Asus ROG Gladius II Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 55

ةيبرعلا

ROG Gladius II

باعلأ سوام

ءدبلا

:ROG Gladius II

باعللأا سوام دادعلإ

.بوساحلاب دوجوملا

USB

ذفنمب

USB

لبك ليصوتب مق .1

.ROG Gladius II

باعللأا سوامب

micro USB

لبك ليصوتب مق . .2

.ROG Gladius II

باعلأ سوامب هليصوت دنع ىلعلأل هجاوم

micro USB

لبك ىلع دوجوملا

ROG

راعش نأ نم دكأت

:ةظحلام

.بوساحلا ىلع هتيبثتب مق مث

http://www.asus.com

نم ليغشتلا جمانرب ليزنتب مق .

.ةقفاوتملا ليوحتلا حيتافمب ةمئاق ىلع لوصحلل

www.asus.com

ىلإ عجرا

ةظحلام

:هاندأ تاوطخلا عبتاف ليوحتلا حيتافم لادبتسا تدرأ نإ

.اًبناج اهعض مث )4( ةعبرلأا ريماسملا لزأ مث ,سواملا لفسأ ةدوجوملا )4( ةعبرلأا ةيطاطملا تاءاطغلا لزأ .1

.يولعلا ءاطغلا لزأ .2

.حيتافملا لدبتسا .3

حاتفم سبقم

ليوحتلا

حاتفم سبقم

ليوحتلا

سواملا حيتافم

!ماه

.ليوحتلا حاتفم سبقم ىلإ سواملا نم يماملأا بناجلل لباقملا رزلا هيجوت عم حاتفملا تيبثت نم دكأت •

.اهب ةصاخلا سباقملاب حيحص لكشب ةتبثم حيتافملا نأ نم دكأت •

.ريماسملا طبرا مث هناكمب ءاطغلا عضو دعأ .4

.سواملا ةدعاقب اهناكمب ةيطاطملا ةيطغلأا دعأ .5

حيتافملا لدبتسا

Содержание ROG Gladius II

Страница 1: ...fied Chinese 8 Brazilian Portuguese 10 Czech 12 Dutch 14 Finnish 16 French 18 German 20 Hungarian 22 Italian 24 Norwegian 26 Polish 28 Romanian 30 Russian 32 Spanish 34 Swedish 36 Ukrainian 38 Arabic 40 Japanese 42 Korean 44 Turkish 46 Slovakian 48 ...

Страница 2: ... 10 Windows 8 1 Windows 7 100 MB of hard disk space for optional software installation Internet connection for downloading optional software USB port English Device features Specifications Resolution Default DPI 1 Default DPI 2 100 DPI to 12000 DPI 1600 DPI 400 DPI Customizing with ROG Armoury For a more programmable buttons performance settings lighting effects and surface calibration download an...

Страница 3: ...tton Forward button Scroll wheel Backward button Right Button Micro USB cable lock Micro USB 2 0 connector Mouse foot Left Button Rubber cover Target Button Optical sensor Move the micro USB cable lock to the unlock icon to release the USB cable ...

Страница 4: ...fer to www asus com for the list of compatible switches If you want to replace the switches follow the steps below 1 Remove the four 4 rubber covers under your mouse then remove the four 4 screws and set them aside 2 Remove the top cover 3 Replace the switches Switch socket Switch socket Mouse switches IMPORTANT Ensure to install the switch with its button facing the front of the mouse to the swit...

Страница 5: ... x ROG logo 貼紙 1 x ROG 滑鼠收納袋使用手冊系統需求 Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 作業系統至少 100MB 可用硬碟空間用來安裝選配軟體網際網路連線用來下載選配軟體 USB 連接埠裝置介紹 Traditional Chinese 使用 ROG Armoury 軟體客製化您的滑鼠關於按鍵編輯效能背光表面校準等更多功能請造訪華碩官網 http www asus com tw 下載並安裝 ROG Armoury 驅動程式規格解析度預設 DPI 1 預設 DPI 2 100 DPI 至 12000 DPI 1600 DPI 400 DPI ...

Страница 6: ...快速使用指南 6 繁體中文 DPI 按鈕向前按鈕滾輪向後按鈕右鍵 Micro USB 線鎖定扣 Micro USB 2 0 連接埠滑鼠腳墊左鍵橡膠護蓋瞄準件光學感測器將 Micro USB 線鎖定扣滑動至解鎖位置來釋放 USB 連接線 ...

Страница 7: ... USB 線連接至 ROG Gladius II 遊戲滑鼠時確保印有 ROG Logo 的一面朝上 3 從華碩網站 http www asus com tw 下載驅動程式並安裝至電腦注意請從華碩網站 http www asus com tw 獲取相容的微動開關清單若有更換微動開關需求請依照以下步驟執行 1 移除滑鼠下方的四 4 個橡膠護蓋接著移除四 4 顆螺絲並放置於一邊 2 移除滑鼠上蓋 3 更換微動開關重要安裝微動開關時請確保微動開關上的按鈕面朝微動開關插槽的前端方向確定微動開關已牢牢固定在微動開關插槽上 4 重新裝回上蓋並用剛才卸下的螺絲固定 5 將橡膠護蓋裝回原位更換滑鼠微動開關滑鼠微動開關微動開關插槽微動開關插槽 ...

Страница 8: ...系統至少 100MB 可用硬盤空間用來安裝選配軟件互聯網連接用來下載選配軟件 USB 接口設備介紹 DPI 按鈕向前按鈕滾輪向後按鈕右鍵 Micro USB 線鎖定扣 Micro USB 2 0 接口鼠標腳墊左鍵橡膠護蓋瞄準鍵光電感應器將 Micro USB 線鎖定扣滑動至解鎖位置來釋放 USB 連接線 Simplified Chinese 使用 ROG Armoury 軟件定制您的鼠標關於按鍵編輯性能背光表面校準等更多功能請訪問華碩網站 http www asus com cn 下載並安裝 ROG Armoury 驅動程序規格分辨率默認 DPI 1 默認 DPI 2 100 DPI 至 12000 DPI 1600 DPI 400 DPI ...

Страница 9: ...icro USB 線連接至 ROG Gladius 游戲鼠標時將帶有 ROG logo 貼紙的一面朝上 3 從華碩網站 http www asus com cn 下載驅動程序並安裝至電腦注意請從華碩網站 http www asus com cn 獲取兼容的微動開關列表若有更換微動開關需求請按照以下步驟執行 1 移除鼠標下方的四 4 個橡膠護蓋然後移除四 4 顆螺絲並放置於一邊 2 移除鼠標上蓋 3 更換微動開關重要安裝微動開關時請確保微動開關上的按鈕面朝微動開關插槽的前端方向確定微動開關已牢牢固定在微動開關插槽上 4 重新裝回上蓋並用剛才卸下的螺絲固定 5 將橡膠護蓋裝回原位更換鼠標微動開關鼠標微動開關微動開關插槽微動開關插槽 ...

Страница 10: ...t para baixar o software opcional Porta USB Recursos do dispositivo Botão DPI Botão avançar Roda de rolagem Botão retroceder Botão direito Trava do cabo micro USB Conector micro USB 2 0 Pé do mouse Botão esquerdo Tampa de borracha Botão Alvo Sensor óptico Mova a trava do cabo micro USB para desbloquear o ícone e solte o cabo USB Simplified Chinese Personalizando com ROG Armoury Para mais botões pr...

Страница 11: ...Nota Consulte www asus com para a lista de opções compatíveis Se você quiser substituir os botões siga os passos abaixo 1 Descasque os 4 quatro pés do mouse sob o mouse em seguida remova os 4 quatro os parafusos e coloque os de lado 2 Remova a tampa superior 3 Substitua os interruptores Tomada do interruptor Tomada do interruptor Interruptores do mouse IMPORTANTE Certifique se de instalar o interr...

Страница 12: ...zení Tlačítko DPI Tlačítko dopředu Rolovací kolečko Tlačítko dozadu Pravé tlačítko Zámek kabelu Micro USB Konektor Micro USB 2 0 Spodní strana myši Levé tlačítko Gumový kryt Tlačítko cíle Optický snímač Přesunutím zámku kabelu micro USB k ikoně odemknutí uvolníte kabel USB Simplified Chinese Přizpůsobení se softwarem ROG Armoury Chcete li získat další programovatelná tlačítka provádět nastavení vý...

Страница 13: ...alujte do počítače POZNÁMKA Seznam kompatibilních spínačů najdete na webu www asus com Při výměně spínačů postupujte podle následujících kroků 1 Odstraňte čtyři 4 gumové kryty na spodní straně myši potom odmontujte čtyři 4 šroubky a uložte stranou 2 Sejměte horní kryt 3 Vyměňte spínače Pozice spínače Pozice spínače Spínače myši DŮLEŽITÉ Spínač je třeba do pozice nainstalovat tak aby jeho tlačítko ...

Страница 14: ...Apparaatfuncties DPI knop Knop vooruit Scrollwiel Knop achteruit Knop rechts Micro USB kabelvergrendeling Micro USB 2 0 aansluiting Muisvoet Knop links Rubberen afdekking Doelknop Optische sensor Verplaats de micro USB kabelvergrendeling naar het ontgrendelingspictogram om de USB kabel vrij te geven Simplified Chinese Aanpassen met ROG Armoury Voor meer programmeerbare knoppen prestatie instelling...

Страница 15: ...g www asus com voor een lijst van compatibele switches Volg de onderstaande stappen als u de switches wilt vervangen 1 Verwijder de vier 4 rubberen afdekkingen onder uw muis verwijder dan de vier 4 schroeven en leg ze aan de kant 2 Verwijder de bovenklep 3 Vervang de schakelaars Switch socket Switch socket Muisschakelaars BELANGRIJK Zorg dat u de switch installeert met de knop naar de voorkant van...

Страница 16: ...SB portti Laitteen ominaisuudet DPI painike Eteenpäin painike Vierityskiekko Taaksepäin painike Oikea painike Micro USB kaapelilukko Micro USB 2 0 liitäntä Hiiren jalka Vasen painike Kumisuojus Kohdepainike Optinen anturi Siirrä micro USB kaapelilukko lukituksen avauskuvakkeelle vapauttaaksesi USB kaapelin Simplified Chinese Mukauttaminen ROG arsenaalilla Saadaksesi lisää ohjelmoitavia painikkeita...

Страница 17: ... Katso osoitteesta www asus com luettelo yhteensopivista kytkimistä Jos haluat vaihtaa kytkimiä toimi seuraavasti 1 Irrota neljä 4 kumisuojusta hiiren alla irrota sitten neljä 4 ruuvia ja aseta ne sivuun 2 Irrota yläkansi 3 Vaihda kytkimet Kytkinliitäntä Kytkinliitäntä Hiiren kytkimet TÄRKEÄÄ Varmista että asennat kytkimen niin että sen painike on hiiren etuosaa päin kohti kytkinliitäntää Varmista...

Страница 18: ...e l appareil Bouton DPI Bouton Suivant Molette de défilement Bouton Précédent Bouton droit Verrou de câble micro USB Connecteur micro USB 2 0 Patin de souris Bouton gauche Cache en caoutchouc Bouton cible Capteur optique Déplacez le verrou de câble micro USB vers sa position déverrouillée pour libérer le câble USB Chinois simplifié Application ROG Armoury Pour profiter de boutons programmables de ...

Страница 19: ...pour consulter la liste des interrupteurs compatibles Si vous souhaitez remplacer les interrupteurs de votre souris 1 Retirez les quatre 4 caches en caoutchouc situés sous la souris puis retirez les quatre 4 vis et mettez les de côté 2 Retirez le couvercle de la souris 3 Remplacez les interrupteurs Interface de connexion de l interrupteur Interface de connexion de l interrupteur Interrupteurs IMPO...

Страница 20: ...uss Gerätefunktionen DPI Taste Vorwärts Taste Scrollrad Rückwärts Taste Rechte Taste Micro USB Kabelverriegelung Micro USB 2 0 Anschluss Mausfüße Linke Taste Gummiabdeckungen Zieltaste Optischer Sensor Schieben Sie die Micro USB Kabelverriegelung auf das Entriegelungssymbol um das USB Kabel freizugeben Weitere Anpassungen mit ROG Armoury Für weitere programmierbare Tasten Leistungseinstellungen Li...

Страница 21: ...er kompatiblen Schalter unter www asus com Wenn Sie die Schalter austauschen möchten führen Sie folgende Schritte aus 1 Entfernen Sie die vier 4 Gummiabdeckungen unter Ihrer Maus entfernen Sie dann die vier 4 Schrauben und legen diese beiseite 2 Entfernen Sie die obere Abdeckung 3 Tauschen Sie die Schalter aus Schalter Steckplatz Schalter Steckplatz Mausschalter WICHTIG Achten Sie darauf den Schal...

Страница 22: ...lakozó Az eszköz funkciói DPI gomb Előre gomb Görgetőkerék Vissza gomb Jobb gomb Micro USB kábel zár Micro USB 2 0 s csatlakozó Egérláb Bal gomb Gumi borítás Célgomb Optikai érzékelő Mozgassa a micro USB kábel zárat a kioldási ikonhoz az USB kábel kioldása érdekében Simplified Chinese Testreszabás a ROG Armoury használatával Ahhoz hogy a gombok a teljesítménnyel kapcsolatos beállítások a fényeffek...

Страница 23: ...telepítse a számítógépére MEGJEGYZÉS A kompatibilis kapcsolók listáját a www asus com webhelyen tekintheti meg A kapcsolók lecseréléséhez kövesse az alábbi lépéseket 1 Távolítsa el a négy 4 gumi borítást az egér alól majd távolítsa el a négy 4 csavart és tegye félre őket 2 Távolítsa el a felső burkolatot 3 Cserélje ki a kapcsolókat Kapcsolóaljzat Kapcsolóaljzat Egérkapcsolók FONTOS A kapcsolót úgy...

Страница 24: ...el dispositivo Tasto DPI Tasto avanti Rotellina di scorrimento Tasto indietro Tasto destro Blocco cavo micro USB Connettore micro USB 2 0 Piedino mouse Tasto sinistro Cover in gomma Pulsante bersaglio Sensore ottico Spostate il blocco del cavo micro USB verso il basso per liberare il cavo stesso Simplified Chinese Personalizzazione tramite ROG Armoury Per una migliore personalizzazione dei tasti u...

Страница 25: ...ei tasti compatibili Se volete sostituire i tasti fate riferimento ai seguenti passaggi 1 Rimuovete le quattro 4 protezioni in gomma nella parte inferiore del mouse quindi rimuovete le quattro 4 viti e mettetele da parte 2 Rimuovete la cover superiore 3 Sostituite i tasti Alloggiamento tasto Alloggiamento tasto Tasti mouse IMPORTANTE Assicuratevi di installare i tasti con i relativi pulsanti rivol...

Страница 26: ...ling for å laste ned valgfri programvare USB port Enhetsfunksjoner DPI Knapp Fremoverknapp Rullehjul Tilbakeknapp Høyre knapp Mikro USB kabellås Mikro USB 2 0 kontakt Musefot Venstreknapp Gummideksel Målknapp Optisk sensor Flytt mikro USB kabellåsen til opplåst ikonet for å frigjøre USB kabelen Simplified Chinese Spesifikasjoner Oppløsning Standard ppt 1 Standard ppt 2 100 til 12 000 ppt 1600 ppt ...

Страница 27: ...din datamaskin MERK Se www asus com for listen over kompatible brytere Om du ønsker å bytte brytere følger du trinnene nedenfor 1 Ta bort de fire 4 gummidekslene under musen Deretter fjern og legg til side de fire 4 skruene 2 Ta av toppdekslet 3 Bytt ut bryterne Bryterkontakt Bryterkontaktt Musebrytere VIKTIG Sørg for at du monterer bryteren med knappen vendt mot fremsiden av musen til bryterkonta...

Страница 28: ...je urządzenia Przycisk DPI Przycisk do przodu Kółko przewijania Przycisk do tyłu Prawy przycisk Blokada kabla Micro USB Złącze Micro USB 2 0 Stopka myszy Lewy przycisk Gumowa pokrywa Przycisk celowania Czujnik optyczny Przesuń blokadę kabla micro USB na ikonę odblokowania w celu zwolnienia kabla USB Simplified Chinese Dostosowanie oprogramowania ROG Armoury W celu uzyskania dalszych ustawień dla p...

Страница 29: ...ronę www asus com w celu uzyskania listy zgodnych przełączników Aby wymienić przełączniki wykonaj wymienione poniżej czynności 1 Usuń spod myszy cztery 4 gumowe osłony a następnie odkręć cztery 4 śruby i odłóż je na bok 2 Zdejmij pokrywę górną 3 Wymień przełączniki Gniazdo przełącznika Gniazdo przełącznika Przełączniki myszy WAŻNE Przełącznik należy zainstalować do gniazda przełącznika z przyciski...

Страница 30: ... Port USB Caracteristicile dispozitivului Buton DPI Buton înainte Rotiţă de derulare Buton înapoi Buton dreapta Blocare cablu micro USB Conector micro USB 2 0 Picioruş mouse Buton stânga Capac din cauciuc Buton ţintă Senzor optic Comutaţi blocarea cablului micro USB la pictograma de deblocare pentru deblocarea cablului USB Simplified Chinese Personalizarea cu ROG Armoury Pentru mai multe informaţi...

Страница 31: ...sus com pentru lista de comutatoare compatibile Dacă doriţi să înlocuiţi comutatoarele urmaţi paşii de mai jos 1 Demontaţi cele patru 4 capace din plastic de sub mouse după care scoateţi cele patru 4 şuruburi şi puneţi le deoparte 2 Scoateţi capacul superior 3 Înlocuiţi comutatoarele Mufă comutator Mufă comutatort Comutatoare mouse IMPORTANT Asiguraţi vă că instalaţi comutatorul în mufă cu butonul...

Страница 32: ...еспечения Порт USB Функции устройства Кнопка DPI Кнопка вперед Колесико прокрутки Кнопка назад Правая кнопка Защелка разъема Micro USB Разъем micro USB 2 0 Ножка мыши Левая кнопка Резиновая заглушка Целевая кнопка Оптический датчик Для отключения USB кабеля переместите защелку разъема micro USB в положение разблокировано Упрощенный китайский Настройка с помощью ROG Armoury Для программируемых кноп...

Страница 33: ...исок совместимых микровыключателей смотрите на www asus com Если нужно заменить микровыключатели выполните следующие действия 1 Снимите четыре ножки затем открутите четыре винта и отложите их сторону 2 Снимите верхнюю крышку 3 Замените микровыключатели Место для микровыключателя Место для микровыключателя Микровыключатели ВАЖНО Убедитесь что кнопка на микровыключателе ближе к передней части мыши У...

Страница 34: ...o USB Características del dispositivo Botón PPP Botón Avanzar Rueda de desplazamiento Botón Retroceder Botón derecho Bloqueo para el cable micro USB Conector micro USB 2 0 Pie del ratón Botón izquierdo Tapa de goma Botón de destino Sensor óptico Mueva el bloqueo del cable micro USB al icono de desbloqueo para liberar el cable USB Simplified Chinese Personalización con ROG Armoury Para disponer de ...

Страница 35: ...s com para obtener la lista de interruptores compatibles Si desea reemplazar los interruptores siga los pasos que se indican a continuación 1 Despegue los cuatro 4 pies del ratón que se encuentran debajo de este y a continuación quite los cuatro 4 tornillos y colóquelos a un lado 2 Retire la tapa superior 3 Cambie los conmutadores Alojamiento del conmutador Alojamiento del conmutador Conmutadores ...

Страница 36: ...v tillvalsprogram USB port Enhetens funktioner DPI knapp Framåt knapp Rullhjul Bakåt knapp Höger knapp Mikro USB kabellås Micro USB 2 0 anslutning Musfot Vänster knapp Gummiskydd Mål knapp Optisk sensor Flytta micro USB kabellåset till upplåsningsikonen för att lossa USB kabeln Simplified Chinese Anpassa med ROG Armoury För fler programmerbara tangenter inställningar ljuseffekter och ytkalibrering...

Страница 37: ...stallera den på din dator OBS Se www asus com för listan över kompatibla reglage Om du vill byta reglagen följ nedanstående steg 1 Ta bort de fyra 4 gummiskydden under musen och ta därefter bort de fyra 4 skruvarna och lägg dem åt sidan 2 Ta bort det övre skyddet 3 Byt brytare Byt uttagt Byt uttag Musreglage VIKTIGT Se till att installera reglaget med knappen vänd mot musens framsida mot reglagets...

Страница 38: ...іщатко прокручування Кнопка Назад Права кнопка Кнопка блокування кабелю Micro USB Сполучувач Micro USB 2 0 Ніжка миші Ліва кнопка Гумове покриття Кнопка цілі Оптичний сенсор Пересуньте кнопку блокування кабелю micro USB до піктограми розблоковано щоб вивільнити USB кабель Simplified Chinese Індивідуальне налаштування з ROG Armoury Для розширеного налаштування програмованих кнопок робочих характери...

Страница 39: ...а сайті www asus com подано список сумісних перемикачів Якщо ви бажаєте замінити перемикачі виконайте такі дії 1 Зніміть чотири 4 гумові вставки на нижній поверхні миші а потім відкрутіть чотири 4 гвинти й відкладіть їх 2 Зніміть верхню кришку 3 Замініть перемикачі Гніздо перемикача Гніздо перемикача Перемикачі миші ВАЖЛИВО Обов язково встановлюйте перемикач у гніздо перемикача так щоб кнопка була...

Страница 40: ... اتصال USB منفذ الجهاز ميزات DPI زر األمام زر تمرير عجلة الخلف زر األيمن الزر Micro USB كبل قفل Micro USB 2 0 موصل الماوس قدم األيسر الزر المطاطي الغطاء الهدف زر الضوئي المستشعر USB كبل لتحرير القفل إلغاء أيقونة على micro USB كبل قفل ِّك ر ح Simplified Chinese ROG مستودع مع التخصيص تنزيل يرجى السطح ومعايرة الضوئية والمؤثرات األداء إعدادات على والتعرف أكثر للبرمجة قابلة أزرار على للحصول www asus co...

Страница 41: ...وافقة التحويل بمفاتيح قائمة على للحصول www asus com إلى ارجع مالحظة أدناه الخطوات فاتبع التحويل مفاتيح استبدال أردت إن ًا ب جان ضعها ثم 4 األربعة المسامير أزل ثم الماوس أسفل الموجودة 4 األربعة المطاطية الغطاءات أزل 1 العلوي الغطاء أزل 2 المفاتيح استبدل 3 مفتاح مقبس t التحويل مفتاح مقبس t التحويل الماوس مفاتيح هام التحويل مفتاح مقبس إلى الماوس من األمامي للجانب المقابل الزر توجيه مع المفتاح تثبيت م...

Страница 42: ...ード USBポートを搭載したPC English 製品概要 DPI ボタン進むボタンホイール戻るボタン右ボタン Micro USB ケーブルロック Micro USB 2 0 コネクターマウスソール左ボタンネジ穴カバーキャップ DPIスイッチボタン光学センサーマウス本体からUSBケーブルを取り外す場合は USBケーブルロックを解除してからケーブルを抜いてください統合設定ソフトウェア ROG Armoury 統合設定ソフトウェアROG Armouryでは各種ボタン割り当てパフォーマンス LED ライトキャリブレーションマクロなどのマウス設定をカスタマイズすることができます ROG ArmouryはASUSオフィシャルサイト www asus com からダウンロードしてご利用ください仕様解像度 DPI1 既定値 DPI2 既定値 100 12000 ...

Страница 43: ...ドしコンピューターにインストールします http www asus com 注意本製品と互換性のあるマイクロスイッチについては ASUSオフィシャルサイト www asus com をご覧くださいマイクロスイッチを交換する場合次の手順に従ってください 1 マウス底面のラバーカバー 4 を剥がしネジ 4 を取り外しますネジは大切に保管してください 2 トップカバーを取り外します 3 マウススイッチを別のマイクロスイッチに交換しますスイッチ用ソケット重要スイッチ部がマウスの前方になるように設置しますマイクロスイッチはソケットの所定の位置に納まるようしっかり取り付けてください 4 トップカバーを元に戻しネジで固定します 5 ラバーカバー 4 を取り付けますスイッチを交換するスイッチ用ソケットマウススイッチ ...

Страница 44: ...하드 디스크 100 MB 옵션 소프트웨어 설치용 인터넷 연결 옵션 소프트웨어 다운로드용 USB 포트 장치 기능 DPI 버튼 앞으로 버튼 스크롤 휠 뒤로 버튼 오른쪽 버튼 마이크로 USB 케이블 잠금 마이크로 USB 2 0 커넥터 마우스 발 왼쪽 버튼 고무 덮개 대상 버튼 광센서 마이크로 USB 케이블 잠금을 잠금 해제 아이콘 쪽으로 이동하여 USB 케이블을 해제합니다 Simplified Chinese ROG Armoury 로 사용자 지정하기 더 많은 프로그래밍 버튼 성능 설정 조명 효과 표면 보정은 www asus com 에서 ROG Armoury 를 다운로드 받아 설치하십시오 사양 해상도 기본값 DPI 1 기본값 DPI 2 100 DPI 12000 DPI 1600 DPI 400 DPI ...

Страница 45: ...때 케이블의 ROG 로고가 위를 향하도록 연결하십시오 3 http www asus com 에서 드라이버를 다운로드 받아 컴퓨터에 연결합니다 스위치 교체하기 참고 호환 가능한 스위치는 www asus com 을 참조하십시오 스위치를 교체하기를 원할 경우 다음 단계대로 하십시오 1 마우스 아래에 있는 4 개의 마우스 발을 벗겨 낸 후 나사 4 개를 제거한 후 옆에 놓습니다 2 상단 덮개를 제거합니다 3 스위치를 교체합니다 스위치 소켓 스위치 소켓 마우스 스위치 중요 마우스의 전면을 향하고 있는 버튼이 있는 스위치가 스위치 소켓에 설치되어 있는지 확인합니다 스위치가 스위치 소켓에 올바르게 자리 했는지 확인합니다 4 덮개를 교체하고 나사를 조입니다 5 마우스 바닥의 고무 덮개를 교체합니다 ...

Страница 46: ...bağlantı noktası Aygıt özellikleri DPI Düğmesi İleri düğmesi Kaydırma tekeri Geri düğmesi Sağ Düğme Mikro USB kablosu kilidi Mikro USB 2 0 bağlayıcı Fare ayağı Sol Düğme Lastik kapak Hedef Düğmesi Optik algılayıcı USB kablosunu serbest bırakmak için mikro USB kablosu kilidini açık kilit simgesine getirin Simplified Chinese ROG Armoury uygulamasıyla özelleştirme Daha fazla programlanabilir düğme pe...

Страница 47: ...n NOT Uyumlu anahtarların listesi için www asus com adresine başvurun Anahtarları değiştirmek isterseniz aşağıdaki adımları izleyin 1 Farenizin alt kısmındaki dört 4 lastik kapağı ardından da dört 4 vidayı çıkarıp bir kenara koyun 2 Üst kapağı çıkarın 3 Anahtarları değiştirin Anahtar yuvası Anahtar yuvası Fare anahtarları ÖNEMLİ Anahtarı anahtar yuvasına düğmesi farenin ön tarafına bakar şekilde t...

Страница 48: ...u Port USB Funkcie zariadenia Tlačidlo DPI Tlačidlo Forward Vpred Rolovacie koliesko Tlačidlo Backward Späť Pravé tlačidlo Zámok pre kábel Micro USB Konektor Micro USB 2 0 Nožná myš Ľavé tlačidlo Gumený kryt Tlačidlo Target Cieľ Optický snímač Ak chcete uvoľniť kábel USB zámok kábla micro USB presuňte na ikonu odomknutého zámku Simplified Chinese Prispôsobenie s aplikáciou ROG Armoury Pre viac pro...

Страница 49: ...ZNÁMKA Zoznam kompatibilných spínačov nájdete na stránke www asus com Ak si želáte vymeniť spínače postupujte podľa krokov nižšie 1 Odstráňte štyri 4 gumené kryty pod myšou a potom odskrutkujte štyri 4 skrutky a odložte ich nabok 2 Odstráňte horný kryt 3 Vymeňte spínače Zásuvka so spínačom Zásuvka so spínačom Spínače na myši DÔLEŽITÉ Spínač namontujte do zásuvky so spínačom tak aby tlačidlo smerov...

Страница 50: ...eiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user s authority to operate the equipment Canada Industry Canada IC Notices This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 and RSS 210 Operation is subject to the following two conditions 1 this...

Страница 51: ...ORYOUR RESELLER IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY REACH Complying with the REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals regulatory framework we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http csr asus com english REACH htm Proper disposal DO NOT throw the device in municipal waste This product has been designed to enable proper reuse of pa...

Страница 52: ...ям и другим соответствующим условиям соответствующих директив Подробную информацию пожалуйста смотрите на www asus com support Български С настоящото ASUSTeK Computer Inc декларира че това устройство е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими постановления на свързаните директиви Пълният текст на декларацията за съответствие на ЕС е достъпна на адрес www asus com support Hrva...

Страница 53: ...nnen letölthető www asus com support Latviski ASUSTeK Computer Inc ar šo paziņo ka šī ierīce atbilst saistīto Direktīvu būtiskajām prasībām un citiem citiem saistošajiem nosacījumiem Pilns ES atbilstības paziņojuma teksts pieejams šeit www asus com support Lietuvių ASUSTeK Computer Inc šiuo tvirtina kad šis įrenginys atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas svarbias susijusių direktyvų nuostata...

Страница 54: ... America Address 800 Corporate Way Fremont CA 94539 USA Telephone 1 510 739 3777 Fax 1 510 608 4555 Web site http www asus com us Technical Support Support fax 1 812 284 0883 Telephone 1 812 282 2787 Online support http qr asus com techserv ASUS COMPUTER GmbH Germany and Austria Address Harkort Str 21 23 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959931 Web site http www asus com de Online contact http eu...

Страница 55: ......

Результаты поиска

Содержание ROG Gladius II

Отзывы:

Похожие инструкции для ROG Gladius II

Бренды по названию

Популярные бренды

Asus ROG Gladius II, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание ROG Gladius II

Отзывы:

Похожие инструкции для ROG Gladius II

Бренды по названию

Популярные бренды