manualshive.com logo in svg

ASROCK Z390M Pro4, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ASROCK Z390M Pro4 Скачать руководство пользователя страница 42

40

Deutsch

GND

FAN_VOLTAGE_CONTROL

FAN_SPEED

FAN_SPEED_CONTROL

Gehäuse-/Wasserpumpen-
Lüfteranschlusse 
(4-polig, CHA_FAN1/
WP)
(siehe S. 1, Nr. 25)

(4-polig, CHA_FAN2/
WP)
(siehe S. 1, Nr. 11)

Dieses Motherboard bietet 
zwei 4-polige Wasserkühlung-
Gehäuselüfteranschlüsse. Falls 
Sie einen 3-poligen Gehäuse-
Wasserkühlerlüfter anschließen 
möchten, verbinden Sie ihn bitte 
mit Kontakt 1 bis 3.

CPU-Lüfteranschluss
(4-polig, CPU_FAN1)
(siehe S. 1, Nr. 2)

Dieses Motherboard bietet einen 
4-poligen CPU-Lüfteranschluss 
(lautloser Lüfter). Falls Sie 
einen 3-poligen CPU-Lüfter 
anschließen möchten, verbinden 
Sie ihn bitte mit Kontakt 1 bis 3.

CPU-/Wasserpumpen-
Lüfteranschluss 
(4-polig, CPU_FAN2/WP)
(siehe S. 1, Nr. 5)

Dieses Motherboard bietet einen 
4-poligen Wasserkühlung-CPU-
Lüfteranschluss. Falls Sie einen 
3-poligen CPU-Wasserkühler-
lüfter anschließen möchten, 
verbinden Sie ihn bitte mit 
Kontakt 1 bis 3.

1.  High Definition Audio unterstützt Anschlusserkennung, der Draht am Gehäuse muss 

dazu jedoch HDA unterstützt. Bitte befolgen Sie zum Installieren Ihres Systems die 
Anweisungen in unserer Anleitung und der Anleitung zum Gehäuse.

2.  Bei Nutzung eines AC’97-Audiopanels dieses bitte anhand folgender Schritte an der 

Audiostiftleiste der Frontblende installieren: 
A. Mic_IN (Mikrofon) mit MIC2_L verbinden. 
B. Audio_R (RIN) mit OUT2_R und Audio_L (LIN) mit OUT2_L verbinden. 
C. Erde (GND) mit Erde (GND) verbinden. 
D. MIC_RET und OUT_RET sind nur für das HD-Audiopanel vorgesehen. Sie müssen 
sie nicht für das AC’97-Audiopanel verbinden. 
E. Rufen Sie zum Aktivieren des vorderen Mikrofons das „FrontMic (Vorderes 
Mikrofon)“-Register in der Realtek-Systemsteuerung auf und passen „Recording 
Volume (Aufnahmelautstärke)“ an.

GND

FAN_VOLTAGE_CONTROL

FAN_SPEED

FAN_SPEED_CONTROL

GND

FAN_VOLTAGE_CONTROL

FAN_SPEED

FAN_SPEED_CONTROL

GND

FAN_VOLTAGE

CHA_FAN_SPEED

FAN_SPEED_CONTROL

4   3   2   1

Содержание Z390M Pro4

Страница 1: ...ed including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liabl...

Страница 2: ...s You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure If you require assistance please call AS...

Страница 3: ...8 pin module DDR4_B1 64 bit 288 pin module ATX12V1 SATA3_2 SATA3_3 USB3_5_6 SATA3_4 SATA3_5 CLRMOS1 1 1 HD_AUDIO1 M2_1 Top RJ 45 HDMI1 CHA_FAN1 WP Top LINE IN Center FRONT Bottom MIC IN USB 3 1 Gen2 T...

Страница 4: ...SATA3 Connector SATA3_0 10 SATA3 Connector SATA3_1 11 Chassis Water Pump Fan Connector CHA_FAN2 WP 12 USB 3 1 Gen1 Header USB3_7_8 13 SATA3 Connector SATA3_2 14 SATA3 Connector SATA3_3 15 SATA3 Conne...

Страница 5: ...t 5 Front Speaker Lime 12 DVI D Port 6 Microphone Pink 13 PS 2 Keyboard Port 7 USB 3 1 Gen1 Ports USB12 There are two LEDs on the LAN port Please refer to the table below for the LAN port LED indicati...

Страница 6: ...re through the audio driver Please set Speaker Configuration to 7 1 Speaker in the Realtek HD Audio Manager Function of the Audio Ports in 7 1 channel Configuration Port Function Light Blue Rear panel...

Страница 7: ...x Serial ATA SATA Data Cables Optional 3 x Screws for M 2 Sockets Optional 1 x I O Panel Shield Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated the content of this docum...

Страница 8: ...3 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 non ECC un buffered memory Please refer to Memory Support List on ASRock s website for more information http www asrock com Supports ECC UDIMM memor...

Страница 9: ...VI D and HDMI Supports Triple Monitor Supports HDMI with max resolution up to 4K x 2K 4096x2160 30Hz Supports DVI D with max resolution up to 1920x1200 60Hz Supports D Sub with max resolution up to 19...

Страница 10: ...ion 1 x RJ 45 LAN Port with LED ACT LINK LED and SPEED LED HD Audio Jacks Line in Front Speaker Microphone Storage 6 x SATA3 6 0 Gb s Connectors support RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid S...

Страница 11: ...fan is in use 1 x 24 pin ATX Power Connector 1 x 8 pin 12V Power Connector 1 x Front Panel Audio Connector 2 x USB 2 0 Headers Support 3 USB 2 0 ports Supports ESD Protection 2 x USB 3 1 Gen1 Headers...

Страница 12: ...with overclocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclocking tools Overclocking may affect your system s stability or even ca...

Страница 13: ...y cause physical injuries and damages to motherboard components In order to avoid damage from static electricity to the motherboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also...

Страница 14: ...e check if the PnP cap is on the socket if the CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found Otherwise t...

Страница 15: ...English 13 Z390M Pro4 4 5 3...

Страница 16: ...English 14 Please save and replace the cover if the processor is removed The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service...

Страница 17: ...English 15 Z390M Pro4 2 2 Installing the CPU Fan and Heatsink 1 2 C P U _ F A N...

Страница 18: ...e the DIMM into the slot at incorrect orientation Priority DDR4_A1 DDR4_A2 DDR4_B1 DDR4_B2 1 Populated Populated 2 Populated Populated Populated Populated 1 For dual channel configuration you always n...

Страница 19: ...English 17 Z390M Pro4 1 2 3...

Страница 20: ...ess x4 lane width graphics cards PCIe Slot Configurations For a better thermal environment please connect a chassis fan to the motherboard s chassis fan connector CHA_FAN1 or CHA_FAN2 when using multi...

Страница 21: ...econds use a jumper cap to short the pins on CLRMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the...

Страница 22: ...ect to the power status indicator on the chassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the system is in S1 S3 sleep state The LED is off when the system is...

Страница 23: ...rboard USB 3 1 Gen1 Headers 19 pin USB3_5_6 see p 1 No 8 19 pin USB3_7_8 see p 1 No 12 There are two headers on this motherboard Each USB 3 1 Gen1 header can support two ports Front Panel Audio Header...

Страница 24: ...Definition Audio supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please follow the instructions in our manual and chassis manual to install your system...

Страница 25: ...rt module TPM Header 17 pin TPMS1 see p 1 No 22 This connector supports Trusted Platform Module TPM system which can securely store keys digital certificates passwords and data A TPM system also helps...

Страница 26: ...t Key E supports type 2230 WiFi BT module and Intel CNVi Integrated WiFi BT The M 2 socket does not support SATA M 2 SSDs Installing the WiFi BT module or Intel CNVi Integrated WiFi BT Step 1 Prepare...

Страница 27: ...odule or Intel CNVi Integrated WiFi BT into the M 2 slot Please be aware that the module only fits in one orientation A Step 4 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place Plea...

Страница 28: ...M 2 Socket M2_2 supports M Key type 2230 2242 2260 2280 M 2 SATA3 6 0 Gb s module and M 2 PCI Express module up to Gen3 x4 32 Gb s Please be noted that if M2_2 is occupied SATA3_4 and SATA3_5 will be...

Страница 29: ...y hand B C D A Step 4 Peel off the yellow protective film on the nut to be used Hand tighten the standoff into the desired nut location on the motherboard Step 5 Gently insert the M 2 NGFF SSD module...

Страница 30: ...M8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 256M8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 512M8PeG Plextor PCIe PX G256M6e Plextor PCIe PX G512M6e Samsung PCIe3 x4 SM961 MZVPW128HEGM NVM Samsung PCIe3 x4 PM961 MZVLW128HEGR NVME Samsung...

Страница 31: ...ston SATA3 SM2280S3 Kingston PCIe3 x4 SKC1000 480G Kingston PCIe2 x4 SH2280S3 480G OCZ PCIe3 x4 RVD400 M2280 512G NVME PATRIOT PCIe3 x4 PH240GPM280SSDR NVME Plextor PCIe3 x4 PX 128M8PeG Plextor PCIe3...

Страница 32: ...x4 TM8FP2480GC110 Transcend SATA3 TS256GMTS400 Transcend SATA3 TS512GMTS600 Transcend SATA3 TS512GMTS800 V Color SATA3 VLM100 120G 2280B RD V Color SATA3 VLM100 240G 2280RGB V Color SATA3 VSM100 240G...

Страница 33: ...bel optional 3 x Schrauben f r M 2 Sockel optional 1 x E A Blendenabschirmung Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS Software aktualisiert werden k nnen kann der Inhalt dieser Dokume...

Страница 34: ...733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 non ECC ungepufferter Speicher Weitere Informationen finden Sie in der Speicherkompatibilit tsliste auf der ASRock Webseite http www asrock com Un...

Страница 35: ...erst tzt DVI D mit maximaler Aufl sung von 1920 x 1200 bei 60 Hz Unterst tzt D Sub mit maximaler Aufl sung von 1920 x 1200 bei 60 Hz Unterst tzt Auto Lippensynchronizit t hohe Farbtiefe 12 bpc xvYCC u...

Страница 36: ...2_2 belegt ist wird SATA3_4 und SATA3_5 deaktiviert 1 x Ultra M 2 Sockel M2_1 unterst tzt M Key Typ 2230 2242 2260 2280 M 2 PCI Express Modul bis Gen 3 x 4 32 Gb s 1 x Ultra M 2 Sockel M2_2 unterst tz...

Страница 37: ...dung 1 x Leistungsmodus einfache bertaktungsstiftleiste BIOS Funk tion AMI UEFI Legal BIOS mit Unterst tzung mehrsprachiger grafischer Benutzerschnittstellen ACPI 6 0 konforme Aufweckereignisse SMBIOS...

Страница 38: ...en bestimmte Risiken verbunden sind Eine bertaktung kann sich auf die Stabilit t Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und Ger te Ihres Systems besch digen Sie sollte auf eigene Gefahr und eig...

Страница 39: ...e schlie en Sie dann die Kontakte an CLRMOS1 5 Sekunden lang mit einer Jumper Kappe kurz L schen Sie den CMOS jedoch nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung Falls Sie den CMOS direkt nach Abschluss...

Страница 40: ...ebsstatusanzeige an der Frontblende des Geh uses verbinden Die LED leuchtet wenn das System l uft Die LED blinkt wenn sich das System im S1 S3 Ruhe zustand befindet Die LED ist aus wenn sich das Syste...

Страница 41: ...m Motherboard USB 3 1 Gen1 Stiftleisten 19 polig USB3_5_6 siehe S 1 Nr 8 19 polig USB3_7_8 siehe S 1 Nr 12 Es gibt zwei Stiftleisten an diesem Motherboard Jede USB 3 1 Gen1 Stiftleiste kann zwei Ports...

Страница 42: ...en m chten verbinden Sie ihn bitte mit Kontakt 1 bis 3 1 High Definition Audio unterst tzt Anschlusserkennung der Draht am Geh use muss dazu jedoch HDA unterst tzt Bitte befolgen Sie zum Installieren...

Страница 43: ...Ports TPM Stiftleiste 17 polig TPMS1 siehe S 1 Nr 22 Dieser Anschluss unterst tzt das Trusted Platform Module TPM System das Schl ssel digitale Zertifikate Kennw rter und Daten sicher aufbewahren kann...

Страница 44: ...e donn es Serial ATA SATA Optionnel 3 x vis pour sockets M 2 Optionnel 1 x panneau de protection E S Les sp cifications de la carte m re et du logiciel BIOS pouvant tre mises jour le contenu de ce doc...

Страница 45: ...000 OC 3866 OC 3800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 Veuillez consulter la liste de prise en charge des m moires sur le site Web d ASRock pour de plus amples informations http...

Страница 46: ...e moniteurs Prend en charge la technologie HDMI avec r solution maximale de 4K 2K 4096x2160 30Hz Prend en charge le mode DVI D avec une r solution maximale de 1920x1200 60Hz Prend en charge le mode D...

Страница 47: ...s USB 3 1 Gen1 Protection contre les d charges lectrostatiques 1 x port RJ 45 LAN avec LED LED ACT LIEN et LED VITESSE Connecteurs jack audio HD Entr e ligne haut parleur avant microphone Stockage 6 x...

Страница 48: ...Le ventilateur de ch ssis pompe eau prend en charge un ventila teur de refroidisseur d eau d une puissance maximale de 2 A 24 W CPU_FAN2 WP CHA_FAN1 WP et CHA_FAN2 WP peuvent d tecter automatiquement...

Страница 49: ...informations d taill es de nos produits veuillez visiter notre site http www asrock com Surveillance du mat riel D tection de temp rature Ventilateurs de CPU CPU pompe eau ch ssis pompe eau Tachym tre...

Страница 50: ...ez un capuchon de cavalier pour court circuiter les broches sur CLRMOS1 pendant 5 secondes Toutefois n effacez pas la CMOS imm diatement apr s avoir mis jour le BIOS Si vous avez besoin d effacer les...

Страница 51: ...ED d alimentation du syst me pour brancher le t moin d tat de l alimentation du panneau frontal du ch ssis Le LED est al lum lorsque le syst me fonctionne Le LED clignote lorsque le syst me se trouve...

Страница 52: ...eurs Embases USB 3 1 Gen1 USB3_5_6 19 broches voir p 1 No 8 USB3_7_8 19 broches voir p 1 No 12 Cette carte m re comprend deux connecteurs Chaque embase USB 3 1 Gen1 peut prendre en charge deux ports E...

Страница 53: ...eau pour processeur 3 broches veuillez le brancher sur la Broche 1 3 1 L audio haute d finition prend en charge la technologie Jack Sensing d tection de la fiche mais le panneau grillag du ch ssis do...

Страница 54: ...ule de port s rie Embase TPM TPMS1 17 broches voir p 1 No 22 Ce connecteur prend en charge un module TPM Trusted Platform Module Module de plateforme s curis e qui permet de sauve garder cl s certific...

Страница 55: ...ati Serial ATA SATA opzionali 3 x viti per Socket M 2 opzionali 1 x mascherina metallica posteriore I O Dato che le specifiche della scheda madre e del software BIOS possono essere aggiornate il conte...

Страница 56: ...OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 non ECC un buffered Per maggiori informazioni fare riferimento all elenco dei supporti di memoria sul sito di ASRock http www asrock com Supporta moduli di m...

Страница 57: ...rta DVI D con una risoluzione max fino a 1920 x 1200 a 60 Hz Supporta D Sub con una risoluzione max fino a 1920 x 1200 a 60 Hz Supporto delle funzioni Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC e HBR High B...

Страница 58: ...loggio SATA3_4 e SATA3_5viene disabilitato 1 x socket Ultra M 2 M2_1 supporta di tipo 2230 2242 2260 2280 il modulo M 2 PCI Express fino a Gen3 x4 32 Gb s 1 x socket Ultra M 2 M2_2 supporta il modulo...

Страница 59: ...statiche 1 x Basetta Modalit prestazioni Overclocking OC facile Funzionalit BIOS AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto multilingue Eventi di riattivazione conformi a ACPI 6 0 Supporto di SMB...

Страница 60: ...ng o l utilizzo di strumenti di overclocking di terze parti L overclocking pu in fluenzare la stabilit del sistema o perfino provocare danni ai componenti e ai dispositivi del sistema Occorre eseguirl...

Страница 61: ...15 secondi quindi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare i di CLRMOS1 per 5 secondi Tuttavia non azzerare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS Se necessario azzerare la CMOS dopo l aggi...

Страница 62: ...di stato dell alimentazione sul pannello anteriore dello chassis Il LED acceso quando il sistema in funzione Il LED continua a lampeggiare quando il sistema si trova nello stato di sospensione S1 S3 I...

Страница 63: ...ttori su questa scheda madre Header USB 3 1 Gen1 USB3_5_6 a 19 pin vedere pag 1 n 8 USB3_7_8 a 19 pin vedere pag 1 n 12 Ci sono due connettori su questa scheda madre Ciascun header USB 3 1 Gen1 pu sup...

Страница 64: ...di collegare una ventola della CPU con raffreddamento ad acqua a 3 pin collegarla al pin 1 3 1 L audio ad alta definizione supporta le funzioni Jack sensing ma il filo del pannello sullo chassis deve...

Страница 65: ...orta un modulo di porta seriale Header TPM TPMS1 a 17 pin vedere pag 1 n 22 Questo connettore supporta il sistema Trusted Platform Module TPM che pu archiviare in modo sicuro chiavi certifi cati digit...

Страница 66: ...3 x Tornillos para sockets M 2 Opcional 1 x escudo panel I O Ya que las especificaciones de la placa base y el software de la BIOS podr n ser actuali zados el contenido que aparece en esta documentaci...

Страница 67: ...3866 OC 3800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 no ECC Para obtener m s informaci n consulte la lista de memorias compatibles en el sitio web de ASRock http www asrock com Admi...

Страница 68: ...1920x1200 a 60Hz Admite D Sub con una resoluci n m xima de 1920x1200 a 60 Hz Admite Sincronizaci n autom tica entre audio y v deo color profundo 12 bpc xvYCC y HBR audio de alta tasa de bits con puert...

Страница 69: ...M 2 M2_1 que admite M 2 de tipo 2230 2242 2260 2280 con clave M el m dulo PCI Express M 2 hasta Gen3 x4 32 Gb s 1 x Z calo Ultra M 2 M2_2 que admite el m dulo SATA3 6 0 Gb s M 2 de tipo 2230 2242 226...

Страница 70: ...dimiento Base de conexiones OC sencilla Funci n de la BIOS BIOS legal UEFI AMI compatible con interfaz gr fica de usuario multiling e Eventos de reactivaci n compatibles con ACPI 6 0 Admite SMBIOS 2 7...

Страница 71: ...rclocking de otros fabricantes El overclocking puede afectar a la estabilidad del sistema e incluso da ar los componentes y dispositivos del sistema Esta operaci n se debe realizar bajo su propia resp...

Страница 72: ...15 segundos utilice una tapa de puente para acortar los contactos en el CLRMOS1 durante 5 segundos Sin embargo no borre el CMOS justo despu s de que haya actualizado la BIOS Si necesita borrar el CMOS...

Страница 73: ...elo al indicador de estado de la alimentaci n del panel frontal del chasis El indicador LED permanece encendido cuando el sistema est funcionando El indicador LED parpadea cuando el sistema se encuent...

Страница 74: ...de conexiones en esta placa base Cabezales USB 3 1 Gen1 USB3_5_6 de 19 contactos consulte la p g 1 N 8 USB3_7_8 de 19 contactos consulte la p g 1 N 12 Hay dos bases de conexiones en esta placa base Ca...

Страница 75: ...e refrigeraci n por agua de 4 contactos Si tiene pensando conectar un ventilador de disipador por agua de CPU de 3 contactos con ctelo al contacto 1 3 1 El Audio de Alta Definici n HDA en ingl s es co...

Страница 76: ...rie Cabezal TPM TPMS1 de 17 contactos consulte la p g 1 N 22 Este conector es compatible con el sistema M dulo de Plataforma Se gura TPM en ingl s que puede almacenar de forma segura claves certificad...

Страница 77: ...75 Z390M Pro4 1 ASRock Z390M Pro4 ASRock ASRock 1 1 ASRock Z390M Pro4 Micro ATX ASRock Z390M Pro4 ASRock Z390M Pro4 2 x Serial ATA SATA 3 x M 2 1 x BIOS ASRock ASRock VGA ASRock http www asrock com...

Страница 78: ...OC 3866 OC 3800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 ECC Memory Support List ASRock http www asrock com ECC UDIMM 64 Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 15 DIMM 2 x PCI Express...

Страница 79: ...ntel UHD Graphics DirectX 12 AVC H 264 HEVC H 265 8 HEVC H 265 10 VP8 VP9 8 VP9 10 MPEG2 MJPEG VC 1 D Sub DVI D HDMI HDMI 4K 2K 4096x2160 30 DVI D 1920x1200 60 D Sub 1920x1200 60 Auto Lip Sync Deep Co...

Страница 80: ...Type A 10 1 x USB 3 1 Gen2 Type C 10 4 x USB 3 1 Gen1 1 x RJ 45 HD Audio 6 x SATA3 6 0 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage 16 NCQ AHCI M2_2 SATA3_4 SATA3_5 1 Ultra M 2 M2_1 M 2 PCI...

Страница 81: ...x 4 1 12 1 x 4 2 24 2 x 4 2 24 CPU_FAN2 WP CHA_FAN1 WP CHA_ FAN2 WP 3 4 1 x 24 1 x 12 8 1 x 2 x USB 2 0 3 USB 2 0 2 x USB 3 1 Gen1 4 USB 3 1 Gen1 1 x BIOS AMI UEFI Legal BIOS ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 DRAM...

Страница 82: ...80 BIOS Untied Overclocking http www asrock com 12 5 3 3 DRAM PCH 1 0B Microsoft Windows 10 64 FCC CE ErP EuP ErP EuP...

Страница 83: ...81 Z390M Pro4 1 3 CMOS CLRMOS1 1 17 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 5 CMOS BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 2 CMOS Clear Status BIOS...

Страница 84: ...82 1 4 9 PANEL1 1 19 7 SPK_ CI1 1 18 PWRBTN RESET PLED S1 S3 S4 S5 HDLED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND 1 5V DUMMY SIGNAL GND DUMMY SPEAKER DUMMY...

Страница 85: ...9 USB3_7_8 1 12 USB 3 1 Gen1 9 HD_ AUDIO1 1 24 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA...

Страница 86: ...AN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 GND FAN_VOLTAGE_CONTROL FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 CHA_ FAN1 WP 1 25 4 CHA_ FAN2 WP 1 11 4 3 1 3 4 CPU_FAN1 1 2 4 3 1 3 4 CPU_ FAN2 WP 1 5 4 3 1 3 1 HDA 2 AC 97 A...

Страница 87: ...TX 1 13 12 8 ATX12V1 1 1 8 12 4 ATX 1 5 9 COM1 1 23 COM1 17 TPMS1 1 22 Trusted Platform Module TPM 1 GN D SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GN D S_PWRDWN SERIRQ GND P CICL K P CIRST LAD3 3 V LAD0 3VS B GN D FRA...

Страница 88: ...86 4 PM_EO 1 6...

Страница 89: ...SRock Z390M Pro4 2 x Cabos de dados Serial ATA SATA Opcional 3 x Parafusos para Soquetes M 2 Opcional 1 x Painel de E S Como as especifica es da placa m e e do software do BIOS podem ser atualizadas o...

Страница 90: ...C 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 n o ECC sem mem ria intermedi ria Por favor consulte a Lista de Suporte de Mem ria no site da ASRock para obter mais informa o http www asrock com Supo...

Страница 91: ...60 30Hz Suporta DVI D com resolu o m xima de at 1920x1200 60Hz Suporta D Sub com resolu o m xima de at 1920x1200 60Hz Suporta Auto sincroniza o labial Deep Color 12bpc xvYCC e HBR High Bit Rate Audio...

Страница 92: ...60 2280 m dulo M 2 PCI Express at Gen3 x4 32 Gb s 1 x Soquete Ultra M 2 M2_2 suporta Chave M tipo 2230 2242 2260 2280 m dulo M 2 SATA3 6 0 Gb s e m dulo M 2 PCI Express at Gen3 x4 32 Gb s Suporta Tecn...

Страница 93: ...I BIOS com suporte multilingue GUI ACPI 6 0 compat vel com eventos de despertar Suporte SMBIOS 2 7 CPU DRAM PCH 1 0V VCCIO VCCSA VCCST Multi ajuste de tens o Monitor de hardware Sensor de Temperatura...

Страница 94: ...de ferramentas de overclocking de terceiros O overclocking poder afetar a estabilidade do sistema ou mesmo causar danos nos componentes e dispositivos do seu sistema Ele deve ser realizado por sua con...

Страница 95: ...undos use uma capa de jumper para fazer curto dos pinos no CLRMOS1 por 5 segundos No entanto n o apague o CMOS logo ap s ter realizado a atualiza o da BIOS Se voc precisar apagar o CMOS logo ap s ter...

Страница 96: ...o no painel frontal do chassi O LED ficar aceso quando o sistema estiver em funcionamento O LED ficar piscando quando o sistema estiver nos estados de suspens o S1 S3 O LED ficar desligado quando o s...

Страница 97: ...a m e Plataformas USB 3 1 Gen1 USB3_5_6 de 19 pinos ver p 1 N 8 USB3_7_8 de 19 pinos ver p 1 N 12 H dois cabe otes nesta placa m e Cada suporte USB 3 1 Gen1 pode suportar duas portas Suporte de udio d...

Страница 98: ...U CPU_FAN2 WP de pinos ver p 1 N 5 Esta placa m e inclui um conec tor de ventilador da CPU de refrigera o a gua de 4 pinos Se voc pretende conectar um ventilador de refrigera o a gua da CPU de 3 pinos...

Страница 99: ...m dulo da porta serial Suporte TPM TPMS1 de 17 pinos ver p 1 N 22 Este conector suporta um sistema com M dulo de Plataforma Con fi vel TPM que pode armazenar com seguran a chaves certifica dos digitai...

Страница 100: ...ro4 2 x kable danych Serial ATA SATA Opcjonalne 3 x ruby do gniazda M 2 Opcjonalne 1 x os ona panelu Wej cia Wyj cia Poniewa specyfikacje p yty g wnej i oprogramowanie BIOS mog zosta zaktuali zowane z...

Страница 101: ...3866 OC 3800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 non ECC Sprawd list obs ugiwanej pami ci na stronie internetowej ASRock w celu uzyskania dalszych informacji http www asrock com...

Страница 102: ...zech monitor w Obs uga HDMI z maks rozdzielczo ci do 4K x 2K 4096x2160 przy 30Hz Obs uga DVI D z maks rozdzielczo ci do 1920x1200 przy 60Hz Obs uga D Sub z maks rozdzielczo ci do 1920x1200 przy 60Hz O...

Страница 103: ...Gen1 Obs uga zabezpieczenia ESD 1 x port LAN RJ 45 z LED LED ACT LINK i LED SPEED Gniazda audio HD Wej cie liniowe G o nik przedni Mikrofon Przechowywanie 6 x z cza SATA3 6 0 Gb s obs uga RAID 0 RAID...

Страница 104: ...i u ywany jest wentylator 3 pinowy lub 4 pinowy 1 x 24 pinowe z cze zasilania ATX 1 x 8 pinowe z cze zasilania 12 V 1 x z cze audio na panelu przednim 2 x z cza g wkowe USB 2 0 Obs uga 3 port w USB 2...

Страница 105: ...i zane z pewnym ryzykiem w cznie z regulacj ustawie w BIOS zastosowaniem Untied Overclocking Technology lub u ywaniem narz dzi przetaktowywania innych firm Przetaktowywanie mo e wp ywa na stabilno sys...

Страница 106: ...worki do zwarcia pin w CLRMOS1 na 5 sekund Jednak nie nale y usuwa danych z pami ci CMOS zaraz po wykonaniu aktualizacji BIOS Je li wymagane jest usuni cie danych z pami ci CMOS po zako czeniu aktuali...

Страница 107: ...od czenie do wska nika stanu zasilania na panelu przednim obudowy Ta dioda LED jest w czona podczas dzia ania systemu Ta dioda LED miga gdy system znajduje si w stanie u pienia S1 S3 Ta dioda LED jest...

Страница 108: ...wkowe USB 3 1 Gen1 19 pinowe USB3_5_6 sprawd s 1 Nr 8 19 pinowe USB3_7_8 sprawd s 1 Nr 12 Na tej p ycie g wnej znajduj si dwa z cza g wkowe Ka de z cze g wkowe USB 3 1 Gen1 mo e obs ugiwa dwa porty Z...

Страница 109: ...zenia wodnego CPU nale y je pod czy do pin w 1 3 1 High Definition Audio obs uguje wykrywanie gniazda ale aby dzia a prawid owo przew d panelu na obudowie musi obs ugiwa HDA W celu instalacji systemu...

Страница 110: ...wego Z cze g wkowe TPM 17 pinowe TPMS1 sprawd s 1 Nr 22 To z cze obs uguje system Trusted Platform Module TPM kt ry mo e bezpiecznie przechowywa klucze certyfikaty cyfrowe has a i dane System TPM poma...

Страница 111: ...109 Z390M Pro4 1 ASRock Z390M Pro4 ASRock ASRock 1 1 ASRock Z390M Pro4 Micro ATX ASRock Z390M Pro4 ASRock Z390M Pro4 CD ATA SATA 2 M 2 3 I O 1 BIOS ASRock ASRock VGA CPU ASRock http www asrock com...

Страница 112: ...4000 OC 3866 OC 3800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 ECC ASRock http www asrock com ECC UDIMM ECC 64GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 DIMM 15 Gold Contact PCI Express 3...

Страница 113: ...65 8 HEVC H 265 10 VP8 VP9 8 VP9 10 MPEG2 MJPEG VC 1 D Sub DVI D HDMI HDMI 4K x 2K 4096x2160 30Hz DVI D 1920x1200 60Hz D Sub 1920x1200 60Hz Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC HBR High Bit Rate Audio...

Страница 114: ...RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel 16 NCQ AHCI M2_2 SATA3_4 SATA3_5 Ultra M 2 M2_1 1 M 2230 2242 2260 2280 M 2 Gen3 M 2 PCI Express 4 32 Gb s Ultra M 2 M2_2 1 M 2230 2242 2260 2280 M 2 SATA3 6 0...

Страница 115: ...3 ESD USB 3 1 Gen1 2 USB 3 1 Gen1 4 ESD Easy OC 1 BIOS GUI AMI UEFI BIOS ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 CPU DRAM PCH 1 0V VCCIO VCCSA VCCST CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V CPU Vcore DRAM PCH 1 0...

Страница 116: ...114 BIOS Untied Overclocking Technology http www asrock com...

Страница 117: ...115 Z390M Pro4 1 3 Clear CMOS CLRMOS1 1 17 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS 2 CMOS BIOS Clear Status...

Страница 118: ...116 1 4 9 PANEL1 1 19 7 SPK_CI1 1 18 PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND 1 5V DUMMY SIGNAL GND DUMMY SPEAKER DUMMY...

Страница 119: ...19 USB3_7_8 1 12 USB 3 1 Gen1 9 HD_AUDIO1 1 24 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA...

Страница 120: ...U 4 CPU_FAN2 WP 1 5 4 CPU 3 CPU 1 3 1 HDA AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Realtek FrontMic Recording Volume GND FAN_VOLTAGE_CON...

Страница 121: ...TX12V1 1 1 8 ATX 12V 4 ATX 1 5 9 COM1 1 23 COM1 TPM 17 TPMS1 1 22 TPM Trusted Platform Module TPM Easy OC 4 PM_EO 1 6 OC OC LED 1 GN D SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GN D S_PWRDWN SERIRQ GND P CICL K P CIRST...

Страница 122: ...120 1 ASRock Z390M Pro4 ASRock 1 1 ASRock Z390M Pro4 Micro ATX ASRock Z390M Pro4 ASRock Z390M Pro4 CD 2 x ATA SATA 3 x M 2 1 x I O BIOS ASRock ASRock VGA CPU ASRock http www asrock com...

Страница 123: ...000 OC 3866 OC 3800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 ECC ASRock http www asrock com ECC UDIMM non ECC 64GB Intel XMP 2 0 DIMM 15 2 x PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE4 x16 PCIE1...

Страница 124: ...A AVC H 264 HEVC H 265 8 HEVC H 265 10 VP8 VP9 8 VP9 10 MPEG2 MJPEG VC 1 3 D Sub DVI D HDMI 3 HDMI 4K x 2K 4096x2160 30Hz DVI D 1920x1200 60Hz D Sub 1920x1200 60Hz HDMI 12bpc xvYCC HBR HDMI DVI D HDMI...

Страница 125: ...en1 ESD LED 1 x RJ 45 LAN ACT LINK LED SPEED LED HD 6 x SATA3 6 0 Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel 16 NCQ AHCI M2_2 SATA3_4 SATA3_5 1 x Ultra M 2 M2_1 M Key 2230 2242 2260 2280 Gen3 x4 32...

Страница 126: ...2 x 4 2A 24W CPU_FAN2 WP CHA_FAN1 WP CHA_FAN2 WP 3 4 1 x 24 ATX 1 x 8 12V 1 x 2 x USB 2 0 3 USB 2 0 ESD 2 x USB 3 1 Gen1 4 USB 3 1 Gen1 ESD 1 x OC BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 CPU...

Страница 127: ...125 Z390M Pro4 BIOS http www asrock com 12V 5V 3 3V CPU Vcore DRAM PCH 1 0V OS Microsoft Windows 10 64 bit FCC CE ErP EuP Ready ErP EuP...

Страница 128: ...126 1 3 CMOS CLRMOS1 p 1 No 17 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS 2 CMOS BIOS Clear Status...

Страница 129: ...Pro4 1 4 9 PANEL1 p 1 No 19 7 SPK_CI1 p 1 No 18 PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND 1 5V DUMMY SIGNAL GND DUMMY SPE...

Страница 130: ...p 1 No 8 19 USB3_7_8 p 1 No 12 2 USB 3 1 Gen1 2 9 HD_AUDIO1 p 1 No 24 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX...

Страница 131: ...4 CPU 3 CPU 1 3 CPU 4 CPU_FAN2 WP p 1 No 5 4 CPU 3 CPU 1 3 1 HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Realtek FrontMic GND FAN_VOL...

Страница 132: ...ATX12V1 p 1 No 1 8 ATX12V 4 ATX 1 5 9 COM1 p 1 No 23 COM1 TPM 17 TPMS1 p 1 No 22 TPM TPM OC 4 PM_EO p 1 No 6 OC OC LED 1 GN D SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GN D S_PWRDWN SERIRQ GND P CICL K P CIRST LAD3 3...

Страница 133: ...131 Z390M Pro4 1 Z390M Pro4 1 1 Z390M Pro4 Micro ATX Z390M Pro4 Z390M Pro4 2 x ATA SATA 3 x M 2 1 x I O BIOS VGA CPU http www asrock com...

Страница 134: ...6 OC 3800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 ECC Memory Support List http www asrock com ECC UDIMM ECC 64GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 DIMM 15 2 x PCI Express 3 0 x16...

Страница 135: ...2 HWA AVC H 264 HEVC H 265 8 bit HEVC H 265 10 bit VP8 VP9 8 bit VP9 10 bit MPEG2 MJPEG VC 1 3 D Sub DVI D HDMI HDMI 4K x 2K 4096x2160 30Hz DVI D 60Hz 1920x1200 D Sub 60Hz 1920x1200 HDMI HDMI Auto Lip...

Страница 136: ...1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 16 NCQ AHCI M2_2 SATA3_4 SATA3_5 1 x M 2 M2_1 M Key 2230 2242 2260 2280 M 2 PCI Express Gen3 x4 32 Gb s 1 x M 2 M2_2 M Key 2230 2242 2260 2280 M 2 SATA...

Страница 137: ...3 1 Gen1 4 USB 3 1 Gen1 ESD 1 x BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 CPU DRAM PCH 1 0V VCCIO VCCSA VCCST CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CASE OPEN 12V 5V 3 3V CPU Vcore DRAM PCH 1 0V M...

Страница 138: ...136 BIOS http www asrock com...

Страница 139: ...137 Z390M Pro4 1 3 CMOS CLRMOS1 1 17 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS 2 CMOS BIOS Clear Status...

Страница 140: ...138 1 4 9 PANEL1 1 19 7 SPK_CI1 1 18 PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND 1 5V DUMMY SIGNAL GND DUMMY SPEAKER DUMMY...

Страница 141: ...9 USB3_7_8 1 12 2 USB 3 1 Gen1 9 HD_AUDIO1 1 24 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_P...

Страница 142: ...WP 1 11 4 3 1 3 CPU 4 CPU_FAN1 1 2 4 CPU 3 CPU 1 3 CPU 4 CPU_FAN2 WP 1 5 4 3 CPU 1 3 1 HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET AC 97 E Real...

Страница 143: ...12V 8 ATX12V1 1 1 8 ATX 12V 4 ATX 1 5 9 COM1 1 23 COM1 TPM 17 TPMS1 1 22 Trusted Platform Module TPM TPM 4 PM_EO 1 6 LED 1 GN D SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GN D S_PWRDWN SERIRQ GND P CICL K P CIRST LAD3 3...

Страница 144: ...142 SJ T 11364 2006 10 Pb Cd Hg Cr VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O O SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 2002 95 EC...

Страница 145: ...143 Z390M Pro4 1 Z390M Pro4 1 1 Z390M Pro4 Micro ATX Z390M Pro4 Z390M Pro4 2 x Serial ATA SATA 3 x M 2 1 x I O BIOS VGA CPU http www asrock com...

Страница 146: ...33 OC 4000 OC 3866 OC 3800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 ECC http www asrock com ECC UDIMM ECC 64GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 15 2 x PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PC...

Страница 147: ...HD Graphics DirectX 12 HWA AVC H 264 HEVC H 265 8 HEVC H 265 10 VP8 VP9 8 VP9 10 MPEG2 MJPEG VC 1 D Sub DVI D HDMI 4K x 2K 4096x2160 30Hz HDMI 1920x1200 60Hz DVI D 1920x1200 60Hz D Sub HDMI HDMI Auto...

Страница 148: ...RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel 16 NCQ AHCI M2_2 SATA3_4 SATA3_5 1 x Ultra M 2 M2_1 M Key 2230 2242 2260 2280 M 2 PCI Express Gen3 x4 32 Gb s 1 x Ultra M 2 M2_2 M Key 2230 2242 2260 2280 M 2 SATA3 6 0 Gb...

Страница 149: ...SB 2 0 2 x USB 3 1 Gen1 4 USB 3 1 Gen1 1 x BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 CPU DRAM PCH 1 0V VCCIO VCCSA VCCST CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V CPU Vcore DRAM PCH 1 0V...

Страница 150: ...148 BIOS http www asrock com...

Страница 151: ...149 Z390M Pro4 1 3 CMOS CLRMOS1 1 17 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 pin 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS 2 pin CMOS BIOS...

Страница 152: ...1 4 9 pin PANEL1 1 19 7 pin SPK_CI1 1 18 PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND 1 5V DUMMY SIGNAL GND DUMMY SPEAKER DU...

Страница 153: ...1 8 19 pin USB3_7_8 1 12 USB 3 1 Gen1 9 pin HD_AUDIO1 1 24 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA...

Страница 154: ...U Pin 1 3 1 Jack Sensing HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Realtek FrontMic GND FAN_VOLTAGE_CONTROL FAN_SPEED FAN_SPEED_CON...

Страница 155: ...TX 12V 8 pin ATX12V1 1 1 8 pin ATX 12V 4 pin ATX Pin 1 Pin 5 9 pin COM1 1 23 COM1 TPM 17 pin TPMS1 1 22 TPM TPM 4 pin PM_EO 1 6 OC OC LED 1 GN D SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GN D S_PWRDWN SERIRQ GND P CICL...

Страница 156: ...00 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 non ECC memori tanpa buffer Lihat Daftar Dukungan Memori pada situs web ASRock untuk informasi selengkapnya http www asrock com Mendukung modul memori ECC...

Страница 157: ...VI D dengan resolusi maksimum hingga 1920x1200 60Hz Mendukung D Sub dengan resolusi maksimum hingga 1920x1200 60Hz Mendukung Auto Lip Sync Kedalaman Warna 12bpc xvYCC dan HBR Audio High Bit Rate denga...

Страница 158: ...D Saluran Masuk Speaker Depan Mikrofon Penyimpanan 6x Konektor SATA3 6 0 Gb s mendukung RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 16 NCQ AHCI dan Hot Plug Jika M2_2 digunakan ma...

Страница 159: ...r Daya ATX 24 pin 1 x Konektor Daya 8 pin 12V 1 x Konektor Audio Panel Depan 2 x Header USB 2 0 Mendukung 3 port USB 2 0 Mendukung Perlindungan dari ESD 2 x Header USB 3 1 Gen1 Mendukung 4 port USB 3...

Страница 160: ...ocking dapat mempengaruhi stabilitas sistem atau bahkan mengakibatkan kerusakan komponen dan perangkat sistem Risiko dan biaya apa pun menjadi tanggungan Anda Kami tidak bertanggung jawab atas kemungk...

Страница 161: ...For technical questions please submit a support request form at https event asrock com tsd asp ASRock Incorporation 2F No 37 Sec 2 Jhongyang S Rd Beitou District Taipei City 112 Taiwan R O C ASRock E...

Страница 162: ...umber Conforms to the following speci cations FCCPart15 SubpartB Unintentional Radiators Supplementary Information This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the follow...

Страница 163: ...rhuizen 1111 6546 AR Nijmegen The Netherlands Company Address Person responsible for making this declaration Name Surname A V P Position Title March 9 2018 Date P N 15G062110001AK V1 1 EMC Directive 2...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды