manualshive.com logo in svg

ASROCK Z97 OC Formula, Руководство пользователя

ASROCK Z97 OC Formula - мощная материнская плата для оверклокинга. Получите полное руководство по эксплуатации бесплатно, загрузив его с {веб-сайта}. Идеально подходит для опытных пользователей, желающих максимально раскрыть потенциал своего устройства и достичь высоких результатов в различных приложениях.

Поделиться
Скачать
background image

52

Deutsch

PCIe-Ein-/
Ausschalter(PCIE_
SWITCH) 
(siehe S. 1, Nr. 33)

PCIe-Ein-/Ausschalter 
ermöglicht Ihnen die De-/
Aktivierung der ent-
sprechenden PCIE-x16-
Steckplätze. Wenn eine der 
installierten PCIE-x16-
Karte nicht funktioniert, 
können Sie mit dem PCIe-
Ein-/Ausschalter die 
defekte Karte mit einem 
einzigen Klick ausfindig 
machen, ohne die Karten 
entfernen zu müssen.

Langsamer-Modus-
Schalter 
(SLOWMODE) 
(siehe S. 1, Nr. 19)

Wenn der langsame Modus 
eingeschaltet ist, arbeitet 
der Prozessor bei niedrig-
ster Frequenz.

BIOS-Auswahlschalter 
(BIOS_SEL1) 

(siehe S. 1, Nr. 20)

Der BIOS-Auswahlschalter 
ermöglicht dem System, 
von BIOS A oder BIOS B 
zu starten.

ON

1 2 3 4

4: PCIE6 

 

3: PCIE4 

 

2: PCIE2

 

1: PCIE1

ON

OFF

A

B

Dieses Motherboard verfügt über zwei BIOS-Chips, ein primäres BIOS (BIOS_A) und ein 
Ausfall-BIOS (BIOS_B), die Sicherheit und Stabilität Ihres Systems steigern. Normalerweise 
läuft das System über das primäre BIOS. Falls das primäre BIOS jedoch beschädigt ist oder aus-
fällt, stellen Sie den BIOS-Auswahlschalter einfach auf „B“ um; dann übernimmt das Ausfall-
BIOS beim nächsten Systemstart. Duplizieren Sie dann mit „Secure Backup UEFI“ im UEFI-
Einrichtungsprogramm zur Gewährleistung eines normalen Systembetriebs eine Arbeitskopie 
der BIOS-Dateien am primären BIOS. Aus Sicherheitsgründen können Benutzer das Ausfall-
BIOS nicht manuell aktualisieren. Sie können das aktuell aktivierte BIOS anhand der BIOS-
LEDs (BIOS_A_LED oder BIOS_B_LED) bestimmen.

1.  Stellen Sie vor Umschalten des Schalter sicher, dass das System abgeschaltet ist.
2.  Wenn Sie den PCIe-Ein-/Ausschalter ausschalten, kann Ihre PCIE-Karte Schaden nehmen, 

falls sie schlecht konzipiert ist. Weitere Informationen zu den technischen Daten Ihrer Karte 
erhalten Sie beim entsprechenden Händler.

3.  Der PCIe-Ein-/Ausschalter dient nur der Fehlerbehebung. Falls Sie Ihre PCIE-Karte nicht 

nutzen möchten, entfernen Sie sie bitte vom Motherboard.

Содержание Z97 OC Formula

Страница 1: ...ed including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advised...

Страница 2: ...ted States and other countries Manufactured under license under U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 6 487 535 7 003 467 other U S and worldwide patents issued pending DTS the Symbol DTS and the Symbol together is a registered trademark DTS Connect DTS Interactive DTS Neo PC are trademarks of DTS Inc Product includes software DTS Inc All Rights Reserved ...

Страница 3: ...IC IN CPU_FAN1 5 6 10 12 18 USB 2 0 T USB0 B USB1 HDMI1 ON 1 2 3 4 ON OFF USB3_6_7 24 USB4_5 1 CLRMOS1 1 BIOS_SEL1 A B BIOS_B_LED 64Mb BIOS BIOS_B 64Mb BIOS BIOS_A BIOS_A_LED PS2 Keyboard Mouse MENU ON OFF ATX12V1 ATX12V3 SATAE_1 SATA3_A1 SATA3_A2 SATA3_1 SATA3_4 SATA3_0 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_5 PWR_FAN1 COM1 1 PCIE_PWR1 1 TPMS1 1 HD_AUDIO1 Purity Sound 2 TM T B1 1 Dr Debug SATA_PWR_1 1 Killer E220...

Страница 4: ...ctor SATA3_0 13 SATA3 Connector SATA3_3 14 SATA3 Connector SATA3_1 15 SATA3 Connector SATA3_4 16 SATA3 Connector SATA3_2 17 SATA3 Connector SATA3_5 18 SATA Express Connector SATAE_1 19 Slow Mode Switch SLOWMODE 20 BIOS Selection Switch BIOS_SEL1 21 System Panel Header PANEL1 22 Chassis Speaker Header SPEAKER1 23 Post Status Checker PSC 24 Power Switch PWR 25 Reset Switch RST 26 Power LED Header PL...

Страница 5: ...der USB4_5 36 Power Fan Connector PWR_FAN1 37 Chassis Fan Connector CHA_FAN1 38 TPM Header TPMS1 39 COM Port Header COM1 40 PCIe Power Connector PCIE_PWR1 41 Front Panel Audio Header HD_AUDIO1 42 Clear CMOS Jumper CLRMOS1 43 Chassis Fan Connector CHA_FAN3 44 Chassis Fan Connector CHA_FAN4 ...

Страница 6: ... Line In Light Blue 3 USB 3 0 Ports USB3_01 11 Front Speaker Lime 4 Clear CMOS Switch CLRCBTN1 12 Microphone Pink 5 USB 3 0 Ports USB3_23 13 Optical SPDIF Out Port 6 USB 2 0 Ports USB23 14 USB 3 0 Ports USB3_45 7 LAN RJ 45 Port 15 PS 2 Mouse Keyboard Port 8 Central Bass Orange 12 13 14 15 1 2 3 9 5 4 8 11 10 6 7 ...

Страница 7: ...with the type of speaker you use Audio Output Channels Front Speaker No 11 Rear Speaker No 9 Central Bass No 8 Line In No 10 2 V 4 V V 6 V V V 8 V V V V To enable Multi Streaming you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header After restarting your computer you will find the Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming an...

Страница 8: ...TA Data Cables Optional 1 x ASRock Flexible SLI Bridge Connector Cable 1 x HDD Saver Cable 1 x Screw for M 2_SSD NGFF Socket 3 Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated the content of this documentation will be subject to change without notice In case any modi fications of this documentation occur the updated version will be available on ASRock s website without...

Страница 9: ...97 Memory Dual Channel DDR3 Memory Technology 4 x DDR3 DIMM Slots Supports DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC un buffered memory Max capacity of system memory 32GB Supports Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Expansion Slot 3 x PCI Express 3 0 x16 Slots PCIE1 PCIE2 PCIE4 single at x16 PCIE1 dual at x8 PCIE1 x8 PCIE4 triple at x8 PCIE1 x4 PCIE2 x4 PCIE4...

Страница 10: ...pports HDCP with HDMI Port Supports Full HD 1080p Blu ray BD playback with HDMI Port Audio 7 1 CH HD Audio with Content Protection Realtek ALC1150 Audio Codec Premium Blu ray Audio support Supports Surge Protection ASRock Full Spike Protection Supports Purity SoundTM 2 Nichicon Fine Gold Series Audio Caps 115dB SNR DAC with Differential Amplifier TI NE5532 Premium Headset Amplifier Supports up to ...

Страница 11: ...acks Rear Speaker Central Bass Line in Front Speaker Microphone Storage 6 x SATA3 6 0 Gb s Connectors by Intel Z97 support RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 13 and Intel Smart Response Technology NCQ AHCI Hot Plug and ASRock HDD Saver Technology 2 x SATA3 6 0 Gb s Connectors by ASMedia ASM1061 sup port NCQ AHCI Hot Plug and ASRock HDD Saver Technol ogy 1 x SATA Expre...

Страница 12: ...k Full Spike Protection 1 x USB 3 0 Header Supports 2 USB 3 0 ports Supports ESD Protection ASRock Full Spike Protection 1 x Power Switch with LED 1 x Reset Switch with LED V ProbeTM 2 x 7 set of onboard voltage measurement points laid Rapid OC Buttons buttons to adjust OC frequency 1 x Menu Button 1 x PCIe ON OFF Switch 1 x Post Status Checker PSC 1 x Slow Mode Switch 1 x LN2 Mode Switch 1 x BIOS...

Страница 13: ... with overclocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclocking tools Overclocking may affect your system s stability or even cause damage to the components and devices of your system It should be done at your own risk and expense We are not responsible for possible damage caused by overclocking For detailed product informati...

Страница 14: ...sical injuries to you and damages to motherboard components In order to avoid damage from static electricity to the motherboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle the components Hold components by the edges and do not touch the ICs Whenever you uninstall any components place ...

Страница 15: ...et please check if the PnP cap is on the socket if the CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found Otherwise the CPU will be seriously damaged 2 Unplug all power cables before installing the CPU 2 1 A B ...

Страница 16: ...14 English 4 5 3 ...

Страница 17: ...15 English Z97 OC Formula Please save and replace the cover if the processor is removed The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service ...

Страница 18: ...16 English 2 2 Installing the CPU Fan and Heatsink 1 2 C P U _ F A N ...

Страница 19: ...e the DIMM into the slot at incorrect orientation Priority DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated 1 For dual channel configuration you always need to install identical the same brand speed size and chip type DDR3 DIMM pairs 2 It is unable to activate Dual Channel Memory Technology with only one or three memory module in...

Страница 20: ...18 English 1 2 3 ...

Страница 21: ...s x4 lane width graphics cards PCIe Slot Configurations PCIE1 PCIE2 PCIE4 PCIE6 Single Graphics Card x16 N A N A N A Two Graphics Cards in CrossFireXTM or SLITM Mode x8 N A x8 N A Three Graphics Cards in 3 Way CrossFireXTM Mode x8 x4 x4 N A Four Graphics Cards in 4 Way CrossFireXTM Mode x8 x4 x4 x4 For a better thermal environment please connect a chassis fan to the motherboard s chas sis fan conn...

Страница 22: ...ers to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS you must boot up the system first and then shut it down before you do ...

Страница 23: ...LED Connect to the power status indicator on the chassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the system is in S1 S3 sleep state The LED is off when the system is in S4 sleep state or powered off S5 HDLED Hard Drive Activity LED Connect to the hard drive activity LED on the chassis front panel The LED is on when the hard drive is reading or writing dat...

Страница 24: ... for internal storage devices with up to 6 0 Gb s data transfer rate The SATA3_4 SATA3_5 are shared with the SATA Express connector To minimize the boot time use Intel Z97 SATA ports SATA3_0 for your bootable devices Serial ATA Express Connector SATAE_1 see p 1 No 18 Please connect either SATA or PCIe storage devices to this connector The SATA Express connector is shared with the SATA3_4 SATA3_5 a...

Страница 25: ...Mic Tab in the Realtek Control panel and adjust Recording Volume USB 2 0 Header 9 pin USB4_5 see p 1 No 35 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 Besides four USB 2 0 ports on the I O panel there is one header on this motherboard Each USB 2 0 header can support two ports USB 3 0 Header 19 pin USB3_6_7 see p 1 No 9 Besides six USB 3 0 ports on the I O panel there is one header on this motherboard ...

Страница 26: ...ND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED Please connect fan cables to the fan connectors and match the black wire to the ground pin CPU Fan Connectors 4 pin CPU_FAN1 see p 1 No 3 3 pin CPU_FAN2 see p 1 No 4 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE This motherboard pro vides a 4 Pin CPU fan Quiet Fan connector If you plan to connect a 3 Pin CPU fan please connect it...

Страница 27: ...nnect a 4 pin molex power cable to this connector when more than three graphics cards are installed HDD Saver Connector 4 pin SATA_PWR_1 see p 1 No 29 1 Please connect the HDD Saver Cable to this connector to manage the power state of HDD Thunderbolt AIC Connector 5 pin TB1 see p 1 No 34 1 Please connect a Thunderbolt add in card AIC to this connector via the GPIO cable Serial Port Header 9 pin CO...

Страница 28: ...RQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN This connector supports Trusted Platform Module TPM system which cansecurely store keys digital certificates passwords and data A TPM system also helps enhance network security protects digital identities and ensures platform integrity ...

Страница 29: ...igital IO voltage IGPU GT voltage SA CPU system agent voltage Cache CPU cache voltage IOA CPU analog IO voltage VCORE0 CPU CORE0 voltage ICC ICC voltage DMI DMI voltage 1 5VPCH PCH 1 5V voltage 1 05PCH PCH 1 05V voltage VDimm DRAM voltage Input Volt CPU input voltage IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 30: ...the CMOS values Rapid OC But tons MINUS see p 1 No 27 PLUS see p 1 No 28 Rapid OC Buttons allow users to quickly and easily adjust OC frequency in Rapid OC Menu Button MENU see p 7 No 30 Use MENU Button in Rapid OC to quickly toggle among various overclocking options such as BCLK Ratio and Cache Ratio Power Reset This function is workable only when you power off your computer and unplug the power ...

Страница 31: ...bility of your system Normally the system will work on the primary BIOS However if the primary BIOS is corrupted or damaged just flip the BIOS Selection Switch to B then the backup BIOS will take over on the next system boot After that use Secure Backup UEFI in the UEFI Setup Utility to duplicate a working copy of the BIOS files to the primary BIOS to ensure normal system operation For safety issu...

Страница 32: ...30 English LN2 Mode Switch LN2MODE see p 1 No 31 The LN2 mode aids in eliminating the cold boot bug issues in processors during extreme overclocking with Liquid Nitrogen ON OFF ...

Страница 33: ...g other memory modules 55 The Memory could not be detected Please re install the memory and CPU If the problem still exists please install only one memory module or try using other memory modules 61 91 Chipset initialization error Please press reset or clear CMOS 92 99 Problem related to PCI E devices Please re install PCI E devices or try installing them in other slots If the problem still exists...

Страница 34: ...ry module or try using other memory modules d6 The VGA could not be recognized Please clear CMOS and try re installing the VGA card If the problem still exists please try installing the VGA card in other slots or use other VGA cards d7 The Keyboard and mouse could not be recognized Please try re installing the keyboard and mouse d8 Invalid Password FF Please check if the CPU is installed correctly...

Страница 35: ...d with the SATA Express connector you can only choose either the M 2_ SSD NGFF Socket 3 or the SATA Express connector to use The M 2_SSD NGFF Socket 3 supports SSD drives Please note that the WiFi or other non SSD M 2 modules are not supported Installing the M 2_SSD NGFF Module Step 1 Prepare a M 2_SSD NGFF module and the screw 3 2 4 5 B C D E A 1 Step 2 Depending on the PCB type and length of you...

Страница 36: ...D E A Step 4 Peel off the yellow protective film on the nut to be used Hand tighten the standoff into the desired nut location on the motherboard B C A A B C D E Step 5 Align and gently insert the M 2 NGFF SSD module into the M 2 slot Please be aware that the M 2 NGFF SSD module only fits in one orientation NUT1 NUT2 D E Step 6 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place P...

Страница 37: ...xtor PX G256M6e ADATA AXNS381E 256GM B SanDisk SD6PP4M 128G Crucial CT120M500SSD4 120G SanDisk SD6PP4M 256G Crucial CT240M500SSD4 240G Samsung XP941 512G MZHPU512HCGL Intel SSDSCKGW080A401 80G Kingston RBU SM2280S3 120G For the latest updates of M 2_SSD NFGG module support list please visit our website for details http www asrock com ...

Страница 38: ...nce only 1 The diagram shown here is for reference only Connect one end of the HDD Saver Cable to the HDD Saver Connector SATA_PWR_1 placed near the SATA ports Then con placed near the SATA ports Then con Then con nect the SATA power connector s to your SATA HDD s The HDD Saver Connector supports up to two SATA HDDs 2 Connect one end of the SATA data cable to a SATA port on the motherboard Then co...

Страница 39: ...lexibles ASRock SLI Bridge Anschlusskabel 1 x HDD Saver Kabel 1 x Schraube für M 2_SSD NGFF Sockel 3 Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS Software aktualisiert werden können kann der Inhalt dieser Dokumentation ohne Ankündigung geändert werden Falls diese Dokumentation irgendwelchen Änderungen unterliegt wird die aktualisierte Version ohne weitere Hinweise auf der ASRock Websei...

Страница 40: ...alkanal DDR3 Speichertechnologie 4 x DDR3 DIMM Steckplätze Unterstützt DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 nicht ECC ungepufferter Speicher Systemspeicher max Kapazität 32GB Unterstützt Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Erweiter ungssteck platz 3 PCI Express 3 0 x16 Steckplätze PCIE 1 PCIE 2 PCIE 4 einzeln bei x16 PCIE1 dual bei x8 PCIE1 x8 PCIE4 dreifach bei...

Страница 41: ...stützt automatische Lippensynchronisierung Deep Color 12 Bit pro Farbe xvYCC und HBR High Bit Rate Audio per HDMI Port kompatibler HDMI Monitor erforderlich Unterstützt HDCP per HDMI Port Unterstützt Full HD 1080p Blu ray Wiedergabe BD über HDMI Port Audio 7 1 Kanal HD Audio mit Inhaltsschutz Realtek ALC1150 Audiocodec Erstklassige Blu ray Audiounterstützung Unterstützt Überspannungsschutz ASRock ...

Страница 42: ... gegen elektrostatische Entladung ASRock Rundumschutz vor Spannungsspitzen 1 x RJ 45 LAN Port mit LED Aktivität Verbindung LED und Geschwindigkeit LED 1 x CMOS löschen Schalter HD Audioanschlüsse Hintere Lautsprecher Zentral Bass Line in Vorderer Lautsprecher Mikrofon Speicher 6 x SATA III 6 0 Gb s Anschlüsse per Intel Z97 unterstützt RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technolog...

Страница 43: ...vor Spannungsspitzen 1 x USB 3 0 Stiftleiste unterstützt 2 USB 3 0 Ports unterstützt Schutz gegen elektrostatische Entladung ASRock Rundumschutz vor Spannungsspitzen 1 x Ein Austaste mit LED 1 x Reset Taste mit LED V ProbeTM 2 x 7 teilige Spannungsmesspunkte auf Platine Rapid OC Tasten Tasten zur Anpassung der Übertaktungsfrequenz 1 Menütaste 1 x PCIe Ein Ausschalter 1 x Post Status Checker PSC 1 ...

Страница 44: ...Overclocking Technology oder die Nutzung von Übertaktung swerkzeugen von Drittanbietern zählen bestimmte Risiken verbunden sind Eine Übertaktung kann sich auf die Stabilität Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädigen Sie sollte auf eigene Gefahr und eigene Kosten durchgeführt werden Wir übernehmen keine Verantwortung für mögliche Schäden die durch eine Übert...

Страница 45: ... Löschen und Rücksetzen der Systemparameter auf die Standardeinrichtung schalten Sie den Computer bitte ab und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose Warten Sie 15 Sekunde schließen Sie dann Kontakt 2 und Kontakt 3 an CLRMOS1 5 Sekunden lang mit einer Jumper Kappe kurz Löschen Sie den CMOS jedoch nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung Falls Sie den CMOS direkt nach Abschluss der BIOS Aktualisie...

Страница 46: ...an der Frontblende des Gehäuses verbinden Die LED leuchtet wenn das System läuft Die LED blinkt wenn sich das System im S1 S3 Ruhezustand befindet Die LED ist aus wenn sich das System im S4 Ruhezustand befindet oder ausgeschaltet ist S5 HDLED Festplattenaktivitäts LED Mit der Festplattenaktivitäts LED an der Frontblende des Gehäuses verbinden Die LED leuchtet wenn die Festplatte Daten liest oder s...

Страница 47: ...nkabel für interne Speichergeräte mit einer Datenübertragung sgeschwindigkeit bis 6 0 Gb s SATA3_4 SATA3_5 werden mit dem SATA Express Anschluss geteilt Nutzen Sie zum Minimieren der Startzeit Intel Z97 SATA Ports SATA3_0 für Ihre bootfähigen Geräte Serial ATA Express Anschluss SATAE_1 siehe S 1 Nr 18 Bitte verbinden Sie entweder SATA oder PCIe Speichergeräte mit diesem Anschluss Der SATA Express ...

Страница 48: ...r in der Realtek Systemsteuerung auf und passen Aufnahmelautstärke an USB 2 0 Stiftleiste 9 polig USB4_5 siehe S 1 Nr 35 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 Neben vier USB 2 0 Ports an der E A Blende befindet sich eine Stiftleiste an diesem Motherboard Jede USB 2 0 Stiftleiste kann zwei Ports unterstützen USB 3 0 Stiftleiste 19 polig USB3_6_7 siehe S 1 Nr 9 Neben sechs USB 3 0 Ports an der E A...

Страница 49: ..._FAN_SPEED Bitte verbinden Sie die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen der schwarze Draht gehört zum Erdungskontakt CPU Lüfteranschlüsse 4 polig CPU_FAN1 siehe S 1 Nr 3 3 polig CPU_FAN2 siehe S 1 Nr 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE Dieses Motherboard bietet einen 4 poligen CPU Lüfteranschluss lautloser Lüfter Falls Sie einen 3 poligen CPU Lüfter anschließen...

Страница 50: ...abel mit diesem Anschluss wenn mehr als drei Grafikkarten installiert sind HDD Saver Anschluss 4 polig SATA_PWR_1 siehe S 1 Nr 29 1 Bitte verbinden Sie zum Verwalten des Energiestatus der Festplatte das HDD Saver Kabel mit diesem Anschluss Thunderbolt Erweiterungskartenanschluss 5 polig TB1 siehe S 1 Nr 34 1 Bitte schließen Sie per GPIO Kabel eine Thunderbolt Erweiterungskarte AIC an diesen Anschl...

Страница 51: ... PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN Dieser Anschluss unterstützt das Trusted Platform Module TPM System das Schlüssel digitale Zertifikate Kennwörter und Daten sicher aufbewahren kann Ein TPM System hilft zudem bei der Stärkung der Netzwerksicherheit schützt digitale Identitäten und gewährleistet die Plattformintegrität ...

Страница 52: ...nnung IGPU GT Spannung SA CPU Systemagent Span nung Cache CPU Cache Spannung IOA CPU Analog I O Spannung VCORE0 CPU CORE0 Spannung ICC ICC Spannung DMI DMI Spannung 1 5VPCH PCH 1 5 V Spannung 1 05PCH PCH 1 05 V Spannung VDimm DRAM Spannung Eingangsspannung CPU Eingangsspannung IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 53: ...ten MINUS siehe S 1 Nr 27 PLUS siehe S 1 Nr 28 Mit den Rapid OC Tasten passen Sie Übertak tungsfrequenzen schnell und einfach per Rapid OC an Menütaste MENU siehe S 1 Nr 30 Schalten Sie bei der Schnellüber taktung mit der MENU Taste zwis chen verschiedenen Übertaktung soptionen wie Basistakt Verhältnis und Cache Verhältnis um Power Reset Diese Funktion ist nur verfügbar wenn Sie Ihren Computer abs...

Страница 54: ...eigern Normalerweise läuft das System über das primäre BIOS Falls das primäre BIOS jedoch beschädigt ist oder aus fällt stellen Sie den BIOS Auswahlschalter einfach auf B um dann übernimmt das Ausfall BIOS beim nächsten Systemstart Duplizieren Sie dann mit Secure Backup UEFI im UEFI Einrichtungsprogramm zur Gewährleistung eines normalen Systembetriebs eine Arbeitskopie der BIOS Dateien am primären...

Страница 55: ...53 Deutsch Z97 OC Formula LN2 Modusschalter LN2MODE siehe S 1 Nr 31 Der LN2 Modus hilft bei der Eliminierung von Kaltstartfehlern in Prozessoren bei extremer Übertaktung mit flüssigem Stickstoff ON OFF ...

Страница 56: ...nées Serial ATA SATA Optionnel 1 x câble connecteur flexible pont SLI ASRock 1 x câble de sauvegarde HDD 1 x vis pour M 2_SSD NGFF Prise 3 Les spécifications de la carte mère et du logiciel BIOS pouvant être mises à jour le contenu de ce document est soumis à modification sans préavis En cas de modifications du présent document la version mise à jour sera disponible sur le site Internet ASRock san...

Страница 57: ...et Intel Z97 Mémoire Technologie mémoire double canal DDR3 4 x fentes DIMM DDR3 Prend en charge les mémoires sans tampon non ECC DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 Capacité max de la mémoire système 32GB Prend en charge Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Fente d expansion 3 x fentes PCI Express 3 0 x 16 PCIE1 PCIE2 PCIE4 simple en mode x16 PCIE1 double en mod...

Страница 58: ...096x2304 24 Hz Prend en charge les technologies Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC et HBR High Bit Rate Audio avec HDMI un écran compatible HDMI est requis Prend en HDCP via port HDMI Prend en charge la lecture Blu ray BD Full HD 1080p via HDMI Audio Audio 7 1 CH HD avec protection du contenu codec audio Realtek ALC1150 Compatible audio Blu ray Premium Protection contre les surtensions Protectio...

Страница 59: ...net 802 3az Prend en charge PXE Connectique du panneau arrière 1 x port souris clavier PS 2 1 x port HDMI 1 x port sortie optique SPDIF 4 x ports USB 2 0 4 x ports USB 3 0 ASMedia ASM1074 Protection contre les décharges électrostatiques Protection complète contre les pics ASRock 2 x ports USB 3 0 Intel Z97 Protection contre les décharges électrostatiques Protection complète contre les pics ASRock ...

Страница 60: ...ot Plug et sauvegarde HDD ASRock 2 x connecteurs SATA3 6 0 Go s ASMedia ASM1061 compatibles avec les fonctions NCQ AHCI Hot Plug et sauvegarde HDD ASRock 1 x connecteur SATA Express partagé avec SATA3_4 SATA3_5 et socket M 2_SSD Prise en charge dévoilée prochainement 1 x M 2_SSD NGFF socket 3 prend en charge les modules M 2 SATA3 6 0 Gb s et M 2 PCI Express jusqu à Gen2 x2 10 Gb s ...

Страница 61: ...ecteur audio panneau frontal 1 x connecteur Thunderbolt AIC 1 x embase USB 2 0 2 ports USB 2 0 pris en charge Protection contre les décharges électrostatiques Protection complète contre les pics ASRock 1 x embase USB 3 0 2 ports USB 3 0 pris en charge Protection contre les décharges électrostatiques Protection complète contre les pics ASRock 1 x bouton de mise en marche avec témoin LED 1 x bouton ...

Страница 62: ... 32 bits 8 1 64 bits 8 32 bits 8 64 bits 7 32 bits 7 64 bits Certifications FCC CE WHQL ErP EuP Ready alimentation ErP EuP ready requise Il est important de signaler que l overcloking présente certains risques incluant des modifica tions du BIOS l application d une technologie d overclocking déliée et l utilisation d outils d overclocking développés par des tiers La stabilité de votre système peut...

Страница 63: ...paramètres du système et rétablir les valeurs par défaut veuillez éteindre votre ordinateur et débrancher son cordon d alimentation Patientez 15 secondes puis utilisez un capuchon de cavalier pour court circuiter la broche 2 et la broche 3 sur CLRMOS1 pendant 5 secondes Toutefois n effacez pas la CMOS immédiatement après avoir mis à jour le BIOS Si vous avez besoin d effacer les données CMOS après...

Страница 64: ... pour brancher le témoin d état de l alimentation du panneau frontal du châssis Le LED est al lumé lorsque le système fonctionne Le LED clignote lorsque le système se trouve en mode veille S1 S3 Le LED est éteint lorsque le système se trouve en mode veille S4 ou hors tension S5 HDLED LED d activité du disque dur pour brancher le témoin LED d activité du disque dur du panneau frontal du châssis Le ...

Страница 65: ...câbles de données SATA pour les appareils de stockage internes avec un taux de transfert maximal de 6 0 Go s SATA3_4 SATA3_5 sont partagés avec le connecteur SATA Express Pour minimiser le temps au démarrage utilisez les ports Intel Z97 SATA SATA3_0 pour vos appareils démarrables Connecteur série ATA Express SATAE_1 voir p 1 No 18 Veuillez connecter des périphériques de stockage SATA ou PCIe à ce ...

Страница 66: ...onnez l onglet FrontMic du panneau de contrôle Realtek et réglez le paramètre Volume d enregistrement Embases USB 2 0 USB4_5 à 9 broches voir p 1 No 35 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 En plus des quatre ports USB 2 0 sur le panneau E S cette carte mère est dotée d une embase supplémentaire Chaque embase USB 2 0 peut prendre en charge deux ports Embases USB 3 0 USB3_6_7 19 broches voir p 1 ...

Страница 67: ... GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED Veuillez brancher les câbles du ventilateur sur les connecteurs du ventilateur puis reliez le fil noir à la broche de mise à terre Connecteurs du ventilateur du processeur CPU_FAN1 à 4 broches voir p 1 No 3 CPU_FAN2 à 3 broches voir p 1 No 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED...

Страница 68: ...à 8 broches Pour utiliser une alimentation ATX à 4 broches veuillez effectuer les branche ments sur la Broche 1 et la Broche 5 Connecteur d alimentation PCIe PCIE_PWR1 à 4 broches voir p 1 No 40 12V DETECT GND Veuillez connecter un câble d alimentation molex à 4 broches à ce connecteur lorsque plus de trois cartes graphiques sont installées Connecteur sauvegarde HDD SATA_PWR_1 à 4 broches voir p 1...

Страница 69: ...D SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN Ce connecteur prend en charge un module TPM Trusted Platform Module Module de plateforme sécurisée qui permet de sauvegarder clés certificats numériques mots de passe et données en toute sécurité Le système TPM permet également de renforcer la sécurité du réseau de protéger les identités numéri...

Страница 70: ... ES numérique CPU IGPU Tension GT SA tension agent système CPU Cache Tension cache CPU IOA Tension ES analogique CPU VCORE0 tension CPU CORE0 ICC Tension ICC DMI Tension DMI 1 5VPCH tension PCH 1 5V 1 05PCH tension PCH 1 05V VDimm tension DRAM Tension entrée tension d entrée CPU IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 71: ... les valeurs CMOS rapidement Boutons Rapid OC MINUS voir p 1 No 27 PLUS voir p 1 No 28 Les boutons OC rapide permettent à l utilisateur de régler rapidement et aisément la fréquence de l OC via Rapid OC Bouton menu MENU voir p 1 No 30 Utilisez le bouton MENU dans Rapid OC pour basculer rapide ment entre différentes options de surcadençage telles que BCLK Ratio et Cache Ratio Power Reset Cette fonc...

Страница 72: ...nérale le système utilise le BIOS principal Toutefois si le BIOS principal venait à être corrompu ou endommagé placez simplement le sélecteur en position B et le BIOS de secours prendra automatiquement le relais au redémarrage du système Après cela utilisez Secure Backup UEFI depuis l utilitaire de configuration UEFI pour copier les fichiers BIOS vers le BIOS principal et rétablir le fonctionnemen...

Страница 73: ...ançais Z97 OC Formula Interrupteur mode LN2 LN2MODE voir p 1 No 31 Le mode LN2 aide à éliminer le bogue associé au démarrage à froid des processeurs en cas d overclocking extrême au nitrogène liquide ON OFF ...

Страница 74: ... ATA SATA opzionali 1 x Cavo connettore ASRock Flexible SLI Bridge 1 x Cavo HDD Saver 1 vite per Socket 3 M 2_SSD NGFF Dato che le specifiche della scheda madre e del software BIOS possono essere aggiornate il contenuto di questa documentazione sarà soggetto a variazioni senza preavviso Nel caso di eventuali modifiche della presente documentazione la versione aggiornata sarà disponibile sul sito W...

Страница 75: ...ria Tecnologia con memoria DDR3 a doppio canale 4 alloggi DIMM DDR3 Supporto di memoria DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC un buffered Capacità max della memoria di sistema 32 GB Supporta Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Slot di es pansione 3 x alloggiamenti PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE2 PCIE4 singolo a x16 PCIE1 doppio a x8 PCIE1 x8 PCIE4 triplo ...

Страница 76: ...upporto delle funzioni Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC e HBR High Bit Rate Audio con porta HDMI è necessario un monitor conforme ad HDMI Supporta HDCP con porta HDMI Supporto di riproduzione Full HD 1080p Blu ray BD con la porta HDMI Audio Audio HD a 7 1 canali con Content Protection codec audio Realtek ALC1150 Supporto audio Blu ray Premium Supporto protezione da sovratensione protezione com...

Страница 77: ... supporto protezione da scariche elettrostatiche ESD protezione completa ASRock dai picchi di corrente 1 x porta LAN RJ 45 con LED ACT LINK LED e SPEED LED 1 x interruttore per azzerare la CMOS Connettori audio HD altoparlante posteriore centrale basso ingresso linea altoparlante anteriore microfono Archiviazi one 6 x Connettori SATA3 6 0 Gb s Intel Z97 supportano RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10...

Страница 78: ...chi di corrente 1 x Collettore USB 3 0 supporta 2 porte USB 3 0 supporto protezione da scariche elettrostatiche ESD protezione completa ASRock dai picchi di corrente 1 x interruttore d alimentazione con LED 1 x interruttore di ripristino con LED V ProbeTM 2 x serie da 7 punti di misurazione della tensione integrati Pulsanti OC rapido Pulsanti per regolare la frequenza OC 1 x pulsante menu 1 x inte...

Страница 79: ...usa la regolazione delle impostazioni nel BIOS l applicazione di tecnologia di Untied Overclocking o l utilizzo di strumenti di overclocking di terze parti L overclocking può influenzare la stabilità del sistema o perfino provocare danni ai componenti e ai dispositivi del sistema Occorre eseguirlo a proprio rischio e spese Non ci riterremo responsabili per possibili danni provocati da overclocking...

Страница 80: ...etri del sistema alla configurazione predefinita spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla rete Attendere 15 secondi quindi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare il pin 2 ed il pin 3 su CLRMOS1 per 5 secondi Tuttavia non azzerare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS Se è necessario azzerare la CMOS dopo l aggiornamento del BIOS è necessario riavviare prima il ...

Страница 81: ...i stato dell alimentazione sul pannello anteriore dello chassis Il LED è acceso quando il sistema è in funzione Il LED continua a lampeggiare quando il sistema si trova nello stato di sospensione S1 S3 Il LED è spento quando il sistema si trova nello stato di sospensione S4 o quando è spento S5 HDLED LED di attività disco rigido collegare al LED di attività disco rigido sul pannello anteriore dell...

Страница 82: ...issione dati SATA per i dispositivi d archiviazione interni velocità di trasferimento dati fino a 6 0 Gb s I connettori SATA3_4 e SATA3_5 sono condivisi con il connettore SATA Express Per ridurre al minimo il tempo d avvio usare le porte SATA Intel Z97 SATA3_0 per i dispositivi di avvio Connettore Serial ATA Express SATAE_1 vedere pag 1 n 18 Collegare i dispositivi d archiviazione SATA o PCIe a qu...

Страница 83: ...A_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 L audio ad alta definizione supporta le funzioni Jack sensing ma il filo del pannello sullo chassis deve supportare HDA per funzionare correttamente Seguire le istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il sistema 2 Se...

Страница 84: ...egare i cavi della ventola ai connettori della ventola e far corrispondere il filo nero al pin di terra Connettori della ventola della CPU CPU_FAN1 a 4 pin vedere pag 1 n 3 CPU_FAN2 a 3 pin vedere pag 1 n 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE Questa scheda madre è dotata di un connettore per la ventola della CPU Ven tola silenziosa a 4 pin Se si decide di collegar...

Страница 85: ...legare un cavo di alimentazione molex a 4 pin a questo connettore quando sono installate più di tre schede grafiche Connettore HDD Saver 4 pin SATA_PWR_1 vedere pag 1 n 29 1 Collegare il cavo HDD Saver a questo connettore per gestire lo stato d alimentazione dell unità HDD ConnettoreThunderbolt AIC TB1 5 pin vedere pag 1 n 34 1 Collegare una scheda aggiuntiva Thunderbolt AIC a questo connettore ut...

Страница 86: ...AD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN Questo connettore supporta il sistema TPM Trusted Platform Module che può archiviare in sicurezza chiavi certificati digitali password e dati Un sistema TPM permette anche di potenziare la sicurezza della rete di proteggere identità digitali e di garantire l integrità della piattaforma ...

Страница 87: ...CPU IO digitale IGPU voltaggio GT SA Tensione agente sistema CPU Cache Tensione cache CPU IOA Tensione CPU IO analogico VCORE0 Tensione CPU CORE0 ICC Voltaggio ICC DMI Voltaggio DMI 1 5VPCH Tensione PCH 1 5V 1 05PCH Tensione PCH 1 05V VDimm Tensione DRAM Voltaggio ingresso Tensione in ingresso CPU IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 88: ...terruttore Clear CMOS consente di cancellare rapidamente i valori CMOS Pulsanti OC rapidi MINUS vedere pag 1 n 27 PLUS vedere pag 1 n 28 I pulsanti OC rapidi con sentono agli utenti di regolare la frequenza OC nell OC rapido in modo semplice e veloce Pulsante menu MENU vedere pag 1 n 30 Utilizzare il tasto MENU in Rapid OC per passare rapidamente tra varie opzioni di overclocking come BCLK Ratio e...

Страница 89: ...ità del sistema Il sistema funziona normalmente sul BIOS principale Tuttavia se il BIOS principale è corrotto o danneggiato basta semplicemente posizionare l interruttore di selezione su B e il BIOS secondario si oc cuperà dell avvio successivo del sistema Quindi usare Secure Backup UEFI in UEFI Setup Utility per duplicare una copia dei file BIOS sul BIOS primario per garantire il funzionamento no...

Страница 90: ...liano Interruttore modalità LN2 LN2MODE vedere pag 1 n 31 La modalità LN2 aiuta ad eliminare i problemi di bug dovuti all accensione a freddo nei processori durante l overclock estremo ad azoto liquido ON OFF ...

Страница 91: ... Opcional 1 cable conector puente SLI flexible ASRock 1 cable HDD de ahorro de energía 1 tornillo para Socket 3 M 2_SSD NGFF Ya que las especificaciones de la placa base y el software del BIOS podrán ser actualizados el contenido que aparece en esta documentación estará sujeto a modificaciones sin previo aviso Si esta documentación sufre alguna modificación la versión actualizada estará disponible...

Страница 92: ...de chips Intel Z97 Memoria Tecnología de memoria de Doble Canal DDR3 4 ranuras DDR3 DIMM Compatible con memoria no ECC sin búfer DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 Capacidad máxima de la memoria del sistema 32GB Compatible con Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 de Intel Ranura de expansión 3 ranuras PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE2 PCIE4 simple a x16 PCIE1 dual a x8...

Страница 93: ...or 12bpc xvYCC y HBR audio de alta velocidad de bits con puerto HDMI Se necesita un monitor compatible con HDMI Compatible con HDCP con puerto HDMI Compatible con reproducción Blu ray BD Full HD de 1080p con puerto HDMI Audio 7 1 Audio CH HD con Protección de contenido Realtek ALC1150 Audio Codec Compatible con audio Blu ray Premium Compatible con protección por sobretensión protección AS Rock Ful...

Страница 94: ...le con protección contra electricidad estática protección ASRock Full Spike 1 puerto LAN RJ 45 con LED ACT LINK LED y SPEED LED 1 interruptor de borrado CMOS Conector de audio HD Altavoz trasero Central Graves Entrada de línea Altavoz frontal Micrófono Alma cenami ento 6 conectores SATA3 de 6 0 Gb s de Intel Z97 compatibilidad con RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 13...

Страница 95: ... frontal 1 conector Thunderbolt AIC 1 cabezal USB 2 0 compatible con 2 puertos USB 2 0 compatible con protección contra electricidad estática protección ASRock Full Spike 1 cabezal USB 3 0 compatible con 2 puertos USB 3 0 compatible con protección contra electricidad estática protección ASRock Full Spike 1 interruptor de alimentación con indicador LED 1 interruptor de reseteo con indicador LED V P...

Страница 96: ...E WHQL Compatible con ErP EuP requiere toma de alimentación com patible con ErP EuP Tenga en cuenta que existen ciertos riesgos relacionados con el overclocking sobreaceler ación incluyendo el ajuste de la configuración del BIOS aplicando la Tecnología overcloking no vinculada o utilizando las herramientas de overclocking de tercera parte El overclocking podría afectar la estabilidad de su sistema...

Страница 97: ...s predeterminados de instalación apague el ordenador y desenchufe el cable de alimentación de la toma de alimentación Después de esperar 15 segundos utilice un tapa de puente para acortar el pin2 y el pin3 en el CLRMOS1 durante 5 segundos Sin embargo no borre el CMOS justo después de que haya actualizado el BIOS Si necesita borrar el CMOS cuando acabe de actualizar el BIOS deberá arrancar el siste...

Страница 98: ... estado de la alimentación del panel frontal del chasis El indicador LED permanece encendido cuando el sistema está funcionando El indicador LED parpadea cu ando el sistema se encuentra en estado de suspensión S1 S3 El indicador LED se apaga cuando el sistema se encuentra en estado de suspensión S4 o está apagado S5 HDLED Indicador LED de actividad en el disco duro Conéctelo al indicador LED de ac...

Страница 99: ... ocho conectores SATA3 son compatibles con cables de datos SATA para dispositivos de almacenamiento interno con una velocidad de transferencia de datos de hasta 6 0 Gb s SATA3_4 SATA3_5 se comparten con el conector express SATA Para reducir el tiempo de arranque utilice puertos SATA Z97 de Intel SATA3_0 con sus dispositivos de arranque Conector express serie SATA SATAE_1 consulte la pág 1 N º 18 C...

Страница 100: ...PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 El Audio de Alta Definición HDA en inglés es compatible con el método de sensor de conectores sin embargo el cable del panel del chasis deberá ser compatible con HDA para que pueda funcionar correctamente Siga las instrucciones que se indican en nuestro manual y en el manual del chasis para instala...

Страница 101: ...N_SPEED Conecte los cables del ventilador a los conectores del ventilador y haga coincidir el cable negro con el pin de conexión a tierra Conectores del ventilador de la CPU CPU_FAN1 de 4 pines consulte la pág 1 N º 3 CPU_FAN2 de 3 pines consulte la pág 1 N º 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE Esta placa base contiene un conector de ventilador ventilador silenc...

Страница 102: ...a este conector un cable de alimentación molex de 4 pines cuando se instalen más de tres tarjetas gráficas Conector de ahorro de energía HDD SATA_PWR_1 de 4 pines consulte la pág 1 N º 29 1 Conecte el cable de ahorro HDD a este conector para gestionar el estado de la potencia de HDD Conector Thunderbolt AIC TB1 de 5 pines consulte la pág 1 N º 34 1 Conecte una tarjeta adicional AIC Thunderbolt a e...

Страница 103: ...LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN Este conector es compatible con el sistema Módulo de Plataforma Segura TPM en inglés que puede almacenar de forma segura claves certificados digitales contraseñas y datos Un sistema TPM también ayuda a aumentar la seguridad en la red protege las identidades digitales y garantiza la integridad de la plataforma ...

Страница 104: ...la CPU IGPU Voltaje GT SA voltaje de agente del sis tema de la CPU Caché Voltaje de caché de la CPU IOA Voltaje de E S analógico de la CPU VCORE0 Voltaje CORE0 de la CPU ICC Voltaje ICC DMI Voltaje DMI 1 5VPCH voltaje PCH 1 5V 1 05PCH voltaje PCH 1 05V VDimm voltaje DRAM Voltaje de entrada Voltaje de entrada de la CPU IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 105: ...or de borrado de CMOS permite a los usuarios borrar rápidamente los valores de CMOS Botones Rapid OC MENOS consulte la pág 1 N º 27 MÁS consulte la pág 1 N º 28 Los botones Rapid OC permiten a los usuarios ajustar rápida y fácilmente la frecuen cia de OC en Rapid OC Botón Menú MENÚ consulte la pág 1 N º 30 Utilice el botón MENÚ de Rapid OC para alternar rápidamente entre diferentes opciones de aum...

Страница 106: ... principal Sin embargo si el BIOS principal está dañado de alguna forma deberá simplemente cambiar el interruptor de selección del BIOS a la posición B De esta forma el sistema arrancará desde el BIOS de copia de seguridad la próxima vez que lo inicie Después utilice Copia de seguridad segura de UEFI en Herramienta de configuración de UEFI para duplicar una copia de trabajo de los archivos del BIO...

Страница 107: ...Formula Interruptor del Modo LN2 LN2MODE consulte la pág 1 N º 31 El modo LN2 ayuda a eliminar los problemas de errores del arranque en frío de los procesadores durante el overclocking extremo con nitrógeno líquido ON OFF ...

Страница 108: ...кабеля передачи данных Serial ATA SATA приобретаются отдельно 1 x гибкий мостовой соединитель ASRock SLI 1 x Кабель HDD Saver 1 x Винт для M 2_SSD NGFF Socket 3 По причине обновления спецификации на материнскую платформу и программного обеспечения BIOS содержимое настоящей документации может быть изменено без предварительного уведомления При изменении содержимого настоящего документа его обновленн...

Страница 109: ...BCLK Чипсет Intel Z97 Память Двухканальная память DDR3 4 гнезда DDR3 DIMM Поддержка модулей памяти DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC un buffered Максимальный объем системной памяти 32 Гб Поддержка Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Слот расширения 3 x PCI Express 3 0 x16 гнезд PCIE1 PCIE2 PCIE4 одинарный при x16 PCIE1 двойной при x8 PCIE1 x8 PCIE4 тр...

Страница 110: ...ия 24 Гц Поддержка Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC и HBR High Bit Rate Audio с портом HDMI требуется HDMI совместимый монитор Поддержка функции HDCP через порт HDMI Поддержка воспроизведения Full HD 1080p Blu ray BD через порт HDMI Аудио 7 1 канальный звук высокой четкости HD Audio с защитой данных аудиокодек Realtek ALC1150 Поддержка Premium Blu ray Audio Защита от перенапряжения ASRock Full...

Страница 111: ...ржка PXE Порты ввода вывода на задней панели 1 x PS 2 для мыши клавиатуры 1 x HDMI 1 x оптический выходной SPDIF 4 x USB 2 0 4 x Порты USB 3 0 концентратор ASMedia ASM1074 с защитой от электростатического напряжения ASRock Full Spike Protection 2 x Порты USB 3 0 Intel Z97 с защитой от электростатического напряжения ASRock Full Spike Protection 1 x RJ 45 для ЛВС с СИД СИД ACT LINK и МИД SPEED 1 x п...

Страница 112: ...I горячего подключения и ASRock HDD Saver 2 x Разъемы SATA3 со скоростью передачи данных 6 ГБ с с ASMedia ASM1061 поддержка технологии NCQ AHCI горячее подключение и ASRock HDD Saver 1 x Разъем SATA Express для использования с SATA3_4 SATA3_5 и M 2 Socket О поддержке будет объявлено 1 x M 2_SSD NGFF Socket 3 поддержка модуля M 2 SATA3 со скоростью обмена данными 6 0 ГБ с и модуля M 2 PCI Express д...

Страница 113: ...ия PCIe 1 x аудиоразъем на передней панели 1 x AIC разъем Thunderbolt 1 x Колодка USB 2 0 до 2 портов USB 2 0 с защитой от электростатического напряжения ASRock Full Spike Protection 1 x Колодка USB 3 0 до 2 портов USB 3 0 с защитой от электростатического напряжения ASRock Full Spike Protection 1 x кнопка питания с СИД 1 x кнопка перезагрузки с СИД V ProbeTM 2 х встроенные точки измерения напряжен...

Страница 114: ... В Контроль Датчик температуры процессора корпуса Тахометр вентиляторов ЦП корпуса блока питания Бесшумный вентилятор охлаждения процессора корпуса с автоматической регулировкой скорости вращения в зависимости от температуры нагрева процессора Управление скоростью вращения вентилятора охлаждения процессора корпуса Многотемпературный датчик Контроль напряжения 12V 5V 3 3V входное напряжение процесс...

Страница 115: ...абильность системы или даже привести к повреждению ее компонентов и устройств Вы выполняете разгон процессора на ваш собственный риск и за свой счет Мы не несем ответственность за возможный ущерб вызванный разгоном процессора В связи с ограничением при работе под 32 разрядной ОС Windows фактический объем памяти может быть меньше 4 Гбайт Для 64 разрядных ОС Windows таких ограничений нет Для использ...

Страница 116: ...темы на настройки по умолчанию выключите компьютер и извлеките отключите кабель питания от источника питания Выждите 15 секунд и перемычкой замкните контакты 2 и 3 на CLRMOS1 на 5 секунд Не сбрасывайте настройки CMOS сразу после обновления BIOS При необходимости сбросить настройки CMOS сразу после обновления BIOS сначала перезагрузите систему а затем выключите компьютер перед сбросом настроек CMOS...

Страница 117: ...одключение индикатора состояния расположенного на передней панели корпуса Светодиодный индикатор горит когда система работает Когда система находится в режиме ожидания S1 S3 светодиод мигает Когда система находится в режиме ожидания S4 или выключена S5 светодиод не горит HDLED светодиодный индикатор работы жесткого диска Подключение светодиодного индикатора работы жесткого диска расположенного на ...

Страница 118: ...дназначены для подключения кабелей SATA внутренних запоминающих устройств для передачи данных со скоростью до 6 0 Гб с SATA3_4 SATA3_5 используются с разъемом SATA Express Для минимизации времени загрузки используйте порты Intel Z97 SATA SATA3_0 для самозагружаемых устройств Разъем SATA Express SATAE_1 См стр 1 18 К данному разъему подключаются накопители SATA или PCIe Разъем SATA Express использу...

Страница 119: ...D IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D 1 Аудиосистема высокого разрешения поддерживает функцию распознавания разъема но для е правильной работы необходимо чтобы провод панели корпуса поддерживал передачу сигналов HDA Инструкции по установке системы см в этом руководстве и руководстве на корпус 2 При ис...

Страница 120: ... 1 36 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED Предназначены для подключения кабелей разъемов вентиляторов и подключения черного провода к заземлению Разъемы вентиляторов ЦП 4 контактный CPU_ FAN1 См стр 1 3 3 контактный CPU_ FAN2 См стр 1 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE Эта материнская плата снабжен...

Страница 121: ...и разъемами питания АТХ 12 В Чтобы использовать 4 контактный разъем питания ATX подключите его вдоль контакта 1 и контакта 5 Разъем питания PCIe 4 контактный PCIE_ PWR1 См стр 1 40 12V DETECT GND При установке более трех графических карт подключите к данному разъему 4 контактный кабель Molex Разъем HDD Saver 4 контактный SATA_ PWR_1 См стр 1 29 1 Для управления режимом питания жесткого диска подкл...

Страница 122: ...онтактная TPMS1 См стр 1 38 1 GND SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN Данный разъем обеспечивает поддержку модуля Trusted Platform Module TPM способного обеспечить надежное хранение ключей цифровых сертификатов паролей и данных Система ТРМ также повышает уровень сетевой безопасности защищает цифровые идентификаторы и обеспечивает ц...

Страница 123: ...одах ЦП IGPU Напряжение GT SA Напряжение системного агента ЦП Кэш Напряжение кэша ЦП IOA Напряжение на аналоговых вводах выводах ЦП VCORE0 Напряжение CORE0 ЦП ICC Напряжение ICC DMI Напряжение DMI 1 5VPCH Напряжение PCH 1 5V 1 05PCH Напряжение PCH 1 05V VDimm Напряжение DRAM Входное напряжение Входное напряжение ЦП IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 124: ...а настроек CMOS предназначена для быстрого обнуления значений CMOS Кнопки Rapid OC MINUS См стр 1 27 PLUS См стр 1 28 Кнопками Rapid OC можно быстро и легко регулировать частоту ОС в Rapid OC Кнопка Menu MENU См стр 1 30 Используйте кнопку MENU в Rapid OC для быстрого переключения различных параметров разгона таких как BCLK соотношение и соотношение кэша Power Reset Эта функция работает только есл...

Страница 125: ...ы и стабильности системы Обычно система использует основную BIOS При повреждении или сбое основной BIOS просто установите селекторный переключатель BIOS в положение В и при следующем запуске системы будет использоваться резервная BIOS После этого в утилите настройки UEFI используйте опцию Secure Backup UEFI чтобы выполнить копирование рабочих файлов BIOS в основную BIOS для обеспечения нормальной ...

Страница 126: ...24 Русский Переключатель режима LN2 LN2MODE См стр 1 31 Режим LN2 используется для устранения сбоев экстремально разогнанного процессора с охлаждением жидким азотом при холодной начальной загрузке ON OFF ...

Страница 127: ...eção I O 4 x Cabos de dados Serial ATA SATA Opcional 1 Cabo Conector de Ponte SLI Flexível do ASRock 1 X Cabo Protetor do HDD 1 x Parafuso para M 2_SSD NGFF Soquete 3 Como as especificações da placa mãe e do software do BIOS podem ser atualizadas o conteúdo desta documentação estará sujeito a alterações sem aviso prévio Caso ocorram modificações a esta documentação a versão atualizada estará dispo...

Страница 128: ...ria Tecnologia de memória DDR3 de dois canais 4 x Slots DIMM DDR3 Supports memória tampão sem armazenamento DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 não ECC Capacidade máxima da memória do sistema 32GB Suporta Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 da Intel Slot de expansão 3 Slots PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE2 PCIE4 único em x16 PCIE2 duplo em x8 PCIE1 x8 PCIE4 triplo em ...

Страница 129: ...ep Color 12bpc xvYCC e HBR High Bit Rate Audio com Porta HDMI Conformidade com o monitor HDMI é requerida Suporta HDCP com Porta HDMI Suporta reprodução Full HD 1080p Blu ray BD com Porta HDMI Áudio Áudio HD de 7 1 canais com proteção de conteúdo Codec de áudio Realtek ALC1150 Suporte áudio Blu ray superior Suporta proteção contra sobretensão Proteção Total Contra Picos ASRock Suporta Purity Sound...

Страница 130: ...tra Picos ASRock 1 x Porta LAN RJ 45 com LED LED ACT LINK e LED DE VELOCIDADE 1 Interruptor para apagar o CMOS Fichas de áudio HD Alto falante posterior Central Graves Entrada de linha Alto falante frontal Microfone Armazena mento 6 x Conectores SATA3 6 0 Gb s da Intel Z97 suporte RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Tecnologia de Armaze namento Rápido Intel 13 e Tecnologia de Resposta Inteligente In...

Страница 131: ... Picos ASRock 1 x Plataforma USB 3 0 Suporta 2 portas USB 3 0 Suporta Proteção ESD Proteção Total Contra Picos ASRock 1 Interruptor de alimentação LED 1 Interruptor de reinicialização LED V ProbeTM 2 conjuntos de 7 pontos de medição de tensão onboard posicionados Botões OC Rápido Botões para ajuste da frequência OC 1 Botão de Menu 1 interruptor LIGA DESLIGA PCle 1 Verificador de Estado de Postagem...

Страница 132: ...envolvendo overclocking incluindo o ajuste das definições na BIOS a aplicação de tecnologia Untied Overclocking ou a utilização de ferra mentas de overclocking de terceiros O overclocking poderá afetar a estabilidade do sistema ou mesmo causar danos nos componentes e dispositivos do seu sistema Ele deve ser realizado por sua conta e risco Não nos responsabilizamos por possíveis danos causados pelo...

Страница 133: ...alizar os parâmetros do sistema nos valores predefinidos desligue o computador e desplugue a tomada da alimentação Depois de aguardar 15 segundos use uma capa de jumper para fazer curto do pino 2 e do pino3 no CLRMOS1 por 5 segundos No entanto não apague o CMOS logo após ter realizado a atualização da BIOS Se você precisar apagar o CMOS logo após ter terminado uma atualização da BIOS deverá primei...

Страница 134: ...ão no painel frontal do chassi O LED ficará aceso quando o sistema estiver em funcionamento O LED ficará piscando quando o sistema estiver nos estados de suspensão S1 S3 O LED ficará desligado quando o sistema estiver no estado de suspensão S4 ou desligado S5 HDLED LED de atividade do disco rígido Conecte o LED de atividade do disco rígido no painel frontal do chassi O LED ficará aceso quando o di...

Страница 135: ...A para dispositivos de armazenamento interno com uma taxa de transferência de dados de até 6 0 Gb s O SATA3_4 SATA3_5 são compartilhados com o conector SATA Express Para minimizar o tempo de inicialização use portas Intel Z97 SATA SATA3_0 para os seus dispositivos inicializáveis Conector Serial ATA Express SATAE_1 ver p 1 N º 18 Por favor conecte dispositivos de armazenamento PCIe ou SATA a este c...

Страница 136: ...s Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 O Áudio de alta definição suporta Sensor de Adaptador mas o fio do painel no chassi deverá suportar HDA para funcionar corretamente Por favor siga as instruções no nosso manual e no manual do chassi para instalar o seu sistema 2 Se utiliza...

Страница 137: ...N_SPEED Por favor conecte os cabos do ventilador aos conectores do ventilador e corresponda o fio preto no pino terra Conectores do ventilador da CPU CPU_FAN1 de 4 pinos ver p 1 N º 3 CPU_FAN2 de 3 pinos ver p 1 N º 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE Esta placa mãe inclui um conector de ventilador da CPU Ventilador silencioso de 4 pinos Se você pretende conecta...

Страница 138: ...de alimentação molex de 4 pinos a este conector quando mais de três placas de vídeo estão instaladas Conector Protetor de HDD SATA_PWR_1 4 pinos ver p 1 N º 29 1 Por favor conecte o Cabo Protetor de HDD a este conector para gerenciar o estado de energia do HDD Conector Thunderbolt AIC 5 pinos TB1 ver p 1 N º 34 1 Por favor conecte a placa adicional Thunderbolt AIC a este conector através do cabo G...

Страница 139: ... GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN Este conector suorta sistema Trusted Platform Module TPM que pode armazenar com segurança chaves certificados digitais senhas e dados Um sistema TPM também ajuda a melhorar a segurança de rede a proteger identidades digitais e a garantir a integridade da plataforma ...

Страница 140: ...ES digital CPU IGPU Tensão GT SA Tensão do agente do sis tema CPU Cache Tensão cache CPU IOA Tensão ES analógica CPU VCORE0 Tensão CORE0 CPU ICC Tensão ICC DMI Tensão DMI 1 5VPCH Tensão 1 5V PCH 1 05PCH Tensão 1 05V PCH VDimm Tensão DRAM Tens Entrada Tensão de entrada CPU IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 141: ...BTN1 veja p 4 No 4 O interruptor para apagar o CMOS permite aos usuários apagar os valores CMOS rapidamente Botões OC Rápido MENOS ver p 1 N º 27 MAIS ver p 1 N º 28 Botões OC Rápido per mitem que os usuários ajustem rápida e facilmente a frequên cia de OC em OC Rápido Botão Menu MENU ver p 1 N º 30 Use o botão MENU no Rapid OC para alternar rapidamente entre várias opções de overcloc como BCLK Pr...

Страница 142: ...stema funcionará no BIOS principal No entanto se o BIOS principal estiver corrompido ou danificado coloque o Interruptor de Seleção de BIOS na posição B e o BIOS de reserva irá as sumir as funções no próximo reinício do sistema Em seguida utilize Secure Backup UEFI no utilitário de configuração do BIOS para duplicar a cópia de um arquivo BIOS funcional para o BIOS principal para garantir o funcion...

Страница 143: ...uês Z97 OC Formula Interruptor Modo LN2 LN2MODE ver p 1 N º 31 O modo LN2 ajuda na eliminação das questões de bug de reinício a frio nos processadores durante um overlocking extreme com Nitrogênio Líquido ON OFF ...

Страница 144: ...ek SLI Köprü Bağlantı Kablosu 1 x Sabit Disk Kaydedici Kablosu 1 x M 2_SSD NGFF Yuva 3 için vida Anakart özellikleri ve BIOS yazılımı güncellenebileceğinden bu dokümantasyonun içeriği herhangi bir bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir Bu dokümantasyon üzerinde herhangi bir değişiklik yapılması halinde güncellenmiş sürüm herhangi bir bildirim yapılmaksızın ASRock ın web sitesinde yer alacaktı...

Страница 145: ...allı DDR3 Bellek Teknolojisi 4 x DDR3 DIMM Yuvası ECC olmayan ara belleğe alınmamış DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 belleği destekler Maksimum sistem belleği kapasitesi 32GB Intel Üstün Bellek Profili XMP 1 3 1 2 özelliğini destekler Genişletme Yuvası 3 x PCI Express 3 0 x16 Yuva PCIE1 PCIE2 PCIE4 x16 da PCIE1 tek x8 de PCIE1 x8 de PCIE4 çift x8 de PCIE1 x4 te P...

Страница 146: ... Dudak Senkronizasyonu 12bpc xvYCC ve HBR Yüksek Bit Hızında Ses özelliklerini destekler Uyumlu HDMI monitörü gereklidir HDMI Bağlantı noktasıyla HDCP işlevini destekler HDMI Bağlantı noktasıyla Full HD 1080p Blu ray BD kayıttan yürütmeyi destekler Ses İçerik Koruma Özelliği ile 7 1 CH HD Ses Realtek ALC1150 Ses Codec Bileşeni Üstün Blu ray Ses desteği Dalgalanma Koruması Destekler ASRock Tam Ani ...

Страница 147: ...ntı Noktası Intel Z97 ESD Koruması Destekler ASRock Tam Ani Gerilim Koruması LED e sahip 1 x RJ 45 LAN Bağlantı Noktası ACT LINK LED ve SPEED LED 1 x CMOS u Temizle Anahtarı HD Ses Jakları Arka Hoparlör Merkezi Bas Hat Girişi Ön Hoparlör Mikrofon Depolama 6 x SATA3 6 0 Gb s Bağlayıcısı Intel Z97 tarafından RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 13 ve Intel Smart Response ...

Страница 148: ...ması Destekler ASRock Tam Ani Gerilim Koruması 1 x USB 3 0 Bağlantısı 2 USB 3 0 bağlantı noktası destekler ESD Koruması Destekler ASRock Tam Ani Gerilim Koruması 1 x LED li Güç Anahtarı 1 x LED li Sıfırlama Anahtarı V ProbeTM 2 x 7 takım yerleşik voltaj ölçüm noktası Hızlı OC Düğmeleri OC frekansını ayarlamak için düğmeleri 1 x Menü Düğmesi 1 x PCIe AÇMA KAPATMA Anahtarı 1 x Nokta Durumu Denetleyi...

Страница 149: ...ız aşırtma araçlarının kullanılması da dahil olmak üzere tüm hız aşırtma işlemlerinin belirli bir risk taşıdığını unutmayın Hız aşırtma sisteminizin dayanıklılığını etkileyebilir hatta sisteminizde yer alan bileşen ve aygıtlara zarar verebilir Bunu riski ve masrafları size ait olmak üzere gerçekleştirilmelidir Hız aşırtmadan doğabilecek zararlar konusunda sorumlu olmayacağız Detaylı ürün bilgisi i...

Страница 150: ... ve varsayılan kurulum ayarlarına sıfırlamak için lütfen bilgisayarı kapatın ve güç kablosunu güç beslemesinden çekin 15 saniye bekledikten sonra CLRMOS1 üzerindeki pin2 ve pin3 ü 5 saniye boyunca kısaltmak için bir bağlantı teli kullanın Ancak CMOS u lütfen BIOS u güncelledikten hemen sonra temizlemeyin BIOS u güncelledikten hemen sonra CMOS u temizlemeniz gerekirse önce sistemi başlatın ve ardın...

Страница 151: ...ini kasa ön paneline bağlayın Sistem çalışırken LED ışığı yanacaktır Sistem S1 S3 uyku durumdayken LED ışığı yanıp söner Sistem S4 uyku durumunda ya da kapalıyken S5 LED ışık kapanır HDLED Sabit Disk Etkinlik LED i Sabit sürücü etkinlik LED ini kasa ön paneline bağlayın Sabit sürücü veri okur ya da yazarken LED ışığı yanar Ön panel tasarımı kasaya göre değişiklik gösterebilir Bir ön panel modülü t...

Страница 152: ... dahili depolama aygıtları için tasarlanmış SATA veri kablolarını destekler SATA3_4 SATA3_5 SATA Express bağlayıcısıyla paylaşılır Başlatma süresini en aza indirmek için çalıştırılabilir aygıtlar için Intel Z97 SATA bağlantı noktalarını SATA3_0 kullanın Seri ATA Express Bağlayıcısı SATAE_1 bkz sf 1 No 18 Bu bağlayıcıya lütfen ya SATA ya da PCIe depolama cihazlarını bağlayın SATA Express bağlayıcıs...

Страница 153: ...SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 Yüksek Tanımlı Ses Jak Algılama özelliğini destekler ancak bu işlevin düzgün çalışabilmesi için kasa üzerindeki panel kablosunun HDA işlevini desteklemesi gerekmektedir Sisteminizi kurarken lütfen kılavuzumuzdaki talim...

Страница 154: ...PEED GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED Lütfen fan kablolarını fan bağlayıcılarına takın ve siyah teli topraklama pinine bağlayın CPU Fan Bağlayıcıları 4 pin CPU_FAN1 bkz sf 1 No 3 3 pin CPU_FAN2 bkz sf 1 No 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE Bu anakart 4 Pin CPU fan Sessiz Fan bağlayıcısı sağlamaktadır 3 Pin CPU fan bağlamak istiyorsanız lütfen Pin 1 3 ü kullanın A...

Страница 155: ...ğında lütfen bu bağlayıcıya bir 4 pin molex güç kablosu bağlayın Sabit Disk Kaydedici Bağlayıcısı 4 pimli SATA_PWR_1 bkz sf 1 No 29 1 Sabit diskin güç durumunu yönetmek için lütfen bu bağlayıcıya Sabit Disk Kaydedici Kablosu bağlayın Thunderbolt AIC Bağlayıcısı 5 pimli TB1 bkz sf 1 No 34 1 Lütfen GPIO kablosu aracılığıyla bu bağlayıcıya bir Thunderbolt eklenti kartı AIC bağlayın Seri Bağlantı Nokt...

Страница 156: ...AD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN Bu bağlayıcı anahtarlar dijital sertifikalar parolalar ve verileri güvenli bir şekilde saklama özelliği bulunan Güvenilir Platform Modülü TPM sistemini destekler TPM sistemleri aynı zamanda ağ güvenliğinin artırılması dijital kimliklerin korunması ve platform bütünlüğünün sağlanmasına da yardımcıdır ...

Страница 157: ... I O voltajı IGPU GT voltajı SA İşlemci sistem aracısı voltajı Önbellek CPU önbellek voltajı IOA CPU analog GÇ voltajı VCORE0 İşlemci CORE0 voltajı ICC ICC voltajı DMI DMI voltajı 1 5VPCH PCH 1 5V voltaj 1 05PCH PCH 1 05V voltaj VDimm DRAM voltajı Giriş Voltu İşlemci giriş voltajı IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 158: ...zlı bir şekilde temizlemelerini sağlar Hızlı OC Düğmeleri MINUS bkz sf 1 No 27 PLUS bkz sf 1 No 28 Hızlı OC Düğmeleri kullanıcıların Hızlı OC deki OC frekansını hızla ve kolayca ayarlamalarını sağlar Menü Düğmesi MENU bkz sf 1 No 30 BCLK Ratio Oran ve Cache Ratio Önbellek Oranı gibi çeşitli hız aşırtma seçenekleri arasında hızla geçiş yapmak için Rapid OC özelliğinde MENU düğmesini kullanın Power ...

Страница 159: ...ipi vardır Normalde sistem ana BIOS ta çalışır Ancak ana BIOS bozuksa veya hasarlıysa BIOS Seçimi Anahtarını B ye döndürün sonraki sistem önyüklemesinde yedek BIOS çalışır Ardından BIOS dosyalarının çalışan bir kopyasını ana BIOS a kopyalamak için UEFI Kurulum Yardımcı Programı nda Secure Backup UEFI yı Güvenli Yedekleme UEFI kullanarak normal sistem çalışmasını sağlayın Güvenlik nedeniyle kullanı...

Страница 160: ...158 Türkçe LN2 Modu Anahtarı LN2MODE bkz sf 1 No 31 LN2 modu Sıvı Azotla aşırı hız aşırtma sırasında işlemcilerdeki soğuk ön yükleme sorunlarını ortadan kaldırmaya yardımcı olur ON OFF ...

Страница 161: ...C Formula 간편 설치 안내서 ASRock Z97 OC Formula 지원 CD I O 실드 1 개 시리얼 ATA SATA 데이터 케이블 4 개 선택 품목 ASRock 플렉시블 SLI 브릿지 커넥터 케이블 1 개 HDD 세이버 케이블 1 개 M 2_SSD NGFF 소켓 3 용 나사 1 개 마더보드 규격과 BIOS 소프트웨어를 업데이트할 수도 있기 때문에 이 문서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다 이 설명서가 변경될 경우 업데이트된 버전은 ASRock 의 웹사이트에서 추가 통지 없이 제공됩니다 이 마더보드와 관련하여 기술적 지원이 필요한 경우 당사의 웹사이트를 방문하여 사용 중인 모델에 대한 구체적 정보를 구하 십시오 ASRock 의 웹사이트에서는 최신 VGA 카드와 CPU 지원 목록도 찾을 수 있...

Страница 162: ...리 기술 DDR3 DIMM 슬롯 4 개 DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 비 ECC 언버퍼드 메모리 지원 시스템 메모리 최대 용량 32GB Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 지원 확장 슬롯 PCI Express 3 0 x16 슬롯 3 개 PCIE1 PCIE2 PCIE4 단일 x16 PCIE1 이중 x8 PCIE1 x8 PCIE4 삼중 x8 PCIE1 x4 PCIE2 x4 PCIE4 PCI Express 2 0 x16 슬롯 1 개 PCIE6 x4 모드 PCI Express 2 0 x1 슬롯 2 개 AMD Quad CrossFireXTM 4 Way CrossFireXTM 3 Way Cr...

Страница 163: ...vYCC 및 HBR High Bit Rate Audio HDMI 포트 포함 지원 HDMI 호환 모니터 필 요 HDMI 포트를 이용한 HDCP 지원 HDMI 포트를 이용한 Full HD 1080p 블루레이 BD 재생 지 원 오디오 콘텐츠 보호를 이용한 7 1 CH HD 오디오 지원 Realtek ALC1150 오디오 코덱 프리미엄 Blu ray 오디오 지원 서지 보호 지원 ASRock 풀 스파이크 보호 Purity SoundTM 2 지원 Nichicon Fine Gold 시리즈 오디오 캡 디퍼렌셜 증폭기 포함 115dB SNR DAC TI NE5532 프리미엄 헤드셋 증폭기 최대 600 옴 헤드셋 지원 다이렉트 드라이브 기술 EMI 차폐 커버 PCB 절연 차폐 DTS 연결 지원 LAN PCIE 1 개 Giga...

Страница 164: ...D LED Clear CMOS 스위치 1 개 HD 오디오 잭 후면 스피커 중앙 베이스 라인 입력 전 면 스피커 마이크 저장 장치 Intel Z97 지원 SATA3 6 0 Gb s 커넥터 6 개가 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel 빠른 저장 기술 13 및 Intel 스마트 응답 기술 NCQ AHCI 핫 플러그 및 ASRock HDD 세이버 기술을 지원 ASMedia ASM1061 지원 SATA3 6 0 Gb s 커넥터 2 개가 NCQ AHCI 핫 플러그 및 ASRock HDD 세이버 기술 지원 SATA Express 커넥터 1 개 SATA3_4 SATA3_5 및 M 2 소켓 과 공유 지원 발표 예정 M 2_SSD NGFF 소켓 3 1 개 M 2 SATA3 6 0 Gb s ...

Страница 165: ... 0 헤더 1 개 USB 2 0 포트 2 개 지원 ESD 보호 지원 ASRock 풀 스파이크 보호 USB 3 0 헤더 1 개 USB 3 0 포트 2 개 지원 ESD 보호 지원 ASRock 풀 스파이크 보호 LED 탑재 전원 스위치 1 개 LED 탑재 리셋 스위치 1 개 V ProbeTM 온보드 전압 측정 포인트가 있는 7 세트 2 개 Rapid OC 버튼 OC 주파수 조절을 위한 버튼 메뉴 버튼 1 개 PCIe 온 오프 스위치 1 개 포스트 상태 검사기 PSC 1 개 슬로우 모드 스위치 1 개 LN2 모드 스위치 1 개 BIOS 선택 스위치 1 개 BIOS 기능 다국어 GUI 지원 64Mb AMI UEFI Legal BIOS 2 개 메인 BIOS 1 개 및 백업 BIOS 1 개 보안 백업 UEFI 기술 지원...

Страница 166: ...치 필요 BIOS 설정을 조정하거나 Untied Overclocking Technology 를 적용하거나 타업체의 오 버클로킹 도구를 사용하는 것을 포함하는 오버클로킹에는 어느 정도의 위험이 따른 다는 것을 유념하십시오 오버클로킹은 시스템 안정성에 영향을 주거나 심지어 시스 템의 구성 요소와 장치에 손상을 입힐 수도 있습니다 오버클로킹은 사용자 스스로 위 험과 비용을 감수하고 해야 합니다 당사는 오버클로킹에 의해 발생할 수 있는 손상에 대해서 책임이 없습니다 자세한 제품 정보에 대해서는 당사 웹사이트를 참조하십시오 http www asrock com 제한 때문에 실제 메모리 크기는 Windows 32 비트 운영체제 하의 시스템 사용을 위한 예비 메모리용 4GB 보다 더 적을 수 있습니다 Windows 64 ...

Страница 167: ... 조 CLRMOS1 을 사용하여 CMOS 에 저장된 데이터를 지울 수 있습니다 시스 템 파라미터를 지우고 기본 설정으로 초기화하려면 컴퓨터를 끄고 전원 코 드를 전원공급장치에서 빼십시오 15 초 동안 기다린 후 점퍼 캡을 사용하여 CLRMOS1 의 핀 2 와 핀 3 을 5 초 동안 단락시키십시오 그러나 BIOS 업데이트 직후에는 CMOS 를 삭제하지 마십시오 BIOS 업데이트를 완료한 직후 CMOS 를 지워야 할 경우 우선 시스템을 부팅한 후 바이오스 업데이트를 종료한 다 음 CMOS 지우기 작업을 해야 합니다 CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 날짜 시간 사용자 기본 프로파일이 지워집니다 Clear CMOS 기본값 Clear CMOS 스위치는 Clear CMOS 점퍼와 동일한 기능을 갖고 있습니다 ...

Страница 168: ...수 행하지 못할 경우 리셋 스위치를 눌러 컴퓨터를 재시작합니다 PLED 시스템 전원 LED 섀시 전면 패널의 전원 상태 표시등에 연결합니다 시스템이 작동하고 있을 때는 LED 가 켜져 있습니다 시스템이 S1 S3 대기 상태에 있을 때는 LED 가 계속 깜박입니다 시 스템이 S4 대기 상태 또는 전원 꺼짐 S5 상태에 있을 때는 LED 가 꺼져 있습니다 HDLED 하드 드라이브 동작 LED 섀시 전면 패널의 하드 드라이브 동작 LED 에 연결합니다 하드 드라이브가 데이터를 읽거나 쓰고 있을 때 LED 가 켜져 있습니다 전면 패널 디자인은 섀시별로 다를 수 있습니다 전면 패널 모듈은 주로 전원 스위 치 리셋 스위치 전원 LED 하드 드라이브 동작 LED 스피커 등으로 구성되어 있습니 다 섀시 전면 패널 모듈을 ...

Страница 169: ...3_A2 1 페이지 11 번 항목 참조 이들 8 개의 SATA3 커 넥터는 최대 6 0 Gb s 데이터 전송 속도를 제공하는 내부 저장 장치용 SATA 데이터 케이블을 지원합니다 SATA3_4 및 SATA3_5 는 SATA Express 커넥 터와 공유됩니다 부팅 시간을 최소화하 려면 Intel Z97 SATA 포트 SATA3_0 를 부 팅용 장치에 사용하십 시오 시리얼 ATA Express 커넥터 SATAE_1 1 페이지 18 번 항목 참조 SATA 저장장치 또는 PCIe 저장장치를 이 커넥터에 연결하십 시오 SATA Express 커넥터는 SATA3_4 SATA3_5 및 M 2 소켓 과 공유됩니다 SATA Express 인터 페이스는 SATAE_1 SATA3_4 및 SATA3_5 의 조합입니다 1 PLE...

Страница 170: ...tA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 고음질 오디오는 잭 감지를 지원하지만 올바르게 작동하려면 섀시의 패널 와이어가 HDA 를 지원해야 합니다 설명서 및 섀시 설명서에 나와 있는 지침을 따라 시스템 을 설치하십시오 2 AC 97 오디오 패널을 사용할 경우 아래와 같은 절차를 따라 전면 패널 오디오 헤더 에 설치하십시오 A Mic_IN M...

Страница 171: ... CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED 팬 케이블을 팬 커넥 터에 연결하고 검은색 와이어를 접지핀에 연 결하십시오 CPU 팬 커넥터 4 핀 CPU_FAN1 1 페이지 3 번 항목 참조 3 핀 CPU_FAN2 1 페이지 4 번 항목 참조 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE 이 마더보드에는 4 핀 CPU 팬 저소음 팬 커넥터가 탑재되어 있 습니다 3 핀 CPU 팬 을 연결하려는 경우 핀 1 3 에 연결하십시오 ATX 전원 커넥터 24 핀 ATXPWR1 1 페이지 8 번 항목 참조 12 1 24 13...

Страница 172: ...DD 의 전원 상태를 관리하 려면 HDD 세이버 케이블을 이 커넥터에 연결하십시오 Thunderbolt AIC 커넥터 5 핀 TB1 1 페이지 34 번 항목 참조 1 Thunderbolt 확장 카드 AIC 를 GPIO 케이블로 이 커넥터에 연결하십시오 시리얼 포트 헤더 9 핀 COM1 1 페이지 39 번 항목 참조 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 이 COM1 헤더는 시리 얼 포트 모듈을 지원 합니다 TPM 헤더 17 핀 TPMS1 1 페이지 38 번 항목 참조 1 GND SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB...

Страница 173: ...넌 트 전압을 측정할 수 있 습니다 IOD CPU 디지털 IO 전압 IGPU GT 전압 SA CPU 시스템 에이전트 전 압 캐시 CPU 캐시 전압 IOA CPU 아날로그 IO 전압 VCORE0 CPU CORE0 전압 ICC ICC 전압 DMI DMI 전압 1 5VPCH PCH 1 5V 전압 1 05PCH PCH 1 05V 전압 VDimm DRAM 전압 입력 전압 CPU 입력 전압 IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 174: ... 페이지 4 번 항목 참조 CMOS 지우기 스위치로 CMOS 값을 빨리 지울 수 있습니다 Rapid OC 버튼 MINUS 1 페이지 27 번 항목 참조 PLUS 1 페이지 28 번 항목 참조 Rapid OC 버튼을 사 용하여 Rapid OC 의 OC 주파수를 빠르고 쉽게 조절할 수 있습니다 메뉴 버튼 MENU 1 페이지 30 번 항목 참조 Rapid OC 의 MENU 메뉴 버 튼을 사용하여 BCLK Ratio 비 율 및 Cache Ratio 캐시 비율 와 같은 다양한 오버클러킹 옵 션 간을 빠르게 전환할 수 있습 니다 Power Reset 이 기능은 컴퓨터를 끄고 전원 플러그를 빼는 경우에만 작동합니다 MENU 이 오버클럭킹 작동은 메모리 용량 써멀 솔루션 등과 같은 시스템 구성에 따라 다릅 니다 오버클럭킹...

Страница 175: ...IE2 1 PCIE1 ON OFF A B 이 마더보드는 두 개의 BIOS 칩 즉 일차 BIOS BIOS_A 와 보조 BIOS BIOS_B 를 탑 재하여 시스템의 안전 및 안정성을 더욱 강화했습니다 평소에 시스템은 일차 BIOS 로 동작합니다 그러나 일차 BIOS 가 손상될 경우 BIOS 선택 스위치를 B 위치로 설정하면 다음에 시스템을 부팅할 때 보조 BIOS 가 동작합니다 그런 다음 UEFI Setup Utility 에서 보안 백업 UEFI 를 사용하여 BIOS 파일 실행본을 일차 BIOS 에 복사 하여 정상적 시스템 작동을 유지합니다 안전을 위해서 사용자가 백업 BIOS 를 수동 으로 업데이트하는 것이 금지되어 있습니다 사용자는 BIOS LED BIOS_A_LED 또는 BIOS_B_LED 를 참조하여 현...

Страница 176: ...174 한 국 어 LN2 모드 스위치 LN2MODE 1 페이지 31 번 항목 참조 LN2 모드는 액화 질소 를 이용한 극한의 오버 클럭킹 시에 프로세서 의 콜드 부트 버그 문 제를 제거하는 데 도움 이 됩니다 ON OFF ...

Страница 177: ...OC Formulaクイックインストールガイ ド ASRock Z97 OC Formula サポートCD 1 x I O シールド 4 x シリアル ATA SATA データケーブル オプション 1 x ASRock フレキシブル SLI ブリ ッジコネクタケーブル 1 x HDD セーバーケーブル 1 x M 2_SSD NGFF ソケッ ト3 用ねじ マザーボードの仕様と BIOS ソフトウェアは更新されるこ とがあるため このマニュアル の内容は予告なしに変更するこ とがあります このマニュアルの内容に変更があった場 合には 更新されたバージョンは 予告なく アスロックのウェブサイ トから入手できるよう になります このマザーボードに関する技術的なサポートが必要な場合には ご使用の モデルについての詳細情報を 当社のウェブサイ トで参照く ださい アスロックのウェブ サイ トでは ...

Страница 178: ... ノロジー 4 x DDR3 DIMM スロッ ト DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066ノン ECC アンバッファードメモ リに対応 システムメモリの最大容量 32GB Intel エクストリームメモリプロファイル XMP 1 3 1 2 をサ ポート 拡張スロッ ト 3 x PCI Express 3 0 x16 スロッ ト PCIE1 PCIE2 PCIE4 x16 PCIE1 でシングル x8 PCIE1 x8 PCIE4 でデュアル x8 PCIE1 x4 PCIE2 x4 PCIE4 でト リプル 1 x PCI Express 2 0 x16 スロッ ト PCIE6 x4 モード 2 x PCI Express 2 0 x1 スロッ ト AMD Quad CrossFireXTM ...

Страница 179: ...トレートオーディオ に対応 対 応する HDMI モニターが必要です HDMI ポートで HDCP に対応 HDMI ポートで Full HD 1080p Blu ray BD 再生に対応 オーディオ 7 1 CH HD オーディオ コンテンツプロテクション付き Re altek ALC1150 オーディオコーデック プレミアム ブルーレイ オーディオ サポート サージ保護に対応 ASRock 完全スパイク保護 Purity SoundTM 2 に対応 ニチコン製ファインゴールドシリーズオーディオコンデン サ SN 比 115dB の DAC 差動アンプ搭載 TI NE5532 プレミアムヘッ ドセッ トアンプ 最大 600 Ohms までのヘッ ドセッ トに対応 ダイレク ト ドライブテク ノロジー EMI シールドカバー PCB 絶縁シールド DTS 接続をサポート LAN PCIE ...

Страница 180: ...ィオジャック リアスピーカー センター バス ラインイン フロントスピーカー マイク ス トレージ Intel Z97 の 6 x SATA3 6 0 Gb s コネクタ RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel ラピッ ド ストレージ テク ノ ロジー 13 および Intel スマート レスポンス テク ノロジー NCQ AHCI ホッ トプラグ機能 および ASRock HDD セー バーテク ノロジーに対応 ASMedia ASM1061 の 2 x SATA3 6 0 Gb s コネクタ NCQ AHCI ホッ トプラグ機能 および ASRock HDD セーバーテ ク ノロジーに対応 1 x SATA Express コネクタ SATA3_4 SATA3_5 および M 2 ソケッ トと共有 サポートは後日発表 1 x M 2_SSD NG...

Страница 181: ... 2 0 ポートに対応 静電 気放電 ESD 保護に対応 ASRock 完全スパイク保護 1 x USB 3 0 ヘッダー 2 個の USB 3 0 ポートに対応 静電 気放電 ESD 保護に対応 ASRock 完全スパイク保護 1 x 電源スイッチ LED 付き 1 xリセッ トスイッチ LED 付き V ProbeTM 2 x 設定されている 7 つの内蔵電圧測定ポイン ト ラピッ ド OC ボタン ボタンで OC 周波数を調整します 1 xメニューボタン 1 x PCIe ON OFF スイッチ 1 x ポストステータスチェッカー PSC 1 x 低速モードスイッチ 1 x LN2 モードスイッチ 1 x BIOS 選択スイッチ BIOS 機能 2 x 64Mb AMI UEFI Legal BIOS 多言語 GUI サポート 1 x メイン BIOSと 1 x バックアップ BIO...

Страница 182: ...Ready ErP EuP 対応 ErP EuP 対応電源供給装 置が必要です BIOS設定の調整 アンタイ ドオーバークロックテク ノロジーの適用 サードパーティのオー バークロックツールの使用などを含む オーバークロックには 一定のリスクを伴います のでご注意く ださい オーバークロックするとシステムが不安定になったり システムの コンポーネントやデバイスが破損するこ とがあります ご自分の責任で行ってく ださい 弊社では オーバークロックによる破損の責任は負いかねますのでご了承く ださい 商品詳細については 当社ウェブサイ トをご覧く ださい http www asrock com Windows 32 ビッ トオペレーティ ングシステムでの システム使用に割り当てられた実際 のメモリサイズは制限のため 4GB 未満のこ とがあります Windows 64ビッ トのオペレー ティ ン...

Страница 183: ...OS1 p 1 No 42 参照 CLRCMOS1 を使って CMOS 内のデータをクリアできます ク リアして デフォル ト設定にシステムパラメーターをリセッ トするには コンピューターの電源を切 り 電源から電源コードを抜いてく ださい 15 秒待ってから ジャンパーキャップ を使って CLRCMOS1 のピン 2とピン 3 を 5 秒間ショートします ただし BIOS をアップデートした直後に CMOS をクリアしないでく ださい BIOS をアップ デート後 CMOS をクリアする必要があれば 最初にシステムを起動し それから CMOSクリアアクションを行う前にシャッ トダウンしてく ださい パスワード 日付 時間 ユーザーのデフォルトプロファイルは CMOS の電池を取り外した場合に のみ 消去されるこ とにご注意く ださい CMOS のクリア デフォルト CMOS クリアスイッ...

Страница 184: ...トスイッチを押して コンピュー ターを再起動します PLED システム電源 LED シャーシ前面パネルの電源ステータスインジケーターに接続してく ださい システム稼 働中は LED が点灯します システムが S1 S3 スリープ状態の場合には LED は点滅を 続けます システムが S4 スリープ状態または電源オフ S5 のときには LED はオフです HDLED ハード ドライブアクティ ビティLED シャーシ前面パネルのハード ドライブアクティ ビティLED に接続してく ださい ハード ド ライブのデータを読み取りまたは書き込み中に LED はオンになります 前面パネルデザインは シャーシによって異なるこ とがあります 前面パネルモジュール は 主に電源スイッチ リセッ トスイッチ 電源 LED ハード ドライブアクティ ビティLED スピーカーなどから構成されます シャーシの前面パ...

Страница 185: ... つの SATA3 コ ネクタは 最高 6 0 Gb s のデータ転送速度で内 部ストレージデバイス用 の SATA データケーブル に対応します SATA3_4 SATA3_5 は SATA Express コネクタと共有します 起動時間を最小限にする ために お使いの起動可 能なデバイス用に Intel Z97 SATA SATA3_0 ポー トを使用します シリアル ATA Express コ ネクタ SATAE_1 p 1 No 18 参照 SATA ストレージデバイ スまたは PCIe ストレー ジデバイスをこのコネク タに接続してく ださい SATA Express コネクタは SATA3_4 SATA3_5 およ び M 2 ソケッ ト と共有し ます SATA Express インター フェースは SATAE_1 SATA3_4 および SATA3_5 の組合せです 1 P...

Страница 186: ... GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 ハイディフィニションオーディオはジャックセンシングをサポートしていますが 正しく 機能するためには シャーシのパネルワイヤーが HDA をサポートしているこ とが必要 です お使いのシステムを取り付けるには 当社のマニュアルおよびシャーシのマニュ アルの指示に従ってく ださい 2 ACʼ97 オーディオパネルを使用する場合には 次のステップで 前面パネルオーディオ ヘッダーに取り付...

Страница 187: ..._FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED ファンケーブルはファン コネクターに接続し 黒線 とアースピンを合わせて く ださい CPU ファンコネクター 4 ピン CPU_FAN1 p 1 No 3 参照 3 ピン CPU_FAN2 p 1 No 4 参照 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE このマザーボードは 4 ピ ンCPUファン 静音ファン コネクターを提供します 3 ピンの CPU ファンを接 続する場合には ピン 1 3 に接続してく ださい ATX 電源コネクター 24 ピン ATXPWR1 p 1 No 8 参照 12 1 24 13 この...

Страница 188: ...の コネクタに接続して HDD の電 源状態を管理します Thunderbolt AIC コネクタ 5ピン TB1 p 1 No 34 参照 1 GPIO ケーブルを使って Thunderbolt ア ドインカード AIC をこのコネクタに接続し てく ださい シリアルポートヘッダー 9 ピン COM1 p 1 No 39 参照 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 この COM1 ヘッダーはシ リアルポートモジュール をサポートします TPM ヘッダー 17 ピン TPMS1 p 1 No 38 参照 1 GND SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_M...

Страница 189: ...ントの電圧を測 定できます IOD CPU デジタル IO 電圧 IGPU GT 電圧 SA CPU システムエージェン ト電圧 キャッシュ CPU キャッシュ電圧 IOA CPU アナログ IO 電圧 VCORE0 CPU CORE0 電圧 ICC ICC 電圧 DMI DMI 電圧 1 5VPCH PCH 1 5V 電圧 1 05PCH PCH 1 05V 電圧 VDimm DRAM 電圧 入力電圧 CPU 入力電圧 IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 190: ...イッチ CLRCBTN1 p 4 No 4 参照 ク リア CMOS スイッチで CMOS 値を素早く ク リア できます ラピッ ド OC ボ タン マイナス p 1 No 27 参照 プラス p 1 No 28 参照 ラピッ ド OC ボタンを 使って ラピッ ド OC 内の OC 周波数を迅速かつ容 易に調整できます メニューボタン メニュー p 1 No 30 参照 Rapid OC の MENU メ ニュー ボタンを使って BCLK Ratio および Cache Ratio などの様々なオーバー クロックオプションを素早く切 り替えます Power Reset この機能が動作するのは コンピュータの電源をオフにして 電源供給を切断した場合 だけです MENU このオーバークロック挙動は メモリ容量 サーマルソリ ューションなど システム設定に よって異なります オーバークロック...

Страница 191: ... 1 このマザーボードは 一次 BIOS BIOS_A とバックアップ BIOS BIOS_B の 2 つの BIOS チップが搭載されています これによって システムの安全性と安定性が強化さ れました 通常 システムは一次 BIOS 上で動作します しかしながら 一次 BIOS が破 損した場合は BIOS 選択スイッチを B に切り替えれば 次回システム起動の際には バックアップ BIOS が動作します その後で BIOS セッ トアップユーティ リティにある セ キュアバックアップ UEFI を使って BIOS ファイルの作業中のコピーを一次 BIOS に 複製して 通常のシステム動作を確保します 安全のために ユーザーはバックアップ BIOS を手動で更新するこ とはできません ユーザーは BIOS LED BIOS_A_LED また は BIOS_B_LED を参照して 現在 ど...

Страница 192: ...190 日本語 LN2 モードスイッチ LN2MODE p 1 No 31 参照 液体窒素冷却を使用 して究極のオーバーク ロックをする際に LN2 モードで プロセッサ内 のコールドブートバグ の問題を解消します ON OFF ...

Страница 193: ... 规格尺寸 华擎 Z97 OC Formula 快速安装指南 华擎 Z97 OC Formula 支持光盘 1 x I O 挡板 4 x 串行 ATA SATA 数据线 选购 1 x ASRock SLI Bridge 接头软线 1 x HDD Saver 线 1 x 螺丝 供 M 2_SSD NGFF 插座 3 使用 由于主板规格和 BIOS 软件可能已更新 因此 本文档的内容可能会随时更改 恕不 另行通知 如果本文档有任何修改 则更新的版本将发布在华擎网站上 我们不会 另外进行通知 如果您需要与此主板相关的技术支持 请访问我们的网站以具体了 解所用型号的信息 您也可以在华擎网站上找到最新 VGA 卡和 CPU 支持列表 华 擎网站 http www asrock com ...

Страница 194: ... 4 x DDR3 DIMM 槽 支持 DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 非 ECC 非缓冲内存 支持系统内存容量 32GB 支持 Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 扩充槽 3 x PCI Express 3 0 x16 插槽 PCIE1 PCIE2 PCIE4 单 x16 PCIE1 双 x8 PCIE1 x8 PCIE4 三 x 8 PCIE1 x4 PCIE2 x4 PCIE4 1 x PCI Express 2 0 x16 插槽 PCIE6 x4 模式 2 x PCI Express 2 0 x1 槽 支持 AMD Quad CrossFireXTM 4 向 CrossFireXTM 3 向 CrossFireXTM 和 CrossF...

Страница 195: ...2304 24Hz 通过 HDMI 端口支持 Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC 和 HBR 高位速率音频 需要符合规格的 HDMI 监视器 通过 HDMI 端口支持 HDCP 通过 HDMI 端口支持全高清 1080p Blu ray BD 播放 音频 具有内容保护功能的 7 1 CH 高清音频 Realtek ALC1150 音频编解码器 优质 Blu ray 音频支持 支持防突波 华擎全防护 支持高保真 2 代 Nichicon 专业音效电容 带差分放大器的 115dB 信噪比数 模转换器 TI NE5532 优质耳放 支持最高 600 Ohm 耳机 Direct Drive 直接驱动 技术 EMI 屏蔽罩 PCB 隔离罩 支持 DTS 连接 LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Qualcomm At...

Страница 196: ... SPEED LED 1 x 清除 CMOS 开关 高清音频插孔 后扬声器 中央 低音 线路输入 前扬声 器 麦克风 存储 6 x SATA3 6 0 Gb s 接口 Intel Z97 支持 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 13 和 Intel Smart Response 技术 NCQ AHCI 热插拔 和华擎硬盘管家 2 x SATA3 6 0 Gb s 接口 ASMedia ASM1061 支持 NCQ AHCI 热插拔和华擎硬盘管家 1 x SATA Express 接口 与 SATA3_4 SATA3_5 和 M 2 插 座共用 即将支持 1 x M 2_SSD NGFF 插座 3 支持 M 2 SATA3 6 0 Gb s 模块 和 M 2 PCI Express 模块 最高 G...

Страница 197: ...电口接针 1 x USB 2 0 接脚 支持 2 个 USB 2 0 端口 支持防 ESD 静 电 华擎全防护 1 x USB 3 0 接脚 支持 2 个 USB 3 0 端口 支持防 ESD 静 电 华擎全防护 1 x 电源开关 带 LED 1 x 重置开关 带 LED V ProbeTM 2 x 7 组板载电压测量点 快速 OC 按钮 按钮可调整 OC 频率 1 x 菜单按钮 1 x PCIe ON OFF 开关 1 x Post 状态检查 PSC 1 x 慢速模式开关 1 x LN2 模式开关 1 x BIOS 选择开关 BIOS 功能 特点 2 x 64Mb AMI UEFI Legal BIOS 具有多语言 GUI 支持 1 x 主 BIOS 和 1 x 备份 BIOS 支持双核 UEFI 技术 ACPI 1 1 兼容唤醒事件 SMBIOS 2 3 1 支持 CPU DRAM P...

Страница 198: ...2 bit 8 1 64 bit 8 32 bit 8 64 bit 7 32 bit 7 64 bit 认证 FCC CE WHQL ErP EuP 支持 需要支持 ErP EuP 的电源 须认识到超频会有一定风险 包括调整 BIOS 设置 应用 自由超频技术 或使用 第三方超频工具 超频可能会影响到系统的稳定性 甚至对系统的组件和设备造成 损坏 执行这项工作您应自担风险和自己承担费用 我们对由于超频而造成的损坏 概不负责 有关详细产品信息 请访问我们的网站 http www asrock com 由于限制原因 实际内存容量可能会小于 4GB 以保留给 Windows 32 bit 操作系统 下的系统使用 Windows 64 bit 操作系统没有此类限制 您可以使用华擎极速内存 来利用 Windows 不能使用的内存 ...

Страница 199: ...脚 2 上 它们 短接 清除 CMOS 跳线 CLRMOS1 见第 1 页 第 42 个 CLRMOS1 允许您清除 CMOS 中的数据 要清除和重置系统参数到默认设 置 请关闭计算机 从电源上拔下电源线插头 等候 15 秒后 使用跳线帽将 CLRMOS1 上的针脚 2 和针脚 3 短接 5 秒 但是 请勿在更新 BIOS 后立即清 除 CMOS 如果您需要在刚完成 BIOS 更新后清除 CMOS 则必须先启动系 统 并在关闭后再执行清除 CMOS 操作 请注意 密码 日期 时间和用户 默认配置文件只在卸下 CMOS 电池后才会被清除 清除 CMOS 默认 清除 CMOS 开关具有与清除 CMOS 跳线相同的功能 ...

Страница 200: ...用电源开关关闭系统的方式 RESET 重置开关 连接到机箱前面板上的重置开关 如果计算机死机 无法执行正常重新启动 按重 置开关重新启动计算机 PLED 系统电源 LED 连接到机箱前面板上的电源状态指示灯 系统操作操作时 此 LED 亮起 系统处在 S1 S3 睡眠状态时 此 LED 闪烁 系统处在 S4 睡眠状态或关机 S5 时 此 LED 熄灭 HDLED 硬盘活动 LED 连接到机箱前面板上的硬盘活动 LED 指示灯 硬盘正在读取或写入数据时 此 LED 亮起 前面板设计根据机箱不同而有所差异 前面板模块主要包括电源开关 重置开关 电源 LED 硬盘活动 LED 指示灯 扬声器等 将机箱前面板模块连接到此接脚时 确保连线分配和针脚分配正确匹配 板载接脚和接口不是跳线 不要将跳线帽装到这些接脚和接口上 将跳线帽装到这 些接脚和接口上将会对主板造成永久性损坏 ...

Страница 201: ...A1 见第 1 页 第 10 个 SATA3_A2 见第 1 页 第 11 个 这八个 SATA3 接口支 持最高 6 0 Gb s 数据 传输速率的内部存储 设备的 SATA 数据线 SATA3_4 SATA3_5 与 SATA Express 接口共用 为缩短引导时间 可 以将引导设备连接到 Intel Z97 SATA 端口 SATA3_0 SATA Express 接口 SATAE_1 见第 1 页 第 18 个 请将 SATA 或 PCIe 存 储设备连接到此接口 SATA Express 接口与 SATA3_4 SATA3_5 和 M 2 插座共用 SATA Express 接口是 SATAE_1 SATA3_4 和 SATA3_5 的组合 1 PLED PLED PLED SATA3_A1 SATA3_A2 SATA3_0 SATA3_3 SATA3_1 SATA3_4 SA...

Страница 202: ...B_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 高清音频支持插孔感测 但机箱上的面板连线必须支持 HDA 才能正常工作 请按 照我们的手册和机箱手册的说明安装系统 2 如果您使用 AC 97 音频面板 请按照以下步骤将它安装到前面板音频接脚 A 将 Mic_IN MIC 连接到 MIC2_L B 将 Audio_R RIN 连接到 OUT2_R 将 Audio_L LIN 连接到 OUT2...

Страница 203: ... 见第 1 页 第 36 个 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED GND FAN_VOLTAGE CHA_FAN_SPEED 请将风扇线连接到风扇 接口并使黑线匹配接地 针脚 CPU 风扇接口 4 针 CPU_FAN1 见第 1 页 第 3 个 3 针 CPU_FAN2 见第 1 页 第 4 个 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE 此主板提供 4 针 CPU 风 扇 静音风扇 接口 如果您打算连接 3 针 CPU 风扇 请将它连接 到针脚 1 3 ATX 电源接口 24 针 ATXPWR1 见第 1 页 第 8 个 12 1 24 13 此主板提供 24 针 ATX 电 源接口 要使用...

Страница 204: ... 第 29 个 1 请将 HDD Saver 线连接到此接 口 以管理硬盘的电源状态 雷电接口 5 针 TB1 见第 1 页 第 34 个 1 请利用 GPIO 线将 Thunderbolt 扩展卡 AIC 连接到此接口 串行端口接脚 9 针 COM1 见第 1 页 第 39 个 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 此 COM1 接脚支持串行 端口模块 TPM 接脚 17 针 TPMS1 见第 1 页 第 38 个 1 GND SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN 此接口支持 Trusted Platform Module 信任 平台模块 TP...

Страница 205: ... 用户无法测量板载组件 电压 IOD CPU 数字 IO 电压 IGPU GT 电压 SA CPU 系统代理电压 缓存 CPU 缓存电压 IOA CPU 模拟 IO 电压 VCORE0 CPU CORE0 电压 ICC ICC 电压 DMI DMI 电压 1 5VPCH PCH 1 5V 电压 1 05PCH PCH 1 05V 电压 VDimm DRAM 电压 输入电压 CPU 输入电压 IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 206: ... 25 个 重置开关允许用户快 速重置系统 清除 CMOS 开关 CLRCBTN1 参见第 4 页 第 4 个 清除 CMOS 开关允许 用户快速清除 CMOS 值 快速 OC 按钮 减号 见第 1 页 第 27 个 加号 见第 1 页 第 28 个 快速 OC 按钮可让 用户方便快捷地调整 快速 OC 的 OC 频率 菜单按钮 菜单 见第 1 页 第 30 个 使用 Rapid OC 快速超频 中的 MENU 菜单 按 钮可在不同超频选项 如 BCLK 总线时钟 Ratio 比率 和 Cache Ratio 缓 存比率 之间快速切换 Power Reset 只有在关闭计算机并拔下电源插头后 才能使用此功能 MENU 此超频行为与系统配置有关 如内存能力 散热方案等 超频可能会影响到系统的稳 定性 甚至对系统的组件和设备造成损坏 ...

Страница 207: ...使用液氮极限超频 期间 LN2 模式有助 于消除处理器中的冷 启动问题 ON 1 2 3 4 4 PCIE6 3 PCIE4 2 PCIE2 1 PCIE1 ON OFF A B 此主板集成有两个 BIOS 芯片 一个是主 BIOS BIOS_A 一个是备用 BIOS BIOS_B 可以增强系统的安全性和稳定性 通常 系统使用主 BIOS 但是 如果主 BIOS 损 坏 只需将 BIOS 选择开关调到 B 之后备份 BIOS 将执行下一次系统引导 之后 使用 UEFI Setup Utility 中的 双核 UEFI 将 BIOS 文件的有效副本复制到主 BIOS 以 确保系统正常操作 由于安全原因 用户不能手动更新备份 BIOS 用户可以参考 BIOS LED BIOS_A_LED 或 BIOS_B_LED 来识别当前哪一个 BIOS 启动 1 务必在切换开关之前关闭系统电源 2 在关闭...

Страница 208: ...示 图一中之数字为产品之环保使用期限 由此可知此主板之 环保使用期限为 10 年 图一 有毒有害物质或元素的名称及含量说明 若您欲了解此产品的有毒有害物质或元素的名称及含量说明 请参照以下表格 及说明 有害物质或元素 铅 Pb 镉 Cd 汞 Hg 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 印刷电路板 及电子组件 外部信号连 接头及线材 部件名称 X O O O O O X O O O O O O 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ T 11363 2006 标准规定 的限量要求以下 X 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ T 11363 2006 标准 规定的限量要求 然该部件仍符合欧盟指令 2002 95 EC 的规范 备注 此产品所标示之环保使用年限 系指在一般正常使用状况下 ...

Страница 209: ...主機板 ATX 尺寸 華擎 Z97 OC Formula 快速安裝指南 華擎 Z97 OC Formula 支援光碟 1 x I O 擋板 4 x Serial ATA SATA 資料纜線 選用 1 x ASRock Flexible SLI Bridge 接頭纜線 1 x HDD Saver 纜線 1 x 螺絲 適用於 M 2_SSD NGFF 插座 3 由於主機板規格及 BIOS 軟體可能會更新 所以本文件內容如有變更 恕不另行通知 如本文件有任何修改 可至華擎網站逕行取得更新版本 不另外通知 若您需要與 本主機板相關的技術支援 請上我們的網站瞭解有關您使用機型的特定資訊 您也 可以在華擎網站找到最新的 VGA 卡及 CPU 支援清單 華擎網站 http www asrock com ...

Страница 210: ...記憶體技術 4 x DDR3 DIMM 插槽 支援 DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 非 ECC 無緩衝記憶體 最大系統記憶體容量 32GB 支援 Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 擴充插槽 3 x PCI Express 3 0 x16 插槽 PCIE1 PCIE2 PCIE4 單 x16 PCIE1 雙 x8 PCIE1 x8 PCIE4 三 x8 PCIE1 x4 PCIE2 x4 PCIE4 1 x PCI Express 2 0 x16 插槽 PCIE6 x4 模式 2 x PCI Express 2 0 x1 插槽 支援 AMD Quad CrossFireXTM 4 Way CrossFireXTM 3 Way CrossFir...

Страница 211: ...度的 HDMI 支援使用 HDMI 連接埠 需相容於 HDMI 監視器 的 Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC 及 HBR 高位 元率音訊 支援含 HDMI 連接埠的 HDCP 支援透過 HDMI 連接埠的 Full HD 1080p Blu ray BD 播放 音訊 7 1 CH HD 音訊含內容保護 Realtek ALC1150 音訊轉碼 器 功能 高階藍光音訊支援 支援防突波 華擎全防護 支援天籟美聲二代 Nichicon Fine Gold 系列音效專用電容 115dB SNR DAC 與差分放大器 TI NE5532 高級耳機放大器 支援最高可達 600 Ohm 的 耳機 直接驅動技術 EMI 屏蔽蓋 PCB 隔離屏蔽 支援 DTS Connect LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Qualc...

Страница 212: ...INK LED 及 SPEED LED 1 x 清除 CMOS 開關 HD 音訊插孔 後置喇叭 中置 低音 線路輸入 前置喇 叭 麥克風 儲存裝置 Intel Z97 提供的 6 x SATA3 6 0 Gb s 接頭可支援 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel 快速儲存技 術 13 及 Intel 智慧反應技術 NCQ AHCI 熱插拔及華 擎硬碟守護神等 ASMedia ASM1061 的 2 組 SATA3 6 0 Gb s 接頭可支援 NCQ AHCI 熱插拔及華擎硬碟守護神等 1 x SATA Express 連接埠 與 SATA3_4 SATA3_5 及 M 2 插座共用 支援待宣布 1 x M 2_SSD NGFF 插座 3 支援 M 2 SATA3 6 0 Gb s 模組 與 M 2 PCI Express 模組 最高可達 Gen2...

Страница 213: ...erbolt AIC 連接埠 1 x USB 2 0 排針 支援 2 個 USB 2 0 連接埠 支援防 ESD 靜電 華擎全防護 1 x USB 3 0 排針 支援 2 個 USB 3 0 連接埠 支援防 ESD 靜電 華擎全防護 1 x 電源開關 含 LED 1 x 重設開關 含 LED V ProbeTM 2 x 7 組板載電壓測量點配置 快速 OC 開關 開關調整 OC 頻率 1 x 功能表開關 1 x PCIe 開啟 關閉開關 1 x Post 狀態檢查 PSC 1 x 慢速模式開關 1 x LN2 模式開關 1 x BIOS 選擇開關 BIOS 功能 2 x 64Mb AMI UEFI Legal BIOS 具備多國語言 GUI 支援 1 x 主 BIOS 及 1 x 備用 BIOS 支援 Secure Backup UEFI 技術 ACPI 1 1 符合喚醒自動開機 支援 S...

Страница 214: ...4 位元 8 32 位元 8 64 位元 7 32 位元 7 64 位元 認證 FCC CE WHQL ErP EuP ready 須具備 ErP EuP ready 電源供應器 請務必理解 超頻可能產生某種程度的風險 其中包括調整 BIOS 中的設定 採用自 由超頻技術或使用協力廠商的超頻工具 超頻可能會影響您系統的穩定性 或者甚 至會對您系統的元件及裝置造成傷害 您應自行負擔超頻風險及成本 我們對於因 超頻所造成的可能損害概不負責 如需產品詳細資訊 請上我們的網站 http www asrock com 在 Windows 32 位元作業系統下 因有保留供系統使用記憶體的限制 所以實際記憶 體大小可能低於 4GB Windows 64 位元作業系統則沒有此類限制 您可使用華擎 XFast RAM 運用 Windows 無法使用的記憶體 ...

Страница 215: ... 這兩個針腳皆為 短路 清除 CMOS 跳線 CLRMOS1 請參閱第 1 頁 編號 42 您可利用 CLRMOS1 清除 CMOS 中的資料 若要清除及重設系統參數為預設 設定 請先關閉電腦電源 再拔下電源供應器的電源線 在等待 15 秒後 請使用跳線帽讓 CLRMOS1 上的 pin2 及 pin3 短路約 5 秒 不過 請不要在更 新 BIOS 後立即清除 CMOS 若您需在更新 BIOS 後立即清除 CMOS 則必須 先重新啟動系統 然後於進行清除 CMOS 動作前關機 請注意 只有在取出 CMOS 電池時才會清除密碼 日期 時間及使用者預設設定檔 清除 CMOS 預設 清除 CMOS 開關擁有與清除 CMOS 跳線相同的功能 ...

Страница 216: ...關 您可設定使用電源開關關閉系統電源的方式 RESET 重設開關 連接至機殼前面板上的重設開關 若電腦凍結且無法執行正常重新啟動 按下重設 開關即可重新啟動電腦 PLED 系統電源 LED 連接至機殼前面板上的電源狀態指示燈 系統正在運作時 此 LED 會亮起 系統進 入 S1 S3 睡眠狀態時 LED 會持續閃爍 系統進入 S4 睡眠狀態或關機 S5 時 LED 會熄滅 HDLED 硬碟活動 LED 連接至機殼前面板上的硬碟活動 LED 硬碟正在讀取或寫入資料時 LED 會亮起 各機殼的前面板設計各有不同 前面板模組主要是由電源開關 重設開關 電源 LED 硬碟活動 LED 喇叭及其他裝置組成 將機殼前面板模組連接至此排針時 請 確定佈線及針腳指派皆正確相符 板載排針及接頭都不是跳線 請勿將跳線帽套在這些排針及接頭上 將跳線帽套在 排針及接頭上 將造成主機板永久性的受損 ...

Страница 217: ...請參閱第 1 頁 編號 10 SATA3_A2 請參閱第 1 頁 編號 11 這八組 SATA3 接頭 皆支援內部儲存裝 置的 SATA 資料纜 線 最高可達 6 0 Gb s 資料傳輸率 SATA3_4 SATA3_5 與 SATA Express 連 接埠共用 若要達到最短的開 機時間 請將 Intel Z97 SATA 連接埠 SATA3_0 作為開機 裝置使用 Serial ATA Express 接頭 SATAE_1 請參閱第 1 頁 編號 18 請將 SATA 或 PCIe 儲存裝置接至此接 頭 SATA Express 連接埠與SATA3_4 SATA3_5 及 M 2 插 座共用 SATA Express 介 面是 SATAE_1 SATA3_4 及 SATA3_5 的組合 1 PLED PLED PLED SATA3_A1 SATA3_A2 SATA3_0 SATA3_3...

Страница 218: ...EAKER 請將機殼喇叭連接 至此排針 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 高解析度音訊支援智慧型音效介面偵測 Jack Sensing 但機殼上的面板線必須支援 HDA 才能正確運作 請依本手冊及機殼手冊說明安裝系統 2 若您使用 AC 97 音訊面板 請按照以下步驟安裝至前面板音訊排針 A 將 Mic_IN MIC 連接至 M...

Страница 219: ...將風扇纜線連接 至風扇接頭 並比 對黑線及接地針腳 CPU 風扇接頭 4 pin CPU_FAN1 請參閱第 1 頁 編號 3 3 pin CPU_FAN2 請參閱第 1 頁 編號 4 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND CPU_FAN_SPEED FAN_VOLTAGE 本主機板配備 4 Pin CPU 風扇 靜音風 扇 接頭 若您計 畫連接 3 Pin CPU 風扇 請接至 Pin 1 3 ATX 電源接頭 24 pin ATXPWR1 請參閱第 1 頁 編號 8 12 1 24 13 本主機板配備一組 24 pin ATX 電源接 頭 若要使用 20 pin ATX 電源供應 器 請插入 Pin 1 及 Pin 13 ATX 12V 電源接頭 8 pin ATX12V1 請參閱第 1 頁 編號 2 8 pin ATX12V3 請參閱...

Страница 220: ...埠 5 pin TB1 請參閱第 1 頁 編號 34 1 請透過 GPIO 纜線將 Thunderbolt 附加介面卡 AIC 接至此接頭 序列連接埠排針 9 pin COM1 請參閱第 1 頁 編號 39 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 此 COM1 排針支援 序列連接埠模組 TPM 標頭 17 pin TPMS1 請參閱第 1 頁 編號 38 1 GND SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN 此接頭支援信賴平 台模組 TPM 系統 可確保儲存金鑰 數位憑證 密碼及 資料的安全 TPM 系統也能強化網路 安全 保護數位身 分並確定平台完整...

Страница 221: ...7 使用者能夠測量板載元 件電壓 IOD CPU 數位 IO 電壓 IGPU GT 電壓 SA CPU 系統代理程式電壓 快取 CPU 快取電壓 IOA CPU 類比 IO 電壓 VCORE0 CPU CORE0 電壓 ICC ICC 電壓 DMI DMI 電壓 1 5VPCH PCH 1 5V 電壓 1 05PCH PCH 1 05V 電壓 VDimm DRAM 電壓 輸入電壓 CPU 輸入電壓 IOD SA Cache IOA VCORE0 GND ICC DMI 1 5PCH 1 05PCH VDimm Input Volt GND IGPU ...

Страница 222: ... 25 重設開關可讓使用者 迅速重設系統 清除 CMOS 開關 CLRCBTN1 請參閱第 4 頁 編號 4 清除 CMOS 開關可 讓使用者迅速清除 CMOS 值 快速 OC 開關 MINUS 請參閱第 1 頁 編號 27 PLUS 請參閱第 1 頁 編號 28 快速 OC 開關可 讓使用者在快速 OC 模式中迅速而便利地 調整 OC 頻率 功能表開關 功能表 請參閱第 1 頁 編號 30 使用快速 OC 中的 MENU 按鈕切換不 同的超頻選項 例 如 BCLK Ratio 及 Cache Ratio Power Reset 此功能唯有在將電腦關機 拔下電源供應器的插頭時才會作用 MENU 執行超頻時需仰賴系統設定 如記憶體功能 溫度解決方案等 超頻可能會影響系統 穩定度 或甚至造成元件及裝置損壞 我們對於因超頻所造成的可能損害概不負責 ...

Страница 223: ...編號 31 以液態氮締造極限超 頻時 LN2 模式會協 助排除處理器中的冷 啟動問題 ON 1 2 3 4 4 PCIE6 3 PCIE4 2 PCIE2 1 PCIE1 ON OFF A B 本主機板設有兩個板載 BIOS 晶片 分別是主 BIOS BIOS_A 與備用 BIOS BIOS_B 可增進系統安全及穩定性 一般而言 系統會以主 BIOS 運作 然而 若主 BIOS 損 毀或損壞 僅需將 BIOS 選擇開關扳至 B 備用 BIOS 便會接管下一次的系統開機 作業 之後再使用 UEFI 設定公用程式內的 Secure Backup UEFI 將 BIOS 檔案 內的工作複本複製到主 BIOS 內 以確保系統正常運作 為了安全的緣故 使用者無 法手動更新備份 BIOS 使用者可參考 BIOS LED BIOS_A_LED 或 BIOS_B_LED 辨 識目前正啟動哪一個 BIOS ...

Страница 224: ...tel Z97 Memori Teknologi Memori DDR3 Kanal Ganda 4 x Slot DDR3 DIMM Mendukung DDR3 3400 OC 2933 OC 2800 OC 24 00 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC memori tanpa buffer Kapasitas maksimum memori sistem 32GB Mendukung Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Slot Ekspansi 3 x Slot PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE2 PCIE4 satu pada x16 PCIE1 dua pada x8 PCIE1 x8 PCIE4 tiga pada x8 PCIE1 x4 PCIE2 ...

Страница 225: ... Mendukung Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC dan HBR High Bit Rate Audio dengan Port HDMI memerlukan monitor HDMI yang kompatibel Mendukung fungsi HDCP dengan Port HDMI Mendukung pemutaran Blu ray BD 1080p Full HD dengan Port HDMI Audio Audio HD 7 1 CH dengan Perlindungan Konten Realtek ALC1150 Audio Codec Mendukung Audio Blu ray Premium Mendukung Perlindungan Lonjakan Arus ASRock Full Spike Pr...

Страница 226: ...ngan ESD ASRock Full Spike Protection 1 x Port LAN RJ 45 dengan LED ACT LINK LED dan SPEED LED 1 x Clear CMOS Switch Soket Audio HD Speaker Belakang Tengah Bas Saluran masuk Speaker Depan Mikrofon Penyimpanan 6 x Konektor SATA3 6 0 Gb s dengan Intel Z97 mendukung RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 13 dan Intel Smart Response Technology NCQ AHCI Hot Plug dan ASRock HDD...

Страница 227: ...SRock Full Spike Protection 1 x Header USB 3 0 Mendukung 2 port USB 3 0 Mendukung Perlindungan ESD ASRock Full Spike Protection 1 x Tombol Daya disertai LED 1 x Tombol Atur Ulang disertai LED V ProbeTM 2 x 7 set titik pengukuran tegangan terpasang Tombol Rapid OC Tombol untuk mengatur frekuensi OC 1 x Tombol Menu 1 Switch PCIe ON OFF 1 PSC Post Status Checker 1 Switch Mode Lambat 1 Switch Mode LN2...

Страница 228: ...an pengaturan pada BIOS menerapkan Teknologi Untied Overclocking atau menggunakan alat overclocking pihak ketiga Overclocking dapat mempengaruhi stabilitas sistem atau bahkan dapat mengakibatkan kerusakan komponen dan perangkat sistem Risiko dan biaya apapun menjadi tanggungan Anda Kami tidak bertanggung jawab atas kemungkinan kerusakan karena overclocking Untuk informasi tentang produk rinci kunj...

Страница 229: ...or technical questions please submit a support request form at http www asrock com support tsd asp ASRock Incorporation 2F No 37 Sec 2 Jhongyang S Rd Beitou District Taipei City 112 Taiwan R O C ASRock EUROPE B V Bijsterhuizen 11 11 6546 AR Nijmegen The Netherlands Phone 31 24 345 44 33 Fax 31 24 345 44 38 ASRock America Inc 13848 Magnolia Ave Chino CA91710 U S A Phone 1 909 590 8308 Fax 1 909 590...

Страница 230: ...tive 2006 95 EC the following standards are applied EN 55022 2006 A1 2007 EN 61000 3 2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 2008 IEC 61000 4 3 2010 IEC 61000 4 4 2010 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 2008 IEC 61000 4 8 2009 IEC 61000 4 11 2004 EN 60950 1 2005 A1 2009 IEC 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 The following manufacturer importer or authorized represent...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Z97 OC Formula

Abit KA7 Owner'S Manual preview
KA7
Бренд: Abit Страницы: 120
Hailo EVB Getting Started Manual preview
EVB
Бренд: Hailo Страницы: 22
ASROCK Fatal1ty Z170 Gaming K4 Series Manual preview
Fatal1ty Z170 Gaming K4 Series
Бренд: ASROCK Страницы: 163
Navia ML8088s Operating Manual preview
ML8088s
Бренд: Navia Страницы: 26
Quantum KuDoz 7 series Manual preview
KuDoz 7 series
Бренд: Quantum Страницы: 69
Aaeon FSB-B75G Manual preview
FSB-B75G
Бренд: Aaeon Страницы: 95
Gigabyte GA-Z68AP-D3 User Manual preview
GA-Z68AP-D3
Бренд: Gigabyte Страницы: 112
ON Semiconductor MT9J003I12STCVH-GEVB User Manual preview
MT9J003I12STCVH-GEVB
Бренд: ON Semiconductor Страницы: 5
Aaeon SBC-558 Manual preview
SBC-558
Бренд: Aaeon Страницы: 119
ASROCK FM2A58M-DG3+ Manual preview
FM2A58M-DG3+
Бренд: ASROCK Страницы: 64
Biostar P4M80 PRO-M7 User Manual preview
P4M80 PRO-M7
Бренд: Biostar Страницы: 31
ECS GF8200SM-M3 User Manual preview
GF8200SM-M3
Бренд: ECS Страницы: 82
Commell LE-575 User Manual preview
LE-575
Бренд: Commell Страницы: 61
Intel EMX-965GME User Manual preview
EMX-965GME
Бренд: Intel Страницы: 43
Shuttle MB47N User Manual preview
MB47N
Бренд: Shuttle Страницы: 80
M-system DiskOnChip PCI-G-EVB User Manual preview
DiskOnChip PCI-G-EVB
Бренд: M-system Страницы: 14
FIC FR33E Manual preview
FR33E
Бренд: FIC Страницы: 52
BCM BC680R User Manual preview
BC680R
Бренд: BCM Страницы: 93

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды