Tilordne nettverksnavnet SSID og sikkerhetsnøkkelen for din 2 4 GHz og 5 GHz trådløse tilkobling Klikk på Apply Bruk når du er ferdig d Innstillingene for Internett og tråd...

Страница 205: ...ndows 7 1 Klikk på Start Internet Explorer for å åpne nettleseren 2 Klikk på Tools Verktøy Internet options Alternativer for Internett Connections Tilkoblinger kategorien LAN settings LAN innstillinger 3 Fra Local Area Network LAN Settings Inn stillinger for lokalt nettverk skjermen fjern krysset for Use a proxy server for your LAN Bruk en proxy server til lokalnettet 4 Klikk på OK når du er ferdi...

Страница 206: ...nksjon for detaljer om deaktiver ing av proxyserveren B Still innTCP IP innstillingene til å automatisk innhente en IP adresse Windows 7 1 Klikk på Start Control Panel Kontrollpanel Network and Internet Nettverk og Internett Network and Sharing Center Nettverks og delingssenter Manage network connections Administrere nettverkstilkoblinger 2 Velg Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 og klikk derett...

Страница 207: ...nstre på skjermen 2 Klikk på System Preferences Systemvalg Network Nettverk Configure Konfigu rer 3 Fra TCP IP kategorien velg Using DHCP Bruke DHCP i Configure IPv4 Konfigurer IPv4 rullegardinlisten 4 Klikk på Apply Now Bruk nå når du er ferdig MERK Henvis til operativsystemets hjelp og støttefunksjon for detaljer om konfigurering av datamaskinens TCP IP innstillinger U13432_RT AC1900U_QSG indb 2...

Страница 208: ...rnativer for Internett Connections Tilkoblinger kategorien 3 Kryss av for Never dial a connection Slå aldrio pp et nummer 4 Klikk på OK når du er ferdig Klienten kan ikke etablere en trådløs tilkobling med ruteren Utenfor rekkevidde Plasser ruteren nærmere den trådløse klienten Prøv å endre kanalinnstillingene Autentifisering Bruk kablet tilkobling for å koble til ruteren Sjekk de trådløse sikkerh...

Страница 209: ... blinker kontinuerlig eller slukkes er ikke Internettilgang mulig ruteren kan ikke etablere en tilkobling med ADSL nettverket Kontroller at kablene dine er riktig koblet til Koble strømledningen fra ADSL eller kabelmodemet vent et par minutter koble deretter til ledningen igjen Hvis ADSL lyset fortsetter å blinke eller forblir AV kontakter du ADSL tjenesteleverandøren Nettverksnavn eller sikkerhet...

Страница 210: ... støttetelefonnummeret i tilleggsguiden SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais...

Страница 211: ...WAN 3 LED WAN 7 Vypínaè 11 Portas LAN 4 LED 2 4GHz 5GHZ 8 Portas USB 2 0 12 Botão WPS Conteúdo da embalagem RT AC1900U Transformador Cabo de rede Guia de consulta rápida Cartão de Garantia Visão geral NOTA Caso algum item esteja danificado ou em falta contacte o seu revendedor U13432_RT AC1900U_QSG indb 211 2017 11 24 17 10 07 ...

Страница 212: ...isco USB poderá danificar os dados Para consultar a lista de sistemas de ficheiros e de partições de disco rígido que o router sem fios suporta visite http event asus com networks disksupport Para consultar a lista de impressoras que o router suporta visite http event asus com networks printersupport NOTAS Utilize apenas o transformador fornecido com o produto A utilização de outro transformador p...

Страница 213: ...tivos Bluetooth telefones sem fios transformadores motores de alta resistência lâmpadas fluorescentes fornos microondas frigoríficos e outros equipamentos industriais para evitar interferências ou perdas de sinal Para garantir um sinal sem fios ideal oriente as três antenas amovíveis tal como ilustrado nas imagens abaixo Para obter um desempenho ideal ajuste o sistema de arrefecimento interno Cons...

Страница 214: ...ue o do modem por cabo ADSL b Desligue o cabo de rede do modem por cabo ADSL c Reinicie o computador recomendado AVISO Antes de desligar os fios cabos certifique se de que o modem por cabo ADSL se encontra desligado há pelo menos dois minutos Se o modem possuir uma bateria de reserva remova a também Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 214 2017 11 24 17 10 09 ...

Страница 215: ...router sem fios d Ligue o transformador AC do modem à porta de entrada DC e a uma tomada eléctrica 3 Desactive algumas configurações no seu computador A Desactive o servidor proxy caso esteja activado B Configurar as definições de TCP IP para obter automaticamente um endereço IP C Desactive a ligação de acesso telefónico caso esteja activada NOTA Para obter mais detalhes acerca de como desactivar ...

Страница 216: ...t Explorer o Firefox Google Chrome ou o Safari Introdução NOTAS Se a função QIS não iniciar automaticamente siga estes passos para iniciar a função QIS manualmente No navegador Web introduza http router asus com e execute novamente o Assistente de Configuração Rápida de Internet QIS a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 216 2017 11 24 17 10 10 ...

Страница 217: ... detecção automática do tipo de ligação do seu ISP ocorrerá quando configurar o router sem fios pela primeira vez ou quando forem repostas as predefinições do router sem fios NOTA Pode atribuir um nome de rede com um máximo de 32 carac teres c Atribua o nome de rede SSID e a chave de segurança para a sua ligação sem fio a 2 4GHz e 5GHz Clique em Apply Aplicar quando terminar d Serão exibidas as su...

Страница 218: ...ado Windows 7 1 Clique em Start Iniciar Internet Explorer para executar o navegador Web 2 Clique em Tools Ferramentas Internet op tions Opções da Internet separador Connec tions Ligações LAN settings Definições de LAN 3 No ecrã Definições de rede local LAN des marque a opção Use a proxy server for your LAN Utilizar um servidor proxy para a rede local 4 Clique em OK quando terminar U13432_RT AC1900...

Страница 219: ...is detalhes acerca da desactivação do servidor proxy B Configurar as definições deTCP IP para obter automaticamente um endereço IP Windows 7 1 Clique em Start Iniciar Control Panel Painel de Controlo Network and Internet Rede e Internet Network and Sharing Center Centro de Rede e Partilha Manage network connections Gerir Ligações de rede 2 Seleccione Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internet P...

Страница 220: ...o do ecrã 2 Clique em System Preferences Preferências do Sistema Network Rede Configure Configurar 3 No separador TCP IP seleccione Using DHCP Usar DHCP na lista pendente Configure IPv4 Configurar IPv4 4 Clique em Apply Now Aplicar agora quando terminar NOTA Consulte a ajuda e suporte do sistema operativo para obter mais detalhes acerca da configuração das definições de TCP IP do seu computador U1...

Страница 221: ...er Opções da Internet separador Connec tions Ligações 3 Marque a opção Never dial a connection Nunca marcar para ligar 4 Clique em OK quando terminar O cliente não consegue estabelecer uma ligação sem fios com o router Fora de alcance Coloque o router mais próximo do cliente sem fios Experimente alterar as definições do canal Autenticação Utilize uma ligação com fios para ligar ao router Verifique...

Страница 222: ...modem ADSL estiver intermitente ou desligado é sinal de que não é possível aceder à Internet o router não consegue estabelecer ligação através da rede ADSL Certifique se de que todos os cabos estão devidamente ligados Desligue o cabo de alimentação do modem ADSL ou do modem por cabo Aguarde alguns minutos e volte a ligar o cabo Se o LED do modem ADSL continuar a piscar ou permanecer desligado cont...

Страница 223: ...m EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades Onde posso encontrar mais informações acerca do router sem fios Pode obter o manual online em http support asus com Site de Perguntas Frequentes Online http support asus com faq Site de Apoio Técnico http support asus com Linha de Apoio ao Cliente Consulte a Linha de Apoio ao Client...

Страница 224: ...ku uszkodzenia lub braku któregoś z elementów skontaktuj się ze sprzedawcą 1 Porty USB 3 0 5 Dioda LED zasilania 9 Przycisk Reset 2 Dioda LED LAN 6 Port wejścia zasilania Wejście prądu stałego 10 Port WAN 3 Dioda LED WAN 7 Włącznik zasilania 11 Porty LAN 4 Dioda LED 2 4GHz 5GHZ 8 Porty USB 2 0 12 Przycisk WPS U13432_RT AC1900U_QSG indb 224 2017 11 24 17 10 14 ...

Страница 225: ...B może spowodować uszkodzenie danych W celu uzyskania listy systemów plików i partycji dysku twardego które obsługuje router bezprzewodowy odwiedź http event asus com networks disksupport W celu uzyskania listy drukarek które obsługuje router bezprzewodowy odwiedź http event asus com networks printersupport UWAGI Stosować tylko zasilacz dołączony do zestawu Zastosowanie innych zasilaczy może spowo...

Страница 226: ... 2 4 GHz urządzeń Bluetooth telefonów bezprzewodowych transformatorów silników do wysokich obciążeń świetlówek kuchenek mikrofalowych lodówek oraz innego wyposażenia przemysłowego Aby zapewnić najlepszą jakość sygnału bezprzewodowego ustaw kierunek odłączanych anten tak jak na schemacie poniżej W celu zapewnienia optymalnego działania należy wyregulować wewnętrzny system chłodzenia Szczegółowe inf...

Страница 227: ...cz ją także Przed kontynuowaniem a Wyłączyć zasilacz z gniazdka sieciowego i odłączyć go od modemu kablowego ADSL b Odłączyć kabel sieciowy od modemu kablowego ADSL c Uruchom ponownie komputer zalecane 1 Odłącz i rozłącz przewody kable od istniejącego modemu i zwolnij stary adres IP komputera Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 227 2017 11 24 17 10 15 ...

Страница 228: ...go d Włóż wtyczkę zasilacza prądu przemiennego modemu do gniazda wejścia prądu stałego i podłącz zasilacz do gniazda sieciowego 2 Skonfiguruj środowisko bezprzewodowe A Wyłączyć serwer proxy jeżeli jest włączony B Skonfigurować ustawieniaTCP IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP C Wyłączyć połączenie dial up jeżeli jest włączone UWAGA Dalsze informacje dotyczące wyłączania ustawień komputera ...

Страница 229: ...uruchom ponownie kreatora QIS Quick Internet Setup Kreator szybkich ustawień połączenia z Internetem a Uruchom przeglądarkę sieciową taką jak Internet Explorer Google Chrome Firefox lub safari Wprowadzenie 1 Skonfiguruj ustawienia sieci bezprzewodowej za pomocą sieciowego graficznego interfejsu użytkownika web GUI a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 229 2017 11 24 17 10 17 ...

Страница 230: ...tawień połączenia z Internetem automatycznie wykrywa typ połączenia ISP Dynamic IP Dynamiczne IP PPPoE PPTP L2TP i Static IP Statyczne IP Wprowadź niezbędne informacje dla danego typu połączenia WAŻNE Uzyskaj niezbędne informacje o typie połączenia z Internetem od ISP Internet Service Provider Dostawca usługi połączenia z Internetem UWAGA Automatyczne wykrywanie typu połączenia z ISP ma miejsce pr...

Страница 231: ...1 Kliknij przycisk Start Internet Explorer w celu uruchomienia przeglądarki internetowej 2 Kliknij przycisk Tools Narzędzia Internet options Opcje internetowe zakładkę Connections Połączenia LAN settings Ustawienia sieci LAN 3 Na ekranie Local Area Network LAN Settings Ustawienia sieci lokalnej LAN odznacz opcję Use a proxy server for your LAN Użyj serwera proxy dla sieci LAN 4 Po zakończeniu klik...

Страница 232: ...zyskania szczegółowych informacji i wyłączaniu serwera proxy B Skonfigurować ustawieniaTCP IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP Windows 7 1 Kliknij przycisk Start Control Panel Panel Sterowania Network and Internet Sieć i Internet Network and Sharing Center Centrum sieci i udostępniania Manage network connections Zarządzaj połączeniami sieciowymi 2 Zaznacz opcję Internet Protocol Version 4 T...

Страница 233: ...ycisk System Preferences Preferencje systemowe Network Sieć Configure Konfiguruj 3 W zakładce TCP IP wybierz Using DHCP Używanie DHCP na rozwijanej liście Configure IPv4 Konfiguracja IPv4 4 Po zakończeniu kliknij przycisk Apply Now Zastosuj teraz UWAGA Sprawdź pomoc systemu operacyjnego i funkcję pomocy w celu uzyskania szczegółowych informacji o konfigurowaniu ustawień TCP IP komputera U13432_RT ...

Страница 234: ...nection Nigdy nie wybieraj połączenia 4 Po zakończeniu kliknij przycisk OK Klient nie może ustanowić połączenia bezprzewodowego z routerem Poza zakresem Przesuń router bliżej klienta bezprzewodowego Spróbuj zmienić ustawienia kanałów Uwierzytelnianie Użyj połączenia przewodowego do połączenia z routerem Sprawdź ustawienia zabezpieczenia połączenia bezprzewodowego Naciśnij przycisk Reset Zeruj na t...

Страница 235: ...ernetu nie jest możliwy router nie może nawiązać połączenia z siecią ADSL Upewnij się że wszystkie kable są prawidłowo podłączone Odłącz przewód zasilający od modemu ADSL lub modemu kablowego zaczekaj kilka minut a następnie podłącz ponownie Jeśli kontrolka ADSL świeci stałym światłem lub pozostaje WYŁĄCZONA skontaktuj się z dostawcą usługi ADSL Zapomniano nazwy sieci lub kluczy zabezpieczenia Spr...

Страница 236: ...ienta Patrz Obsługa klienta w Dodatkowym przewodniku SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 88...

Страница 237: ...Индикатор питания 9 Кнопка сброса 2 Индикатор LAN 6 Разъем питания DC In 10 ПортWAN 3 ИндикаторWAN 7 Тумблер питания 11 Порты LAN 4 Индикатор 2 4 ГГц и 5 ГГц 8 Порт USB 2 0 12 КнопкаWPS ПРИМЕЧАНИЕ Если какие либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены обратитесь к продавцу U13432_RT AC1900U_QSG indb 237 2017 11 24 17 10 19 ...

Страница 238: ...и к потере данных Список поддерживаемых файловых систем и разделов для жесткого диска смотрите на странице http event asus com networks disksupport Список поддерживаемых принтеров смотрите на странице http event asus com networks printersupport ПРИМЕЧАНИЯ Используйте только блок питания поставляемый с устройством При использовании других блоков питания устройство может быть повреждено Спецификация...

Страница 239: ...тройств Bluetooth беспроводных телефонов трансформаторов мощных двигателей флюоресцентных ламп микроволновых лучей холодильников и другого промышленного оборудования Для обеспечения оптимального сигнала расположите три съемные антенны как показано на рисунке ниже Для оптимальной производительность настройте внутреннюю систему охлаждения Дополнительную информацию смотрите в руководстве пользователя...

Страница 240: ...о ADSL модема b Отключите сетевой кабель от кабельного ADSL модема c Перезагрузите компьютер рекомендуется Modem OFF a b c d a b c d a b c d ВНИМАНИЕ Перед отключением проводов кабелей убедитесь что кабельный ADSL модем был выключен в течение не менее двух минут Если на модеме есть аккумулятор отключите его U13432_RT AC1900U_QSG indb 240 2017 11 24 17 10 21 ...

Страница 241: ...WAN порту беспроводного роутера d Подключите блок питания модема к разъему DC In модема и к розетке 3 Измените настройки на компьютере A Отключите прокси сервер если он включен B НастройтеTCP IP для автоматического получения IP адреса C Отключите подключение удаленного доступа если оно включено ПРИМЕЧАНИЕ Подробную информацию по изменению настроек смотрите в разделе Часто задаваемые вопросы FAQ RT...

Страница 242: ...ер например Internet Explorer Firefox Safari или Google Chrome Начало работы a b c d a b c d ПРИМЕЧАНИЕ Если QIS не запускается автоматически для запуска QIS выполните следующие инструкции В адресной строке браузера введите http router asus com для запуска мастера QIS U13432_RT AC1900U_QSG indb 242 2017 11 24 17 10 23 ...

Страница 243: ...кое определение типа подключения имеет место при первой настройке роутера или после сброса роутера к настройкам по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ Вы можете назначить имя сети с длиной до 32 символов c Назначьте имя сети SSID и ключ безопасности для беспроводных подключений 2 4 ГГц и 5 ГГц Когда закончите нажмите Применить d Появятся настройки Интернет и беспроводной сети Нажмите Далее для продолжения e Озна...

Страница 244: ...A Отключите прокси сервер если он включен Windows 7 1 Нажмите Пуск Internet Explorer для запуска браузера 2 Выберите Сервис Свойства обозревателя вкладка Подключения Настройка локальной сети 3 На экране настройки локальной сети отключите использование прокси сервера для локальной сети 4 Нажмите OK когда закончите U13432_RT AC1900U_QSG indb 244 2017 11 24 17 10 23 ...

Страница 245: ...ения подробной информации по отключению использования прокси сервера обратитесь к справке браузера B НастройтеTCP IP для автоматического получения IP адреса Windows 7 1 Нажмите Пуск Панель управления Сеть и Интернет Центр управления сетями и общим доступом Управление сетевыми подключениями 2 Выберите Протокол Интернета версии 4 TCP IPv4 и нажмите Свойства U13432_RT AC1900U_QSG indb 245 2017 11 24 ...

Страница 246: ...положенную в левом верхнем углу экрана 2 Нажмите System Preferences Network Config ure 3 На вкладкеTCP IP в выпадающем списке Configure IPv4 выберите Using DHCP 4 Когда закончите нажмите Apply Now ПРИМЕЧАНИЕ Подробную информацию по конфигурации настроекTCP IP смотрите в справке к Вашей операционной системе U13432_RT AC1900U_QSG indb 246 2017 11 24 17 10 23 ...

Страница 247: ...руемые подключения 4 Нажмите OK когда закончите Клиент не может установить беспроводное соединение с роутером Вне зоны покрытия Поместите роутер ближе к беспроводному клиенту Попробуйте изменить канал Аутентификация Используйте проводное соединение для подключения к роутеру Проверьте настройки безопасности Нажмите и удерживайте кнопку сброса на задней панели более пяти секунд Невозможно найти роут...

Страница 248: ...рнеможетустановитьсоединениессетью ADSL Проверьте что все кабели правильно подключены Отключите шнур питания от ADSL или кабельного модема подождите несколько минут затем подключите обратно Если индикатор ADSL модема продолжает мигать или не горит обратитесь к Вашему провайдеру Забыты имя сети и ключи шифрования Попробуйте установить проводное соединение и сконфигурировать шифрование снова Нажмите...

Страница 249: ...PMPST Бразилия 40030988 Столица Португальский Пн Пт 9 00 18 00 08008800988 Другиеместа Где можно найти подробную информацию о беспроводном роутере Руководство пользователя можно скачать из сети Интернет http support asus com Сайт с часто задаваемыми вопросами и ответами http support asus com faq Сайт технической поддержки http support asus com Горячая линия Обратитесь к списку горячих линий в этом...

Страница 250: ... NOTĂ Dacă oricare dintre articole este deteriorat sau lipseşte contactaţi furnizorul 1 PorturiUSB 3 0 5 Led alimentare 9 Buton resetare 2 LED LAN 6 Port de alimentare intrare c c 10 Porturi WAN 3 LED WAN 7 întrerupător 11 Porturi LAN 4 LED 2 4GHz 5GHz 8 PorturiUSB 2 0 12 ButonWPS U13432_RT AC1900U_QSG indb 250 2017 11 24 17 10 25 ...

Страница 251: ... 1 Eliminarea incorectă a unităţii USB poate să cauzeze coruperea datelor Pentru lista sistemelor de fişiere şi a partiţiilor de hard disk pe care le acceptă ruterul fără fir vizitaţi http event asus com networks disksupport Pentru lista imprimantelor pe care le acceptă ruterul fără fir vizitaţi http event asus com networks printersupport NOTE Utilizaţi numai adaptorul livrat în pachet Utilizarea ...

Страница 252: ...r transformatoare motoare de mare putere lumini fluorescente cuptoare cu microunde frigidere şi alte echipamente industriale pentru a preveni interferenţele sau pierderea semnalului Pentru a asigura un semnal fără fir optim orientaţi cele trei antene detaşabile conform ilustraţiei de mai jos Pentru performanţe optime ajustaţi sistemul de răcire internă Consultaţi manualul de utilizare pentru detal...

Страница 253: ...deconectaţi l de la modemul de cablu ADSL b Deconectaţi cablul de reţea de la modemul dvs de cablu ADSL c Reporniţi computerul recomandat AVERTISMENT Înainte de a deconecta firele cablurile asiguraţi vă că modemul de cablu ADSL a fost oprit timp de cel puţin două minute Dacă modemul dispune de o baterie de rezervă scoateţi o şi pe aceasta Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG ind...

Страница 254: ... la portul WAN al ruterului fără fir d Introduceţi adaptorul c a al modemului în portul DC IN şi conectaţi l la o priză electrică 3 Dezactivaţi anumite setări de pe computer A Dezactivaţi serverul proxy dacă este activat B Configuraţi setărileTCP IP pentru obţinerea automată a unei adrese IP C Dezactivaţi conexiunea pe linie comutată dacă este activată NOTĂ Pentru mai multe detalii privind dezacti...

Страница 255: ...rnet Explorer Firefox Google Chrome sau Safari Noţiuni de bază a b c d a b c d NOTĂ Dacă funcţia QIS nu se lansează automat urmaţi aceşti paşi pentru a lansa manual funcţia QIS În browserul Web introduceţi http router asus com şi executaţi din nou Expertul QIS Quick Internet Setup Configurare rapidă la Internet U13432_RT AC1900U_QSG indb 255 2017 11 24 17 10 28 ...

Страница 256: ... de conexiune de la furnizorul de servicii Internet are loc atunci când configuraţi ruterul fără fir pentru prima dată sau atunci când ruterul fără fir este reiniţializat la setările implicite NOTĂ Puteţi atribui un nume de reţea de până la 32 de caractere c Atribuiţi numele de reţea SSID şi cheia de securitate pentru conexiunea fără fir de 2 4 GHz şi 5 GHz Faceţi clic pe Apply Aplicare când aţi t...

Страница 257: ...7 1 Faceţi clic pe Start Internet Explorer pentru a lansa browserul web 2 Faceţi clic pe Tools Instrumente Internet options Opţiuni Internet fila Connections Conexiuni LAN settings Setări LAN 3 Din ecranul Local Area Network LAN Settings Setări pentru reţeaua locală LAN debifaţi opţiunea Use a proxy server for your LAN Utilizare server proxy pentru reţeaua locală 4 Faceţi clic pe OK când aţi termi...

Страница 258: ...ui pentru detalii despre dezactivarea serverului proxy B Configuraţi setărileTCP IP pentru obţinerea automată a unei adrese IP Windows 7 1 Faceţi clic pe Start Control Panel Panou de control Network and Internet Reţea şi Internet Network and Sharing Center Centru de reţea şi partajare Manage network connections Gestionare conexiuni reţea 2 Selectaţi Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Protocol In...

Страница 259: ...aceţi clic pe System Preferences Preferinţe sistem Network Reţea Configure Configurare 3 În fila TCP IP selectaţi Using DHCP Se utilizează DHCP din lista verticală Configure IPv4 Configurare IPv4 4 Faceţi clic pe Apply Now Se aplică acum când aţi terminat NOTĂ Consultaţi caracteristica de ajutor şi asistenţă a sistemului de operare pentru detalii despre configurarea setărilor TCP IP ale computerul...

Страница 260: ...rnet options Opţiuni Internet fila Connections Conexiuni 3 Bifaţi Never dial a connection Nu se apelează niciodată o conexiune 4 Faceţi clic pe OK când aţi terminat Clientul nu poate stabili o legătura wireless cu routerul În afara razei Puneţi routerul mai aproape de clientul wireless Încercaţi să schimbaţi setările canalului Autentificare Folosiţi conexiune cu cablu pentru a vă conecta la router...

Страница 261: ...rmanent accesul la internet nu este posibil routerul nu poate stabili legătura la reţeaua ADSL Asiguraţi vă că toate cablurile sunt corect conectate Deconectaţi cablul de curent de la modemul de cablu sau ADSL aşteptaţi câteva minute şi reconectaţi Dacă lumina de la ADSL continuă să clipească sau să fie stinsă contactaţi furnizorul dvs de servicii ADSL Numele reţelei sau cheile de securitate nu su...

Страница 262: ...otline pentru clienţi Consultaţi Hotline asistenţă din Ghidul suplimentar SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri...

Страница 263: ...no de los artículos falta o se encuentra dañado póngase en contacto con su distribuidor 1 USB 3 0 Puerto 5 LED de alimentación 9 Botón Restablecer 2 LAN LED 6 Puerto de alimentación DC IN 10 WAN puertos 3 WAN LED 7 Vypínaè 11 Puertos de LAN 4 LED de 2 4GHz 5GHZ 8 USB 2 0 Puerto 12 Botón WPS U13432_RT AC1900U_QSG indb 263 2017 11 24 17 10 31 ...

Страница 264: ...incorrecta los datos pueden resultar dañados Para conocer la lista del sistema de archivos y las particiones de disco duro que admite el contador inalámbrico visite la dirección http event asus com networks disksupport Para conocer la lista de impresoras que admite el router inalámbrico visite la dirección http event asus com networks printersupport OPOMBE Uporabljajte samo napajalnik ki je bil pr...

Страница 265: ...ransformadores motores de alto rendimiento luces fluorescentes hornos microondas frigoríficos y otros equipos industriales para evitar interferencias o pérdidas de señal Oriente las tres antenas desmontables tal y como muestra la siguiente ilustración para maximizar la cobertura de la señal inalámbrica Ajuste el sistema de refrigeración interno para disfrutar de un rendimiento óptimo Consulte el m...

Страница 266: ...también Antes de proceder a Desenchufe el adaptador de CA de la red eléctrica y desconéctelo del módem por cable ADSL b Desconecte el cable de red del módem por cable ADSL c Reinicie su PC recomendado Modem OFF a b c d a b c d a b c d 1 Desenchufe y desconecte todos los cables de la instalación de módem existente y libere la dirección IP obsoleta de su PC U13432_RT AC1900U_QSG indb 266 2017 11 24 ...

Страница 267: ... al puerto DC IN y enchúfelo a la red eléctrica 2 Configure la red inalámbrica A Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilitado B Establezca la configuraciónTCP IP del equipo para que reciba una dirección IP automáticamente C Deshabilite todas las conexiones de acceso telefónico si hay alguna habilitada NOTA para obtener más detalles sobre cómo deshabilitar la configuración del equipo co...

Страница 268: ...y vuelva a ejecutar el Asistente de configuración rápida de Internet QIS Quick Internet Setup a Inicie un explorador web como por ejemplo Internet Explorer Firefox Goo gle Chrome o Safari Procedimientos iniciales 1 Defina la configuración inalámbrica a través de la interfaz gráfica de usuario GUI Web del router inalámbrico a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 268 2017 11 24 17 10 35 ...

Страница 269: ... conexión ISP tiene lugar cuando se configura el router inalámbrico por primera vez o cuando se restablece la configuración predeterminada de dicho router NOTA Puede asignar un nombre a la red compuesto por un máximo de 32 caracteres c Asigne el nombre de ver SSID y la clave de seguridad para la conexión inalámbrica be 2 4 GHz y 5 GHz Haga clic en Apply Aplicar cuando haya terminado d Se mostrará ...

Страница 270: ...Haga clic en Start Inicio Internet Explorer para iniciar el explorador web 2 Haga clic en Tools Herramientas Internet options Opciones de Internet ficha Connections Conexiones LAN settings Configuración de LAN 3 En la pantalla Local Area Network LAN Settings Configuración de la red de área local LAN desactive la opción Use a proxy server for your LAN Usar un servidor proxy para la LAN 4 Haga clic ...

Страница 271: ...ara obtener detalles sobre cómo deshabilitar el servidor proxy B Establezca la configuraciónTCP IP del equipo para que reciba una dirección IP automáticamente Windows 7 1 Haga clic en Start Inicio Control Panel Panel de control Network and Internet Red e Internet Network and Sharing Center Centro de redes y de recursos compartidos Manage network connections Administrar conexiones de red 2 Seleccio...

Страница 272: ...onfigurar IPv4 4 Haga clic en Apply Now Aplicar ahora cuando termine 3 Para obtener la configuración de la dirección IP iPv4 automáticamente active la opción Obtain an IP address automatically Obtener una dirección IP automáticamente 4 Haga clic en OK Aceptar cuando haya terminado NOTA Consulte el material de ayuda y soporte técnico de su sistema operativo si desea obtener más información acerca d...

Страница 273: ...rnet options Opciones de Internet ficha Connections Conexiones 3 Active la opción Never dial a connection No marcar nunca una conexión 4 Haga clic en OK Aceptar cuando haya terminado El cliente no puede establecer una conexión inalámbrica con el router Se encuentra fuera del alcance de la red Coloque el router más cerca del cliente inalámbrico Intente cambiar el canal Autenticación Utilice la cone...

Страница 274: ...ción de cifrado Consulte si la conexión de ADSL o Cable es correcta Vuelva a intentarlo utilizando otro cable Ethernet Si el indicador luminoso LINK del Módem ADSL permanece iluminado o apagado significa que no es posible acceder a Internet el router no puede establecer una conexión con la red ADSL Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente Desconecte el cable de alimentación...

Страница 275: ...sulte el número de la línea telefónica de soporte técnico en esta Guía de inicio rápido SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portugu...

Страница 276: ...li je oštećena kontaktirajte svog prodavca 1 USB 3 0 svetleća dioda 5 Svetleća dioda za napajanje 9 Paleidimo iš naujo mygtukas 2 Svetleća dioda za LAN 6 Port za napajanje DC IN 10 WAN Internet portovi 3 Svetleća dioda za WAN 7 Prekidač za napa janje 11 LAN portovi 4 2 4GHz 5GHz svetleća dioda 8 USB 2 0 svetleća dioda 12 WPS taster U13432_RT AC1900U_QSG indb 276 2017 11 24 17 10 39 ...

Страница 277: ...ože da dovede do oštećenja podataka Za spisak particija na hard disku i fajl sistem koji bežični ruter podržava posetite http event asus com networks disksupport Za spisak štampača koje bežični ruter podržava posetite http event asus com networks printersupport BELEŠKE Koristite isključivo adapter koji ste dobili u pakovanju Korišćenje drugih adaptera može da ošteti uređaj Specifikacija Adapter za...

Страница 278: ... bežičnih telefona transformera elektro motora fluorescentnog osvetljenja mikrotalasnih pećnica frižidera i druge industrijske opreme da biste sprečili slabljenje ili gubitak signala Da biste obezbedili najbolji mogući bežični signal okrenite tri odvojive antene kako je prikazano na slici ispod Za optimalni učinak podesite interni sistem za hlađenje Pogledajte uputstvo za korišćenje za detalje Uve...

Страница 279: ...e 1 Isključite i izvucite žice kablove iz postojećeg modema i oslobodite staru IP adresu vašeg kompjutera a Isključite AC adapter iz napajanja za struju i isključite ga iz svog kablovskog ADSL modema b Isključite mrežni kabl iz svog kablovskog ADSL modema c Isključite pa uključite ponovo svoj kompjuter preporučeno Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 279 2017 11 24 17 10 41...

Страница 280: ...modem za WAN port svog bežičnog rutera d Ubacite AC adapter svog modema u DC IN port i priključite ga u električni priključak 3 Isključite neka podešavanja na svom kompjuteru A Isključite proksi server ukoliko je uključen B PodesiteTCP IP podešavanja da automatski pribave IP adresu C Isključite dial up konekciju ukoliko je uključena NAPOMENA Za više detalja o isključivanju podešavanja komp jutera ...

Страница 281: ...er Internet Explorer Firefox Goo gle Chrome ili Safari Početak a b c d a b c d NAPOMENA Ukoliko se QIS ne pokrene automatski pratite ove korake da ručno pokrenete QIS Na vašem internet pretraživaču ukucajte http router asus com i pokrenite Quick Internet Setup QIS Wizard Vodič za brzo internet podešavanje U13432_RT AC1900U_QSG indb 281 2017 11 24 17 10 43 ...

Страница 282: ...a vaše ISP konekcije se odigrava kada konfigurišete bežični ruter po prvi put ili kada je vaš bežični ruter resetovan na podrazumevana podešavanja NAPOMENA Možete da dodelite mrežno ime sa do 32 karaktera c Dodelite mrežno ime SSID i bez bednosni ključ za svoju bežičnu vezu od 2 4GHz i 5GHz Kliknite na Apply Primeni kada završite d Prikazana su vaša internet i bežič na podešavanja Kliknite na Next...

Страница 283: ...ndows 7 1 Kliknite na Start Internet Explorer da pokrenete internet pretraživač 2 Kliknite na Tools Alati Internet options Internet opcije tabela za Connections Konekcije LAN settings LAN podešavan ja 3 Sa ekrana za podešavanje Local Area Network LAN Lokalne mreže sklonite odabiranje opcije Use a proxy server for your LAN Koristite proksi server za svoj LAN 4 Kliknite na OK kada završite U13432_RT...

Страница 284: ...opciju za pomoć svog pretraživača za detalje o tome kako da isključite proksi server B PodesiteTCP IP podešavanja da automatski pribave IP adresu Windows 7 1 Kliknite na Start Control Panel Kontrolni panel Network and Internet Mreža i Internet Network and Sharing Center Centar za mrežu i deljenje Manage net work connections Upravljanje mrežnim konekcijama 2 Odaberite Internet Protocol Version 4 TC...

Страница 285: ... ekrana 2 Kliknite na System Preferences Sistemska podešavanja Network Mreža Con figure Konfiguriši 3 Sa TCP IP tabele odaberite Using DHCP Koristeći DHCP u padajućem spisku Con figure IPv4 Konfiguriši Ipv4 4 Kliknite na Apply Now Primeni sada kada završite NAPOMENA Pogledajte pomoć operativnog sistema i op cije za podršku za detalje o tome kako da konfigurišete TCP IP podešavanja svog kompjutera ...

Страница 286: ...options Internet opcije Connections tab tabela za Konekcije 3 Štiklirajte Never dial a connection Nikada ne pozivaj konekciju 4 Kliknite na OK kada završite Klijent ne može da uspostavi bežičnu konekciju sa ruterom Van dosega Postavite ruter bliže bežičnom klijentu Pokušajte da promenite podešavanja kanala Autentifikacija Koristite bežičnu konekciju da se povežete na ruter Proverite podešavanja be...

Страница 287: ...iko ADSL LINK svetlo kontinuirano treperi ili ostaje isključeno internet pristup nije moguć ruter nije u stanju da uspostavi konekciju sa ADSL mrežim Proverite da su svi kablovi ispravno povezani Isključite kabl za napajanje iz ADSL ili kablovskog modema sačekajte nekoliko minuta i potom povežite kabl ponovo Ukoliko ADSL svetlo nastavi da treperi ili ostaje ISKLJUČENO kontaktira jte svog ADSL prov...

Страница 288: ...ajte Hitnu liniju za podršku u ovom Uputstvu za brzo korišćenje HITNA LINIJA ZA PODRŠKU Područje Broj hitne linije Jezici podrške Dostupnost Tajvan 0800 093 456 02 81439000 Tradicionalni kineski Od ponedeljka do petka 9 00 12 00 13 30 18 00 SAD Kanada 1 812 282 2787 Engleski Od ponedeljka do petka 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Od subote do nedelje 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 40...

Страница 289: ...ntakta din återförsäljare 1 Porty USB 3 0 5 LED indikátor napájania 9 Tlačidlo na resetovanie 2 LED indikátor siete LAN 6 Port napájania DC IN vstup jednos merného prúdu 10 Tlačidlo WAN 3 LED indikátor siete WAN 7 sieťový vypínač 11 Porty LAN 4 LED indikátor pre 2 4 GHz 5 GHz 8 Porty USB 2 0 12 Tlačidlo WPS U13432_RT AC1900U_QSG indb 289 2017 11 24 17 10 48 ...

Страница 290: ...sku môže mať za následok poškodenie údajov Zoznam systémov súborov a oblastí pevného disku ktoré smerovač bezdrôtovej komunikácie podporuje nájdete na stránke http event asus com networks disksupport Zoznam tlačiarní ktoré smerovač bezdrôtovej komunikácie podporuje nájdete na stránke http event asus com networks printersupport POZNÁMKY Používajte iba adaptér ktorý je súčasťou balenia Používaním in...

Страница 291: ...Hz počítačových periférnych zariadení bluetooth zariadení bezšnúrových telefónov transformátorov masívnych motorov žiarivkových svetiel mikrovlnných rúr chladničiek a ďalších priemyselných zariadení aby ste predišli rušeniu alebo strate signálu Aby ste zabezpečili najlepší bezdrôtový signál tri odpojiteľné antény orientujte podľa nákresu nižšie Na dosiahnutie optimálneho výkonu upravte interný sys...

Страница 292: ...rúdu vytiahnite zo sieťovej zásuvky a odpojte ho od káblového ADSL modemu b Sieťový kábel odpojte od káblového ADSL modemu c Reštartujte svoj počítač odporúča sa VÝSTRAHA Pred odpojením vodičov káblov vypnite aspoň na dve minúty svoj káblový ADSL modem Ak váš modem obsahuje záložnú batériu aj tú vyberte Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 292 2017 11 24 17 10 50 ...

Страница 293: ...kábla prepojte svoj modem s portom WAN na smerovači bezdrôtovej komunikácie d Zastrčte adaptér striedavého prúdu svojho modemu do vstupného portu DC IN a do sieťovej zásuvky 3 Zakážte niektoré nastavenia v počítači A Ak je povolený zakážte server Proxy B Nastavte nastavenia protokoluTCP IP pre automatické získanie IP adresy C Ak je povolené zakážte telefónne pripojenie POZNÁMKA Viac podrobností o ...

Страница 294: ...ový prehľadávač ako je Internet Explorer Firefox Google Chrome alebo Safari Začíname a b c d a b c d POZNÁMKA Ak sa QIS automaticky nespustí QIS spusťte manuálne podľa týchto krokov Vo svojom webovom prehľadávači napíšte http router asus com a opäť spusťte sprievodcu rýchlym internetovým nastavením QIS U13432_RT AC1900U_QSG indb 294 2017 11 24 17 10 51 ...

Страница 295: ...A Automatické zistenie typu pripojenia vášho ISP sa vykoná pri prvotnom konfigurovaní vášho smerovača bezdrôtovej komunikácie alebo po resetovaní predvolených nastavení smerovača bezdrôtovej komunikácie POZNÁMKA Môžete priradiť názov siete až do 32 znakov c Priraďte názov siete SSID a kód zabezpečenia pre svoje 2 4 GHz a 5 GHz bezdrôtové pripojenie Po dokončení kliknite na Apply Použiť d Zobrazia ...

Страница 296: ... povolený zakážte server Proxy Windows 7 1 Kliknite na Start Štart Internet Explorer a spusťte webový prehľadávač 2 Kliknite na Tools Nástroje Internet options Možnosti siete Internet karta Connections Pripojenia LAN settings Nastavenie siete LAN 3 V rámci obrazovky nastavení lokálnej počítačovej siete LAN zrušte začiarknutie Use a proxy server for your LAN Pre sieť LAN používať server proxy 4 Po ...

Страница 297: ...aní Proxy servera nájdete v pomocníkovi prehľadávača B Nastavte nastavenia protokoluTCP IP pre automatické získanie IP adresy Windows 7 1 Kliknite na Start Štart Control Panel Ovládací panel Network and Internet Sieť a internet Network and Sharing Center Centrum pre sieťové pripojenie a zdieľanie Manage network connections Spravovať sieťové pripojenia 2 Zvoľte Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 ...

Страница 298: ...azovky 2 Kliknite na System Preferences Systémové preferencie Network Sieť Configure Konfigurovať 3 Na karte TCP IP vyberte Using DHCP Používanie DHCP v rozbaľovacom zozname Configure IPv4 Konfigurovať IPv4 4 Po dokončení kliknite na Apply Now Použiť teraz POZNÁMKA Podrobnosti o konfigurácii nastavení TCP IP vo svojom počítači nájdete v pomocníkovi a v rámci podpory pre váš operačný systém U13432_...

Страница 299: ...Internet karta Connections Pripojenia 3 Začiarknite Never dial a connection Nikdy sa nesnažiť pripojiť 4 Po dokončení kliknite na OK Klient nedokáže vytvoriť bezdrôtové spojenie so smerovačom Mimo rozsahu Presuňte smerovač bližšie k bezdrôtovému klientovi Vyskúšajte zmeniť nastavenia kanála Overenie Na pripojenie smerovača použite pripojenie káblom Skontrolujte nastavenia zabezpečenia bezdrôtovej ...

Страница 300: ...Ethernet kábla Ak indikátor LINK LINKA na ADSL neustále bliká alebo nesvieti prístup do internetu nie je možný smerovač nie je schopný vytvoriť spojenie so sieťou ADSL Presvedčte sa že všetky vaše káble sú správne pripojené Odpojte sieťový kábel od ADSL alebo káblového modemu počkajte niekoľko minút a následne kábel opätovne pripojte Ak indikátor na ADSL aj naďalej bliká alebo NESVIETI spojte s po...

Страница 301: ... Pozrite si informácie o horúcej linke podpory v Doplnkovom návode SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am...

Страница 302: ... je kateri koli predmet poškodovan ali manjka obvestite vašega prodajalca 1 Vhodi USB 3 0 5 Lučka za vklop 9 Gumb za ponastavitev 2 Lučka za LAN 6 Vhod za napajanje DC IN 10 Vhod WAN Internet 3 Lučka za WAN 7 Stikalo za vklop 11 Vhodi za LAN 4 Lučka 2 4GHz 5GHz 8 Vhodi USB 2 0 12 Gumb za WPS U13432_RT AC1900U_QSG indb 302 2017 11 24 17 10 53 ...

Страница 303: ...ranjevanje diska USB lahko povzroči poškodovanje podatkov Za seznam sistema datotek in particij na trdem disku ki jih brezžični usmerjevalnik podpira obiščite http event asus com networks disksupport Za seznam tiskalnikov ki jih brezžični usmerjevalnik podpira obiščite http event asus com networks printersupport OPOMBE Uporabljajte samo napajalnik ki je bil priložen paketu Z uporabo drugih napajal...

Страница 304: ...me naprav Bluetooth brezvrvičnih telefonov transformatorjev težkih motorjev fluorescentnih luči mikrovalovnih pečic hladilnikov in druge industrijske opreme da preprečite interference ali izgube signala Za zagotovitev najboljšega brezžičnega signala usmerite tri snemljive antene kot je prikazano na spodnji sliki Za optimalno delovanje prilagodite notranji hladilni sistem Glede podrobnosti glejte u...

Страница 305: ... Odklopite in prekinite povezavo z žicami kabli vašega obstoječega mode ma in sprostite zastareli IP naslov vašega računalnika a Izvlecite omrežni napajalnik iz vtičnice in ga odklopite z vašega kabelskega ADSL modema b Odklopite omrežni kabel vašega kabelskega ADSL modema c Znova zaženite računalnik priporočeno Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 305 2017 11 24 17 10 54 ...

Страница 306: ...ključite modem na vhod WAN brezžičnega usmerjevalnika d Vstavite napajalnik vašega modema v vhod DC IN in ga vklopite v vtičnico 3 Onemogočite nekatere nastavitve vašega računalnika A Onemogočite proxy strežnik če je omogočen B Nastavite nastavitveTCP IP na samodejno pridobivanje IP naslova C Onemogočite povezavo na klic če je omogočena OPOMBA Za več podrobnosti o onemogočanju nastavitev računalni...

Страница 307: ...skalnik npr Internet Explorer Firefox Google Chrome ali Safari Začetek a b c d a b c d OPOMBA Če se QIS ne zažene samodejno sledite tem korakom za ročni zagon QIS V spletni brskalnik vnesite http router asus com in znova zaženite čarovnika za hitro namestitev interneta QIS U13432_RT AC1900U_QSG indb 307 2017 11 24 17 10 55 ...

Страница 308: ...POMBA Samodejno zaznavanje vrste vaše ISP povezave se izvede ko prvič konfigurirate brezžični usmerjevalnik ali ko ga ponastavite na tovarniške nastavitve OPOMBA Dodeljeno ime omrežja lahko vsebuje do 32 znakov c Dodelite ime omrežja SSID in varnostni ključ za 2 4GHz in 5GHz brezžično povezavo Ko končate kliknite Apply potrdi d Prikazane so internetne in brezžične nastavitve Za nadaljevanje klikni...

Страница 309: ...trežnik če je omogočen Windows 7 1 Kliknite Start Internet Explorer za zagon spletnega brskalnika 2 Kliknite Tools orodja Internet options internetne možnosti zavihek Connections povezave LAN settings nastavitve LAN 3 Na zaslonu za nastavitev lokalnega omrežja LAN odstranite kljukico pri Use a proxy server for your LAN Uporabi proxy strežnik za lokalno omrežje 4 Ko končate kliknite OK v redu U1343...

Страница 310: ... brskalniku glede podrobnosti o onemogočanju proxy strežnika B Nastavite nastavitveTCP IP na samodejno pridobivanje IP naslova Windows 7 1 Kliknite Start Control Panel Nadzorna plošča Network and Internet Omrežje in internet Network and Sharing Center Središče za omrežje in skupno rabo Manage network connections Upravljanje omrežij 2 Izberite Internet Protocol Version različica internetnega protok...

Страница 311: ...em kotu zaslona 2 Kliknite System Preferences Sistemske nastavitve Network Omrežje Configure Konfiguriraj 3 Na zavihku TCP IP izberite Using DHCP Uporaba DHCP s spustnega seznama Configure IPv4 Konfiguriraj IPv4 4 Ko končate kliknite Apply Now potrdi zdaj OPOMBA Glejte pomoč za vaš operacijski sistem in funkcije podpore glede podrobnosti o konfiguraciji nastavitev TCP IP vašega računalnika U13432_...

Страница 312: ...ate kliknite OK v redu Odjemalec ne more vzpostaviti brezžične povezave z usmerjevalnikom Izven dosega Postavite usmerjevalnik bliže brezžičnemu odjemalcu Poskusite spremeniti nastavitve kanala Preverjanje pristnosti Uporabite žično povezavo za povezavo z usmerjevalnikom Preverite brezžične varnostne nastavitve Pritisnite gumb za ponastavitev Reset na zadnji plošči in ga držite več kot pet sekund ...

Страница 313: ...abla Če lučka za ADSL LINK neprekinjeno utripa ali ostane ugasnjena dostop do interneta ni mogoč usmerjevalnik ne more vzpostaviti povezave z omrežjem ADSL Preverite ali so vsi kabli pravilno priključeni Odklopite napajalni kabel iz ADSL ali kabelskega modema počakajte nekaj minut in nato ponovno priključite kabel Če lučka za ADSL še vedno utripa ali ostane ugasnjena stopite v stik z vašim ponudni...

Страница 314: ...nke Glejte telefonsko številko v tem Vodniku za hitri zagon TELEFONSKA ŠTEVILKA PODPORE Območje Telefonska številka Podprti jeziki Razpoložljivost Tajvan 0800 093 456 02 81439000 Tradicionalna kitajščina Pon do pet 9 00 12 00 13 30 18 00 ZDA Kanada 1 812 282 2787 Angleško Pon do pet 8 30 12 00 EST 5 30 21 00 PST Sob do ned 9 00 18 00 EST 6 00 15 00 PST Brazilija 4003 0988 glavno mesto Portugalščin...

Страница 315: ... LED 7 Strömbrytare 11 LAN Portar 4 2 4GHz 5GHZ LED 8 USB 2 0 Portar 12 WPS knapp Förpackningens innehåll RT AC1900U Nätadapter Nätverkskabel Snabbstartguide Garantikort NOTERA Om någon av posterna är skadade eller saknas kontakta din återförsäljare En snabbtitt U13432_RT AC1900U_QSG indb 315 2017 11 24 17 10 57 ...

Страница 316: ... orsaka korruption av data För att se en lista över filsystem och hårddiskpartitioner som stöds av den trådlösa routern gå till http event asus com networks disksupport För att se en lista över skrivare som stöds av den trådlösa routern gå till http event asus com networks printersupport NOTERA Använd endast adaptern som följer med i ditt paket Användning av andra adaptrar kan skada enheten Specif...

Страница 317: ...foner transformato rer kraftiga motorer fluorescerande ljus mikrovågsugnar kylskåp och andra industriella utrustningar för att förhindra signalstörningar eller signalförlus ter För bästa trådlösa signal ska du rikta de tre losstagbara antennerna på det sätt som visas i ritningen nedan För optimala prestanda ska det interna kylsystemet justeras Se användarmanualen för detaljer Uppdatera alltid till...

Страница 318: ...trömuttaget och koppla ifrån den från ditt kabel ADSL modem b Kopla ifrån nätverkskabeln från ditt kabel ADSL modem c Starta om datorn rekommenderas VARNING Innan du kopplar ut ledningarna kablarna ska du se till att kabel ADSL modemet har varit avstängt i minst två minuter Om modemet är försett med ett reservbatteri ska detta också avlägsnas U13432_RT AC1900U_QSG indb 318 2017 11 24 17 10 58 ...

Страница 319: ...din trådlösa rout ers WAN port d Sätt in ditt modems strömadapter i DC IN porten och koppla in den i ett strömuttag 3 Inaktivera vissa inställningar på datorn A Avaktivera proxyservern om den är aktiverad B Ställ inTCP IP inställningarna till erhåll en IP adress automatiskt C Avaktivera uppringningsanslutningen om den är aktiverad NOTERA För ytterligare detaljer om hur du inaktiverar datorns instä...

Страница 320: ...n webbläsare såsom Internet Explorer Firefox Google Chrome eller Safari Komma igång NOTERA Om QIS inte startas automatiskt ska dessa åtgärder utföras för att starta QIS manuellt I webbläsaren knappar du in http router asus com och kör guiden Snabb internetkonfigurering igen U13432_RT AC1900U_QSG indb 320 2017 11 24 17 10 59 ...

Страница 321: ...av din ISP anslutningstyp sker när du konfigurerar den trådlösa routern för första gången eller när den trådlösa routerns originalinställningar återställs NOTERA Du kan tilldela ett nätverksnamn med upp till 32 tecken c Tilldela nätverksnamn SSID och säkerhetsnyckel för 2 4GHz och 5GHz trådlös anslutning Klicka på Tillämpa när det är klart d Inställningarna för Internet och trådlös router visas Tr...

Страница 322: ...servern om den är aktiverad Windows 7 1 Klicka på Start Internet Explorer för att starta webbläsaren 2 Klicka på Tools Verktyg Internet options In ternetalternativ Connections Anslutningar fliken LAN settings LAN inställningar 3 Från inställningsskärmen Local Area Network LAN avmarkera Use a proxy server for your LAN Använd en proxyserver för nätverket 4 Klicka på OK när du är klar U13432_RT AC190...

Страница 323: ...ör din webbläsare för detaljer om hur du inaktiverar proxyservern B Ställ inTCP IP inställningarna till erhåll en IP adress automatiskt Windows 7 1 Klicka på Start Control Panel Kontrollpanel Network and Internet Nätverk och internet Network and Sharing Center Nätverk och del ningscenter Manage network connections Hantera nätverksanslutningar 2 Välj Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 klicka seda...

Страница 324: ...t på skärmen 2 Klicka på System Preferences Systeminställ ningar Network Nätverk Configure Konfigurera 3 I fliken TCP IP markerar du Använd DHCP i rullgardinslistan Konfigurera IPv4 4 Klicka på Tillämpa nu när du är klar NOTERA Se hjälpfunktionen till ditt operativsystem för detaljer om hur du konfigurerar TCP IP inställningarna på din dator U13432_RT AC1900U_QSG indb 324 2017 11 24 17 11 00 ...

Страница 325: ...ions Internetalternativ Connection Anslut ningar 3 Markera Never dial a connection Ring aldrig upp någon anslutning 4 Klicka på OK när du är klar Klienten kan inte upprätta en trådlös anslutning till routern Utanför området Placera routern närmare den trådlösa klienten Försök ändra kanalinställningarna Bekräftande Använd trådanslutning för att ansluta till routern Kontrollera säkerhetsinställninga...

Страница 326: ...inkar kontinuerligt eller är släckt går det inte att ansluta till Internet routern kan inte upprätta en anslutning till ADSL nätverket Se till att alla kablarna är korrekt anslutna Koppla ur nätsladden från ADSL eller kabelmodemet vänta några minuter och anslut sedan sladden igen Kontakta din ADSL tjänsteleverantör om ADSL lampan fortsätter att blinka eller är släckt Nätverksnamn eller krypterings...

Страница 327: ...eskärmbilderna i Supplementguiden SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais local...

Страница 328: ...LED 7 Güç anahtarı 11 LAN bağlantı noktaları 4 2 4GHz 5GHZ LED 8 USB 2 0 bağlantı noktaları 12 WPS düðmesi Paket içeriği RT AC1900U AC adaptörü Ağ kablosu Hızlı Başlangıç Kılavuzu Garanti kartı Hızlı bakış NOT Eğer öğelerden herhangi bir hasar görmüşse ya da kayıpsa satıcınız ile temasa geçin U13432_RT AC1900U_QSG indb 328 2017 11 24 17 11 03 ...

Страница 329: ...ri bozulmasına sebep olabilir Kablosuz yönlendiricinin desteklediği dosya sisteminin listesi ve sabit disk bölüştürmek için http event asus com networks disksupport sayfasını ziyaret edin Kablosuz yönlendiricinin desteklediği yazıcıların listesi için http event asus com networks printersupport sayfasını ziyaret edin NOTLAR Sadece paketiniz ile birlikte gelen adaptörü kullanın Diğer adaptörlerin ku...

Страница 330: ... transformatörlerden ağır görev motorlarından flörosan ışıklarından mikrodalga fırınlarından soğutuculardan ve diğer endüstriyel ekipmanlardan uzak tutarak sinyal etkileşimini veya kaybını önleyin En iyi kablosuz sinyalin alındığından emin olmak için üç sökülebilir anteni aşağıdaki çizimde gösterildiği gibi yönlendirin Optimum performans için dahili soğutma sistemini ayarlayın Ayrıntılar için kıla...

Страница 331: ...ptörünü elektrik prizinden çıkarın ve kablonuz ADSL modemi ile olan bağlantısını kesin b Ağ kablosunun kablonuz ADSL modemi olan bağlantısını kesin c Bilgisayarınızı yeniden başlatın önerilir UYARI Kabloların tellerin bağlantısını kesmeden önce kablonuzun ADSL modeminizin en az iki dakika kapatıldığından emin olun Modeminizde yedek pil varsa bunu da çıkarın U13432_RT AC1900U_QSG indb 331 2017 11 2...

Страница 332: ...ablosuz yönlendiricinin WAN bağlantı noktasına bağlayın d Modemin AC adaptörünü DC Girişi bağlantı noktasına ekleyin ve elektrik prizine takın 3 Bilgisayarınızdaki bazı ayarları devre dışı bırakın A Etkin ise proxy sunucusunu engelleyin B Otomatik olarak bir IP adresi almak içinTCP IP ayarlarını yapın C Etkinse çevirmeli bağlantıyı engelleyin NOT Bilgisayar ayarlarınızın engellenmesi hakkında ayrı...

Страница 333: ... Firefox Google Chrome veya Safari gibi bir web tarayıcısını başlatın Başlarken NOT Eğer QIS otomatik olarak başlamazsa QIS I manüel olarak başlatmak için şu adımları izleyin Web tarayıcınıza http router asus com girin ve Hızlı İnternet Kurulumu QIS Sihirbazını tekrar çalıştırın U13432_RT AC1900U_QSG indb 333 2017 11 24 17 11 05 ...

Страница 334: ...osuz yönlendiricinizi ilk kez yapılandırdığınızda ya da kablosuz yönlendiriciniz varsayılan ayarlara sıfırlandığında ISP bağlantı türünüzün oto algılaması yapılır NOT Ağa 32 karaktere kadar bir ad verebilirsiniz c 2 4 GHz ve 5 GHz kablosuz bağlantınız için ağ adını SSID ve güvenlik anahtarını atayın Bittiğinde Apply Uygula ya tıklayın d İnternetiniz ve kablosuz ayarlarınız engellenir Devam etmek i...

Страница 335: ...n Windows 7 1 Start Başlat Internet Explorer Internet Gezgini ne tıklayarak web tarayıcısını başlatın 2 Tools Araçlar Internet options Internet seçenekleri Connections Bağlantılar sekmesi LAN settings Yerel ağ ayarları na tıklayın 3 Yerel Alan Ağı LAN Ayarları ekranından Use a proxy server for your LAN Yerel ağınız için bir proxy sunucusu kullanın ın işaretini kaldırın 4 Bittiğinde OK Tamam a tıkl...

Страница 336: ...ili ayrıntılar için tarayıcınızın yardım özelliği kısmına bakın B Otomatik olarak bir IP adresi almak içinTCP IP ayarlarını yapın Windows 7 1 Start Başlat Control Panel Denetim Masası Network and Internet Ağ ve Internet Network and Sharing Center Ağ ve Paylaşım Merkezi Manage network connections Ağ bağlantılarını yönet e tıklayın 2 Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internet Protokolü Sürüm 4 TC...

Страница 337: ...Click System Preferences Sistem Tercihleri Network Ağ Configure Yapılandır a tıklayın 3 TCP IP sekmesinden Configure IPv4 IPv4 Yapılandır indirmeli listesinden Using DHCP DHCP Kullanma seçeneğini belirleyin 4 Bittiğinde Apply Now Şimdi Başvur a tıklayın NOT Bilgisayarınızın TCP IP ayarlarını yapılandırmak ile ilgili bilgiler için işletim sisteminizin yardım ve destek özelliğine bakın U13432_RT AC1...

Страница 338: ...t seçenekleri Connections Bağlantılar sekmesine tıklayın 3 Never dial a connection Asla bağlantı numarası çevirme ya tıklayın 4 Bittiğinde OK Tamam a tıklayın İstemci yönlendiriciyle kablosuz bağlantı kuramıyor Kapsama Alanı Dışında Yönlendiriciyi kablosuz istemcinin yakınına koyun Kanal ayarlarını değiştirmeye çalışın Kimlik Doğrulama Yönlendiriciye bağlanmak için kablolu bağlantıyı kullanın Kabl...

Страница 339: ...neyin ADSL LINK ışığı sürekli yanıp sönüyorsa veya kapalı ise Internet erişimi mümkün değildir Yönlendirici ADSL ağı ile bağlantı kuramıyordur Tüm kablolarınızın doğru şekilde bağlandığından emin olun ADSL veya kablo modemin güç kablosunu çıkarın birkaç dakika bekleyin sonra kabloyu tekrar takın ADSL ışığı yanıp sönmeye devam ederse veya kapalı kalırsa ADSL servis sağlayıcınıza başvurun Ağ adı vey...

Страница 340: ...ST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades Kablosuz yönlendirici hakkında ayrıntılı bilgiyi nereden bulabilirim Kullanım kılavuzunu http support asus com adresinden çevrimiçi olarak edinebilirsiniz Çevrimiçi SSS sitesi http support asus com faq Teknik destek sitesi http support asus com Müşteri Yardım Hattı Ek Kılavuzdaki Deste...

Страница 341: ...о будь які предмети пошкоджені або відсутні зверніться до дистрибютора 1 Порти USB 3 0 5 Світлодіод живлення 9 Кнопка Скинути 2 Світлодіод локальної мережі 6 Порт живлення входу постійного струму 10 Порти WAN 3 Світлодіод WAN 7 вимикач живлення 11 Порти LAN 4 Світлодіод 2 4 ГГц 5 ГГц 8 Порти USB 2 0 12 Кнопка WPS U13432_RT AC1900U_QSG indb 341 2017 11 24 17 11 07 ...

Страница 342: ...вільнення диску USB може пошкодити дані на ньому Список систем файлів і логічних дисків на жорсткому диску які підтримує бездротовий маршрутизатор http event asus com networks disksupport Список принтерів які підтримує бездротовий маршрутизатор http event asus com networks printersupport NOTES Користуйтеся лише адаптером з комплекту Користування іншими адаптерами може пошкодити пристрій Технічні х...

Страница 343: ...истроїв комп ютерів на 2 4 ГГц пристроїв Bluetooth бездротових телефонів трансформаторів потужних моторів люмінесцентних ламп мікрохвильових пічок холодильників та іншого промислового обладнання щоб уникнути інтерференції або втрати сигналу Щоб отримати найвищу якість бездротового сигналу орієнтуйте три з ємні антени так як показано на малюнку нижче Для найкращої роботи прикріпіть зовнішню систему...

Страница 344: ...і від єднайте його від кабельного ADSL модему b Від єднайте мережевий кабель від кабельного ADSL модему c Пере стартуйте комп ютер рекомендовано УВАГА Перш ніж вимикати кабелі шнури переконайтеся що кабельний ADSL модем був вже вимкнений протягом щонайменш двох хвилин Якщо модем має резервну батарею вийміть також і її Modem OFF a b c d a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 344 2017 11 24 17 1...

Страница 345: ...ежевого кабелю підключіть модем до порту WAN бездротового маршрутизатора d Вставте адаптер змінного струму Вашого модема до порту входу постійного струму та увімкніть його до розетки електромережі 3 Вимкніть деякі налаштування на комп ютері A Якщо активований сервер proxy вимкніть його B Встановіть налаштуванняTCP IP щоб автоматично отримати ІР адресу С Якщо телефонне підключення увімкнено вимкніт...

Страница 346: ...efox Google Chrome або Safari Початок експлуатації ПРИМІТКА Якщо програма швидкого налаштування Інтернет не запуститься автоматично виконуйте наступне щоб запустити цю програму вручну У веб браузері введіть http router asus com і знову запустіть програму помічник швидкого налаштування Інтернет QIS a b c d a b c d U13432_RT AC1900U_QSG indb 346 2017 11 24 17 11 11 ...

Страница 347: ... типу підключення до провайдера Інтернет відбувається під час першої конфігурації або після того як налаштування маршрутизатора було скинуто на фабричні ПРИМІТКА Назва мережі може мати не більше 32 символів c Призначте назву мережі SSID і ключ безпеки для підключення на частоті 2 4 ГГц і 5 ГГц Коли це буде виконано клацніть по Apply Застосувати d Показано підключення Інтернет і бездротові налаштув...

Страница 348: ... по Start Пуск Internet Explorer щоб запустити веб браузер 2 Клацніть по Tools Знаряддя Internet options Bластивості браузeра панель Connections Підключення LAN settings Настройки локальної мережі 3 На екрані Local Area Network LAN Settings Налаштування локальної мережі зніміть пташку поруч із Use a proxy server for your LAN Використовувати проксі сервер для локальної мережі 4 Виконавши клацніть п...

Страница 349: ...моги браузера щодо вимкнення сервера проксі B Встановіть налаштуванняTCP IP щоб автоматично отримати ІР адресу Windows 7 1 Клацніть по Start Пуск Control Panel Панель керування Network and Internet Мережа й Інтернет Network and Sharing Center Центр мережних підключень і спільного доступу Manage network connections Керування мережними підключеннями 2 Виберіть Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Пр...

Страница 350: ...рані 2 Клацніть по ystem Preferences Уподобання системи Network Мережа Configure Конфігурація 3 На панелі TCP IP виберіть Using DHCP Користування DHCP з каскадного списку Configure IPv4 Конфігурація IPv4 4 Виконавши клацніть по Apply Now Застосувати зараз ПРИМІТКА Див файли допомоги операційної системи і підтримку щодо конфігурації налаштування ТСР ІР Вашого комп ютера U13432_RT AC1900U_QSG indb 3...

Страница 351: ...Bластивості браузeра Connections Підключення 3 Відмітьте Never dial a connection Ніколи не використовувати це підключення 4 Виконавши клацніть по OK ОК Клієнт не може встановити бездротове підключення з маршрутизатором Поза зоною покриття Перемістіть маршрутизатор ближче до клієнта Спробуйте змінити налаштування каналу Ідентифікація Підключіться до маршрутизатора через дротове підключення Перевірт...

Страница 352: ... використовувати інший кабель Ethernet Якщо світловий покажчик ADSL LINK Зв язок постійно спалахує або вимкнений доступ до Інтернет неможливий маршрутизатор не може встановити підключення до мережі ADSL Переконайтеся що всі кабелі правильно підключені Відключіть шнур живлення від ADSL або кабельного модема почекайте декілька хвилин потім повторно підключіть шнур Якщо світловий покажчик ADSL продов...

Страница 353: ...LINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades Ім я користувача Пароль admin admin IP...

Страница 354: ...ay cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with th...

Страница 355: ...at least 20 cm from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter CE MarkWarning This is a Class B product in a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Operation Channels CH1 11 for N America Ch1 14 for Japan CH1 13 for Europe ETSI This equipment may be...

Страница 356: ...et 2 cet appareil doit accepter toute interférence notamment les interférences qui peuvent a ecter son fonctionnement Informations concernant l exposition aux fréquences radio RF La puissance de sortie émise par l appareil de sans l ASUS est inférieure à la limite d exposition aux fréquences radio d Industry Canada IC Utilisez l appareil de sans l ASUS de façon à minimiser les contacts humains lor...

Страница 357: ...ps y compris du ventre des femmes enceintes et du bas ventre des adolescents lorsque l appareil est allumé et connecté à Internet Utilisez cet appareil dans de bonnes conditions de réception pour minimiser le niveau de rayonnement Ce n est pas toujours le cas dans certaines zones ou situations notamment les parkings souterrains les ascenseurs en train ou en voiture ou tout simplement dans un secte...

Страница 358: ...47 2316 2682 09 00 18 00 Mon Fri Sweden 0046 858769407 09 00 18 00 Mon Fri Finland 00358 969379690 10 00 19 00 Mon Fri Denmark 0045 38322943 09 00 18 00 Mon Fri Poland 0048 225718040 08 30 17 30 Mon Fri Spain 0034 902889688 09 00 18 00 Mon Fri Portugal 00351 707500310 09 00 18 00 Mon Fri Slovak Republic 00421 232162621 08 00 17 00 Mon Fri Czech Republic 00420 596766888 08 00 17 00 Mon Fri Switzerl...

Страница 359: ...4157917 11 00 19 00 Mon Fri 0065 67203835 11 00 19 00 Mon Fri Repair Status Only 11 00 13 00 Sat Malaysia 1300 88 3495 9 00 18 00 Mon Fri Philippine 1800 18550163 09 00 18 00 Mon Fri India 1800 2090365 09 00 18 00 Mon Sat India WL NW 09 00 21 00 Mon Sun Indonesia 0062 2129495000 09 30 17 00 Mon Fri 500128 Local Only 9 30 12 00 Sat Vietnam 1900 555581 08 00 12 00 13 30 17 30 Mon Sat Hong Kong 00852...

Страница 360: ...u 9770 00972 35598555 08 30 17 30 Sun Thu Balkan Countries Romania 0040 213301786 09 00 18 30 Mon Fri Bosnia Herzegovina 00387 33773163 09 00 17 00 Mon Fri Bulgaria 00359 70014411 09 30 18 30 Mon Fri 00359 29889170 09 30 18 00 Mon Fri Croatia 00385 16401111 09 00 17 00 Mon Fri Montenegro 00382 20608251 09 00 17 00 Mon Fri Serbia 00381 112070677 09 00 17 00 Mon Fri Slovenia 00368 59045400 08 00 16 ...

Страница 361: ...ibutors in Turkey BOGAZICI BIL GISAYAR SAN VE TIC A S Tel 90 212 3311000 Address AYAZAGA MAH KEMERBURGAZ CAD NO 10 AYAZAGA ISTANBUL CIZGI Elektronik San Tic Ltd Sti Tel 90 212 3567070 Address CEMAL SURURI CD HALIM MERIC IS MERKEZI No 15 C D 5 6 34394 MECIDIYEKOY ISTANBUL KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM SiST SAN VE DIS TIC A S Tel 90 216 5288888 Address EMEK MAH ORDU CAD NO 18 SARIGAZi SANCAKTEPE IS...

Страница 362: ...U13432_RT AC1900U_QSG indb 362 2017 11 24 17 11 14 ...

Страница 363: ...U13432_RT AC1900U_QSG indb 363 2017 11 24 17 11 14 ...

Страница 364: ...U13432_RT AC1900U_QSG indb 364 2017 11 24 17 11 14 ...

Результаты поиска

Содержание RT-AC1900U

Отзывы:

Похожие инструкции для RT-AC1900U

Бренды по названию

Популярные бренды

Asus RT-AC1900U, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание RT-AC1900U

Отзывы:

Похожие инструкции для RT-AC1900U

Бренды по названию

Популярные бренды