manualshive.com logo in svg

ASROCK Z77 Extreme9, Быстрое руководство по установке

Поделиться
Скачать
ASROCK Z77 Extreme9 Скачать руководство пользователя страница 199

199

ASRock  Z77 Extreme9  Motherboard

日本語

USB 2.0 ヘッダ 

I/O パネルには、デフォルトの 2 つの

(9 ピン USB2_3)

 

USB 2.0 ポート以外に、このマザーボ

ページ 2, アイテム 26 を参照

 

ードに 3 つの USB 2.0 ヘッダが搭載

 

されています。それぞれの USB 2.0

 

ヘッダは 2 つの USB 2.0 ポートをサ

 

ポートできます。

1.4  オンボードのヘッダとコネクタ類

。

オンボードのヘッダとコネクタ類はジャンパではありません。それらのヘッ
ダやコネクタにジャンパキャップをかぶせないでください。ヘッダやコネクタ
にジャンパキャップをかぶせると、マザーボードに深刻な影響を与える場
合があります。

シリアル ATA2 コネクタ 

これら 4 本のシリアル ATA2 (SATA2）

SATA2_2_3:  

コネクタは内蔵ストレーデバイスに使用

ページ 2, アイテム 15 を参照  

する SATA データケーブルに対応して

SATA2_4_5:

 

います。現在の SATA2 インタフェース

ページ 2, アイテム 16 を参照

 

の最大データ転送速度は 3.0Gb/s で

 

す。

シリアル ATA3 コネクタ 

これら 6 本のシリアル ATA3 (SATA3）

SATA3_A1_A2:  

コネクタは内蔵ストレーデバイスに使用

ページ 2, アイテム 12 を参照 

 

する SATA データケーブルに対応して

SATA3_A3_A4: 

 

います。現在の SATA3 インタフェース

ページ 2, アイテム 13 を参照

 

の最大データ転送速度は 6.0Gb/s で

SATA3_0_1:

 

す。背面 I/O の eSATA3 ポートに HDD

ページ 2, アイテム 14 を参照

 

を取り付ける場合、内部 SATA3_A4 は

 

機能しません。

シリアル ATA（SATA）

 

SATA データケーブルのどちらかの端

データケーブル（オプション） 

をマザーボードの SATA / SATA2 / 

 

SATA3 ハードディスク、または SATA2 

 

/ SATA3 コネクタに接続できます。

1

USB_PWR

P-2

GND

DUMMY

USB_PWR

P+2

GND

P-3

P+3

SA

TA2_3

SA

TA2_2

SA

TA2_5

SA

TA2_4

SA

TA3_A4

SA

TA3_A3

SA

TA3_1

SA

TA3_0

SA

TA3_A2

SA

TA3_A1

シリアル ATA（SATA）

 

SATA 電源ケーブルの黒端を各ドライ

電源ケーブル（オプション） 

ブの電源コネクタに接続し、白端をパ

 

ワーサプライの電源コネクタに接続し

 

てください。

パワーサプラ
イに接続

SATA HDD 電源
コネクタに接続

Содержание Z77 Extreme9

Страница 1: ...di tions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damag...

Страница 2: ...PCIE7 Black 38 WiFi BT Module 39 PCI Express 2 0 x1 Slot PCIE6 Black 40 PCI Express 3 0 x16 Slot PCIE5 Black 41 PCI Express 2 0 x16 Slot PCIE4 Black 42 PCI Express 3 0 x16 Slot PCIE3 Black 43 PCI Expr...

Страница 3: ...USB3_78 4 USB 2 0 Ports USB01 13 IEEE 1394 Port 5 LAN RJ 45 Port 14 eSATA3 Port ESATA_1 6 Central Bass Orange 15 USB 3 0 Ports USB3_56 7 Rear Speaker Black 16 HDMI Port HDMI1 8 Optical SPDIF Out Port...

Страница 4: ...omputer you will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose 2CH 4CH 6CH or 8CH and then you are allowed to select Realtek HDA...

Страница 5: ...es Smart Ready technol ogy that adds a whole new class of functionality into the mobile devices including Apple s most recent iPhone 4S BT 4 0 also includes Low Energy Technology and ensures extraordi...

Страница 6: ...l position hidden inside the front panel that provide the most stable and unrestricted direction wireless network cover age optimized for maximum broadband network Additionally it provides two Front U...

Страница 7: ...further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please...

Страница 8: ...ed memory Max capacity of system memory 32GB see CAUTION 3 Supports Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Expansion Slot 5 x PCI Express 3 0 x16 slots PCIE2 x16 mode PCIE1 PCIE3 PCIE5 PCIE7 x16 0 1...

Страница 9: ...Supports THX TruStudioTM LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Broadcom BCM57781 Supports Wake On LAN Supports Energy Efficient Ethernet 802 3az Supports Dual LAN with Teaming function Supports PXE...

Страница 10: ...Connector 4 x SATA2 3 0 Gb s connectors support RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage and Intel Smart Response Technology NCQ AHCI and Hot Plug functions 6 x SATA3 6 0Gb s connectors 1...

Страница 11: ...TION 17 ASRock Dehumidifier Function see CAUTION 18 Lucid Virtu Universal MVP see CAUTION 19 Lucid Virtu Universal MVP can be supported only with processors which are GPU integrated Hybrid Booster CPU...

Страница 12: ...display supports 12bpc in EDID HBR is supported under Windows 7 64 bit 7 VistaTM 64 bit VistaTM 7 For microphone input this motherboard supports both stereo and mono modes For audio output this mothe...

Страница 13: ...many Apple devices simultaneously and even supports continuous charging when your PC enters into Standby mode S1 Sus pend to RAM S3 hibernation mode S4 or power off S5 With APP Charger driver installe...

Страница 14: ...vers and flash them without entering Windows OS Please note that you must be running on a DHCP configured computer in order to enable this function 18 Users may prevent motherboard damages due to damp...

Страница 15: ...d system should be under 1 00W in off mode condition To meet EuP standards an EuP ready motherboard and an EuP ready power supply are required According to Intel s suggestion the EuP ready power suppl...

Страница 16: ...erboard settings 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any components 2 To avoid damaging the motherboard s components due to static electricity NEVER place your motherboard dir...

Страница 17: ...situation is found Otherwise the CPU will be seriously damaged Step 1 Open the socket Step 1 1 Disengage the lever by pressing it down and sliding it out of the hook Step 1 2 Keep the lever positioned...

Страница 18: ...ing please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket Step 3 3 Carefully place the CPU into the socket by using a purely vertical mo tion Step...

Страница 19: ...of the heatsink for 1155 Pin CPUs Step 1 Apply thermal interface material onto the cen ter of the IHS on the socket s surface Step 2 Place the heatsink onto the socket Ensure that the fan cables are...

Страница 20: ...pulated Populated 3 Populated Populated Populated Populated For configuration 3 please install identical DDR3 DIMMs in all four slots 1 If you want to install two memory modules for optimal compatibil...

Страница 21: ...ips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboar...

Страница 22: ...or SLITM function PCIE2 PCIE 3 0 x16 slot is used for PCI Express x16 lane width graphics cards PCIE4 PCIE 2 0 x16 slot is used for PCI Express x4 lane width graph ics cards or ASRock Game Blaster PC...

Страница 23: ...PCIE1 PCIE3 PCIE5 and PCIE7 slots will be disabled if PCIE2 slot is occupied 3 In CrossFireXTM mode or SLITM mode please install the PCI Express x16 graphics cards in PCIE1 and PCIE5 slots Both these...

Страница 24: ...d be cause different types of graphics cards will not work together properly Even the GPU chips version shall be the same Insert one graphics card into PCIE1 slot and the other graphics card to PCIE5...

Страница 25: ...auxiliary power source to the PCI Express graph ics cards 2 7 1 2 Installing Three SLITM Ready Graphics Cards Step 1 Install identical 3 Way SLITM ready graphics cards that are NVIDIA certi fied beca...

Страница 26: ...ign and insert the ASRock 3 Way SLI Bridge Card to the goldfingers on each graphics card Make sure the ASRock 3 Way SLI Bridge Card is firmly in place ASRock 3 Way SLI Bridge Card Step2 Connect the au...

Страница 27: ...operly seated on the slots Step2 Connect the auxiliary power source to the PCI Express graphics card Please make sure that both power connectors on the PCI Express graph ics card are connected Repeat...

Страница 28: ...lease follow the below procedures to enable the multi GPU feature For Windows XP XP 64 bit OS For SLITM mode only A Double click NVIDIA Settings icon on your Windows taskbar B From the pop up menu sel...

Страница 29: ...ect All Programs and then click NVIDIA Corporation C Select NVIDIA Control Panel tab D Select Control Panel tab E From the pop up menu select Set SLI and PhysX configuration In Set PhysX GPU accelerat...

Страница 30: ...istaTM VistaTM 64 bit 7 7 64 bit OS For 3 Way SLITM or 4 Way SLITM mode A Follow step A to D on page 28 B From the pop up menu select Set SLI and PhysX configuration In Select a hardware acceleration...

Страница 31: ...for CrossFireXTM driver updates 2 8 1 Graphics Card Setup 2 8 1 1 Installing Two CrossFireXTM Ready Graphics Cards Step 1 Insert one Radeon graphics card into PCIE1 slot and the other Radeon graphics...

Страница 32: ...Sub interface and then connect the D Sub monitor cable to the DVI to D Sub adapter Step 2 Connect two Radeon graphics cards by installing a CrossFire Bridge on the CrossFire Bridge Interconnects on t...

Страница 33: ...prop erly seated on the slots Step 2 Use one CrossFireTM Bridge to connect the Radeon graphics cards on PCIE1 and PCIE3 slots and use the other CrossFireTM Bridge to connect the Radeon graphics cards...

Страница 34: ...ots Step 2 Use one CrossFireTM Bridge to connect the Radeon graphics cards on PCIE1 and PCIE3 slots another CrossFireTM Bridge to connect the Rad eon graphics cards on PCIE3 and PCIE5 slots and use th...

Страница 35: ...oad it again http www microsoft com windowsxp sp2 default mspx B You must have Microsoft NET Framework installed prior to downloading and installing the CATALYST Control Center Please check Microsoft...

Страница 36: ...CrossFireXTM 4 Way CrossFireXTM or Quad CrossFireXTM feature CrossFireXTM appearing here is a registered trademark of AMD Technologies Inc and is used only for identification or explanation and to the...

Страница 37: ...with one WiFi BT module and one ASRock Wi SB Box Please follow below procedures to properly install them Step 1 Prepare the bundled ASRock Wi SB Box and screws Step 2 If you have 2 5 HDD SSDs you may...

Страница 38: ...English Step 4 Screw ASRock Wi SB Box to the drive bay with screws Step 5 Attach the cords to the WiFi BT module on your motherboard Step 6 Plug the Front USB 3 0 cable into the USB 3 0 header USB3_9_...

Страница 39: ...8MB 256MB or 512MB to enable the function of HDMI Please make sure that the value you select is less than the total capability of the system memory If you do not adjust the UEFI setup the default valu...

Страница 40: ...aTM 64 bit OS Right click the desktop choose Personalize and select the Display Settings tab so that you can adjust the parameters of the multi monitors according to the steps below A Click the number...

Страница 41: ...the HDMI interface HDCP is a copy protection scheme to eliminate the possibility of intercepting digital data midstream between the video source or transmitter such as a computer DVD player or set to...

Страница 42: ...e CIR header Please make sure the wire assignments and the pin assignments are matched correctly 1 2 4 3 5 USB_PWR P P GND ATX 5VSB IRRX IRTX GND DUMMY Step3 Install Multi Angle CIR Receiver to the fr...

Страница 43: ...bled the other port will remain USB function 2 Multi Angle CIR Receiver is used for front USB only Please do not use the rear USB bracket to connect it on the rear panel Multi Angle CIR Receiver can r...

Страница 44: ...system parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS1 for 5...

Страница 45: ...s support SATA data SATA3_A3_A4 see p 2 No 13 cables for internal storage SATA3_0_1 see p 2 No 14 devices The current SATA3 interface allows up to 6 0 Gb s data transfer rate If the eSATA3 port on the...

Страница 46: ...5_SSRX IntA_P5_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P4_SSRX IntA_P4_SSRX GND IntA_P4_SSTX IntA_P4_SSTX GND IntA_P4_D IntA_P4_D USB 2 0 Headers Besides two default USB 2 0 9 pin USB2_3 ports on the I O panel there...

Страница 47: ...e LED keeps blinking when the Front Panel Audio Header This is an interface for front 9 pin HD_AUDIO1 panel audio cable that allows see p 2 No 36 convenient connection and control of audio devices J_S...

Страница 48: ...and etc When connecting your chassis front panel module to this header make sure the wire assignments and the pin assign ments are matched correctly Power LED Header Please connect the chassis 3 pin P...

Страница 49: ...ATX power connector it can still work if you adopt a traditional 20 pin ATX power supply To use the 20 pin ATX power supply please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13 12 1 24 13 ATX 12V...

Страница 50: ...f HDMI VGA card to this header SPDIFOUT GND 1 IEEE 1394 Header Besides one default IEEE 1394 9 pin FRONT_1394 port on the I O panel there see p 2 No 32 is one IEEE 1394 header FRONT_1394 on this mothe...

Страница 51: ...BTN allowing users to quickly reset see p 2 No 17 the system Clear CMOS Switch Clear CMOS Switch is a smart CLRCBTN switch allowing users to quickly see p 3 No 17 clear the CMOS values 2 14 Smart Swit...

Страница 52: ...on CPU module specific 0x15 Pre memory North Bridge initialization is started 0x16 Pre Memory North Bridge initialization North Bridge module specific 0x17 Pre Memory North Bridge initialization North...

Страница 53: ...0x54 Unspecified memory initialization error 0x55 Memory not installed 0x56 Invalid CPU type or Speed 0x57 CPU mismatch 0x58 CPU self test failed or possible CPU cache error 0x59 CPU micro code is not...

Страница 54: ...idge devices initialization 0x73 South Bridge DXE Initialization South Bridge module specific 0x74 South Bridge DXE Initialization South Bridge module specific 0x75 South Bridge DXE Initialization Sou...

Страница 55: ...5 PCI bus hot plug 0xB6 Clean up of NVRAM 0xB7 Configuration Reset reset of NVRAM settings 0xB8 0xBF Reserved for future AMI codes 0xC0 0xCF OEM BDS initialization codes 0xD0 CPU initialization error...

Страница 56: ...llation Guide 2 18 Installing Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit Without RAID Functions If you want to install Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit OS on your SAT...

Страница 57: ...option SATA Mode Selection to AHCI for SATA2_2 to SATA2_5 and SATA3_0 and SATA3_1 ports Set the option ASMedia SATA3 Mode to AHCI for SATA3_A1 to SATA3_A4 ports STEP 2 Install Windows 7 7 64 bit Vista...

Страница 58: ...h or Router could support Teaming IEEE 802 3ad Link Aggregation function Then please refer to following steps to set up Teaming function 1 Install Teaming driver from the following path of motherboard...

Страница 59: ...apter to be a standby member by selecting it from the Standby Member list There must be at least one Broadcom network adapter assigned to the team The Large Send Offload LSO Checksum Offload CO and RS...

Страница 60: ...s displayed indicating that the name already exists The maximum number of team members is 8 When team configuration has been correctly performed a virtual team adapter driver is created for each confi...

Страница 61: ...le click Network Connections b Right click the name of the team to be configured and then click Properties c On the General tab click Internet Protocol TCP IP and then click Properties d Configure the...

Страница 62: ...us sub menus and to select among the prede termined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Support CD inf...

Страница 63: ...herboard Spezifikationen und BIOS Software ver ndern k nnen kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine...

Страница 64: ...peicher Max Kapazit t des Systemspeichers 32GB siehe VORSICHT 3 Unterst tzt Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Erweiterungs 5 x PCI Express 3 0 x16 Steckpl tze PCIE2 x16 Modus steckpl tze PCIE1...

Страница 65: ...ltek ALC898 Audio Codec Premium Blu ray Audio Unterst tzung Unterst tzt THX TruStudioTM LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Broadcom BCM57781 Unterst tzt Wake On LAN Unterst tzt energieeffiziente...

Страница 66: ...2 0 3 0 mit bis zu 5 Gb s Anschl sse 4 x SATA2 3 0 GB s Anschl sse unterst tzen RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage und Intel Smart Response Technologie NCQ AHCI und Hot Plug Funkti...

Страница 67: ...e Management Guard siehe VORSICHT 16 ASRock Internet Flash siehe VORSICHT 17 ASRock Entfeuchterfunktion siehe VORSICHT 18 Lucid Virtu Universal MVP siehe VORSICHT 19 Lucid Virtu Universal MVP kann nur...

Страница 68: ...g auf die Stabilit t Ihres Systems auswirken oder sogar Komponenten und Ger te Ihres Systems besch digen Es geschieht dann auf eigene Gefahr und auf Ihre Kosten Wir bernehmen keine Verantwortung f r m...

Страница 69: ...ist von den Chipsh ndler definiert und umge tauscht Bitte berpr fen Sie Intel website f r die neuliche Information 6 xvYCC und Deep Color werden nur unter Windows 7 64 Bit 7 unter st tzt Der Deep Colo...

Страница 70: ...wunderbare L sung den ASRock APP Charger Installieren Sie einfach den ASRock APP Charger Treiber dadurch l dt sich Ihr iPhone wesentlich schneller ber einen Computer auf genaugenommen bis zu 40 schne...

Страница 71: ...ashless BIOS erm glicht Benutzern die Aktualisierung ihres BIOS ohne dass diese Fehler f rchten m ssen Falls w hrend der BIOS Aktualisierung ein Stromausfall auftritt setzt ASRock Crashless BIOS die B...

Страница 72: ...us und dann wieder ein Um die W rmeableitung zu verbessern bitte nicht vergessen etwas W rmel eitpaste zwischen CPU und K hlk rper zu spr hen 22 ASRock XFast RAM wird von Microsoft Windows XP XP 64 Bi...

Страница 73: ...cksetzen der Systemparameter auf die Standardeinrichtung schalten Sie den Computer bitte aus und trennen das Netzkabel von der Stromversorgung Warten Sie 15 Sekunden schlie en Sie dann Pin2 und Pin3...

Страница 74: ...elle SATA3 Schnittstelle erm glicht eine Daten bertragungsrate bis 6 0 Gb s Wenn Sie die Festplatte am eSATA3 Port an der R ckblende anschlie en wird der interne SATA3_A4 Anschluss deaktiviert Serial...

Страница 75: ...PWR P 2 GND P 3 P 3 Verbindung zum Netzteil Verbindung zum SATA HDD Stromanschluss Serial ATA SATA Verbinden Sie das schwarze Stromversorgungskabel Ende des SATA Netzkabels mit Option dem Netzanschlus...

Страница 76: ...ssystemen Windows XP XP 64 Bit W hlen Sie Mixer W hlen Sie Recorder Rekorder Klicken Sie dann auf FrontMic Vorderes Mikrofon Bei den Betriebssystemen Windows 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit W hlen S...

Страница 77: ...ndet Die LED schaltet sich aus wenn sich das System in den Modi S4 befindet oder ausgeschaltet ist S5 HDLED Festplattenaktivit ts LED Zum Anschlie en der Festplattenaktivit ts LED an der Frontblende d...

Страница 78: ...l dieses Motherboard einen 24 pol ATX Stromanschluss bietet kann es auch mit einem modifizierten traditionellen 20 pol ATX Netzteil verwendet werden Um ein 20 pol ATX Netzteil zu verwenden stecken Sie...

Страница 79: ...TX Energieversorgung zu verwenden stecken Sie bitte Ihre Energieversorgung zusammen mit dem Pin 1 und Pin 5 ein 8 5 4 1 8 5 4 1 SLI XFIRE Stromanschluss Sie m ssen diesen Anschluss 4 pin SLI XFIRE_PWR...

Страница 80: ...er R cksetzschalter Reset RSTBTN ist ein Schnellschalter mit dem siehe S 2 No 17 Benutzer das System schnell zur cksetzen k nnen CMOS l schen Schalter Der CMOS l schen Schalter ist CLRCBTN ein Schnell...

Страница 81: ...llierte Informationen zum BIOS Setup siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information Dieses Motherboard unterst tzt eine Reiche von Microsoft Windows Be...

Страница 82: ...de prise en charge des cartes VGA et CPU galement sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte m re veuillez consul...

Страница 83: ...moire Compatible avec la Technologie de M moire Canal Double voir ATTENTION 2 4 x slots DIMM DDR3 Supporter DDR3 3000 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC sans amortissement m moire Capac...

Страница 84: ...t d bit binaire avec HDMI Moniteur compatible HDMI requis voir ATTENTION 6 Prise en charge de la fonction HDCP avec port HDMI Supporter 1080p Blu ray BD lecteur de HD DVD avec port HDMI Audio 7 1 CH H...

Страница 85: ...0 3 0 jusqu 5 Gb s 4 x ports USB3 0 l arri re par Etron EJ188 prennent en charge USB 1 0 2 0 3 0 jusqu 5 Gb s 2 x barrette USB3 0 en fa ade prend en charge 4 ports USB 3 0 par Etron EJ188 prend en ch...

Страница 86: ...valuation CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial Suite multim dia ASRock MAGIX OEM Caract ristique Utilitaire ASRock Extreme Tuning AXTU unique voir ATTENTION 8 ASRock l Instant Boot ASRock Instant Flash v...

Страница 87: ...fait des limites du syst me d exploitation la taille m moire r elle r serv e au syst me pourra tre inf rieure 4 Go sous Windows 7 VistaTM XP Avec Windows OS avec CPU 64 bits il n y a pas ce genre de l...

Страница 88: ...z overclocker la fr quence du CPU pour am liorer les performances du syst me Dans OC DNA vous pouvez enregistrer vos r glages OC dans un profil et les partager avec vos amis Vos amis pourront alors in...

Страница 89: ...asrock com Feature SmartView index asp 12 ASRock XFast USB permet d am liorer les performances de votre p ri ph rique de stockage USB Les performances r elles d pendent des propri t s du p riph rique...

Страница 90: ...ier le syst me apr s tre entr l tat S4 S5 19 VIRTU Universal MVP int gre toutes les fonctionnalit s de base de la technologie Virtu Universal qui virtualise GPU int gr e et GPU discr te pour des fonct...

Страница 91: ...our le BIOS Si vous avez besoin d effacer le CMOS apr s avoir mis jour le BIOS vous devez allumer en premier le syst me puis l teindre avant de continuer avec l op ration d effacement du CMOS Veuillez...

Страница 92: ...voir p 2 No 12 ATA3 SATA3 prennent en SATA3_A3_A4 voir p 2 No 13 charge les c bles SATA pour SATA3_0_1 voir p 2 No 14 les p riph riques de stockage internes L interface SATA3 actuelle permet des taux...

Страница 93: ...D IntA_P5_SSTX GND IntA_P5_SSTX IntA_P5_SSRX IntA_P5_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P4_SSRX IntA_P4_SSRX GND IntA_P4_SSTX IntA_P4_SSTX GND IntA_P4_D IntA_P4_D 1 USB_PWR P 2 GND DUMMY USB_PWR P 2 GND P 3 P 3...

Страница 94: ...reur Puis cliquez sur FrontMic Micro avant Pour les syst mes d exploitation Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits Allez sur l onglet FrontMic Micro avant sur le Panneau de contr le Realtek Ajust...

Страница 95: ...eur de r initialisation Connectez ici le connecteur de r initialisation sur le panneau avant du ch ssis Appuyez sur l interrupteur de r initialisation pour red marrer l ordinateur s il se bloque ou s...

Страница 96: ...ourant ATX 24 broches elle peut encore fonctionner si vous adopter une alimentation traditionnelle ATX 20 broches Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches branchez l alimentation lectrique ainsi...

Страница 97: ...on des 4 broches ATX branchez votre alimentation avec la broche 1 et la broche 5 4 Installation d alimentation 4 broches ATX 12V 8 5 4 1 Connecteur d alimentation SLI XFIRE Il n est pas n cessaire d u...

Страница 98: ...tion un interrupteur de r initialisation et un interrupteur d effacement de CMOS per mettant aux utilisateurs de rapidement allumer teindre ou r initialiser le syst me ainsi que d effacer les valeurs...

Страница 99: ...permet de faire d filer par ses divers sous menus et de choisir parmi les choix pr d termin s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans...

Страница 100: ...nel CD di supporto Le specifiche della scheda madre e il software del BIOS possono essere aggiornati pertanto il contenuto di questo manuale pu subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo...

Страница 101: ...non ECC momoria senza buffer Capacit massima della memoria di sistema 32GB vedi ATTENZIONE 3 Supporto di Intel XMP Extreme Memory Profile 1 3 1 2 Slot di 5 x Alloggio PCI Express 3 0 x16 PCIE2 modalit...

Страница 102: ...Supporto audio Blu ray Premium Supporto THX TruStudioTM LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Broadcom BCM57781 Supporta Wake On LAN Supporto di Energy Efficient Ethernet 802 3az Supporto di Dual L...

Страница 103: ...orage e tecnologia Intel Smart Response e delle funzioni NCQ AHCI e Hot Plug 6 x connettori SATA3 6 0Go s 1 x Collettore modulo infrarossi 1 x Connettore modulo infrarosso consumer 1 x collettore port...

Страница 104: ...19 Lucid Virtu Universal MVP pu essere supportato solo con processori dotati di GPU integrata Booster ibrido Stepless control per frequenza del processore vedi ATTENZIONE 20 ASRock U COP vedi ATTENZI...

Страница 105: ...Deep Color sono supportate solo sotto Windows 7 64 bit 7 La modalit Deep Color sar abilitata solo se lo schermo supporta la funzione 12bpc in EDID La funzione HBR supportata sotto Windows 7 64 bit 7 V...

Страница 106: ...reparato una soluzione meravigliosa ASRock APP Charger Basta installare il driver APP Char ger per caricare l iPhone pi rapidamente rispetto al computer con una velocit maggiore del 40 ASRock APP Char...

Страница 107: ...mitare l accesso in orari specificati mediante OMG possibile pianificare gli orari di inizio e di fine dell accesso a internet garantiti ad altri utenti Per evitare che gli utenti bypassino OMG sono n...

Страница 108: ...B 3 0 non supportato da Microsoft Windows VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit 23 EuP che sta per Energy Using Product Prodotto che consuma energia era una normativa emanata dall Unione Europea che def...

Страница 109: ...configurazione iniziale spegnere il computer e scollegare il cavo d alimentazione dalla presa di corrente Attendere 15 secondi poi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare il pin 2 ed il pin 3 su...

Страница 110: ...cavi SATA3_A3_A4 vedi p 2 Nr 13 dati SATA per dispositivi di SATA3_0_1 vedi p 2 Nr 14 immagazzinamento interni L interfaccia SATA3 attuale permette velocit di trasferimento dati fino a 6 0 Gb s Se si...

Страница 111: ...Nr 9 Collettore modulo infrarossi Questo collettore supporta 5 pin IR1 moduli ad infrarossi optional per vedi p 2 Nr 33 la trasmissione e la ricezione senza fili 1 IRTX 5VSB DUMMY IRRX GND IntA_P5_D...

Страница 112: ...ntale del pannello di controllo Realtek Regolare la voce Recording Volume Volume registrazione Collettore pannello di sistema Questo collettore accomoda 9 pin PANEL1 diverse funzioni di sistema vedi p...

Страница 113: ...do casse eccetera Quando si collega il modulo del pannello frontale a questo header assicurarsi che l assegnazione dei fili e dei pin sia fatta corrispondere in modo appropriato Collettore casse telai...

Страница 114: ...heda madre c in dotazione un connettore elettrico ATX a 24 pin ma pu funzionare lo stesso se si adotta un alimentatore ATX a 20 pin Per usare l alimentatore ATX a 20 pin collegare l alimentatore con i...

Страница 115: ...vedi p 2 Nr 34 modulo porta COM Intestazione IEEE 1394 Accanto alla porta di default 9 pin FRONT_1394 IEEE 1394 sul pannello I O e vedi p 2 Nr 32 presente un intestazione IEEE 1394 FRONT_1394 sulla s...

Страница 116: ...OS Interruttore PWRBTN vedi p 2 Nr 18 L interruttore di pulizia CMOS un interruttore rapido che consente agli utenti di cancellare velocemente i valori CMOS Interruttore di reset RSTBTN vedi p 2 Nr 17...

Страница 117: ...p del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windo...

Страница 118: ...ltimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la p gina web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia t cnica en relaci n con esta placa base visite nuestra p gina web con el n...

Страница 119: ...OC 1600 1333 1066 non ECC memoria de un buffered M xima capacidad de la memoria del sistema 32GB vea ATENCI N 3 Compatible con Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Ranuras de 5 x ranuras PCI Expre...

Страница 120: ...n Protecci n de Contenido Realtek ALC898 Audio Codec Compatible con audio Blu ray de alta calidad Compatible con THX TruStudioTM LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Broadcom BCM57781 Soporta Wake...

Страница 121: ...0 de hasta 5 GB s Conectores 4 x conexiones SATA2 admiten una velocidad de transferencia de datos de hasta 3 0Gb s soporta RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage y tecnolog a Intel Sma...

Страница 122: ...TENCI N 12 ASRock XFast LAN vea ATENCI N 13 ASRock XFast RAM vea ATENCI N 14 ASRock Crashless BIOS vea ATENCI N 15 ASRock OMG Online Management Guard vea ATENCI N 16 ASRock Internet Flash vea ATENCI N...

Страница 123: ...el sistema el tama o real de la memoria debe ser inferior a 4GB para que el sistema pueda funcionar bajo Windows 7 VistaTM XP Para equipos con Windows OS con CPU de 64 bit no existe dicha limitaci n P...

Страница 124: ...tector de energ a inteligente IES Intelligent Energy Saver el regulador de voltaje puede reducir el n mero de fases de salida para mejorar la eficiencia cuando los n cleos de la CPU est n inactivos si...

Страница 125: ...porciona un acceso a Internet m s r pido que incluye las ventajas que se indican a continuaci n Priorizaci n de aplicaciones LAN Puede configurar la prioridad de las aplicaciones de forma ideal y o ag...

Страница 126: ...las mejores de las funcionalidades Tambi n incluye Virtual VsyncTM que proporciona una calidad visual sin concesiones Con las ventajas a adidas de la tecnolog a HyperFormance VIRTU Universal MVP mejo...

Страница 127: ...mente despu s de actualizar el BIOS Si necesita borrar la memoria CMOS justamente despu s de actualizar el BIOS debe iniciar primero el sistema y a continuaci n cerrarlo antes de llevar a cabo el borr...

Страница 128: ...SATA para dispositivos SATA3_0_1 vea p 2 N 14 de almacenamiento internos La interfaz SATA2 SATA3 actual permite una velocidad de transferencia de 6 0 Gb s Si instala la unidad de disco duro en el puer...

Страница 129: ...12 vea p 2 N 9 Cabezal de M dulo Infrarrojos Este cabezal soporta un m dulo 5 pin IR1 infrarrojos de transmisi n y vea p 2 N 33 recepci n wireless opcional 1 IRTX 5VSB DUMMY IRRX GND IntA_P5_D DUMMY I...

Страница 130: ...en FrontMic Micr fono frontal En sistemas operativos Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit Acceda a la ficha FrontMic Micr fono frontal del panel de control Realtek Ajuste la posici n del control...

Страница 131: ...ptor de restablecimiento LED de alimentaci n LED de actividad del disco duro altavoz etc Al conectar el m dulo del panel frontal del chasis a esta cabecera aseg rese de que las asignaciones de cables...

Страница 132: ...ci n ATX a su cabezal vea p 2 N 8 12 1 24 13 Conector del ventilador Conecte el cable del ventilador de la CPU de la CPU a este conector y 4 pin CPU_FAN1 haga coincidir el cable negro vea p 2 N 4 con...

Страница 133: ...ed adopta un fuente tradicional de energ a de 4 pin ATX 12V Para usar el fuente de energ a de 4 pin ATX 12V por favor conecte su fuente de energ a junto con Pin 1 y Pin 5 Instalaci n de Fuente de Ener...

Страница 134: ...la memoria CMOS Conmutador de encendido PWRBTN vea p 2 N 18 Conmutador de reinicio RSTBTN vea p 2 N 17 El conmutador de borrado de memoria CMOS es un conmutador r pido que permite al usuario borrar r...

Страница 135: ...nfigurar la BIOS por favor refi rase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 3 Informaci n de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 7 7 6...

Страница 136: ...rt index asp 1 1 ASRock Z77 Extreme9 ATX 12 0 x 9 6 30 5 x 24 4 ASRock Z77 Extreme9 ASRock Z77 Extreme9 6 x Serial ATA SATA 2 x Serial ATA SATA 1 x I O 2 x ASRock SLI_Bridge 1 x ASRock SLI_Bridge_3S 1...

Страница 137: ...3 1 2 5 x PCI Express 3 0 x16 PCIE2 x16 PCIE1 PCIE3 PCIE5 PCIE7 x16 0 16 0 x8 8 8 8 4 PCIE 3 0 Intel Ivy Bridge Intel Sandy Bridge PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE4 x4 1 x PCI Express 2 0 x1 1 x...

Страница 138: ...CM57781 Wake On LAN Ethernet 802 3az Dual LAN PXE WiFi BT IEEE 802 11a b g n Dual Band 2 4 5 GHz Bluetooth 4 0 2 I O Panel 1 x PS 2 1 x HDMI 1 x Optical SPDIF Out 2 x USB 2 0 1 x eSATA3 8 x USB 3 0 2...

Страница 139: ...EE 1394 1 x Power LED CPU Chassis Power FAN 24 ATX 8 ATX 12 SLI XFIRE 2 x USB 2 0 4 USB 2 0 1 x USB 3 0 2 USB 3 0 1 x Dr Debug 7 1 x Clear CMOS 1 x Power Switch 1 x Reset Switch BIOS 64Mb AMI UEFI Leg...

Страница 140: ...Guard 16 ASRock Internet Flash 17 ASRock 18 Lucid Virtu Universal MVP 19 Lucid Virtu Universal MVP Hybrid Booster 20 ASRock U COP 21 Boot Failure Guard B F G LED CPU Chassis Power FAN 12V 5V 3 3V Vco...

Страница 141: ...T PCIE1 PCIE2 PCIE3 PCIE5 PCIE6 PCIE7 Gen 3 PCI Express Gen 3 Ivy Bridge Sandy Bridge PCI Express PCI Express Gen 2 22 5 Intel 6 xvYCC Deep Color Windows 7 64 7 Deep Color EDID 12 HBR Windows 7 64 7...

Страница 142: ...B BIOS USB FAT32 16 12 10 Apple iPhone iPad iPod Touch ASRock ASRock APP Charger APP Charger iPhone 40 ASRock APP Charger Apple S1 S3 S4 S5 APP Charger ASRock http www asrock com Feature AppCharger in...

Страница 143: ...Windows ASRock XFast RAM Adobe Photoshop 5 ASRock XFast RAM SSD 15 ASRock Crashless BIOS BIOS BIOS ASRock Crashless BIOS BIOS BIOS USB USB2 0 16 OMG OMG 17 Internet Flash UEFI UEFI Windows DHCP 18 S4...

Страница 144: ...otherboard 20 21 22 Microsoft Windows XP XP 64 ASRock XFast RAM Microsoft Windows VistaTM VistaTM 64 XP XP 64 WiFi BT Intel Smart Connect Technology Intel USB 3 0 23 EuP Energy Using Product EuP 1 EuP...

Страница 145: ...145 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard 1 3 short open 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 2 22 CLRCMOS1 CMOS 15 5 2 3 CLRCMOS1 CMOS BIOS CMOS BIOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS CMOS Clear CMOS Clear CMOS...

Страница 146: ...SATA3 Serial ATA2 Serial ATA2 SATA2_2_3 2 15 SATA2_4_5 2 16 SATA2 SATA 3 0 eSATA2 SATA2_3 Serial ATA3 Serial ATA3 SATA3_A1_A2 2 12 SATA3_A3_A4 2 13 SATA3_0_1 2 14 SATA3 SATA 6 0 eSATA3 SATA3_A4 SATA2...

Страница 147: ...P5_D GND IntA_P5_SSTX GND IntA_P5_SSTX IntA_P5_SSRX IntA_P5_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P4_SSRX IntA_P4_SSRX GND IntA_P4_SSTX IntA_P4_SSTX GND IntA_P4_D IntA_P4_D 1 USB_PWR P 2 GND DUMMY USB_PWR P 2 GND...

Страница 148: ...T2_L C Ground GND Ground GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Windows XP XP 64 Mixer Recorder FrontMic Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 FrontMic Realtek Recording Volume 9 PANEL1 2 20 5 IR1 2 33 J_SENSE...

Страница 149: ...149 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard PWRBTN RESET PLED S1 S3 S4 S5 HDLED 4 SPEAKER1 2 21 Power LED Power LED 3 PLED1 2 19 S1 S3 S4 S5 1 PLED PLED PLED...

Страница 150: ...2 5 ATX 24 ATXPWR1 ATX 2 8 12 1 24 13 24 ATX 20 ATX 20 ATX 1 13 20 ATX 12 1 24 13 Chassis Power Fan 4 CHA_FAN1 2 31 CHA_FAN1 CHA_FAN2 3 CHA_FAN2 CHA_FAN3 2 30 3 CHA_FAN3 2 46 3 PWR_FAN1 2 3 GND 12V CH...

Страница 151: ...GA HDMI HDMI HDMI_SPDIF VGA HDMI SPDIFOUT GND 1 12V ATX 8 ATX12V1 ATX 12V 2 1 8 5 4 1 ATX 8 12V ATX 4 Pin 12V ATX 4 Pin 1 5 ATX 4 Pin 12V 8 5 4 1 SLI XFIRE 4 SLI XFIRE_POWER1 2 45 12V GND 12V 1 RXTPBM...

Страница 152: ...152 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard 1 5 CMOS CMOS Power Switch PWRBTN 2 18 Reset Switch RSTBTN 2 17 Clear CMOS Switch CLRCBTN 3 17 Power Switch Clear CMOS Switch CMOS Reset Switch...

Страница 153: ...board 2 BIOS BIOS BIOS Setup BIOS Setup F2 Del Power On Self Test POST POST BIOS Setup POST Ctrl Alt Delete BIOS Setup PDF 3 Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit CD ROM AUT...

Страница 154: ...destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz ASRock web sitesi http www asrock com Bu anakartla ilgili teknik deste e ihtiyac n z olursa kulland n z modele zel bilgiler i in l tfen web s...

Страница 155: ...3 Intel Extreme Bellek Profilini XMP 1 3 1 2 destekler Geni letme 5 x PCI Express 3 0 x16 yuva PCIE2 x16 modu PCIE1 Yuvas PCIE3 PCIE5 PCIE7 x16 0 16 0 modu veya x8 8 8 8 modu bkz D KKAT 4 PCIE 3 0 sad...

Страница 156: ...ft LAN destekler PXE yi destekler Kablosuz LAN WiFi BT mod l IEEE 802 11a b g n destekler Dual Band 2 4 5 GHz destekler Bluetooth 4 0 s n f 2 destekler Arka Panel G Paneli G 1 x PS 2 Klavye Fare Portu...

Страница 157: ...ED i fi i CPU Kasa G FAN konekt r 24 pin ATX g konekt r 8 pin 12V g konekt r SLI XFire g konekt r n panel ses konekt r 2 x USB 2 0 fi 4 USB 2 0 portu destekler 1 x USB 3 0 fi 2 USB 3 0 portu destekler...

Страница 158: ...l CPU Kasa G Fan Takometresi lemci Kasa Sessiz Fan Kasa Fan H z n n lemci s cakl ile Otomatik Ayar na izin verir CPU Kasa Fan oklu H z Kontrol Voltaj zleme 12V 5V 3 3V CPU Vcore S Microsoft Windows 7...

Страница 159: ...EDID de 12bpc yi desteklerse etkinle tirilecektir HBR Windows 7 64 bit 7 Vista 64 bit Vista alt nda desteklenir 7 Mikrofon k i in bu anakart hem stereo hem de mono modlar n destekler Ses k i in bu an...

Страница 160: ...n yeni bir i levi olan SmartView en s k ziyaret etti iniz web sitelerini ge mi inizi Facebook arkada lar n z ve sizin ger ek zamanl haber beslemelerinizi daha ki isel bir nternet deneyimi i in geli t...

Страница 161: ...ebilir Nem Giderme levi etkinle tirildi inde bilgisayar S4 S5 durumuna girdikten sonra sistemin nemini gidermek i in otomatik olarak a lacakt r 19 VIRTU Universal MVP m kemmel t etme i levi i in b t n...

Страница 162: ...Motherboard T rk e haz r g kayna n n 100 mA ak m t ketiminde 5v beklemede g etkinli i 50 den y ksektir standard n kar lamas gerekir EuP haz r g kayna se imi i in daha fazla ayr nt i in g kayna reticis...

Страница 163: ...lemek ve varsay lan ayara s f rlamak i in l tfen bilgisayar kapat n ve g kablosunun fi ini g kayna ndan ekin 15 saniye bekledikten sonra pin2 ve pin3 CLRCMOS1 de 5 saniye k saltmak i in bir atlat c ap...

Страница 164: ...3_A1_A2 bkz s 2 No 12 konekt r dahili depolama SATA3_A3_A4 bkz s 2 No 13 cihazlar i in SATA veri SATA3_0_1 bkz s 2 No 14 kablolar n destekler Ge erli SATA3 aray z 6 0 Gb sn veri aktar m h z na izin ve...

Страница 165: ...nt s iki adet USB 3 0 ba lant noktas n destekleyebilir 19 pinli USB3_11_12 bkz s 2 No 9 IntA_P5_D DUMMY IntA_P5_D GND IntA_P5_SSTX GND IntA_P5_SSTX IntA_P5_SSRX IntA_P5_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P4_SSR...

Страница 166: ...uyku modunda veya kapal S5 iken LED s ner J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET n Panel Ses Fi i Bu panel ses kablosu i in 9 pinli HD_AUDIO1 uygun ba lant sa layan ve bkz...

Страница 167: ...i Sistem g c durumunu 3 pinli PLED1 belirtmek i in l tfen kasa g bkz s 2 No 19 LED ini bu fi e ba lay n Sistem al rken LED a kt r LED S1 S3 durumunda yan p s nmeye devam eder LED S3 S4 durumunda veya...

Страница 168: ...a al abilir 4 pinli ATX g kayna n kullanmak i in l tfen g kayna n z Pin 1 ve Pin 5 le birlikte tak n 4 Pinli ATX 12V G Kayna n Takma 8 5 4 1 8 5 4 1 3 Pinli Fan Takma Bu anakart 4 Pinli CPU fan Sessiz...

Страница 169: ...sistemin HDMI Dijital TV projekt r LCD cihazlar n ba lamas na izin verir L tfen HDMI VGA kart n n HDMI_SPDIF konekt r n bu fi e ba lay n SPDIFOUT GND 1 T rk e IEEE 1394 Fi i Bu anakartta G panelindek...

Страница 170: ...sa lar G Anahtar G Anahtar kullan c lar n PWRBTN h zl bir ekilde sistemi a p bkz s 2 No 18 kapatmalar n sa layan ak ll bir anahtard r S f rlama Anahtar S f rlama Anahtar RSTBTN kullan c lar n h zl bi...

Страница 171: ...n belirlenen se enekler aras ndan se im yapman za izin veren men tabanl bir programd r BIOS Ayarlar hakk nda ayr nt l bilgi i in l tfen Destek CD sinde bulunan Kullan c K lavuzu na PDF dosyas ba vurun...

Страница 172: ...ck com support index asp 1 1 ASRock Z77 Extreme9 ATX 12 0 x 9 6 30 5 x 24 4 cm ASRock Z77 Extreme9 ASRock Z77 Extreme9 CD ATA SATA 6 ATA SATA HDD 2 I O 1 ASRock SLI_ 2 ASRock SLI_ _3S 1 ASRock 3 Way S...

Страница 173: ...7 x16 0 16 0 x8 8 8 8 4 PCIE 3 0 Intel Ivy Bridge CPU Intel Sandy Bridge CPU PCIE 2 0 1 PCI Express 2 0 x16 PCIE4 x4 1 PCI Express 2 0 x1 1 x mini PCI Express WiFi BT AMD Quad CrossFireXTM 4 CrossFire...

Страница 174: ...s Broadcom BCM57781 802 3az LAN PXE LAN WiFi BT IEEE 802 11a b g n Dual Band 2 4 5 GHz 4 0 II I O I O Panel 1 PS 2 1 HDMI 1 SPDIF 2 USB 2 0 1 eSATA3 8 USB 3 0 2 LED ACT LINK LED SPEED LED RJ 45 LAN 1...

Страница 175: ...HCI 6 SATA3 6 0Gb s 1 1 COM 1 HDMI_SPDIF 1 IEEE 1394 1 LED 1 CPU 24 ATX 8 ATX 12V SLI XFIRE USB 2 0 3 6 USB 2 0 2 USB 3 0 2 4 USB 3 0 2 Dr Debug 7 LED 1 LED CMOS 1 LED 1 LED 1 BIOS 64Mb GUI AMI UEFI B...

Страница 176: ...MG Online Management Guard 16 ASRock Internet Flash 17 ASRock 18 Lucid Virtu Universal MVP 19 Lucid Virtu Universal MVP GPU CPU 20 ASRock U COP 21 B F G Boot Failure Guard LED CPU CPU CPU CPU CPU 12V...

Страница 177: ...ess PCI Express 2G 22 5 Intel 6 xvYCC Windows 7 64 bit 7 EDID 12bpc HBR Windows 7 64 bit 7 VistaTM 64 bit VistaTM 7 2 4 6 8 3 8 AXTU ASRock Extreme Tuning Utility OC DNA IES CPU OC DNA OC OS OS IES In...

Страница 178: ...IE ASRock SmartView SmartView OS Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 IE8 ASRock http www asrock com Feature SmartView index asp 12 ASRock XFast USB USB 13 ASRock XFast LAN LAN Youtube HD 14 ASRock XFast...

Страница 179: ...PU Virtu Universal Virtual VsyncTM HyperFormance VIRTU Universal MVP CPU GPU 20 CPU CPU 21 CPU PC CPU 22 ASRock XFast RAM Microsoft Windows XP XP 64 WiFi BT Intel Smart Connect Intel USB 3 0 Microsoft...

Страница 180: ...180 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard 1 3 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 2 22 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS Clear CMOS Switch Clear CMOS...

Страница 181: ...SATA SATA2 3 0 Gb s ATA3 6 ATA3 SATA3 SATA3_A1_A2 2 12 SATA SATA3_A3_A4 2 13 SATA SATA3_0_1 SATA3 2 14 6 0 Gb s I O eSATA3 HDD SATA3_A4 ATA SATA SATA SATA SATA2 SATA3 SATA2 SATA3 SATA2_3 SATA2_2 SATA...

Страница 182: ...ND IntA_P5_D DUMMY IntA_P5_D GND IntA_P5_SSTX GND IntA_P5_SSTX IntA_P5_SSRX IntA_P5_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P4_SSRX IntA_P4_SSRX GND IntA_P4_SSTX IntA_P4_SSTX GND IntA_P4_D IntA_P4_D 1 USB_PWR P 2 GN...

Страница 183: ...OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C Ground GND Ground GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Windows XP XP 64 OS Mixer Recorder Front Mic Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 OS Realtek FrontMic Recording Volume 9 PAN...

Страница 184: ...D LED 4 SPEAKER 1 2 21 LED 3 PLED1 LED 2 19 LED S1 S3 LED S3 S4 S5 LED 1 PLED PLED PLED 4 CHA_FAN1 2 31 CHA_FAN1 CHA_FAN2 CHA_FAN3 3 CHA_FAN2 2 30 3 CHA_FAN3 2 46 3 PWR_FAN1 2 3 CPU CPU 4 CPU_FAN1 2 4...

Страница 185: ...ATX 24 ATX 20 ATX 20 ATX Pin 1 Pin 13 ATX ATX 24 ATXPWR1 2 8 12 1 24 13 12 1 24 13 ATX 12V ATX 12V 8 ATX12V1 2 1 8 ATX 12V 4 ATX 12V 4 ATX 1 5 4 ATX 12V 8 5 4 1 8 5 4 1 4 CPU 3 CPU CPU 3 CPU 1 3 1 3 3...

Страница 186: ...MI VGA SPDIF 2 HDMI_SPDIF1 2 35 HDMI_SPDIF HDMI TV LCD HDMI VGA HDMI_SPDIF SPDIFOUT GND 1 9 COM1 2 34 IEEE 1394 I O 9 FRONT_1394 1 IEEE 1394 2 32 IEEE 1394 FRONT_1394 1 IEEE 1394 1 IEEE 1394 12V GND 1...

Страница 187: ...187 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard 1 5 CMOS CMOS CMOS CMOS RSTBTN 2 17 CMOS CLRCBTN 3 17 PWRBTN 2 18...

Страница 188: ...188 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard 2 POST F2 Del POST POST Ctl Alt Delete CD PDF 3 CD 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 XP XP 64 CD CD CD ROM CD AUTORUN CD BIN ASSETUP EXE D BIN ASSETUP EXE D CD ROM...

Страница 189: ...me9 CD BIOS VGA CPU ASRock http www asrock com Web www asrock com support index asp 1 1 ASRock Z77 Extreme9 ATX 12 0 in x 9 6 in 30 5 cm x 24 4 cm ASRock Z77 Extreme9 ASRock Z77 Extreme9 CD 6 x ATA SA...

Страница 190: ...un buffered 32GB 3 Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 5 x PCI Express 3 0 x16 PCIE2 x16 PCIE1 PCIE3 PCIE5 PCIE7 x16 0 16 0 x8 8 8 8 4 PCIE 3 0 Intel Ivy Bridge CPU Intel Sandy Bridge CPU PCIE 2...

Страница 191: ...xvYCC HBR High Bit Rate HDMI HDMI 6 HDCP HDMI 1080p Blu ray BD HD DVD HDMI 7 1 CH HD Realtek ALC898 Codec Premium Blu ray THX TruStudioTM LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Broadcom BCM57781 Wak...

Страница 192: ...EJ188 USB 1 0 2 0 3 0 5Gb s 2 x USB 3 0 USB 3 0 4 Etron EJ188 USB 1 0 2 0 3 0 5Gb s 4 x SATA2 3 0Gb RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Intel Smart Response NCQ AHCI Hot Plug 6 x SA...

Страница 193: ...XFast LAN 13 ASRock XFast RAM 14 ASRock Crashless BIOS 15 ASRock OMG Online Management Guard 16 ASRock Internet Flash 17 ASRock 18 Lucid Virtu Universal MVP 19 Lucid Virtu Universal MVP GPU CPU 20 AS...

Страница 194: ...XFast RAM Windows 4 PCIE1 PCIE2 PCIE3 PCIE5 PCIE6 PCIE7 Gen 3 Gen3 PCI Express Ivy Bridge CPU Sandy Bridge CPU PCI Express PCI Express Gen 2 22 5 Intel WEB 6 xvYCC Windows 7 64 bit 7 EDID 12bpc HBR Wi...

Страница 195: ...sh BIOS USB BIOS USB FAT32 16 12 10 iPhone iPad iPod Touch Apple ASRock ASRock APP APP iPhone 40 ASRock APP Apple PC S1 S3 S4 S5 APP ASRock Web http www asrock com Feature AppCharger index asp 11 Smar...

Страница 196: ...M Adobe Photoshop 5 ASRock XFast RAM SSD HDD 15 ASRock Crashless BIOS BIOS BIOS ASRock Crashless BIOS BIOS BIOS USB USB 2 0 16 OMG OMG 17 Internet Flash UEFI UEFI Widows OS DHCP 18 S4 S5 19 VIRTU Univ...

Страница 197: ...otherboard 22 ASRock XFast RAM Microsoft Windows XP XP 64 WiFi BT Intel Smart Connect Intel USB 3 0 Microsoft Windows VistaTM VistaTM 64 XP XP 64 23 Energy Using Product EuP EuP AC 1 00W EuP EuP EuP I...

Страница 198: ...198 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard 1 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 2 22 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS CMOS CMOS CMOS...

Страница 199: ...TA SATA2_4_5 SATA2 2 16 3 0Gb s ATA3 6 ATA3 SATA3 SATA3_A1_A2 2 12 SATA SATA3_A3_A4 SATA3 2 13 6 0Gb s SATA3_0_1 I O eSATA3 HDD 2 14 SATA3_A4 ATA SATA SATA SATA SATA2 SATA3 SATA2 SATA3 1 USB_PWR P 2 G...

Страница 200: ...A_P5_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P4_SSRX IntA_P4_SSRX GND IntA_P4_SSTX IntA_P4_SSTX GND IntA_P4_D IntA_P4_D 1 ATX 5VSB IRTX GND IRRX 4 CIR1 29 9 USB4_5 2 27 9 USB6_7 2 28 USB 3 0 I O 8 19 USB3_9_10 USB 3...

Страница 201: ...ED LED S1 S3 S4 S5 LED 1 HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C Ground GND Ground GND D MIC_RET OUT_RET AC 97 E Windows XP XP 64 bit OS Mixer Recorder FrontMic Windo...

Страница 202: ...S4 S5 LED 1 PLED PLED PLED 4 CHA_FAN1 2 31 CHA_FAN1 CHA_FAN2 CHA_FAN3 3 CHA_FAN2 2 30 3 CHA_FAN3 2 46 3 PWR_FAN1 2 3 CPU CPU 4 CPU_FAN1 2 4 4 SPEAKER1 2 21 HDLED LED LED LED LED LED GND 12V CHA_FAN_S...

Страница 203: ...0 ATX 20 ATX 1 13 ATX 12V ATX 12V 8 ATX12V1 2 1 8 pin ATX 12V 4 pin ATX 12V 4 pin ATX Pin 1 Pin 5 4 Pin ATX 12V 8 5 4 1 8 5 4 1 SLI XFIRE 4 SLI XFIRE_POWER1 2 45 2 SLI XFIRE_POWER1 4 CPU 3 CPU 3 CPU C...

Страница 204: ...LRCBTN 3 17 CMOS CMOS HDMI_SPDIF HDMI_SPDIF SPDIF 2 HDMI_SPDIF1 HDMI VGA 2 35 HDMI TV LCD HDMI VGA HDMI_SPDIF COM1 9 COM1 2 34 SPDIFOUT GND 1 IEEE 1394 I O 1 9 FRONT_1394 IEEE 1394 2 32 1 IEEE 1394 IE...

Страница 205: ...xtreme9 Motherboard 2 BIOS BIOS POST F2 Del BIOS POST BIOS POST Ctrl Alt Delete BIOS BIOS CD PDF 3 CD Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit CD CD CDROM CD AUTORUN AUTORUN CD...

Страница 206: ...w asrock com support index asp 1 1 Z77 Extreme9 ATX 12 0 X 9 6 30 5 X 24 4 Z77 Extreme9 Z77 Extreme9 Serial ATA SATA Serial ATA SATA I O SLI_Bridge SLI_Bridge_3S 3 Way SLI Wi SB ASRock ASRock Windows...

Страница 207: ...x16 0 16 0 x8 8 8 8 4 Intel Ivy Bridge CPU PCIE 3 0 Intel Sandy Bridge CPU PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE4 x4 1 x PCI Express 2 0 x1 1 x mini PCI Express WiFi BT AMD Quad CrossFireXTM 4 CrossFi...

Страница 208: ...Fi BT IEEE 802 11a b g n Dual Band 2 4 5 GHz Bluetooth 4 0 Class II Rear Panel I O I O 1 PS 2 1 HDMI 1 SPDIF 2 USB 2 0 1 eSATA3 8 USB 3 0 2 RJ 45 LED ACT LINK LED SPEED LED 1 IEEE 1394 1 LED CMOS 7 SA...

Страница 209: ...PDIF 1 x IEEE 1394 1 x CPU 24 ATX 8 12V SLI XFire 2 x USB 2 0 4 USB 2 0 1 x USB 3 0 2 USB 3 0 1 x Dr Debug 7 LED 1 LED CMOS 1 LED 1 LED BIOS 64Mb AMI UEFI Legal BIOS GUI Plug and Play PnP ACPI 1 1 jum...

Страница 210: ...18 Lucid Virtu Universal MVP 19 GPU Lucid Virtu Universal MVP Hybrid Booster CPU 20 ASRock U COP 21 Boot Failure Guard B F G CPU CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Microsoft Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 6...

Страница 211: ...ndows 7 64 7 xvYCC Deep Color EDID 12bpc Deep Color Windows 7 64 7 VistaTM 64 VistaTM HBR 7 2 4 6 8 3 8 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU OC DNA IES Hardware Monitor Fan Control Overclocking CPU OC D...

Страница 212: ...XFast USB USB 13 XFast LAN Youtube 14 XFast RAM ASRock Extreme Tuning Utility AXTU Windows 32 bit CPU XFast RAM Adobe Photoshop XFast RAM SSD HDD 15 Crashless BIOS BIOS BIOS Crashless BIOS BIOS BIOS...

Страница 213: ...me9 Motherboard 22 Microsoft Windows XP XP 64 bit XFast RAM Mi crosoft Windows VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit WiFi BT Intel Intel USB 3 0 23 EuP Energy Using Product EuP 1 00W EuP EuP EuP Intel E...

Страница 214: ...214 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard CMOS 1 3 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 2 22 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS CMOS...

Страница 215: ...ATA3_0_1 2 14 SATA3 6 0Gb s I O eSATA3 SATA3_A4 1 4 Serial ATA2 Serial ATA2 SATA2_2_3 2 15 SATA2 Serial SATA SATA2_4_5 2 16 SATA2 3 0Gb s USB 2 0 I O 9 USB2_3 USB 2 0 2 26 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 1 US...

Страница 216: ...X GND IntA_P5_D DUMMY IntA_P5_D GND IntA_P5_SSTX GND IntA_P5_SSTX IntA_P5_SSRX IntA_P5_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P4_SSRX IntA_P4_SSRX GND IntA_P4_SSTX IntA_P4_SSTX GND IntA_P4_D IntA_P4_D 1 ATX 5VSB IR...

Страница 217: ...1 High Definition Audio HDA Jack Sensing HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C Ground GND Ground GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Windows XP XP 64 Mixer Recorder Fr...

Страница 218: ...in 1 3 3 Pin Pin 1 3 3 CPU_FAN2 2 5 3 PLED1 2 19 LED S1 S3 LED S3 S4 S5 LED 1 PLED PLED PLED 4 CHA_FAN1 2 31 CHA_FAN1 CHA_FAN2 CHA_FAN3 3 CHA_FAN2 2 30 3 CHA_FAN3 2 46 3 PWR_FAN1 2 3 GND 12V CHA_FAN_S...

Страница 219: ...SLI XFIRE_POWER1 2 45 IEEE 1394 I O 9 FRONT_1394 IEEE 1394 2 32 IEEE 1394 IEEE 1394 IEEE 1394 12V GND 12V 1 RXTPBM_0 GND RXTPAM_0 RXTPBP_0 GND RXTPAP_0 SLI XFIRE_POWER1 24 pin ATX 20 pin ATX 20 pin A...

Страница 220: ...220 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard 1 5 CMOS CMOS PWRBTN 2 18 RSTBTN 2 17 CMOS CMOS CLRCBTN 3 17 CMOS...

Страница 221: ...221 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard 2 BIOS Flash Memory BIOS POST F2 Del BIOS POST POST BIOS Ctrl Alt Delete BIOS PDF 3 Microsoft Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 XP XP 64 BIN ASSETUP EXE...

Страница 222: ...222 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard SJ T 11364 2006 10 Pb Cd Hg Cr VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O O SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 2002 95 EC...

Страница 223: ...VistaTM VistaTM 64 BIOS AHCI BIOS 1 Z77 Extreme9 BIOS CPU http www asrock com www asrock com support index asp 1 1 Z77 Extreme9 ATX 12 0 x 9 6 30 5 x 24 4 Z77 Extreme9 Z77 Extreme9 Serial ATA SATA Ser...

Страница 224: ...8 8 4 PCIE 3 0 Intel Ivy Bridge CPU Intel Sandy Bridge CPU PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE4 x4 1 x PCI Express 2 0 x1 1 x mini PCI Express WiFi BT AMD Quad CrossFireXTM 4 Way CrossFireXTM 3 Way...

Страница 225: ...ergy Efficient Ethernet 802 3az LAN PXE WiFi BT IEEE 802 11a b g n Dual Band 2 4 5 GHz 4 0 Class II Rear Panel I O I O 1 PS 2 1 HDMI 1 SPDIF 2 USB 2 0 1 eSATA3 8 USB 3 0 2 RJ 45 LED ACT LINK LED SPEED...

Страница 226: ...x SATA3 6 0Gb s 1 x 1 x 1 x 1 x HDMI_SPDIF 1 x IEEE 1394 1 x CPU 24 ATX 8 12V SLI XFire 2 x USB 2 0 4 USB 2 0 1 x USB 3 0 2 USB 3 0 1 x Dr Debug 7 LED 1 LED CMOS 1 LED 1 LED BIOS 64Mb AMI UEFI Legal B...

Страница 227: ...16 Internet Flash 17 18 Lucid Virtu Universal MVP 19 GPU Lucid Virtu Universal MVP Hybrid Booster CPU 20 ASRock U COP 21 Boot Failure Guard B F G LED CPU CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Microsoft Windows...

Страница 228: ...EDID 12bpc Deep Color Windows 7 64 7 VistaTM 64 VistaTM HBR 7 2 4 6 8 3 8 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU Hardware Monitor Fan Control Overclocking OC DNA IES Hardware Monitor Fan Control Overcloc...

Страница 229: ...B USB 13 XFast LAN Youtube 14 XFast RAM ASRock Extreme Tuning Utility AXTU Windows 32 bit CPU XFast RAM Adobe Photoshop XFast RAM SSD HDD 15 Crashless BIOS BIOS BIOS Crashless BIOS BIOS BIOS USB USB2...

Страница 230: ...me9 Motherboard 22 Microsoft Windows XP XP 64 bit XFast RAM Mi crosoft Windows VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit WiFi BT Intel Intel USB 3 0 23 EuP Energy Using Product EuP 1 00W EuP EuP EuP Intel E...

Страница 231: ...231 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard CMOS 1 3 3 1 2 CMOS CLRCMOS1 3 2 22 CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 pin2 pin3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC Clear CMOS Clear CMOS...

Страница 232: ...3 0Gb s Serial ATA3 Serial ATA3 SATA3_A1_A2 2 12 SATA3 SATA SATA3_A3_A4 2 13 SATA3 SATA3_0_1 2 14 6 0Gb s I O eSATA3 SATA3_A4 1 4 USB 2 0 I O USB 9 USB2_3 2 0 2 26 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 1 USB_PWR P...

Страница 233: ...X GND IntA_P5_D DUMMY IntA_P5_D GND IntA_P5_SSTX GND IntA_P5_SSTX IntA_P5_SSRX IntA_P5_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P4_SSRX IntA_P4_SSRX GND IntA_P4_SSTX IntA_P4_SSTX GND IntA_P4_D IntA_P4_D 4 CIR1 2 29 1...

Страница 234: ...SPEAKER1 2 21 1 High Definition Audio HDA Jack Sensing HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C Ground GND Ground GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Windows XP XP 64 Mix...

Страница 235: ...N3 2 46 3 PWR_FAN1 2 3 CPU CPU 4 CPU_FAN1 2 4 4 Pin CPU Quiet Fan 3 Pin CPU 3 Pin CPU CPU Pin 1 3 3 Pin Pin 1 3 4 CPU_FAN2 2 5 ATX ATX 24 ATXPWR1 2 8 12 1 24 13 GND 12V CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL...

Страница 236: ...DMI_SPDIF HDMI_SPDIF SPDIF 2 HDMI_SPDIF1 HDMI 2 35 HDMI HDMI HDMI_SPDIF 8 5 4 1 8 5 4 1 SPDIFOUT GND 1 24 pin ATX 20 pin ATX 20 pin ATX Pin 1 Pin 13 20 Pin ATX 12 1 24 13 SLI XFIRE 4 SLI XFIRE_POWER1...

Страница 237: ...237 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard 1 5 CMOS CMOS PWRBTN 2 18 RSTBTN 2 17 CMOS CMOS CLRCBTN 3 17 CMOS...

Страница 238: ...238 ASRock Z77 Extreme9 Motherboard 2 BIOS Flash Memory BIOS POST F2 Del BIOS BIOS Ctl Alt Delete BIOS PDF 3 Windows Microsoft Windows 7 7 64 VistaTM VistaTM 64 XP XP 64 BIN ASSETUP EXE...

Страница 239: ...ormasi lengkap lainnya tentang motherboard ini tersedia di buku panduan yang diberikan bersama Support CD CD Pendukung Karena spesifikasi papan induk dan software BIOS barangkali dapat diperbarui isi...

Страница 240: ...ntel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Alur Ekspansi 5 x slot PCI Express 3 0 x16 PCIE2 x16 mode PCIE1 PCIE3 PCIE5 PCIE7 x16 0 16 0 atau x8 8 8 8 mode PCIE 3 0 hanya didukung dengan Intel Ivy Bridge...

Страница 241: ...nggunakan Wake On LAN Mendukung Energy Efficient Ethernet 802 3az Mendukung Dual LAN dengan fungsi Teaming Mendukung PXE LAN Nirkabel WiFi BT modul Mendukung IEEE 802 11a b g n Mendukung Dual Band 2 4...

Страница 242: ...ATA3 6 0Gb s 1 x IR header 1 x CIR header 1 x port header COM 1 x HDMI_SPDIF header 1 x IEEE 1394 header 1 x header power LED Penghubung KIPAS CPU casis power Penghubung power 24 pin ATX Penghubung po...

Страница 243: ...rosesor yang mengintegrasikan GPU Hybrid Booster Kontrol tanpa langkah Frekwensi CPU ASRock U COP Penjaga kegagalan input B F G Good Night LED Penjaga Perasa Suhu CPU Hardware Perasa Suhu Casis Penguk...

Страница 244: ...istaTM 64 bit with SP2 or above or Windows 7 64 bit with SP1 or above 2 Press F2 or Delete at system POST Set AHCI Mode in UEFI Setup Utility Advanced Storage Configuration SATA Mode 3 Choose the item...

Страница 245: ...SRock motherboard support CD please copy the files under following directory 32 bit i386 Win7_Vista_Intel 64 bit AMD64 Win7 64_Vista64_Intel 3 Create RAID array for you system Please refer to Intel RA...

Страница 246: ...bit Microsoft does not provide hotfix for this problem The steps listed below are Microsoft s suggested solution A Disable System Restore a Type systempropertiesprotection in the Start Menu Then press...

Страница 247: ...Z77 Extreme9 Motherboard B Disable Volume Shadow Copy service a Type computer management in the Start Menu then press Enter b Go to Services and Applications Services Then double click Volume Shadow C...

Страница 248: ...it A Please request the hotfix KB2505454 through this link http support microsoft com kb 2505454 B After installing Windows 7 64 bit install the hotfix kb2505454 This may take a long time 30 mins C Re...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды