Asus EA-N66 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 178

Čeština

a. Připojte napájecí adapt�r přístroje EA-N66

k portu vstupu stejnosměrn�ho napájení a

k elektrick� zásuvce.

b. Dodaným síťovým kabelem připojte

počítač k portu místní sítě LAN přístroje

EA-N66. Během spouštění a navazování

připojení indikátor LED přístroje EA-N66

pomalu bliká.

c. Zadejte adresu www.asusrouter.com

do webov�ho prohlížeče. Zadáním

výchozího uživatelsk�ho jm�na a hesla

admin se přihlaste k webov�mu grafick-

�mu uživatelsk�mu rozhraní (webov� GUI)

přístroje EA-N66.

d. Z webov�ho GUI přístroje EA-N66 vyberte

upřednostňovaný provozní režim.

e. Proveďte nastavení bezdrátov�ho připojení

podle zobrazených pokynů.

f. Zkontrolujte, zda indikátor LED přístroje EA-

N66 svítí, což znamená, že se přístroj EA-N66

úspěšně připojil k bezdrátov� síti.

POZNÁMKA:

Chcete-li připojit přístroj EA-N66 jako ethernetový adapt�r k vaší

bezdrátov� síti bez přihlašování k webov�mu GUI přístroje, použijte funkci WPS.

Další podrobnosti viz další část

Používání WPS

Prohl�dněte si instalační výu-

kov� video na

http://youtu.be/MseyzQVjaPY

Začínáme

Instalace přístroje EA-N66

Wall Power Outlet

u8660_ea-n66_qsg.indb 47

14/10/13 13:40:08

Содержание EA-N66

Страница 1: ...Quick Start Guide EA N66 3 in 1 Dual band Wireless N900 Range Extender AP Wi Fi Bridge u8660_ea n66_qsg indb 1 14 10 13 13 38 51 ...

Страница 2: ...ssian 31 Bulgarian 38 Czech 45 Danish 52 Dutch 59 Estonian 66 Finish 73 Greek 80 Hungarian 87 Latvian 94 Lithuanian 101 Norwegian 108 Polish 115 Portuguese 122 Romanian 129 Slovak 136 Spanish 143 Swedish 150 Turkish 157 Ukrainian 164 u8660_ea n66_qsg indb 2 14 10 13 13 38 52 ...

Страница 3: ...binet or book shelf The unit may also be converted for mounting to a wall or ceiling 1 Look on the underside for the mounting hook 2 Mark an upper hole in a flat surface 3 Tighten one screw until only 1 4 is showing 4 Latch the hook of your EA N66 onto the screw NOTES Re adjust the screw if you cannot latch EA N66 onto the screw or if it is too loose The screw is not included in the EA N66 package...

Страница 4: ...power or physical connection Blinking slowly Establishing connection Solid light Excellent connection Flickering light Weak connection Blinking fast intermittently Establishing WPS connection 4 Air vent 5 Mounting hole 6 WPS button 7 Reset button u8660_ea n66_qsg indb 4 14 10 13 13 38 55 ...

Страница 5: ...From EA N66 s Web GUI select your pre ferred operation mode e Follow the onscreen instructions to com plete the wireless connection setup f Check if EA N66 s LED indicator turns a solid light which indicates that EA N66 has suc cessfully connected to the wireless network NOTE You can use the WPS function to connect your EA N66 as an Ethernet adapter to your wireless network without logging into it...

Страница 6: ...olid light which indicates that it has successfully established connection with your wireless network d Using the bundled network cable connect your HD media player Internet TV set top box or other Ethernet enabled device to your EA N66 s LAN port e You can now start doing Internet or network related activities such as media streaming Internet surfing and others IMPORTANT If your EA N66 s LED indi...

Страница 7: ...TV TiVo and Blu ray player Operation modes ASUS EA N66 provides three operation modes Ethernet Adapter Access Point AP and Repeater NOTE Please follow the GUI Setup Wizard for these modes Internet TV ADSL Cable modem IMPORTANT For the best wireless performance place EA N66 at a distance of more than 1 5 meters away from the parent Access Point AP You can adjust the transmission power of EA N66 fro...

Страница 8: ... the web browser 2 Click Tools Internet options Connections tab LAN settings 3 From the Local Area Network LAN Settings screen untick Use a proxy server for your LAN 4 Click OK when done B Set the TCP IP settings to automatically obtain an IP address 1 Click Start Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center Manage network connections 2 Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 ...

Страница 9: ...settings to automatically obtain an IP address 1 Click the Apple icon System Prefer ences Network 2 Select Ethernet and select Using DHCP in the Configure field 3 Click Apply when done Q2 When I set my EA N66 to Repeater Mode should I use the same SSID with my parent AP We recommend that you use a different SSID for your EA N66 so you can choose the one with the best signal strength between your E...

Страница 10: ...seur Toutefois l appareil peut être fixé sur un mur ou un plafond 1 Localisez l ouverture de fixation murale située sous l appareil 2 Percez un trou sur un mur ou au plafond 3 Placez y une vis et serrez la jusqu à ce qu un quart de la vis dépasse du trou 4 Placez l ouverture de fixation du EA N66 sur la vis REMARQUES Ajustez la position de la vis si la fixation de l EA N66 n est pas stable La vis ...

Страница 11: ... ou connexion physique Clignotement lent connexion en cours Allumé connexion excellente Scintillant connexion de mauvaise qualité Clignotement rapide intermittent connexion WPS en cours 4 Fentes de ventilation 5 Ouverture pour fixation murale 6 Bouton WPS 7 Bouton de réinitialisation u8660_ea n66_qsg indb 11 14 10 13 13 39 08 ...

Страница 12: ... sélectionnez l un des modes de fonctionnement disponibles e Suivez les instructions apparaissant à l écran pour terminer la configuration de votre con nexion sans fil f Vérifiez que le voyant lumineux de l EA N66 est allumé indiquant que la connexion au réseau sans fil a été établie REMARQUE vous pouvez utiliser la fonctionnalité WPS pour connecter votre EA N66 comme adaptateur Ethernet à votre r...

Страница 13: ... fil c Patientez le temps que le voyant lumineux de votre EAN 66 s arrête de clignot er Ceci indique que la connexion au réseau sans fil a été établie d Utilisez le câble réseau fourni pour relier votre EA N66 à un appareil doté d une prise Ethernet e Vous pouvez maintenant profiter de votre connexion pour surfer sur Internet et prendre part à d autres activités réseau IMPORTANT si le voyant lumin...

Страница 14: ...s Blu ray Modes de fonctionnement L ASUS EA N66 offre trois modes de fonctionnement Adaptateur Ethernet Point d accès et Répéteur REMARQUE suivez les étapes fournies lors de l exécution de l assistant de configuration pour configurer l un de ces modes IMPORTANT Pour optimiser la réception du signal sans fil placez l EA N66 à une distance de plus d un mètre et demi de son point d accès Vous pouvez ...

Страница 15: ...s Options Internet onglet Connexions Paramètres réseau 3 À partir de l écran Paramètres du réseau local décochez l option Utiliser un serveur proxy pour votre réseau local 4 Cliquez sur OK une fois terminé B Configurez les paramètres TCP IP pour l obtention automatique d une adresse IP 1 Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Réseau et Internet Centre réseau et partage Gérer les connexions ...

Страница 16: ... l obtention automatique d une adresse IP 1 Cliquez sur la Pomme Préférences Système Réseau 2 Sélectionnez Ethernet puis Via DHCP dans le champ Configurer 3 Cliquez sur Appliquer une fois terminé Q2 Est il nécessaire d utiliser le même SSID et paramètres de chiffrement pour mon EA N66 et le point d accès parent Lorsque votre EA N66 fonctionne en mode répéteur celui ci doit utiliser un SSID et une ...

Страница 17: ... B einer Wand 3 Befestighen Sie eine Schraube bis nur 1 4 angezeigt wird 4 Verrigeln Sie den Haken des EA N66 mit der Schraube HINWEISE Richten Sie die Schraube neu aus falls Sie Ihren EA N66 nicht einhaken können oder dieser zu locker hängt Die Schraube ist nicht im Lieferumfang Ihres EA N66 enthalten Verpackungsinhalt EA N66 Netzteil Netzwerkkabel Schnellstartanleitung HINWEIS Sollten Artikel be...

Страница 18: ...ersorgung oder physikalische Verbindung vorhanden Blinkt langsam Verbindung Dauerlicht Sehr gute Verbindung Schnelles Flackern Schwaches Signal Unterbrochenes schnelles Blinken WPS Verbindung wird aufgebaut 4 Lüftungsöffnung 5 Befestigungsöffnung 6 WPS Taste 7 Reset Taste u8660_ea n66_qsg indb 18 14 10 13 13 39 19 ...

Страница 19: ...wort ein d Wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus über die EA N66 Benutzeroberfläche e Lassen Sie sich von den Hinweisen auf dem Bildschirm durch die Einrichtung der WLAN Verbindung führen f Vergewissern Sie sich dass die LED am EA N66 kontinuierlich leuchtet dies bedeutet dass die Verbindung zum WLAN Netzwerk erfolgreich hergestellt wurde HINWEIS Sie können auch die WPS Funktion des EA N66 zur ...

Страница 20: ...ass die Verbindung zu Ihrem WLAN Netzwerk erfolgreich aufge baut wurde d Verwenden Sie das mitgelieferte Netzwerkkabel um HD Player Internet TV oder andere Netzwerkgeräte mit den LAN Anschluss Ihres EA N66 zu verbinden e Sie können nun im Internet surfen oder unterschiedliche Netzwerkaktivitäten wie Medienstreaming und vieles mehr nutzen WICHTIG Falls die EA N66 LED flackern sollte deutet dies auf...

Страница 21: ...lu Ray Player Betriebsmodi Der ASUS EA N66 bietet Ihnen drei Betriebs modi an Ethernet Adapter Access Point AP und Repeater HINWEIS Folgen Sie bitte den Anweisungen des GUI Einstellungsassistenten Internet TV ADSL Kabel Modem WICHTIG Für beste Wireless Leistung stellen Sie den EA N66 bitte in einen Abstand von mehr als 1 5 Meter vom Access Point AP auf Sie können die Übertragungsleistung Ihres EA ...

Страница 22: ... Klicken Sie auf Extras Internetoptionen Verbind ung LAN Einstellungen 3 Entfernen Sie das Häkchen im Fenster Local Area Network LAN Einstellungen bei Proxyserver für Ihr LAN verwenden 4 Klicken Sie auf OK wenn Sie fertig sind B Setzen Sie die TCP IP Einstellungen auf automa tische IP Erkennung 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Netzwerk Internet Netzwerk und Freigabezentrum Netz werkverbindu...

Страница 23: ...utomatische IP Erkennung 1 Klicken Sie auf das Apple Symbol Systemeinstellungen Netzwerk 2 Wählen Sie Ethernet und im Feld Konfigura tion dann DHCP 3 Klicken Sie auf Übernehmen wenn Sie fertig sind F2 Muss ich für meinen EA N66 und den AP die gleiche SSID und Verschlüsselung einstellen Wir empfehlen Ihnen dass Sie unterschiedliche SSID und Verschlüsselungs Authentifikationseinstellung verwenden da...

Страница 24: ... come un mobile o uno scaffale Il prodotto può anche essere montato a parete o appeso al soffitto 1 Osservate la parte inferiore per individuare il foro di montaggio 2 Individuate un punto su una superficie piana 3 Inserite una vite e avvitatela fino a quando non sporge di circa 0 6 cm 4 Agganciate i ganci dell EA N66 alla vite NOTE Regolate la vite se non riuscite ad appendervi l EA N66 o se spor...

Страница 25: ...una connessione fisica Lampeggiante lentamente Connessione in corso Acceso e fisso Connessione eccellente Lampeggiante debolmente Connessione debole Lampeggiante velocemente e in modo intermittente Connessione WPS in corso 4 Presa d aria 5 Foro per il montaggio 6 Pulsante WPS 7 Pulsante di Reset u8660_ea n66_qsg indb 25 14 10 13 13 39 29 ...

Страница 26: ... Una volta entrati nella Web GUI selezionate la vostra modalità operativa e Seguite le istruzioni sullo schermo per completare il processo di configurazione della connessione wireless f Verificate che l indicatore LED sia acceso e fisso per assicurarvi che l EA N66 si sia con nesso con successo alla rete wireless NOTA Potete usare la funzione WPS per far sì che l EA N66 si comporti da adat tatore ...

Страница 27: ... diventa fisso Questo indica che la connessione alla vostra rete wireless è stata eseguita con successo d Tramite il cavo Ethernet in dotazione collegate il vostro lettore multimediale HD una Smart TV un decoder o un altro dispositivo Ethernet alla porta LAN del vostro EA N66 e Potrete quindi cominciare attività di rete o su Internet come trasmissione di contenuti multimediali navigazione Internet...

Страница 28: ...et tori Blu Ray Modalità operative L ASUS EA N66 fornisce 3 differenti modalità operative Adattatore Ethernet Ac cess Point AP e Repeater NOTA Usate la configurazione guidata della GUI per configurare una modalità operativa Smart TV ADSL Modem IMPORTANTE Per le migliori prestazioni wireless posizionate l EA N66 ad una distanza di almeno 1 5 m dall Access Point principale Potete regolare la potenza...

Страница 29: ...gs Impostazioni LAN 3 Dalla schermata di impostazioni della vostra LAN Local Area Network deselezionate Use a proxy server for your LAN Utilizza un proxy server per le connessioni LAN 4 Quando avete finito selezionate OK B Configurate le impostazioni TCP IP in modo da ottenere un indirizzo IP automaticamente 1 Cliccate su Start Control Panel Pannello di controllo Network and Internet Rete e Intern...

Страница 30: ... in modo da ottenere un indirizzo IP auto maticamente 1 Cliccate sull icona della Mela System Preferences Preferenze di Sistema Network 2 Selezionate Ethernet e Using DHCP Uti lizzo di DHCP nell elenco Configure IPv4 Configura IPv4 3 Quando avete finito cliccate su Apply Applica D2 Quando voglio usare l EA N66 come Repeater devo usare lo stesso SSID dell Access Point principale Raccomandiamo di us...

Страница 31: ...овки на плоской поверхности например шкаф или книжная полка Устройство также можно прикрепить на стену 1 Найдите на нижней стороне монтажную скобу 2 Отметьте на плоской поверхности место для отверстия 3 Закрутите винт на три четверти 4 Повесьте EA N66 на винт ПРИМЕЧАНИЯ Поправьте винты если Вы не можете повесить EA N66 или он висит слишком свободно Винт не входит в комплект поставки EA N66 u8660_e...

Страница 32: ...физического соединения Медленно мигает Установление соединения Горит Отличное подключение Мерцающий свет Плохое качество подключения Периодически быстро мигает Установка WPS подключения 4 Вентиляционные отверстия 5 Монтажное отверстие 6 Кнопка WPS 7 Кнопка сброса u8660_ea n66_qsg indb 32 14 10 13 13 39 39 ...

Страница 33: ...рите нужный режим работы e Следуйте инструкциям на экране для завершения процесса настройки беспроводной сети f Убедитесь что индикатор EA N66 горит что означает успешное подключение к беспроводной сети ПРИМЕЧАНИЕ Функцию WPS можно использовать для подключения EA N66 к беспроводной сети в качестве Ethernet адаптера без входа в веб интерфейс Для получения подробной информации обратитесь к следующем...

Страница 34: ...еспроводной сетью c Убедитесь что индикатор EA N66 горит что означает успешное подключение к беспроводной сети d С помощью поставляемого сетевого кабеля подключите Ethernet совместимое устройство к LAN порту EA N66 e Теперь можно использовать подключение к сети Интернет ВАЖНО Мерцающий индикатор EA N66 указывает на плохое качество сигнала переместите EA N66 ближе к роутеру ПРИМЕЧАНИЕ Для настройки...

Страница 35: ...В TiVo и Blu Ray плеера Режимы работы ASUS EA N66 может работать в трех режимах Ethernet адаптер Точка доступа AP и Повторитель ПРИМЕЧАНИЕ Для включения этих режимов следуйте инструкциям мастера Интернет ТВ ADSL кабельный модем ВАЖНО Для улучшения беспроводной связи разместите EA N66 на расстоянии не более 1 5 м от точки доступа AP Вы можете настроить мощность EA N66 в веб интерфейсе u8660_ea n66_...

Страница 36: ...ервис Свойства обозревателя вкладка Подключения Настройка локальной сети 3 На экране настройки локальной сети отключите использование прокси сервера для локальной сети 4 Нажмите OK когда закончите B Установите TCP IP для автоматического получения IP адреса 1 Нажмите Пуск Панель управления Сеть и Интернет Центр управления сетями и общим доступом Управление сетевыми подключениями 2 Выберите Протокол...

Страница 37: ...те TCP IP для автоматического получения IP адреса 1 Нажмите иконку Apple System Prefer ences Network 2 Выберите Ethernet затем выберите Using DHCP в поле Configure 3 Когда закончите нажмите Применить В2 При установке EA N66 в режиме повторителя нужно ли использовать SSID родительской AP Мы рекомендуем использовать различные SSID для EA N66 таким образом можно выбрать один с наилучшим сигналом межд...

Страница 38: ...ато например на шкаф или етажерка Устройството може да бъде монтирано на стена или таван 1 Погледнетедолнатастрананаустройството тамтрябвадаимакукичказамонтиране 2 Отбележетеотворвравнатаповърхност 3 Затегнетеболтатака чедасевиждасамо1 4 4 ЗакачетекукичкатанаEA N66наболта ЗАБЕЛЕЖКИ Ако не можете да закачите EA N66 на кукичката или ако той не е достатъчно здраво закрепен можете да преместите болта ...

Страница 39: ...D индикатор ИЗКЛ Няма захранване или физическа връзка Мига бавно връзка Свети непрекъснато Отлична връзка Мигащ сензор Слаба връзка Временно мига бързо Установява се WPS връзка 4 Вентилационен отвор 5 Отвори за монтаж на стена 6 WPS бутон 7 Бутон за нулиране u8660_ea n66_qsg indb 39 14 10 13 13 39 51 ...

Страница 40: ...От уеб интерфейса на EA N66 изберете предпочитания от Вас режим на работа e Следвайте инструкциите на екрана за да завършите настройката на безжичната връзка f Проверете дали LED индикаторът на EA N66 свети без прекъсване което показва че EA N66 е свързан успешно с безжичната мрежа ЗАБЕЛЕЖКА Можете да използвате WPS функцията за свързване на Вашия EA N66 като Ethernet адаптер към безжичната мрежа ...

Страница 41: ... да свети непрекъснато което показва че връзката с Вашата безжична мрежа е установена успешно d Използвайте включения в комплекта мрежов кабел за свързване на HD мултимедиен плейър интернет телевизия декодер или други устройства с Ethernet към LAN порта на Вашия EA N66 e Можете да използвате интернет или да извършвате операции в мрежата като например поточно предаване на мултимедия сърфиране и др ...

Страница 42: ...ейър Режими на работа ASUS EA N66 има три режима на работа Ethernet Adapter Ethernet адаптер Access Point Точка за достъп и Repeater Репитер ЗАБЕЛЕЖКА Следвайте Setup Wizard Съветник за инсталиране на потребителския интерфейс за тези режими Internet TV Интернет телевизия ADSL кабелен модем ВАЖНО За най добро качество на безжичната връзка поставете EA N66 на разстояние повече от 1 5 метра от родите...

Страница 43: ...а Local Area Network LAN Settings Настройки на локална мрежа махнете отметката в Use a proxy server for your LAN Използвайте прокси сървър за Вашата локална мрежа 4 Щракнете върху OK ОК когато сте готови Б КонфигурирайтеTCP IP настройките за автоматично получаване на IP адрес 1 Щракнете върху Start Старт Control Panel Контролен панел Network and Internet Мрежа и интернет Network and Sharing Center...

Страница 44: ...те TCP IP настройките за автоматично получаване на IP адрес 1 Щракнете върху иконата на Apple System Preferences Системни предпочитания Network Мрежа 2 Изберете Ethernet и изберете Using DHCP Използване на DHCP в полето Configure Конфигуриране 3 Щракнете върху Apply Приложи когато сте готови В2 Когато задам EA N66 на режим Repeater Репитер трябва ли да използвам SSID като на родителската точка за ...

Страница 45: ...ad na kartotéce nebo na poličce Zařízení lze rovněž upravit pro montáž na stěnu nebo na strop 1 Vyhledejte montážní otvor na spodní straně 2 Přeneste dva horní otvory na rovnou plochu 3 Zašroubujte jeden šroub tak aby vyčníval pouze 0 5 cm nad povrch 4 Nasaďte závěsný otvor zařízení EA N66 na šroub POZNÁMKA Pokud nelze zařízení EA N66 zavěsit na šroub nebo pokud je šroub příliš utažený upravte jej...

Страница 46: ... Indikátor LED NESVÍTÍ Žádné napájení nebo fyzické připojení Pomalu bliká připojení Pomalu bliká připojení Blikání slabé připojení Nepravidelné rychlé blikání navazování připojení WPS 4 Ventilátor 5 Otvory pro montáž na stěnu 6 WPS tlačítko 7 Resetovací tlačítko u8660_ea n66_qsg indb 46 14 10 13 13 40 05 ...

Страница 47: ...é GUI přístroje EA N66 d Z webového GUI přístroje EA N66 vyberte upřednostňovaný provozní režim e Proveďte nastavení bezdrátového připojení podle zobrazených pokynů f Zkontrolujte zda indikátor LED přístroje EA N66 svítí což znamená že se přístroj EA N66 úspěšně připojil k bezdrátové síti POZNÁMKA Chcete li připojit přístroj EA N66 jako ethernetový adaptér k vaší bezdrátové síti bez přihlašování k...

Страница 48: ...N66 začne svítit to znamená že se přístroj úspěšně připojil k vaší bezdrátové síti d Pomocí dodaného síťového kabelu připojte váš přehrávač HD médií interneto vou TV set top box nebo jiné zařízení s ethernetovým rozhraním k portu místní sítě LAN zařízení EA N66 e Nyní můžete zahájit internetové nebo síťové aktivity například vysílání dato vých proudů médií procházení Internetu a další DŮLEŽITÉ Pok...

Страница 49: ...vozní režimy Zařízení ASUS EA N66 nabízí tři provozní režimy Ethernet Adapter ethernetový adaptér Access Point AP přístupový bod AP a Repeater regenerativní zesilovač POZNÁMKA Postupujte podle průvodce nastavením grafického uživatelského rozhraní GUI pro tyto režimy Internetová TV ADSL kabelový modem DŮLEŽITÉ Pro dosažení optimálního bezdrátového výkonu umístěte zařízení EA N66 do vzdálenosti maxi...

Страница 50: ...ipojení LAN settings Nastavení místní sítě 3 Na obrazovce Nastavení místní sítě LAN zrušte zaškrtnutí políčka Use a proxy server for your LAN Použít pro síť LAN server proxy 4 Po dokončení klepněte na OK B Proveďte nastavení TCP IP pro automatické získání adresy IP 1 Klepněte na Start Control Panel Ovládací panely Network and Internet Síť a Internet Network and Sharing Center Centrum sítí a sdílen...

Страница 51: ...tomatické získání adresy IP 1 Klepněte na ikonu Apple System Prefer ences Systémové předvolby Network Síť 2 Vyberte Ethernet a vyberte Using DHCP Pomocí protokolu DHCP v poli Configure Konfigurovat 3 Po dokončení klepněte na Použít Otázka2 Když je zařízení EA N66 nastaveno na režim opakovače je třeba použít stejné SSID pro nadřazený AP Doporučujeme používat jiný SSID pro zařízení EA N66 aby bylo m...

Страница 52: ...erflade såsom et arkivskab eller en boghylde Men den kan også om dannes så den kan monteres på væggen eller på loftet 1 Se monteringskrogen på undersiden af enheden 2 Lav et hul på en flad overflade 3 Fastspænd en skrue indtil du kun kan se 1 4 af den 4 Hæng din EA N66 på skruen ved brug af dens krog BEMÆRK Genjuster skruen hvis du ikke kan hænge din EA N66 på skruen eller hvis den sidder for løst...

Страница 53: ...ET Ingen strøm eller fysisk forbindelse Blinker langsomt Forbundet Lyser konstant Forbindelsen er god Flimrende lys Svag forbindelse Blinker hurtigt med mellemrum Opretter WPS forbindelse 4 Luftventilation 5 Huller til vægmontering 6 WPS knap 7 Nulstillingsknap u8660_ea n66_qsg indb 53 14 10 13 13 40 20 ...

Страница 54: ...66 erens netside vælges den fore trukne handlingstilstand e Følg anvisningerne på skærmen for at fuld føre installationen af den trådløse forbin delse f Kontroller om LED lampen på EA N66 eren skifter til at lyse hele tiden da det angiver at den er koblet til det trådløse netværk BEMÆRK Det er muligt at anvende WPS funktionen til at koble EA N66 eren til det trådløse netværk som Ethernet adapter u...

Страница 55: ...d sluk lampe lyser hele tiden da det angiver at den er koblet til det trådløse netværk d Tilslut en HD medieafspiller en digitalboks et internet tv eller andet udstyr som understøtter Ethernet til EA N66 erens LAN port med det medfølgende netværkskabel e Nu kan du begynde med internet eller netværksaktiviteter som mediestrømn ing internetsøgning m m VIGTIGT Hvis EA N66 erens LED lampe skrifter til...

Страница 56: ...eder såsom Internet tv TiVo og Blu ray afspillere Betjeningsfunktioner Din ASUS EA N66 har tre betjeningsfunktioner Ethernet Adapter Access Point AP og Repeater BEMÆRK Følg venligst opsættelsesguiden på disse funktioner Internet TV ADSL Kable modem VIGTIGT Placer EA N66 i en afstand af mindst 1 5 m fra det overordnede adgangspunkt AP for at opnå den bedste trådløse forbindelse Transmissionsstyrken...

Страница 57: ...er Connections Forbindelser fane LAN settings LAN indstillinger 3 I LAN Indstillinger vinduet skal du fravælge Use a proxy server for your LAN Brug en proxyserver til LAN 4 Klik på OK når du er færdig B Indstil TCP IP indstillingerne til at hente en IP adresse automatisk 1 Klik på Start Control Panel Kontrolpanel Network and Internet Netværk og Internet Network and Sharing Center Netværks og delin...

Страница 58: ...stillingerne til at hente en IP adresse automatisk 1 Klik på Apple ikonet System Preferen ces Systemindstillinger Network Netværk 2 Vælg Ethernet og vælg herefter Using DHCP Bruger DHCP i Configure Konfigurer feltet 3 Klik på Apply Anvend når du er færdig SP2 Når jeg sætter min EA N66 i tilstanden Gentager skal den samme SSID anvendes med min overordnede AP Vi anbefaler at du burger en anden SSID ...

Страница 59: ... dossierkast of een boekenplank Het apparaat kan ook worden omgevormd om te worden gemonteerd tegen een muur of aan het plafond 1 Zoek de montagehaak aan de onderkant 2 Markeer in een vlak oppervlak bovenste opening 3 Zet één schroef vast totdat alleen 1 4 wordt getoond 4 Pas de haak van uw EA N66 op de schroef OPMERKING Als u de EA N66 niet op de schroef kunt hangen of als deze te los zit dient u...

Страница 60: ... geen stroom of geen fysieke verbinding Traag knipperend verbinding Stabiel licht uitstekende verbinding Flikkerend licht zwakke verbinding Snel periodiek knipperend WPS verbinding wordt tot stand gebracht 4 Ventilatieopening 5 Gaten wandmontage 6 WPS knop 7 Reset knop u8660_ea n66_qsg indb 60 14 10 13 13 40 33 ...

Страница 61: ...66 d Selecteer via de Web GUI van de EA N66 de bewerkingsmodus van uw voorkeur e Volg de instructies op het scherm om de instelling van de draadloze verbinding te voltooien f Controleer of de LED indicator van de EA N66 stabiel oplicht Dit geeft aan dat de EA N66 met het draadloos netwerk is verbonden OPMERKING u kunt de WPS functie gebruiken om uw EA N66 te gebruiken als een ethernetadapter voor ...

Страница 62: ...icht Dit geeft aan dat de verbinding met uw draadloos netwerk is gemaakt d Met de bijgeleverde netwerkkabel sluit u de HD mediaspeler internet tv set top box of een ander apparaat met ethernetondersteuning aan op de LAN poort van de EA N66 e U kunt nu beginnen met uw internet of netwerkactiviteiten zoals medi astreaming surfen op internet enz BELANGRIJK Als de LED indicator van uw EA N66 verandert...

Страница 63: ...lers Gebruiksmodi De ASUS EA N66 biedt drie gebruiksmodi Ethernet Adapter Ethernetadapter Access Point AP toegangspunt AP Access Point en Repeater versterker OPMERKING Volg de GUI installatiewizard voor deze modi Internet tv ADSL kabelmo dem BELANGRIJK Voor de beste draadloze prestaties plaatst u de EA N66 op een afstand van meer dan 1 5 meter van het bovenliggende toegangspunt AP U kunt het zendv...

Страница 64: ...ingen 3 Schakel in het scherm LAN instellingen het selectie vakje Use a proxy server for your LAN Een proxy server voor het LAN netwerk gebruiken uit 4 Klik op OK wanneer u klaar bent B De TCP IP instellingen instellen om automatisch een IP adres te verkrijgen 1 Klik op Start Control Panel Configuratiescherm Network and Internet Netwerk en internet Network and Sharing Center Netwerkcentrum Manage ...

Страница 65: ...gen instellen om automa tisch een IP adres te verkrijgen 1 Klik op het Apple pictogram System Preferences Systeemvoorkeuren Net work Netwerk 2 Selecteer Ethernet en selecteer vervolgens Using DHCP Via DHCP op het tabblad Configure Configureer 3 Klik op Apply Toepassen wanneer u klaar bent V2 Wanneer ik mijn EA N66 instel op de Repeater modus moet ik dan dezelfde SSID gebruiken met mijn bovenliggen...

Страница 66: ...ile või raamaturiiulile Seadme saab monteerida ka seinale või lakke 1 Seadme põhjalt leiate paigaldussüvise 2 Märkige ühetasasele pinnale ülemine auk 3 Keerake üks kruvi auku jättes sellest nähtavale ligikaudu veerand tolli 60 mm 4 Sobitage seadme EA N66 põhjal asuv süvis kruvile MÄRKUS Kui seadme EA N66 kruvile paigaldamine ei õnnestu või see jääb logisema siis reguleerige kruvi Kruvi ei kuulu se...

Страница 67: ... OFF Väljas toide või füüsiline ühendus puudub Aeglaselt vilkuv ühendus Helendab pidevalt hea ühendus Värelev indikaatortuli nõrk ühendus Kiire vahelduv vilkumine WPS ühenduse loomine 4 Õhuvõtuava 5 Avad seinapaigalduseks 6 WPS nupp 7 Lähtestusnupp u8660_ea n66_qsg indb 67 14 10 13 13 40 46 ...

Страница 68: ...statud töörežiim seadme EA N66 veebipõhisest graafilisest kasutajaliidesest e Traadita ühenduse häälestamise lõpulevi imiseks järgige ekraanijuhiseid f Kontrollige kas seadme EA N66 LED indikaa tor jääb püsivalt põlema andes märku sell est et seade EA N66 on edukalt ühendunud traadita võrguga MÄRKUS Te saate kasutada WPS funktsiooni et ühendada seade EA N66 traadita võrku Etherneti adapterina ilma...

Страница 69: ...lest et ühenduse loomine traadita võrguga õnnestus d Kasutades komplekti kuuluvat võrgukaablit ühendage oma HD meediumi pleier Interneti teler digiboks või mõni muu Etherneti valmidusega seade LAN pordiga ruuteril EA N66 e Te saate nüüd alustada Interneti või võrguga seotud toiminguid nagu meedia voogedastus Internetis surfamine jms OLULINE Kui seadme EA N66 LED indikaatortuli hakkab värelema on ü...

Страница 70: ...er TiVo ja Blu ray mängija Töörežiimid ASUS EA N66 on varustatud kolme töörežiimiga Ethernet Adapter Etherneti adapter Access Point AP ja Repeater Repiiter MÄRKUS Nende režiimide seadistamisel saate abi GUI häälestusviisardist Internet TV ADSL kaabel modem OLULINE Parima traadita ühenduse tagamiseks paigutage seade EA N66 esmasest pääsupunktist AP mitte kaugemale kui 1 5 meetrit Te saate reguleeri...

Страница 71: ... Area Network LAN Settings LAN sätted eemaldage märge ruudust Use a proxy server for your LAN Kasutage oma kohtvõrgu LAN puhul puhverserverit 4 Kui olete lõpetanud klõpsake nuppu OK B Seadistage TCP IP sätteid nii et IP aadressi hankimine toimuks automaatselt 1 Klõpsake Start Control Panel Juhtpaneel Network and Internet Võrk ja Internet Network and Sharing Center Võrgu ja ühiskasutuskeskus Manage...

Страница 72: ...ankimine toimuks automaatselt 1 Klõpsake ikooni Apple System Preferences Süsteemi eelistused Network Võrk 2 Valige määrang Ethernet seejärel valige ikoon Using DHCP DHCP kasutamine väljal Configure Konfigureeri 3 Kui olete lõpetanud klõpsake nuppu Apply Rakenda K2 Kas ma peaksin kasutama sama SSID d oma esmase pääsupunkti AP jaoks kui lülitan ruuteri EA N66 režiimi Repeater Repiiter Soovitame kasu...

Страница 73: ...isto kaapin päällä tai kirjahyllyssä Laite voidaan myös valmistella kiinnitettäväksi seinään tai kattoon 1 Katso pohjasta kiinnityskoukku 2 Merkitse yläreikä tasaiselle pinnalle 3 Kiristä ruuvia niin että vain 0 6 cm 1 4 tuumaa näkyy 4 Kiinnitä EA N66 n koukku ruuviin HUOMAUTUKSIA Säädä ruuvia jos et saa kiinnitettyä EA N66 tta ruuviin tai jos se on liian löysällä Ruuvi ei kuulu EA N66 n toimituks...

Страница 74: ...lo POIS Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä Vilkkuu hitaasti yhteys Tasainen valo Erinomainen yhteys Vilkkuva valo Heikko yhteys Vilkkuu ajoittain nopeasti Muodostaa WPS yhteyttä 4 Tuuletusaukko 5 Seinäkiinnitysreiät 6 WPS painike 7 Palautuspainike u8660_ea n66_qsg indb 74 14 10 13 13 41 00 ...

Страница 75: ...sessa web käyttöliit tymässä haluamasi käyttötila e Noudata näytön ohjeita langattoman yhtey den asennuksen suorittamiseksi loppuun f Varmista että EA N66 n LED merkkivalo palaa tasaisesti Se ilmaisee että EA N66 n yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon on onnistunut HUOMAUTUS Voit käyttää WPS toimintoa EA N66 liittämiseen Ethernet sovitti mena langattomaan verkkoon kirjautumatta sisään sen ...

Страница 76: ...alo palaa tasaisesti mikä osoittaa että yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon on onnistunut d Liitä HD mediasoitin intenet TV digiboksi tai muu Ethernet käyttöinen laite toimitukseen kuuluvalla verkkokaapelilla EA N66 n LAN porttiin e Voit nyt alkaa suorittaa internetiin tai verkkoon liittyviä toimintoja kuten me dian suoratoisto internet surffaus jne TÄRKEÄÄ Jos EA N66 n LED merkkivalo alk...

Страница 77: ...net TV TiVo ja Blu ray soitin Käyttötilat ASUS EA N66 ssa on kolme käyttötilaa Ethernet Adapter Ethernet sovitin Access Point AP tukiasema ja Repeater toistin HUOMAUTUS Käytä näiden tilojen asetukseen käyttöliittymän ohjattua asen nusta Internet TV ADSL Kaapelim odeemi TÄRKEÄÄ Aseta EA N66 parhaan langattoman suorituskyvyn varmistamiseksi yli 1 5 m n etäisyydelle päätukiasemasta AP Voit säätää EA ...

Страница 78: ... Lähiverkon asetukset 3 Poista Lähiverkkoasetukset LAN näytöstä valinta merkki kohdasta Use a proxy server for your LAN Käytä välityspalvelinta lähiverkossa 4 Napsauta OK kun olet valmis B Aseta TCP IP asetukset hakeaksesi IP osoitteen automaattisesti 1 Napsauta Start Käynnistä Control Panel Ohjaus paneeli Network and Internet Verkko ja Internet Network and Sharing Center Verkko ja jakamis keskus ...

Страница 79: ...et valmis B Aseta TCP IP asetukset hakeaksesi IP osoitteen automaattisesti 1 Osoita Apple kuvake System Prefe rences Järjestelmäasetukset Network Verkko 2 Valitse Ethernet ja valitse Using DHCP Käyttäen DHCP tä Configure Kytkentä kentässä 3 Napsauta Apply Käytä kun olet valmis Kysymys2 Kun asetan EA N66 nToistin tilaan onko minun käytettävä samaa SSID tunnusta kuin päätukiasemassa On suositeltavaa...

Страница 80: ...ια σηκωμένη επίπεδη επιφάνεια όπως μια αρχειοθήκη ή ένα ράφι Η μονάδα μπορεί επίσης να υποστεί μετατροπή για τοποθέτηση σε τοίχο ή οροφή 1 Κοιτάξτε στην κάτω πλευρά για το άγκιστρο στερέωσης 2 Σημειώστε δύο πάνω τρύπες σε ένα τοίχο ή σε μια ανυψωμένη επιφάνεια 3 ΣφίξτεμίαβίδαμέχριναεμφανιστείμόνονΌ 4 ΣυνδέστετοάγκιστροτουEA N66σαςστηβίδα ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Προσαρμόστε ξανά τη βίδα εάν δεν μπορείτε να αγκι...

Страница 81: ...D Απενεργοποίηση Χωρίς ισχύ ή φυσική σύνδεση Αναβοσβήνει αργά σύνδεση Σταθερό φως Εξαιρετική σύνδεση Λυχνία που αναβοσβήνει Ασθενής σύνδεση Λυχνίαπουαναβοσβήνειγρήγορακαιπεριοδικά Δημιουργία σύνδεσηςWPS 4 Εξαεριστήρας 5 Οπές επιτοίχιας στήριξης 6 WPS κουμπί 7 Κουμπί επαναφοράς u8660_ea n66_qsg indb 81 14 10 13 13 41 13 ...

Страница 82: ... μέσω web Web GUI του EA N66 d Από το Web GUI του ΕA N66 επιλέξτε τον τύπο λειτουργίας που προτιμάτε e Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση ασύρματου δικτύου f Ελέγξτε αν η λυχνία LED του EA N66 ανάβει σταθερά γεγονός που υποδεικνύει ότι το EA N66 έχει συνδεθεί με επιτυχία στο ασύρματο δίκτυο ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία WPS ...

Страница 83: ...χει δημιουργήσει επιτυχώς σύνδεση με το ασύρματο δίκτυο d Χρησιμοποιώντας το καλώδιο δικτύου που παρέχεται στη συσκευασία συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων HD την τηλεόραση Internet το set top box ή άλλη συσκευή με δυνατότητα Ethernet στη θύρα LAN του EA N66 e Μπορείτε τώρα να πραγματοποιήσετε δραστηριότητες που σχετίζονται με το Internet ή με το δίκτυο όπως ροή μέσων περιήγηση στο Intern...

Страница 84: ...ASUS EA N66 παρέχει τρεις καταστάσεις λειτουργίας Ethernet Adapter Προσαρμογέας Ethernet Access Point Σημείο πρόσβασης AP και Repeater Επαναλήπτης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ακολουθήστε τον Οδηγό Εγκατάστασης GUI για αυτές τις λειτουργίες Τηλεόραση μέσω Internet ADSL Καλωδιακό μόντεμ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για την καλύτερη δυνατή απόδοση του ασύρματου δικτύου τοποθετήστε το EA N66 σε μια απόσταση έως 1 5 μέτρο από το γονικό ΣΗΜ...

Страница 85: ...ternet options Επιλογές Internet καρτέλα Connections Συνδέσεις LAN settings Ρυθμίσεις LAN 3 Από την οθόνη Ρυθμίσεις τοπικού δικτύου LAN καταργήστε την επιλογή Use a proxy server for your LAN Χρήση διακομιστή μεσολάβησης για το LAN 4 Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε B Ορίστε τις ρυθμίσεις TCP IP για αυτόματη απόδοση διεύθυνσης IP 1 Κάντε κλικ στο κουμπί Start Έναρξη Control Panel Πίνακας Ελέγχου N...

Страница 86: ...4 Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε B Ορίστε τις ρυθμίσεις TCP IP για αυτόματη απόδοση διεύθυνσης IP 1 Κάντε κλικ στο εικονίδιο της Apple System Preferences Προτιμήσεις συστήματος Network Δίκτυο 2 Επιλέξτε Ethernet και Using DHCP Χρήση DHCP στο πεδίο Configure Διαμόρφωση 3 Κάντε κλικ στο Apply Εφαρμογή όταν τελειώσετε ΕΡ2 Όταν θέτω το EA N66 σε λειτουργία Repeater Αναμεταδότη πρέπει να χρησιμοποιή...

Страница 87: ...n való elhelyezéshez és használathoz lett kialakítva Az eszköz falon vagy menny ezeten való rögzítéshez is átalakítható 1 A rögzítőkampót keresse alul 2 Jelölje be a falon vagy a rögzítésre szánt felületen a két rögzítőkampó helyét 3 Húzzon meg egy csavart hogy csak látszódjon 4 Akassza az EA N66 kampóját a csavarra MEGJEGYZÉSEK Állítsa a csavart ha nem tudja az EA N66 t a csavarra felakasztani va...

Страница 88: ... nincs áram vagy fizikai kapcsolat Lassan villog csatlakozás Folyamatosan világít kiváló kapcsolat Villogó fény gyenge kapcsolat Gyors szakaszos villogás WPS kapcsolat létrehozása folyamatban 4 Szellőzőnyílás 5 Falra szereléshez való lyukak 6 WPS gomb 7 Alaphelyzet gomb u8660_ea n66_qsg indb 88 14 10 13 13 41 26 ...

Страница 89: ... ki az előnyben részesített üzemelési módot e A vezeték nélküli kapcsolat beállításának be fejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat f Ellenőrizze hogy az EA N66 LED jelzője folyamatosan világítani kezd e Ha igen ez jelzi hogy az EA N66 sikeresen kapcsolódott a vezeték nélküli hálózathoz MEGJEGYZÉS A WPS funkció segítségével az EA N66 Ethernet adapterként csatlakoztatható a vezeték né...

Страница 90: ...elző LED jelzője folyamatosan világítani kezd jelezve hogy az egység sikeresen kapcsolódott a vezeték nélküli hálózathoz d A mellékelt hálózati kábel segítségével csatlakoztasson HD médialejátszót internet TV t set top bokszot vagy egyéb Ethernet eszközt az EA N66 LAN aljzatához e Most már szabadon használhatja az internetes és hálózati funkciókat pl média adatfolyam internetböngészés stb FONTOS H...

Страница 91: ... Blu ray lejátszóhoz Üzemmódok Az ASUS EA N66 három üzemmódot biztosít Ethernet adapter Access Point AP hozzáférési pont AP és Repeater ismétlő MEGJEGYZÉS Kérjük kövesse a GUI beállítás varázslót a módokhoz Internet TV ADSL kábel modem FONTOS A vezeték nélküli funkció optimális teljesítménye érdekében helyezze az EA N66 eszközt legalább 1 5 méter távolságra a legfelsőbb szintű elérési ponttól AP A...

Страница 92: ...ings Helyi hálózati LAN beállítások képernyőn szüntesse meg a Use a proxy server for your LAN Proxykiszolgáló használata a helyi hálózaton jelölőnégyzet bejelölését 4 Kattintson az OK gombra ha végzett B Végezze el a TCP IP beállításokat hogy az IP címet automatikusan lekérje 1 Kattintson a Start Control Panel Vezérlőpult Network and Internet Hálózat és internet Network and Sharing Center Hálózati...

Страница 93: ...n lekérje 1 Kattinson az Apple ikonra System Preferences Rendszer beállítások Network Hálózat elemre 2 Jelölje ki az Ethernet elemet majd a Using DHCP DHCP használata elemet a Configure Konfigurálás mezőben 3 Kattintson az Apply Alkalmaz gombra ha végzett K2 Ha az EA N66 eszközt Repeater Jelerősítő módra állítom ugyanazt az SSID t kell beállítanom mint a gazda hozzáférési pont AP esetében Javasolj...

Страница 94: ...akanas virsmas kā rakstāmgalds vai grāmatu plaukts Ierīci var arī pielāgot pievienošanai pie sienas vai griestiem 1 Atrodiet apakšā uzstādīšanas āķi 2 Atzīmējiet augšējo caurumu uz plakanas virsmas 3 Ieskrūvējiet vienu skrūvi līdz redzams tikai 1 4 0 6cm 4 Uzāķējiet EA N66 āķi uz skrūves PIEZĪMES Noregulējiet skrūvi ja jūs nevarat uzāķēt EA N66 uz skrūves vai ja tas ir pārāk vaļīgs Skrūve nav iekļ...

Страница 95: ...L Nav strāvas vai savienojuma Lēni mirgo savienojums Nepārtraukts gaismas signāls Teicams savienojums Mirgojoša gaisma Vājš savienojums Ātra neregulāra mirgošana Nodibina WPS savienojumu 4 Gaisa ventilācijas atvere 5 Caurumi piestiprināšanai pie sienas 6 WPS poga 7 Atiestatīšanas poga u8660_ea n66_qsg indb 95 14 10 13 13 41 39 ...

Страница 96: ... No EA N66 tīkla grafiskā lietotāja sas karnes GUI atlasiet sev vēlamo darbības režīmu e Sekojiet instrukcijām uz ekrāna lai pa beigtu bezvadu savienojuma iestatīšanu f Pārbaudiet vai EA N66 LED indikators nepārtraukti deg kas norāda ka EA N66 ir veiksmīgi pieslēgts bezvadu tīklam PIEZĪME Jūs varat lietot WPS funkciju lai pieslēgtu EA N66 kā Ethernet adapteri pie sava bezvadu tīkla nepiesakoties t...

Страница 97: ... EA N66 ir veiksmīgi izveidojis savienojumu ar bezvadu tīklu d Izmantojot pievienoto tīkla kabeli pievienojiet savu HD mediju atskaņotāju interneta TV televizora pierīci vai citu Ethernet iespējotu ierīci pie EA N66 LAN lokālā tīkla porta e Tagad jūs veikt ar internetu vai tīklu saistītas darbības piemēram multivides straumēšanu interneta lietošanu u c SVARĪGI Ja EA N66 LED indikators sāk mirgot t...

Страница 98: ...bības režīmi ASUS EA N66 ir trīs darbības režīmi Ethernet Adapter Ethernet adapteris Acccee Point AP piekļuves punkts AP un Repeater atkārtotājs PIEZĪME Lai lietotu šos režīmus sekojiet GUI Setup Wizard Grafiskā lietotāja saskarnes iestatīšanas vednim Interneta TV ADSL Kabeļa modems SVARĪGI Lai sasniegtu labāko bezvadu kvalitāti novietojiet EA N66 vairāk nekā 1 5 metru attālumā no sākotnējā Piekļu...

Страница 99: ...AN iestatījumi 3 Lokālā tīkla LAN iestatījumu Settings ekrānā noņemiet kāsīti no Use a proxy server for your LAN Izmantot starpniekserveri LAN 4 Noklikšķiniet uz OK kad tas izdarīts B Iestatiet TCP IP automātiskai IP adreses saņemšanai 1 Noklikšķiniet Start Sākt Control Panel Vadības panelis Network and Internet Tīkls un Internets Network and Sharing Center Tīkls un koplietošanas centrs Manage net...

Страница 100: ...darīts B Iestatiet TCP IP automātiskai IP adreses saņemšanai 1 Noklikšķiniet uz Apple ikonas System Preferences Sistēmas preferences Network Tīkls 2 Atlasiet Ethernet un atlasiet Using DHCP Lietot DHCP laukā Configure Konfigurēt 3 Noklikšķiniet uz Apply Lietot kad tas izdarīts 2 jautājums Vai nepieciešams sākotnējam AP Piekļuves punktam izmantot tādu pašu SSID kad EA N66 tiek iestatīts atkārtotāja...

Страница 101: ...s pavyzdžiui dokumentų spintos arba lentynos Atlikus tam tikrus veiksmus įrenginį taip pat galima kabinti ant sienos ar lubų 1 Apačioje rasite montavimo kabliuką 2 Ant plokščio paviršiaus pažymėkite viršutinės angos vietą 3 Priveržkite vienu varžtu kol matysite tik ketvirtadalį 4 EA N66 kablį užkabinkite ant varžto PASTABOS Pareguliuokite varžtą jei EA N66 negalite užkabinti ant varžto arba jei ji...

Страница 102: ...s OFF nedega nėra maitinimo arba fizinio ryšio Blinking slow lėtai mirksi jungiamasi Solid light dega nuolat ryšys puikus Blyksinti lemputė Silpnas ryšys Greitai nepertraukiamai blyksinti Užmezgamas WPS ryšys 4 Aušintuvas 5 Angos montavimui prie sienos 6 WPS mygtukas 7 Paleidimo iš naujo mygtukas u8660_ea n66_qsg indb 102 14 10 13 13 41 51 ...

Страница 103: ...sajos tinklo GUI d EA N66 tinklo GUI pasirinkite pageidaujamą veikimo režimą e Norėdami užbaigti belaidžio ryšio sąranką vadovaukitės nuorodomis ekrane f Patikrinkite ar EA N66 kontrolinė lemputė pradeda nenutrūkstamai šviesti nurody dama kad EA N66 sėkmingai prijungtas prie belaidžio tinklo PASTABA galite pasinaudoti WPS funkcija kad prijungtumėte EA N66 prie savo belaidžio tinklo kaip eterneto a...

Страница 104: ...tė pradės nenutrūkstamai šviesti nurodydama kad užmegztas ryšys su belaidžiu tinklu d Pluoštiniu tinklo kabeliu prie EA N66 LAN prievado prijunkite raiškiosios medi jos leistuvę internetinį televizorių priedėlį arba kitą enterneto ryšį naudojantį prietaisą e Galite pradėti naršyti po internetą ar atlikti kitus su tinklu susijusius veiksmus pavyzdžiui srautinį medijos siuntimą naršymą ir kt SVARBU ...

Страница 105: ...ay grotuvui jungti Veikimo režimai ASUS EA N66 gali veikti trimis režimais Ethernet Adapter eterneto adapterio Access Point AP prieigos taško ir Repeater retransliatoriaus PASTABA prašom vadovautis grafinės sąsajos nustatymo vediklio nurodymais dėl šių režimų Internetinis televizorius ADSL kabelinis modemas SVARBI INFORMACIJA Kad belaidis ryšys veiktų geriausiai įrenginį EA N66 pastatykite daugiau...

Страница 106: ...rametrai 3 Būdami vietinio tinklo LAN parametrų ekrane nuimkite žymelę nuo Use a proxy server for your LAN Naudoti tarpinį serverį savo LAN 4 Tai padarę spustelėkite OK Gerai B TCP IP parametrus nustatykite taip kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai 1 Spustelėkite Start Pradėti Control Panel Valdymo skydas Network and Internet Tinklas ir Internetas Network and Sharing Center Tinklas ir bendrin...

Страница 107: ...kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai 1 Spustelėkite Apple piktogramą System Preferences Sistemos parinktys Network Tinklas 2 Pasirinkite Ethernet Eternetas tada lauke Configure Sąranka pasirinkite Using DHCP Naudojant DHCP 3 Tai padarę spustelėkite Apply Taikyti 2 kl Kai įrenginyje EA N66 nustatau kartotuvo režimą ar su pirminiu AP turiu naudoti tą patį SSID Įrenginiui EA N66 rekomenduojame n...

Страница 108: ...te som et arkivskap eller bokhylle Enheten kan også konverteres for montering på en vegg eller himling 1 Monteringskroken finnes på undersiden 2 Marker plasseringen på en jevn overflate 3 Stram en skrue til kun 6 mm 1 4 vises 4 Fest kroken på EA N66 til skruen MERKNADER Juster skruen på nytt hvis du ikke kan hekte EA N66 på skruen eller hvis den er for løs Skruen medfølger ikke i EA N66 pakken u86...

Страница 109: ...obling av strøm eller nettverkskabel Blinker sakte Forbindelse Fast lys Utmerket forbindelse Flimrende lys Dårlig forbindelse Blinker hurtig av og til Etablerer WPS tilkobling 4 Luftventil Air vent 5 Veggmonteringshull 6 WPS knapp 7 Reset Nullstill knapp u8660_ea n66_qsg indb 109 14 10 13 13 42 04 ...

Страница 110: ... webleseren d Velg foretrukket driftsmodus i EA N66s webgrensesnitt e Fullfør oppsettet av den trådløse tilkoblingen ved å følge anvisningene på skjermen f Kontroller at EA N66s LED indikator skifter til fast lys noe som indikerer at EA N66 er vellykket tilkoblet det trådløse nettverket MERK Du kan bruke WPS funksjonen til å koble til EA N66 som en nettverksadapter i det trådløse nettverket uten å...

Страница 111: ...ifter til fast lys noe som indikerer at EA N66 og det trådløse nettverket er ferdig med å etablere forbindelsen d Bruk den medfølgende nettverkskabelen til å forbinde EA N66 med en mediespiller med harddisk en Internett TV en set top boks eller annet utstyr med nettverkskontakt e Du kan nå begynne å utføre aktiviteter på Internett eller via nettverket som f eks direkteavspilling av media og surfin...

Страница 112: ...s Internett TV TiVo og BD spiller Driftsmoduser ASUS EA N66 har tre driftsmoduser Ethernet Adapter Ethernet adapter Access Point AP aksesspunkt AP og repeater MERK Følg den grafiske veiviseren for å sette opp disse modusene Internett TV ADSL kabelm odem VIKTIG Plasser EA N66 mer enn 1 5 meter fra hovedaksesspunktet AP for å oppnå best mulig trådløs ytelse Du kan justere EA N66s overføringshastighe...

Страница 113: ... LAN innstillinger 3 Fra Local Area Network LAN Settings Innstillinger for lokalt nettverk skjermen fjern krysset for Use a proxy server for your LAN Bruk en proxy server til lokalnettet 4 Klikk på OK når du er ferdig B Still inn TCP IP innstillingene til å automatisk inn hente en IP adresse 1 Klikk på Start Control Panel Kontrollpanel Network and Internet Nettverk og Internett Network and Sharing...

Страница 114: ... TCP IP innstillingene til å automatisk innhente en IP adresse 1 Klikk på Apple ikonet System Preferences Systemvalg Network Nettverk 2 Velg Ethernet og velg Using DHCP Med DHCP i feltet Configure Konfigurer 3 Klikk på Apply Bruk når du er ferdig Q2 Når jeg setter EA N66 i repeater modus skal jeg da bruke samme SSID som i det overordnede aksesspunktet Vi anbefaler at du bruker en annen SSID i EA N...

Страница 115: ...tawić na płaskiej powierzchni takiej jak szafka czy półka Urządzenie można także zamontować na ścianie lub na suficie 1 Sprawdź miejsce usytuowania haczyka 2 Odznacz na płaskiej powierzchni dwa otwory 3 Dokręć śrubę tak aby wystawała tylko 1 4 4 Zaczep haczyk EA N66 na śrubie UWAGI Dopasuj ponownie śrubę jeśli nie można zaczepić EA N66 na śrubie lub gdy jest zbyt luźne Śruba nie znajduje się w opa...

Страница 116: ...zony Brak zasilania lub połączenia fizycznego Wolne miganie połączenie Stałe światło Doskonałe połączenie Migające światło Słabe połączenie Szybko migające przerywane Ustanowienie połączenia WPS 4 Szczelina wentylacyjna 5 Otwory do montażu na ścianie 6 Przycisk WPS 7 Przycisk Reset u8660_ea n66_qsg indb 116 14 10 13 13 42 19 ...

Страница 117: ...I d W GUI sieci web EA N66 wybierz prefer owany tryb działania e Wykonaj instrukcje ekranowe w celu dokończenia ustawień połączenia bezprze wodowego f Sprawdź czy wskaźnik LED EA N66 świeci stałym światłem co oznacza że EA N66 został pomyślnie podłączony do sieci bez przewodowej UWAGA Można użyć funkcji WPS do połączenia EA N66 jako adaptera Ethernet z siecią bezprzewodową bez logowania do jego GU...

Страница 118: ...za że pomyślnie ustanow iono połączenie z siecią bezprzewodową d Używając dostarczonego kabla sieciowego podłącz odtwarzacz multimediów HD telewizor Internetowy przystawkę telewizyjną lub inne urządzenie z włączoną obsługą Ethernet do portu LAN EA N66 e Można rozpocząć teraz działania powiązane z Internetem lub z siecią takie jak przesyłanie strumieni danych surfowanie w Internecie i inne WAŻNE Je...

Страница 119: ...acz Blu ray player Tryby działania ASUS EA N66 udostępnia trzy tryby działania Ethernet Adapter Adapter Ethernet Access Point AP Punkt dostępowy AP i Repeater Repeater UWAGA Należy wykonać polecenia kreatora ustawień GUI dla tych trybów Telewizja Internetowa Modem ADSL kablowy WAŻNE Dla zapewnienia najlepszego działania sieci bezprzewodowej umieść EA N66 w odległości powyżej 1 5 metra od nadrzędne...

Страница 120: ...tings Ustawienia sieci LAN 3 Na ekranie Local Area Network LAN Settings Ustawienia sieci lokalnej LAN odznacz opcję Use a proxy server for your LAN Użyj serwera proxy dla sieci LAN 4 Po zakończeniu kliknij przycisk OK B Skonfigurować ustawieniaTCP IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP 1 Kliknij przycisk Start Control Panel Panel Sterowania Network and Internet Sieć i Internet Network and Shar...

Страница 121: ...figurować ustawieniaTCP IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP 1 Kliknij ikonę Apple System Preferences Preferencje systemowe Network Sieć 2 Wybierz opcję Ethernet i wybierz Using DHCP używając DHCP w polu Configure Konfiguruj 3 Po zakończeniu kliknij przycisk Apply Zastosuj Pytanie2 Czy po ustawieniu EA N66 na tryb Repeater należy ustawić w nim ten sam identyfikator SSID jak w punkcie dostępo...

Страница 122: ...livros A unidade também pode ser convertida para montagem numa parede ou tecto 1 Localize na parte inferior o gancho de instalação 2 Marque dois orifícios superiores numa parede ou numa superfície plana e elevada 3 Aperte um parafuso até ficarem apenas 5 milímetros à mostra 4 Fixe o gancho do EA N66 no parafuso NOTAS Reajuste o parafuso caso não consiga fixar o EA N66 ou se o parafuso estiver dema...

Страница 123: ...D Desligado Sem energia ou sem ligação física Intermitente lento ligação Estático Ligação excelente Flickering light Ligação fraca A piscar rapidamente A estabelecer ligação WPS 4 Entrada de ar 5 Orifícios para montagem na parede 6 Botão WPS 7 Botão de reposição u8660_ea n66_qsg indb 123 14 10 13 13 42 31 ...

Страница 124: ...zador do EA N66 Interface Web d Na Interface Web do EA N66 seleccione o modo de funcionamento preferido e Siga as instruções no ecrã para concluir a configuração da ligação sem fios f Verifique se o indicador LED do EA N66 fica estático o que indica que o EA N66 se encontra ligado à rede sem fios NOTA Pode utilizar a função WPS para ligar o EA N66 como adaptador de Ethernet à sua rede sem fios sem...

Страница 125: ... estático o que indica que o mesmo se encontra ligado à rede sem fios d Utilizando o cabo de rede fornecido ligue um leitor multimédia HD Internet TV descodificador ou outro dispositivo com Ethernet à porta LAN do EA N66 e Pode começar a realizar actividades relacionadas com a Internet ou com a rede tais como navegar na Internet e outras IMPORTANTE Se o indicador LED do EA N66 começar a cintilar o...

Страница 126: ...itor de Blu ray Modos de funcionamento O ASUS EA N66 oferece três modos de funcionamento Ethernet Adapter Adaptador Ethernet Access Point Ponto de Acesso AP e Repeater Repetidor NOTA Siga as instruções do Assistente de Configuração GUI para mudar para estes modos TV com Internet Modem ADSL Cabo IMPORTANTE Para um melhor desempenho da rede sem fios coloque o EA N66 a uma distância superior a 1 5 me...

Страница 127: ...ings Definições de LAN 3 No ecrã Definições de rede local LAN desmarque a opção Use a proxy server for your LAN Utilizar um servidor proxy para a rede local 4 Clique em OK quando terminar B Configurar as definições de TCP IP para obter automaticamente um endereço IP 1 Clique em Start Iniciar Control Panel Painel de Controlo Network and Internet Rede e Internet Network and Sharing Center Centro de ...

Страница 128: ...nfigurar as definições de TCP IP para obter automaticamente um endereço IP 1 Clique no ícone Apple System Preferences Preferências do Sistema Network Rede 2 Seleccione Ethernet e seleccione Using DHCP Usar DHCP no campo Configure Configurar 3 Clique em Apply Aplicar quando terminar P2 Quando configuro o EA N66 para o Modo Repetidor devo utilizar o mesmo SSID do meu Ponto de Acesso Recomendamos que...

Страница 129: ...ea poate fi de asemenea modificată pentru a fi montată pe un perete sau tavan 1 Verificaţi partea inferioară pentru a găsi clema pentru montare 2 Realizaţi două găuri pe un perete sau pe o suprafaţă plată 3 Strângeţi un şurub până la limita de 1 4 6 35 mm 4 Fixaţi clema dispozitivului EA N66 pe şurub NOTAS Reglaţi şurubul dacă nu puteţi fixa dispozitivul EA N66 de şurub sau dacă acesta este prea s...

Страница 130: ...să de alimentare sau conexiune fizică Lumină intermitentă cu cadenţă lentă conexiune Lumină continuă Conexiune excelentă Lumină intermitentă Conexiune slabă Clipeşte rapid Se stabileşte conexiunea WPS 4 Fante aerisire 5 Orificii de montare pe perete 6 Buton WPS 7 Buton resetare u8660_ea n66_qsg indb 130 14 10 13 13 42 42 ...

Страница 131: ...re a dispozitivului EA N66 selectaţi modul de funcţionare preferat e Urmaţi instrucţiunile de pe cran pentru a finaliza configurarea conexiunii wireless f Verificaţi dacă indicatorul LED al dispozitivului EA N66 rămâne aprins fapt care indică faptul că dispozitivul s a conectat cu succes la reţeaua wireless NOTĂ Puteţi utiliza funcţia WPS pentru a conecta dispozitivul EA N66 ca adaptor Ethernet la...

Страница 132: ...indică faptul că dispozitivul s a conectat cu succes la reţeaua wireless d Utilizând cablul de reţea inclus conectaţi playerul media HD aparatul TV pe Internet dispozitivul de decodare sau un alt dispozitiv cu capacitate Ethernet la portul LAN al dispozitivului EA N66 e Acum puteţi începe activităţile pe Internet sau în reţea precum redarea în flux a conţinutului media navigarea pe Internet etc IM...

Страница 133: ...net TiVo şi player Blu ray Moduri de operare ASUS EA N66 oferă trei moduri de operare Ethernet Adapter Adaptor Ethernet Access Point AP Punct de acces AP şi Repetor NOTĂ Vă rugăm să urmaţi Expertul de configurare GUI pentru aceste moduri Televiziune pe Internet Modem ADSL cu cablu IMPORTANT Pentru performanță sporită wireless așezați EA N66 la o distanță mai mare de 1 5 metri de punctul de acces p...

Страница 134: ...Area Network LAN Settings Setări pentru reţeaua locală LAN debifaţi opţiunea Use a proxy server for your LAN Utilizare server proxy pentru reţeaua locală 4 Faceţi clic pe OK când aţi terminat B Configuraţi setările TCP IP pentru obţinerea automată a unei adrese IP 1 Faceţi clic pe Start Control Panel Panou de control Network and Internet Reţea şi Internet Network and Sharing Center Centru de reţea...

Страница 135: ...tă a unei adrese IP 1 Faceţi clic pe pictograma Măr System Preferences Preferinţe sistem Network Reţea 2 Selectaţi Ethernet şi apoi selectaţi Using DHCP Utilizare DHCP în câmpul Configure Configurare 3 Faceţi clic pe Apply Aplicare când aţi terminat Î2 Trebuie să setez aceleaşi setări de criptare şi identificator SSID pentru dispozitivul EA N66 şi AP ul părinte Vă recomandăm să utilizaţi un alt id...

Страница 136: ...na knihy Jednotku možno taktiež prispôsobiť tak aby sa dala namontovať na stenu alebo na strop 1 Na spodnej strane nájdite montážny háčik 2 Na rovnom povrchu poznačte polohu horného otvoru 3 Do otvoru naskrutkujte skrutku do hĺbky pri ktorej bude zo skrutky trčať cca 0 5 cm 1 4 4 Na skrutku zaveste svoje zariadenie EA N66 POZNÁMKY Ak nedokážete bezdrôtový zariadenie EA N66 nasadiť na skrutku alebo...

Страница 137: ...NESVIETI Vypnuté alebo neexistuje fyzické pripojenie Bliká pomaly pripojenie Trvalo svieti Vynikajúce pripojenie Blikajúce svetlo Slabé pripojenie Bliká prerušovane rýchlo Vytvára sa WPS pripojenie 4 Vetrací otvor 5 Otvor na montáž na stenu 6 Tlačidlo WPS 7 Tlačidlo na resetovanie u8660_ea n66_qsg indb 137 14 10 13 13 42 54 ...

Страница 138: ... zariadenia EA N66 d V rozhraní Web GUI zariadenia EA N66 zvoľte preferovaný prevádzkový režim e Proces nastavenia bezdrôtového pripojen ia vykonajte podľa pokynov na obrazovke f Skontrolujte či LED indikátor zariadenia EA N66 svieti neprerušovane čo znamená že zariadenie EA N66 sa úspešne pripojilo k bezdrôtovej sieti POZNÁMKA Funkciu WPS môžete používať na pripojenie zariadenia EA N66 vo funkcii...

Страница 139: ...svietiť neprerušovanie čo znamená že vytvorenie spojenia s vašou bezdrôtovou sieťou bolo úspešné d Pomocou dodávaného sieťového kábla pripojte svoj prehrávač HD médií inter netovú TV digitálny dekodér alebo iné zariadenie s podporou siete Ethernet k LAN portu svojho zariadenia EA N66 e Teraz môžete vykonávať činnosti na internete alebo na sieti ako je prenos médií surfovanie po internete a ďalšie ...

Страница 140: ...je internetová TV TiVo a Blu ray prehrávač Prevádzkové režimy Zariadenie ASUS EA N66 ponúka tri prevádzkové režimy Ethernet Adapter Adaptér pre Ethernet Access Point AP Prístupový bod AP a Repeater Opakovač POZNÁMKA Zapnutie týchto režimov vykonajte podľa sprievodcu nastavením v grafickom používateľskom rozhraní Internetová TV ADSL Káblový modem DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE Aby sa dosiahol najlepší bezdrô...

Страница 141: ...jenia LAN settings Nastavenie siete LAN 3 V rámci obrazovky nastavení lokálnej počítačovej siete LAN zrušte začiarknutie Use a proxy server for your LAN Pre sieť LAN používať server proxy 4 Po dokončení kliknite na OK B Nastavte nastavenia protokolu TCP IP pre automatické získanie IP adresy 1 Kliknite na Start Štart Control Panel Ovládací panel Network and Internet Sieť a internet Network and Shar...

Страница 142: ...liknite na ikonu Apple System Preferences Systémové preferencie Network Sieť 2 Zvoľte Ethernet a v políčku Configure Konfigurovať zvoľte Using DHCP Používanie DHCP 3 Po dokončení kliknite na Apply Použiť Otázka 2 Keď svoje zariadenie EA N66 nastavím na režim opakovač mal by som používať rovnaký identifikátor SSID s mojím nadradeným prístupovým bodom Odporúčame vám používať iný identifikátor SSID p...

Страница 143: ...mo un archivador o una estantería El equipo también puede anclarse en una pared o techo 1 Mire en la parte inferior para ver el gancho de montaje 2 Marque los dos orificios superiores en una pared o superficie elevada 3 Apriete un tornillo hasta que solo quede visible 1 4 de su longitud 4 Eche el gancho de su EA N66 en el tornillo NOTAS Reajuste el tornillo si no puede asegurar su EA N66 en dicho ...

Страница 144: ... Sem energia ou conexão física Piscando lentamente conexão Luz sólida Conexão excelente Luz intermitente conexión débil Parpadeo rápido de forma intermitente establecimiento de conexión WPS 4 Ranuras de ventilación 5 Orificio para instalación en pared 6 Botón WPS 7 Botón Restablecer u8660_ea n66_qsg indb 144 14 10 13 13 43 06 ...

Страница 145: ... la GUI Web de su EA N66 seleccione el modo de funcionamiento que prefiera e Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar la configuración de la conexión inalámbrica f Compruebe si el indicador LED de su EA N66 se ilumina permanentemente lo que indica que su EA N66 se ha conectado correctamente a la red inalámbrica NOTA puede utilizar la función WPS para conectar su EA N66 co...

Страница 146: ...EA N66 se ilumine permanentemente lo que indica que ha establecido conexión correctamente con la red inalámbrica d Mediante el cable de red incluido conecte el reproductor multimedia HD el televisor con Internet el descodificador u otro dispositivo Ethernet al puerto LAN de su EA N66 e Ahora puede comenzar a realizar actividades relacionadas con Internet o la red como por ejemplo transmitir por se...

Страница 147: ...y Modos de funcionamiento ASUS EA N66 ofrece tres modos de funcionamiento Ethernet Adapter Adaptador de Ethernet Access Point AP Punto de acceso PA y Repeater Repetidor NOTA siga las instrucciones del Asistente para la instalación GUI para estos modos TV a través de Internet Módem ADSL o de cable IMPORTANTE Para obtener el mejor rendimiento inalámbrico coloque el dispositivo EA N66 a una distancia...

Страница 148: ...ork LAN Settings Configuración de la red de área local LAN desactive la opción Use a proxy server for your LAN Usar un servidor proxy para la LAN 4 Haga clic en OK Aceptar cuando haya terminado B Establezca la configuraciónTCP IP del equipo para que reciba una dirección IP automáticamente 1 Haga clic en Start Inicio Control Panel Panel de control Network and Internet Red e Internet Network and Sha...

Страница 149: ...a la configuración TCP IP del equipo para que reciba una dirección IP automáticamente 1 Haga clic en el icono de Apple System Preferences Preferencias del Sistema Network Red 2 Seleccione Ethernet y a continuación Using DHCP Usar DHCP en el campo Configure Configurar 3 Haga clic en Apply Aplicar cuando haya terminado P2 Cuando establezco mi EA N66 en el modo Repetidor debo utilizar el mismo SSID c...

Страница 150: ... jämn yta t ex ett skåp eller en bokhylla Den kan också konverteras för vägg eller takmontering 1 Monteringskroken sitter på undersidan 2 Markera ett övre hål på en slät yta 3 Dra i en skruv tills endast 1 4 syns 4 Häng kroken på EA N66 på skruven ANM Justera skruven om det inte går att hänga EA N66 på skruven eller om den sitter för löst Skruven medföljer inte i EA N66 förpackningen u8660_ea n66_...

Страница 151: ... Ingen ström eller fysisk anslutning Långsamt blinkande anslutning Fast sken Utmärkt anslutning Blinkande lampa Svag anslutning Blinkning fast pulserande Etablerar WPS anslutning 4 Luftventil 5 Väggmonteringshål 6 WPS knapp 7 Återställningsknapp u8660_ea n66_qsg indb 151 14 10 13 13 43 17 ...

Страница 152: ...Från EA N66s Web GUI väljer du önskat driftläge e Följ instruktionerna på skärmen för att fullfölja installationen av den trådlösa anslut ningsinställningen f Kontrollera om EA N66s LED indikator lyser med fast ljus vilket indikerar att EA N66 har lyckosamt anslutits till det trådlösa nätver ket NOTERA Du kan använda WPS funktionen för att ansluta din EA N66 som en Ethernet adapter till ditt trådl...

Страница 153: ... indikerar att den lyckats etablera en anslutning med ditt trådlösa nätverk d Använd den medföljande nätverkskabeln anslut din HD mediaspelare Internet TV digitalbox eller andra Ethernetaktiverade enheter till din EA N66s LAN port e Du kan nu börja med Internet eller nätverksrelaterade aktiviteter såsom medi aströmning surfa på internet och annat Använda WPS VIKTIGT Om din EA N66s LED indikator bö...

Страница 154: ...o och Blu ray spelare Driftlägen ASUS EA N66 har tre driftlägen Ethernet Adapter Ethernetadapter Access Point AP anslutningspunkt och Repeater repeterare OBS Följ GUI inställningsguiden för dessa lägen Internet tv ADSL kabelm odem VIKTIGT För bästa trådlösa prestanda placera EA N66 på ett avstånd mindre än 1 5 meter från moder accesspunkten Access Point AP Du kan justera sändningseffekten för EA N...

Страница 155: ...s LAN inställningar 3 Från inställningsskärmen Local Area Network LAN avmarkera Use a proxy server for your LAN Använd en proxyserver för nätverket 4 Klicka på OK när du är klar B Ställ in TCP IP inställningarna till erhåll en IP adress automatiskt 1 Klicka på Start Control Panel Kontrollpanel Net work and Internet Nätverk och internet Network and Sharing Center Nätverk och delningscenter Manage n...

Страница 156: ...P inställningarna till erhåll en IP adress automatiskt 1 Klicka på Apple ikonen System Prefe rences Systeminställningar Network Nätverk 2 Välj Ethernet och välj Using DHCP Med DHCP i fältet Configure Konfigurera 3 Klicka på Apply Verkställ när du är klar F2 När jag ställer in min EA N66 till repetitionsläge skall jag använda samma SSID som min moder AP Vi rekommenderar att du använder en annan SSI...

Страница 157: ...asını alt kısma bakarak bulun 2 Üstteki iki deliği düz bir yüzeyde işaretleyin 3 Bir vidayı 1 4 kalana kadar sıkın 4 EA N66 nın çengelini vidaya mandallayın NOT EA N66 yı vidaya mandallayamazsanız veya çok gevşekse vidayı yeniden ayarlayın Vida EA N66 paket içeriklerinde yoktur Paket içeriği EA N66 AC adaptörü Ağ kablosu Hızlı Başlangıç Kılavuzu NOT Eğer öğelerden herhangi bir hasar görmüşse ya da...

Страница 158: ...gesi OFF KAPALI Güç veya fiziksel bağlantı yok Yavaş yanıp sönme bağlantı Kesintisiz ışık Mükemmel bağlantı Titreyen ışık Zayıf bağlantı Aralıklı olarak hızlı yanıp sönme WPS bağlantısı kuruluyor 4 Hava deliği 5 Duvara montaj delikleri 6 WPS düðmesi 7 Sýfýrla düðmesi u8660_ea n66_qsg indb 158 14 10 13 13 43 26 ...

Страница 159: ...irin d EA N66 nın Web GUI sinden tercih ettiğiniz çalıştırma modunu seçin e Kablosuz bağlantı kurulumunu tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin f EA N66 nın LED göstergesinin sürekli yanan ışığa dönüşüp dönüşmediğini kontrol edin bu EA N66 nın kablosuz ağa başarılı bir şekilde bağlandığını gösterir NOT Web GUI ye oturum açmadan EA N66 nızı bir Ethernet adaptörü olarak bağlamak için WPS işle...

Страница 160: ...r bu da kablosuz ağınız ile bağlantıyı başarılı bir şekilde kurduğunu gösterir d Verilen ağ kablosunu kullanarak HD medya oynatıcınızı İnternet TV nizi setüstü kutunuzu veya diğer Ethernet etkin cihazınızı EA N66 nızın LAN girişine takın e Artık medya yürütme internette dolaşma ve diğerleri gibi internet ve ağ ile ilgili aktiviteleri yapabilirsiniz ÖNEMLİ Eğer EA N66 nızın LED göstergesi zayıf bir...

Страница 161: ...ineması aygıtları için mükemmeldir İşlem modları ASUS EA N66 üç çalıştırma modu sağlamaktadır Ethernet Adapter Ethernet Adaptörü Access Point AP Erişim Noktası AP ve Repeater Yönlendirici NOT Lütfen bu modlar için GUI Kurulum Sihirbazını izleyin İnternet TV ADSL Kablo modem ÖNEMLİ En iyi kablosuz performans için EA N66 yı ana Erişim Noktasından AP 1 5 metre uzağa yerleştirin EA N66 aktarma gücünü ...

Страница 162: ...na tıklayın 3 Yerel Alan Ağı LAN Ayarları ekranından Use a proxy server for your LAN Yerel ağınız için bir proxy sunucusu kullanın ın işaretini kaldırın 4 Bittiğinde OK Tamam a tıklayın B Otomatik olarak bir IP adresi almak için TCP IP ayarlarını yapın 1 Start Başlat Control Panel Denetim Masası Network and Internet Ağ ve Internet Network and Sharing Center Ağ ve Paylaşım Merkezi Manage network co...

Страница 163: ...si almak için TCP IP ayarlarını yapın 1 Apple simgesi System Preferences Sistem Tercihleri Network Ağ a tıklayın 2 Ethernet i seçin ve Configure Yapılandır alanında Using DHCP DHCP Kullanımı nı seçin 3 Bittiğinde Apply Uygula a tıklayın S2 EA N66 ımıYineleme moduna ayarladığımda aynı SSID sini ana AP im ile kullanabilir miyim EA N66 nız için farklı bir SSID kullanmanızı öneririz böylece en iyi sin...

Страница 164: ...бо книжкова полиця Його можна модифікувати для підвішення на стіну або стелю 1 Знайдіть гачок для підвішування знизу на приладі 2 Позначте верхній отвір на рівній поверхні 3 Затягніть один гвинт так щоб він виходив назовні лише на чверть дюйма 4 Вдягніть гачок на гвинт EA N66 ПРИМІТКИ Змініть положення гвинта якщо не можете вдягти EA N66 на гвинт або він надто вільно тримається на ньому Гвинт не в...

Страница 165: ...OFF No power or physical connection Мерехтить повільно Підключення Постійно світиться Відмінне підключення Мерехтіння світла Слабкий зв язок Періодичне швидке мерехтіння Встановлюється підключення WPS 4 Вентиляційний отвір 5 Отвори для монтажу на стіну 6 Кнопка WPS 7 Кнопка Скинути u8660_ea n66_qsg indb 165 14 10 13 13 43 37 ...

Страница 166: ...інтерфейсу EA N66 виберіть бажаний режим роботи e Виконуйте подані на екрані інструкції щоб завершити налаштування бездротового підключення f Переконайтеся що світлодіодний індикатор EA N66 горить неперервно це означає що EA N66 успішно підключено до бездротової мережі Примітка Функцією WPS можна скористатися для підключення EA N66 в якості адаптера Ethernet до вашої бездоротової мережі без входу ...

Страница 167: ...діод живлення EA N66 постійно горітиме це означатиме що успішно встановлене підключення до бездротової мережі d Мережевим кабелем з комплекту підключіть медіа плеєр HD Інтернет телевізор декодер або інший пристрій Ethernet до порту локальної мережі на EA N66 e Тепер можна почати користуватися мережею та Інтернет передавати медія переглядати сторінки в Інтернет тощо ВАЖЛИВО IЯкщо світлодіодний інди...

Страница 168: ...тернет телевізор TiVo і програвач Blu ray Режими роботи ASUS EA N66 надає три режими роботи Ethernet Adapter Адаптер Ethernet Access Point AP Точка доступу і Repeater Ретранслятор ПРИМІТКА Будь ласка виконуйте вказівки програми помічника для цих режимів ВАЖЛИВО Для найкращої роботи бездротової технології розташуйте EA N66 на відстані більше 1 5 м від головної точки доступу ТД Потужність передачі E...

Страница 169: ...П1 Не можу увійти до графічного інтерфейсу он лайн щоб конфігурувати налаштування бездротового маршрутизатора Закрийте всі веб браузери і знову запустіть браузер Виконуйте нижченаведені кроки щоб конфігурувати налаштування комп ютера на основі його операційної системи Windows 7 A Якщо активований сервер proxy вимкніть його 1 Клацніть по Start Пуск Internet Explorer щоб запустити веб браузер 2 Клац...

Страница 170: ...новіть налаштуванняTCP IP щоб автоматично отримати ІР адресу 1 Клацніть по піктограмі Apple System Preferences Уподобання системи Network Мережа 2 Виберіть Ethernet і виберіть Using DHCP Користування DHCP у полі Configure Конфігурація 3 Виконавши клацніть по Apply Застосувати П2 Чи слід використовувати такий самий SSID як і для головної ТД становлюючи EA N66 у Repeater Mode Режим ретранслятора Рад...

Страница 171: ...70Address CEMAL SURURI CD HALIM MERIC IS MERKEZI No 15 C D 5 6 34394 MECIDIYEKOY ISTANBUL KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM SiST SAN VE DIS TIC A S Tel 90 216 5288888 Address EMEK MAH ORDU CAD NO 18 SARIGAZi SANCAKTEPE ISTANBUL EEE Yönetmeliğine Uygundur SUPPORT HOTLINE USA CANADA Hotline Number 1 812 282 2787 Language English Availability Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00...

Страница 172: ...ce may not cause harmful interference This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation Thi...

Страница 173: ...e Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance To maintain compliance with FCC exposure compliance requirement please follow operation instruction as documented in this manual Declaration of Conformity for R TTE directive 1999 5 EC Essent...

Страница 174: ...e L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Industry Canada Statement This device complies with RSS 210 of the industry Canada Rules Operation is subject to the following two co...

Страница 175: ...指依電信法規定作業之無線電通信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 SafetyWarning SAFE TEMP This wireless router should be only used in environments with ambi ent temperatures between 50 C 410 F and 400 C 1040 F DO NOT expose to or use near liquids rain or moisture DO NOT use during electrical storms u8660_ea n66_qsg indb 189 14 10 13 13 43 46 ...

Страница 176: ...2 1 2011 05 EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 EN 301 893 V1 6 1 2011 11 EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 302 623 V1 1 1 2009 01 EN 50360 2001 EN 62479 2010 EN 50385 2002 EN 62311 2008 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 EN 302 326 2 V1 2 2 2007 0...

Страница 177: ...V5 2 1 2011 07 EN 301 893 V1 6 1 2011 11 EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 302 623 V1 1 1 2009 01 EN 50360 2001 EN 62479 2010 EN 50385 2002 EN 62311 2008 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 EN 302 326 3 V1 3 1 200...

Страница 178: ...1 908 2 V5 2 1 2011 07 EN 301 893 V1 6 1 2011 11 EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 302 623 V1 1 1 2009 01 EN 300 330 1 V1 7 1 2010 02 EN 300 330 2 V1 5 1 2010 02 EN 50360 2001 EN 62479 2010 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 EN 302 326 2 V1...

Результаты поиска

Содержание EA-N66

Отзывы:

Похожие инструкции для EA-N66

Бренды по названию

Популярные бренды

Asus EA-N66, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание EA-N66

Отзывы:

Похожие инструкции для EA-N66

Бренды по названию

Популярные бренды