35
EN
Product information . . . . . . . . . . . . . . 36
Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
mFlipLock check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Additional features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Product variant identification markings 37
Explanation of terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
About these instructions . . . . . . . . . . . . . . 40
Meanings of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Notes in accordance with EN 179 and
EN 1125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Functions and operation. . . . . . . . . . . 45
Self-locking function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Functional locking principle . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Unlocking function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Unlocking from the inside. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Day mode (switching function,
panic function B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Day function (suffix TF) . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Product variants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
mFlipLock check with panic function E. . . . . . 46
mFlipLock check with panic function B . . . . . 46
Classification key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
EN 1125 panic door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CE identification marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
EN 179 emergency exit locks . . . . . . . . . . . . . . . 49
CE identification marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Preparing for assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Installing the lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Installing the strike plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Installing the fittings and locking cylinder . . 53
Locking cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Check the lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Profiles with thermal separation. . . . . . . . . . . . 54
Finishing profile webs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Manually inspect the lock with self-locking
mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Manually inspect the lock without
self locking mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cable assignment in mFlipLock check . . 58
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Strike plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Panic touch bar and panic push bar . . . . 62
MSL panic push bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
MSL panic touch bar (push bar) (eBar) . . . . . 62
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Warranty, disposal . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Problems, causes, solutions. . . . . . . . 65
Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Table of contents
Содержание MSL 24471
Страница 15: ...15 Funktionen und Bedienung DE ...
Страница 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 47: ...47 Functions and operation EN ...
Страница 51: ...51 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 79: ...79 Fonctions et utilisation FR ...
Страница 83: ...83 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 111: ...111 Funzioni e azionamento IT ...
Страница 115: ...115 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 130: ...130 IT Problema causa soluzione ...
