50
1
Fach 1 (integriertes Viacess)
2
Fach 2 (integriertes Viacess)
3
Common Interface:
Sie haben die Möglichkeit, ein Modul Ihrer Wahl (Irdeto, Conax, Cryptoworks,
Viacess) mit einer dazu passenden Karte zu verwenden.
4
Entnahme und Einführung des CI Moduls:
Common Interface Modul mit einem spitzen
Gegenstand gemäss Abbildung herausnehmen. Einführung des Moduls vorsichtig und mit Gefühl
vollziehen.
1
Compartment 1 (Viaccess and Astoncrypt embedded)
2
Compartment 2 (Viaccess and Astoncrypt embedded)
3
Compartment 3:
you can use CI of your choice (Irdeto, Conax, Cryptoworks...)
4
To withdraw and insert the common interface,
you need to use a pen as shown. Please take when inserting the
module.
1
Compartimento 1 (Viacess o Astoncrypt embutido)
2
Compartimento 2 (Viacess o Astoncrypt embutido)
3
Compartimento 3:
Puede usar cualquier tipo de interfaz comun (Irdeto, Conax, Cryptoworks...)
4
Para introdicir o retirar el modulo,
es necesario usar un boligrafo como dibujado. Por favor introduce el modulo
con mucho cuidado.
1
Scomparto 1 (modulo Viacess)
2
Scomparto 2 (modulo Viacess)
3
Common Interface:
avete la possibilità di utilizzare un modulo di Vostra scelta (Irdeto, Conax,
Cryptoworks, Viacess) con una carta che gli sia compatibile.
4
Prelievo e inserimento del modulo CI:
prelevare il modulo Common Interface mediante un oggetto
appuntito, come da figura. Procedere cautamente e delicatamente all’inserimento del modulo.
1
2
4
3
