– 1 –
– 2 –
– 3 –
– 4 –
– 5 –
– 7 –
AH-1075
RUSSIAN
RUSSIAN
RUSSIAN
RUSSIAN
RUSSIAN
RUSSIAN
– 6 –
RUSSIAN
– 8 –
RUSSIAN
Ԙ
-
ԙ
Ԛ
ԛ
[RESET]
–
Ԝ
[ALARM ON/OFF]
/
ԝ
[SNOOZE]
–
Ԟ
[MODE]
–
ԟ
[UP]
–
Ԡ
[DOWN]
–
ԡ
CR2032 (! )
Ԣ
" #
ԣ
$%
Ԥ
'* #
1.
– ,
– ' (, , )
– 8,
13
NORMAL
AL. SET
T. SET
RESET
AL. ON
AL. OFF
DOWN
UP
MODE
OPEN
CLOSE
10
11
-
+
12
PAT. NO.: 200630056218.5
3
4
9
6
5
8
7
1
2
2.
-
DC 6V $%
ԣ
.
: «12:00». < -
" #
Ԥ
,
.
A. :
–
Ԛ
«T. SET» ( ), , -
= ;
[UP]
ԟ
[DOWN]
Ԡ
. (" -
. >
12- ,
PM
Ԙ
)
– ?
[MODE]
Ԟ
, , -
= ,
[UP]
ԟ
[DOWN]
Ԡ
-
.
– @
[MODE]
Ԟ
,
, = -
,
[UP]
ԟ
[DOWN]
Ԡ
‘00’,
.
– >=
[MODE]
Ԟ
, -
, -
= .;
[UP]
ԟ
[DOWN]
Ԡ
= ( 2000 2099).
– @
[MODE]
Ԟ
,
, = , -
[UP]
ԟ
[DOWN]
Ԡ
.
– , , =
[MODE]
Ԟ
, , =
,
[UP]
ԟ
[DOWN]
Ԡ
= .
– , -
,
Ԛ
-
«NORMAL».
B. ! !
:
–
Ԛ
«AL. SET» (G@KQ?"X'Q 8GZ\^?'Q), -
, =
,
[UP]
ԟ
[DOWN]
Ԡ
G .
("
.)
– ?
[MODE]
Ԟ
, , -
= ;
[UP]
ԟ
[DOWN]
Ԡ
-
.
– >=
[MODE]
Ԟ
, -
!.
X c -
=
[DOWN]
Ԡ
1 60
. > # ,
5 .
– , -
,
Ԛ
«NORMAL».
C. " "
! !
[ALARM ON/OFF]
Ԝ
‘AL. ON (8GZ\^?' X'\_-
,>?), AL
Ԡ
.
` ,
. X
.
a) ?
[SNOOZE]
ԝ
, @
,
* -
. @
, -
.
b) > -
, -
, = 4 ,
* -
. <
.
c) X ,
,
[SNOOZE]
, -
# .
d)
[ALARM ON/
OFF]
Ԝ
«AL. OFF» (8GZ\^?'
"K'\_,>?), { -
! ,
[ALARM ON/OFF]
Ԝ
-
«AL. ON.
3. 12- 24-#
X
[DOWN]
Ԡ
12- 24-!
.
4. ,
X ,
[SNOOZE]
ԝ
. -
; =
[SNOOZE]
ԝ
3-! ,
. , -
3-!
[SNOOZE]
ԝ
,
.
5. $
> -
-
, , ,
, (
* ),
[RESET]
ԛ
, -
! .
6. $
8 CR2032
Ԣ
-
!
# #. " -
5-6 , -
# #.
7. # $
Z , , -
. ? -
! .
, ! # -
, *!
=.