
48
Slovensky
Slovensky
Slovensky
Slovensky
Autorské práva © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva sú vyhradené.
Žiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných nesmie byť
bez vyjadrenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) prostredníctvom písomného súhlasu
kopírovaná, prenášaná, prepisovaná, uložená do pamäte vyhľadávacieho systému, alebo prekladaná do
iného jazyka v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, a to okrem dokumentácie kupujúceho
slúžiacej pre jeho potreby zálohovania.
Záruka vzťahujúca sa na výrobok alebo službu nebude predĺžená v prípade ak: (1) bol výrokov opravený,
upravovaný alebo zmenený, a to pokiaľ takáto oprava, úprava alebo zmena nebola písomne autorizovaná
spoločnosťou ASUS; alebo (2) ak sériové číslo výrobku bolo zmazané alebo chýba.
SPOLOČNOSŤ ASUS POSKYTUJE TENTO NÁVOD NA OBSLUHU „TAK AKO JE“, BEZ ZÁRUKY
AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNEJ ALEBO ZAHRNUTEJ, VRÁTANE, ALE NIE OBMEDZENE
NA ZAHRNUTÉ ZÁRUKY ALEBO PODMIENKY TÝKAJÚCE NEPORUŠENIA, PREDAJNOSTI ALEBO
VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. SPOLOČNOSŤ ASUS, JEJ RIADITELIA, ÚRADNÍCI, ZAMESTNANCI
ALEBO PREDAJCOVIA NEBUDÚ ZODPOVEDNÍ ZA AKÉKOĽVEK NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ
ALEBO VYPLÝVAJÚCE ŠKODY (VRÁTANE ŠKÔD SPÔSOBENÝCH STRATOU NA ZISKU, STRATOU
V OBLASTI PODNIKATEĽSKÝCH AKTIVÍT A PODOBNE), A TO AJ AK SPOLOČNOSŤ ASUS BOLA
OBOZNÁMENÁ S MOŽNOSŤOU TAKÝCHTO ŠKÔD, KTORÉ SÚ DÔSLEDKOM CHYBY ALEBO OMYLU
V RÁMCI TOHO NÁVODU ALEBO V RÁMCI VÝROBKU.
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE A INFORMÁCIE, KTORÉ SÚ SÚČASŤOU TOHTO NÁVODU SÚ UVEDENÉ
IBA PRE INFORMATÍVNE ÚČELY A MÔŽU BY KEDYKOĽVEK ZMENENÉ BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO
OZNÁMENIA, PRIČOM BY TO NEMALO BYŤ INTERPRETOVANÉ AKO POVINNOSŤ SPOLOČNOSTI
ASUS. SPOLOČNOSŤ ASUS NEPREBERÁ ZODPOVEDNOSŤ ANI ZÁVÄZKY TÝKAJÚCE SA
AKÝCHKOĽVEK CHÝB ALEBO NEPRESNOSTÍ, KTORÉ SA MÔŽU V RÁMCI TOHTO NÁVODU
VYSKYTNÚŤ, A TO VRÁTANE V NÁVODE POPÍSANÝCH VÝROBKOV A SOFTVÉRU.
Výrobky a firemné označenia, ktoré sa objavujú v tomto návode môžu a nemusia byť obchodným
značkami alebo autorskými právami patričných spoločností a používajú sa iba na označenie alebo na
vysvetľovanie, a to v prospech ich vlastníkov a bez zámeru ich porušovania.
SK6763
Prvé vydanie
August 011
Содержание Essentio CG8565
Страница 1: ...ASUS Essentio Desktop PC CG8565 User Manual ...
Страница 10: ...10 English ...
Страница 20: ...20 Chapter 1 Getting started English ...
Страница 31: ...English ASUS CG8565 31 English Connecting 4 channel Speakers Connecting 6 channel Speakers ...
Страница 32: ...32 Chapter 3 Connecting devices to your computer English English Connecting 8 channel Speakers ...
Страница 36: ...36 Chapter 3 Connecting devices to your computer English ...
Страница 48: ...48 Chapter 4 Using your computer English ...
Страница 83: ...Stolní PC ASUS Essentio CG8565 Uživatelská příručka ...
Страница 92: ...92 Čeština ...
Страница 102: ...102 Kapitola 1 Začínáme Čeština ...
Страница 113: ...Čeština ASUS CG8565 113 Čeština Připojení 4kanálových reproduktorů Připojení 6kanálových reproduktorů ...
Страница 114: ...114 Kapitola 3 Připojení zařízení k počítači Čeština Čeština Připojení 8kanálových reproduktorů ...
Страница 118: ...118 Kapitola 3 Připojení zařízení k počítači Čeština ...
Страница 130: ...130 Kapitola 4 Používání počítače Čeština ...
Страница 165: ...ASUS Essentio asztali PC CG8565 Használati utasítás ...
Страница 174: ...174 Magyar ...
Страница 184: ...184 1 fejezet Első lépések Magyar ...
Страница 195: ...Magyar ASUS CG8565 195 Magyar 4 csatornás hangszórók csatlakoztatása 6 csatornás hangszórók csatlakoztatása ...
Страница 196: ...196 3 fejezet Eszközök csatlakoztatása a számítógéphez Magyar Magyar 8 csatornás hangszórók csatlakoztatása ...
Страница 200: ...200 3 fejezet Eszközök csatlakoztatása a számítógéphez Magyar ...
Страница 212: ...212 5 fejezet Csatlakozás az internethez Magyar ...
Страница 247: ...Stolný PC ASUS Essentio CG8565 Používateľská príručka ...
Страница 256: ...256 Slovensky ...
Страница 266: ...266 1 kapitola Začíname Slovensky ...
Страница 277: ...Slovensky ASUS CG8565 277 Slovensky Zapojenie 4 kanálových reproduktorov Zapojenie 6 kanálových reproduktorov ...
Страница 278: ...278 3 kapitola Zapojenie zariadení do vášho počítača Slovensky Slovensky Zapojenie 8 kanálových reproduktorov ...
Страница 282: ...282 3 kapitola Zapojenie zariadení do vášho počítača Slovensky ...
Страница 294: ...294 4 kapitola Používanie vášho počítača Slovensky ...
Страница 329: ...Komputer desktop PC ASUS Essentio CG8565 Podręcznik użytkownika ...
Страница 338: ...338 Polski ...
Страница 348: ...348 Rozdział 1 Rozpoczęcie Polski ...
Страница 364: ...364 Rozdział 3 Podłączanie urządzeń do komputera Polski ...
Страница 376: ...376 Rozdział 4 Używanie komputera Polski ...