ROG RYUJIN SERIES
11
A. Remove the pre-installed Intel Mounting Bracket by slightly
pushing the bracket upwards then rotating it counter clockwise.
A.
微微向上推動預裝的 Intel 安裝支架並逆時針轉動，將其移
除。
A.
微微向上推動預裝的 Intel 安裝支架並逆時針轉動，將其移除。
A.
工場出荷時にポンプヘッドに装着されている Intel 用マウン
トブラケットを押した込んだ後、反時計回りに回して取り外
します。
A. Retirez le support de fixation Intel préinstallé en le poussant
légèrement vers le haut, puis en le faisant légèrement pivoter
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
A. Entfernen Sie die vorinstallierte Intel Montagehalterung, indem
Sie die Halterung leicht nach oben schieben und dann gegen
den Uhrzeigersinn drehen.
A. Снимите предварительно установленный монтажный
кронштейн Intel, слегка нажав кронштейн вверх, затем
повернув его против часовой стрелки.
A. Quite el soporte de instalación de Intel preinstalado empujándolo
ligeramente hacia arriba y, a continuación, girándolo en sentido
contrario a las agujas del reloj.
A. Retire o suporte de montagem Intel pré-instalado empurrando
ligeiramente o suporte para a cima e, em seguida, rode-o para a
esquerda.
اهفل مث ىلعلأ فطلب ةفيتكلا عفد للاخ نم اًقبسم اهبيكرت مت يتلا Intel تيبثتلا ةفيتك لزأ .A
.ةعاسلا براقع سكع هاجتاب
Q14088_ROG_RYUJIN_240_360_QSG.indd 11
7/26/2018 10:25:30 AM
