Aston Global Bee-player Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 46

MANUEL D’UTILISATION P.

BENUTZERHANDBUCH P.

MANUAL DEL USUARIO P.

MANUALE D'USO P.

USER MANUAL P.

ASTON
151, avenue Galliéni - 93177 Bagnolet Cedex - FRANCE
Tél. : +33 (0)1 48 97 32 64 - Fax : +33 (0)1 48 97 32 62

Содержание Bee-player

Страница 1: ...UEL D UTILISATION P 2 BENUTZERHANDBUCH P 38 MANUAL DEL USUARIO P 56 MANUALE D USO P 74 USER MANUAL P 20 ASTON 151 avenue Galli ni 93177 Bagnolet Cedex FRANCE T l 33 0 1 48 97 32 64 Fax 33 0 1 48 97 32...

Страница 2: ...es techniques FAQ 18 C Caract ristiques techniques 19 2 Mentions l gales Conformit aux r glementations europ ennes CE Le player TV multimedia est conforme aux exigences essentielles des directives eur...

Страница 3: ...s nouveaux formats Formats compatibles TV MPEG2 DVB DEFINITION STANDARD VID O DIVX MPEG4 MPEG1 MPEG2 MPEG4 AVI DVD WMV AUDIO WAV MP3 WMA AACC OGG MP4 MPC DTS IMAGE JPEG BMP B 4 G N RALIT S Contenu de...

Страница 4: ...enu param trage Vol Augmenter ou diminuer le son Tv Sat Passer une photo du format portrait au format paysage et inversement R ajuster le son lors de la lecture d un DVD ou d un fichier musique MENU O...

Страница 5: ...explorateur vous permettant de s lectionner les serveurs et les contenus partir de la TV Nouveaux formats Votre BEE PLAYER est susceptible d voluer D s disponibilit de nouveaux formats compatibles pou...

Страница 6: ...ger Pour profiter sur votre installation TV Hi Fi des contenus stock s sur votre ordina teur les r pertoires dans lesquels se trouvent les fichiers doivent tre partag s sur ASTONSERVER Vous pouvez par...

Страница 7: ...nger de cha ne radio Liste g n rale des cha nes Pour faire appara tre la liste des cha nes du bo tier TV ADSL appuyez sur la touche LIST de la t l commande S lectionnez la cha ne que vous souhaitez re...

Страница 8: ...ement disponible sur DVD ou si la cha ne que vous regardez offre ce service 2 NB cette fonction est uniquement disponible sur DVD ou si la cha ne que vous regardez offre ce service 3 NB vous devez gal...

Страница 9: ...sous tension N utilisez ni d tergent ni chiffons humides Pour red marrer ou teindre votre BEE PLAYER nous vous recommandons de d brancher l appareil par la prise lectrique et non par le connecteur de...

Страница 10: ...automatiquement Cliquez sur D marrer en bas gauche de l cran d ordinateur puis sur Poste de travail Une fois la nouvelle fen tre ouverte double cliquez sur ASTONSERVER exe Suivez les instructions Le...

Страница 11: ...iguration of BEE PLAYER see the INSTALLATION AND CONFIGURATION DATA SHEET If these channels are rebroadcast over Wi Fi or Ethernet by your Internet access provider USER MANUAL GENERAL POINTS A Box con...

Страница 12: ...over the Internet to incorporate new formats Compatible formats TV MPEG2 DVB STANDARD DEFINITION VIDEO DIVX MPEG4 MPEG1 MPEG2 MPEG4 AVI DVD WMV AUDIO WAV MP3 WMA AACC OGG MP4 MPC DTS PICTURE JPEG BMP...

Страница 13: ...ound while playing a DVD or a music file Vol Raise or lower the sound MENU OK Display the explorer Confirm menu or enter directory Mute Cut the sound Lang Change the programme language S Title Display...

Страница 14: ...E PLAYER has an explorer that lets you use the TV set to select servers and contents New formats Your BEE PLAYER is able to evolve When new compatible formats become available these can be added to ex...

Страница 15: ...the directories containing the files you want to share To enjoy contents stored on your computers on your TV Hi Fi installation the directories containing the files must be set as shared on ASTONSERV...

Страница 16: ...h it back on to change stations Overall channels list To display the full list of channels on the ADSL TV box press the LIST button on the remote control Use the buttons to select the channel you want...

Страница 17: ...text 1 N B this function is only available on DVD or if the channel you are watching offers this service 2 N B this function is only available on DVD or if the channel you are watching offers this ser...

Страница 18: ...ver clean BEE PLAYER while power is applied Do not use detergent of damp cloths To restart or switch off your BEE PLAYER we advise you to unplug the cable at the mains outlet and not pull out the conn...

Страница 19: ...installation does not start up automatically Click Start at the bottom left of the computer screen then on My Computer or Workstation When the new window opens double click ASTONSERVER exe Follow the...

Страница 20: ...41 42 43 44 44 45 45 45 45 45 46 46 46 47 48 48 48 48 49 49 49 50 50 50 50 50 51 51 52 52 52 53 53 54 55 38 Rechtliche Hinweise Konformit t mit den europ ischen Vorschriften CE Der Muldimedia TV Play...

Страница 21: ...as Internet aus um neue Formate zu integrieren Kompatible Formate TV MPEG2 DVB STANDARDDEFINITION VIDEO DIVX MPEG4 MPEG1 MPEG2 MPEG4 AVI DVD WMV AUDIO WAV MP3 WMA AACC OGG MP4 MPC DTS BILD JPEG BMP B...

Страница 22: ...o Informationen zum Sender oder zur gerade gelesenen Datei anzeigen CH ou Pg Sender wechseln Seiten der Liste durchlaufen N chstes bzw vorheriges Foto Musikst ck DVD Kapitel anzeigen Esc Men ohne zu s...

Страница 23: ...er einen Explorer mit dem Sie die Server und die Inhalte ber den Fernseher ausw hlen k nnen Neue Formate Ihr BEE PLAYER wird st ndig weiterentwickelt Neu verf gbare Formate k nnen zu den existierenden...

Страница 24: ...hirmbereich zu wechseln 4 W hlen Sie anschlie end das Verzeichnis mit der gew nschten Datei mithilfe der Tasten Dr cken Sie die Taste OK 5 W hlen Sie die Datei und dr cken Sie die Taste OK um die Ausf...

Страница 25: ...Allgemeine Senderliste Um die Liste der Sender des DV ADSL Kastens anzuzeigen dr cken Sie die Taste LIST der Fernbedienung W hlen Sie den Sender den Sie sehen Wollen mithilfe der Tasten in der Liste a...

Страница 26: ...uf DVD verf gbar oder wenn der Sendern den Sie ansehen diesen Service anbietet 2 NB Diese Funktion ist nur auf DVD verf gbar oder wenn der Sendern den Sie ansehen diesen Service anbietet 3 NB Sie m ss...

Страница 27: ...an oder abzuschalten ziehen Sie den Netzstecker heraus nicht den Stecker hinten am Multimedia TV Player A DEUTSCH 52 WEITERF HRENDE VERWENDUNG DES BEE PLAYER Lautst rke regeln Um die Lautst rke zu er...

Страница 28: ...inks am Computerbildschirm dann auf Arbeits platz Wenn sich ein neues Fenster ffnet doppelklicken Sie auf ASTONSERVER exe Folgen Sie den Anweisungen Die Firewall blockiert die Installation von ASTONSE...

Страница 29: ...0 61 62 62 63 63 63 63 63 64 64 64 65 66 66 66 66 67 67 67 68 68 68 68 68 69 69 70 70 70 71 71 72 73 SUMARIO ESPA OL 56 Aviso legal Conformidad con la normativa europea CE El reproductor de televisi n...

Страница 30: ...s compatibles TV MPEG2 DVB DEFINICI N EST NDAR V DEO DIVX MPEG4 MPEG1 MPEG2 MPEG4 AVI DVD WMV AUDIO WAV MP3 WMA AACC OGG MP4 MPC DTS IMAGEN JPEG BMP B 6 1 2 3 4 5 6 7 7 Un reproductor de televisi n mu...

Страница 31: ...siguiente o anterior Esc Salir del men si guardar Regresar a la carpeta principal Func2 Mostrar el teletexto Timer Programar la puesta en espera del reproductor de televisi n multimedia Standby Poner...

Страница 32: ...e de un explorador que le permitir seleccionar los servidores y el contenido desde el propio televisor Nuevos formatos Su BEE PLAYER es susceptible de evolucionar Desde el mismo instante en que est n...

Страница 33: ...a de la pantalla 4 A continuaci n seleccione el directorio que contiene el archivo deseado con ayuda de los botones Pulse el bot n OK 5 Seleccione el archivo y pulse el bot n OK para iniciar su ejecuc...

Страница 34: ...cadenas Para mostrar la lista de cadenas del descodificador de TV ADSL pulse el bot n LIST del mando a distancia Seleccione de la lista la cadena que desea ver con ayuda de los botones y pulse en el...

Страница 35: ...letexto 1 Nota esta funci n s lo est disponible en DVD o si la cadena que est viendo ofrece este servicio 2 Nota esta funci n s lo est disponible en DVD o si la cadena que est viendo ofrece este servi...

Страница 36: ...ado No utilice ni detergentes ni trapos h medos Para reiniciar o apagar BEE PLAYER le recomendamos desenchufar el aparato de la toma de pared y no por el conector de la parte posterior del reproductor...

Страница 37: ...io situado en la parte inferior izquierda del ordenador y a continuaci n en Mi PC Aparecer una ventana haga doble clic ASTONSERVER exe Siga las instrucciones que ir n apareciendo El cortafuegos firewa...

Страница 38: ...1 81 81 82 82 82 83 84 84 84 84 85 85 85 86 86 86 86 86 87 87 88 88 88 89 89 90 91 74 Informazioni legali Conformit alle normative europee CE Il player TV multimediale conforme ai requisiti essenziali...

Страница 39: ...compatibili TV MPEG2 DVB DEFINIZIONE STANDARD VIDEO DIVX MPEG4 MPEG1 MPEG2 MPEG4 AVI DVD WMV AUDIO WAV MP3 WMA AACC OGG MP4 MPC DTS IMMAGINE JPEG BMP B 6 1 2 3 4 5 6 7 7 Player TV multimediale Telecom...

Страница 40: ...e i sottotitoli Info Visualizzare le informazioni sul canale o sul file in uso CH ou Pg Cambiare canale Scorrere le opzioni nell elenco delle pagine Visualizzare la foto riprodurre il brano audio il c...

Страница 41: ...te di selezionare i server e i contenuti tramite la TV Nuovi formati BEE PLAYER in continua evoluzione Non appena saranno disponibili nuovi formati compatibili sar possibile aggiungerli a quelli gi es...

Страница 42: ...are quindi la cartella contenente il file desiderato utilizzando i tasti Premere il tasto OK 5 Elezionare il file e premere il tasto OK per iniziare la riproduzione del file L Explorer si chiude autom...

Страница 43: ...e radio Elenco generale dei canali Per visualizzare l elenco di canali del box TV ADSL premere il tasto LIST del telecomando Con i tasti selezionare dall elenco il canale che si desidera visualizzare...

Страница 44: ...nibile esclusivamente per i DVD o se il canale selezionato offre tale servizio 2 Nota questa funzione disponibile esclusivamente per i DVD o se il canale selezionato offre tale servizio 3 Nota tuttavi...

Страница 45: ...re BEE PLAYER si consiglia di scollegare l apparecchio mediante la presa elettrica e non tramite il connettore sul lato posteriore del player TV multimediale A ITALIANO 88 FUNZIONALIT AVANZATE DI BEE...

Страница 46: ...rte automaticamente Fare clic su Start in basso a sinistra dello schermo del computer quindi su Risorse del computer Una volta aperta la nuova finestra fare doppio clic su ASTONSERVER exe Seguire le i...

Результаты поиска

Содержание Bee-player

Отзывы:

Похожие инструкции для Bee-player

Бренды по названию

Популярные бренды

Aston Global Bee-player, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Bee-player

Отзывы:

Похожие инструкции для Bee-player

Бренды по названию

Популярные бренды