ASROCK Z370 Pro4 Скачать руководство пользователя страница 169 | Manualshive

Страница: 169 / 172

background image

166

Bahasa I

ndonesia

Sertifikasi

•

FCC, CE

•

Mendukung ErP/EuP (memerlukan catu daya untuk ErP/EuP)

Perlu diketahui, overclocking memiliki risiko tertentu, termasuk menyesuaikan pengatu-
ran pada BIOS, menerapkan Teknologi Untied Overclocking, atau menggunakan alat
bantu overclocking pihak ketiga. Overclocking dapat mempengaruhi stabilitas sistem,
atau bahkan mengakibatkan kerusakan komponen dan perangkat sistem. Risiko dan
biaya apa pun menjadi tanggungan Anda. Kami tidak bertanggung jawab atas kemung-
kinan kerusakan karena overclocking.

* Untuk informasi rinci tentang produk, kunjungi situs web kami: http://www.asrock.com

«
...
167
168
169
170
171
...
»

Содержание Z370 Pro4

Страница 1: ...lied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be lia...

Страница 2: ...s You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure If you require assistance please call AS...

Страница 3: ......

Страница 4: ...Z370 Pro4 PCIE1 RoHS 10 8 9 13 14 15 16 17 18 19 20 23 1 4 3 21 Ultra M 2 PCIe Gen3 x4 PS2 Keyboard Mouse CMOS Battery PCIE3 25 12 6 USB3_5_6 1 22 CHA_FAN2 11 USB_1_2 1 24 1 TPMS1 M2_1 C 3 C 2 C 1 C 4...

Страница 5: ...A_4 10 SATA3 Connector SATA_3 11 SATA3 Connector SATA_2 12 SATA3 Connector SATA_1 13 SATA3 Connector SATA_0 14 System Panel Header PANEL1 15 Power LED and Speaker Header SPK_PLED1 16 Chassis Fan Water...

Страница 6: ...RJ 45 Port 11 DVI D Port 5 Line In Light Blue 12 USB 3 1 Gen1 Ports USB3_1_2 6 Front Speaker Lime 13 Antenna Ports 7 Microphone Pink There are two LEDs on each LAN port Please refer to the table below...

Страница 7: ...re through the audio driver Please set Speaker Configuration to 7 1 Speaker in the Realtek HD Audio Manager Function of the Audio Ports in 7 1 channel Configuration Port Function Light Blue Rear panel...

Страница 8: ...ial ATA SATA Data Cables Optional 1 x I O Panel Shield 3 x Screws for M 2 Sockets Optional Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated the content of this documentati...

Страница 9: ...2400 2133 non ECC un buffered memory Please refer to Memory Support List on ASRock s website for more information http www asrock com 8th Gen Intel CPU supports DDR4 up to 2666 Supports ECC UDIMM memo...

Страница 10: ...ting systems Three graphics output options D Sub DVI D and HDMI Supports Triple Monitor Supports HDMI with max resolution up to 4K x 2K 4096x2160 30Hz Supports DVI D with max resolution up to 1920x120...

Страница 11: ...Speaker Microphone Storage 6 x SATA3 6 0 Gb s Connectors support RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 15 NCQ AHCI and Hot Plug If M2_1 is occupied by a SATA type M 2 device...

Страница 12: ...s Support 5 USB 2 0 ports Supports ESD Protection 1 x USB 3 1 Gen1 Header Supports 2 USB 3 1 Gen1 ports Supports ESD Protection BIOS Feature AMI UEFI Legal BIOS with multilingual GUI support ACPI 6 0...

Страница 13: ...the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclocking tools Overclocking may affect your system s stability or even cause damage to the components and devices of your syst...

Страница 14: ...ause physical injuries and damages to motherboard components In order to avoid damage from static electricity to the motherboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also rem...

Страница 15: ...e check if the PnP cap is on the socket if the CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found Otherwise t...

Страница 16: ...13 English Z370 Pro4 4 5 3...

Страница 17: ...14 English Please save and replace the cover if the processor is removed The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service...

Страница 18: ...15 English Z370 Pro4 2 2 Installing the CPU Fan and Heatsink 1 2 C P U _ F A N...

Страница 19: ...e the DIMM into the slot at incorrect orientation Priority DDR4_A1 DDR4_A2 DDR4_B1 DDR4_B2 1 Populated Populated 2 Populated Populated Populated Populated 1 For dual channel configuration you always n...

Страница 20: ...17 English Z370 Pro4 1 2 3...

Страница 21: ...aphics cards PCIE5 PCIe 3 0 x1 slot is used for PCI Express x1 lane width cards If PCIE5 slot or PCI slot is occupied PCIE4 slot will run at x2 mode PCIe Slot Configurations For a better thermal envir...

Страница 22: ...ata in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and u...

Страница 23: ...ect to the power status indicator on the chassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the system is in S1 S3 sleep state The LED is off when the system is...

Страница 24: ...6 0 Gb s data transfer rate If M2_1 is occupied by a SATA type M 2 device SATA_5 will be disabled If M2_2 is occupied by a SATA type M 2 device SATA_0 will be disabled USB 2 0 Headers 9 pin USB_1_2 s...

Страница 25: ...t HDA to function correctly Please follow the instructions in our manual and chassis manual to install your system 2 If you use an AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header b...

Страница 26: ...e p 1 No 6 This motherboard pro vides a 24 pin ATX power connector To use a 20 pin ATX power supply please plug it along Pin 1 and Pin 13 ATX 12V Power Connector 8 pin ATX12V1 see p 1 No 1 This mother...

Страница 27: ...ector supports Trusted Platform Module TPM system which can securely store keys digital certificates passwords and data A TPM system also helps enhance network security protects digital identities and...

Страница 28: ...dule up to Gen3 x4 32 Gb s If M2_1 is occupied by a SATA type M 2 device SATA_5 will be disabled If M2_2 is occupied by a SATA type M 2 device SATA_0 will be disabled Installing the M 2_SSD NGFF Modul...

Страница 29: ...D A Step 4 Peel off the yellow protective film on the nut to be used Hand tighten the standoff into the desired nut location on the motherboard B C A A B C D Step 5 Align and gently insert the M 2 NG...

Страница 30: ...n SATA3 SM2280S3 Kingston PCIe3 x4 SKC1000 480G Kingston PCIe2 x4 SH2280S3 480G OCZ PCIe3 x4 RVD400 M2280 512G NVME PATRIOT PCIe3 x4 PH240GPM280SSDR NVME Plextor PCIe3 x4 PX 128M8PeG Plextor PCIe3 x4...

Страница 31: ...x4 TM8FP2480GC110 Transcend SATA3 TS256GMTS400 Transcend SATA3 TS512GMTS600 Transcend SATA3 TS512GMTS800 V Color SATA3 VLM100 120G 2280B RD V Color SATA3 VLM100 240G 2280RGB V Color SATA3 VSM100 240G...

Страница 32: ...el optional 1 x E A Blendenabschirmung 3 x Schrauben f r M 2 Sockel optional Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS Software aktualisiert werden k n nen kann der Inhalt dieser Dokume...

Страница 33: ...2800 OC 2666 2400 2133 Weitere Informationen finden Sie in der Speicherkompatibilit tsliste auf der ASRock Webseite http www asrock com Intel Prozessor der 8 Generation unterst tzt DDR4 bis 2666 Unte...

Страница 34: ...Grafikkarten Ausgangsoptionen D Sub DVI D und HDMI Unterst tzt drei Monitore Unterst tzt HDMI mit maximaler Aufl sung von 4K x 2K 4096 x 2160 bei 30Hz Unterst tzt DVI D mit maximaler Aufl sung von 19...

Страница 35: ...dioanschl sse Line in Vorderer Lautsprecher Mikrofon Speicher 6 x SATA III 6 0 Gb s Abschluss unterst tzt RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 15 NCQ AHCI und Hot Plugging...

Страница 36: ...0 Ports unterst tzt Schutz gegen elektrostatische Entladung 1 x USB 3 1 Gen1 Stiftleiste unterst tzt zwei USB 3 1 Gen1 Ports unterst tzt Schutz gegen elektrostatische Entladung BIOS Funk tion AMI UEFI...

Страница 37: ...ungswerkzeugen von Drittanbietern z hlen bestimmte Risiken verbunden sind Eine bertaktung kann sich auf die Stabilit t Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und Ger te Ihres Systems besch dige...

Страница 38: ...CMOS Die Daten im CMOS beinhaltet Systemeinrichtungsinformationen wie Systemkennwort Datum Zeit und Systemeinrichtungsparameter Zum L schen und R cksetzen der Systemparameter auf die Standardeinricht...

Страница 39: ...der Frontblende des Geh uses verbinden Die LED leuchtet wenn das System l uft Die LED blinkt wenn sich das System im S1 S3 Ruhe zustand befindet Die LED ist aus wenn sich das System im S4 Ruhezustand...

Страница 40: ...gungsge schwindigkeit bis 6 0 Gb s Wenn M2_1 durch ein SATA Typ M 2 Ger t belegt ist wird SATA_5 deaktiviert Wenn M2_2 durch ein SATA Typ M 2 Ger t belegt ist wird SATA_0 deaktiviert USB 2 0 Stiftleis...

Страница 41: ...Sie zum Installieren Ihres Systems die Anweisungen in unserer Anleitung und der Anleitung zum Geh use 2 Bei Nutzung eines AC 97 Audiopanels dieses bitte anhand folgender Schritte an der Audiostiftleis...

Страница 42: ...6 Dieses Motherboard bietet einen 24 poligen ATX Netzanschluss Bitte schlie en Sie es zur Nut zung eines 20 poligen ATX Netzteils entlang Kontakt 1 und Kontakt 13 an ATX 12 V Netzanschluss 8 polig AT...

Страница 43: ...sted Platform Module TPM System das Schl ssel digitale Zer tifikate Kennw rter und Daten sicher aufbewahren kann Ein TPM System hilft zudem bei der St rkung der Netzwerksicherheit sch tzt digitale Ide...

Страница 44: ...les de donn es Serial ATA SATA Optionnel 1 x panneau de protection E S 3 x vis pour sockets M 2 Optionnel Les sp cifications de la carte m re et du logiciel BIOS pouvant tre mises jour le contenu de c...

Страница 45: ...66 2400 2133 Veuillez consulter la liste de prise en charge des m moires sur le site Web d ASRock pour de plus amples informations http www asrock com 8 me g n ration de CPU Intel prend en charge DDR4...

Страница 46: ...ique D Sub DVI D et HDMI Prend en charge la configuration triple moniteurs Prend en charge la technologie HDMI avec r solution maximale de 4K 2K 4096x2160 30Hz Prend en charge le mode DVI D avec une r...

Страница 47: ...jack audio HD Entr e ligne haut parleur avant microphone Stockage 6 x connecteurs SATA3 6 0 Go s compatibles RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 technologies Intel Rapid Storage 15 NCQ AHCI et Hot Plug...

Страница 48: ...pris en charge Protection contre les d charges lectrostatiques 1 x embase USB 3 1 Gen1 2 ports USB 3 1 Gen1 pris en charge Protection contre les d charges lectrostatiques Caract ri stiques du BIOS BIO...

Страница 49: ...tilisation d outils d overclocking d velopp s par des tiers La stabilit de votre syst me peut tre af fect e par ces pratiques voire provoquer des dommages aux composants et aux p riph ri ques du syst...

Страница 50: ...e la CMOS incluent les informations de configuration du syst me telles que mot de passe date heure et param tres de r glage du syst me Pour effacer les param tres du syst me et r tablir les valeurs pa...

Страница 51: ...le t moin d tat de l alimentation du panneau frontal du ch ssis Le LED est al lum lorsque le syst me fonctionne Le LED clignote lorsque le syst me se trouve en mode veille S1 S3 Le LED est teint lorsq...

Страница 52: ...nternes avec un taux de transfert maximal de 6 0 Go s Si M2_1 est occup par un p riph rique M 2 type SATA SATA_5 est d sactiv Si M2_2 est occup par un p riph rique M 2 type SATA SATA_0 est d sactiv Em...

Страница 53: ...e compatible avec la HDA pour fonctionner correctement Veuillez suivre les instructions figurant dans notre manuel et dans le manuel du ch ssis pour installer votre syst me 2 Si vous utilisez un panne...

Страница 54: ...oches voir p 1 No 6 Cette carte m re est dot e d un connecteur d alimentation ATX 24 broches Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches veuillez effectuer les branche ments sur la Broche 1 et la Br...

Страница 55: ...TPM Trusted Platform Module Module de plateforme s curis e qui permet de sauve garder cl s certificats num riques mots de passe et donn es en toute s curit Le syst me TPM permet galement de renforcer...

Страница 56: ...Serial ATA SATA opzionali 1 x mascherina metallica posteriore I O 3 x viti per Socket M 2 opzionali Dato che le specifiche della scheda madre e del software BIOS possono essere aggiornate il contenuto...

Страница 57: ...buffer Per maggiori informazioni fare riferimento all elenco dei supporti di memoria sul sito di ASRock http www asrock com 8a Gen Intel CPU supporta DDR4 fino a 2666 Supporta moduli di memoria ECC UD...

Страница 58: ...opzioni di output grafico D Sub DVI D e HDMI Supporto di tre monitor Supporta HDMI con risoluzione massima fino a 4K x 2K 4096 x 2160 a 30Hz Supporta DVI D con una risoluzione max fino a 1920 x 1200 a...

Страница 59: ...so linea altoparlante frontale microfono Archiviazione 6 x connettori SATA3 6 0 Gb s supportano RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 15 NCQ AHCI e Hot Plug Se M2_1 occupato...

Страница 60: ...2 0 supporta protezione da scariche elettrostatiche 1 x connettore USB 3 1 Gen1 supporto di 2 porte USB 3 1 Gen1 supporto protezione da scariche elettrostatiche Funzionalit BIOS AMI UEFI Legal BIOS c...

Страница 61: ...one di tecnologia di Untied Overclocking o l utilizzo di strumenti di overclocking di terze parti L overclocking pu influenzare la stabilit del sistema o perfino provocare danni ai componenti e ai dis...

Страница 62: ...includono informazioni relative all impostazione del sistema quali password del sistema data ora e parametri di impostazione del sistema Per azzerare e reimpostare i parametri del sistema alla configu...

Страница 63: ...l alimentazione sul pannello anteriore dello chassis Il LED acceso quando il sistema in funzione Il LED continua a lampeggiare quando il sistema si trova nello stato di sospensione S1 S3 Il LED spento...

Страница 64: ...t di trasferimento dati fino a 6 0 Gb s Se M2_1 occupato da un dispositivo M 2 di tipo SATA SATA_5 sar disabilitato Se M2_2 occupato da un dispositivo M 2 di tipo SATA SATA_0 sar disabilitato Header U...

Страница 65: ...pportare HDA per funzionare correttamente Seguire le istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il sistema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 installarlo s...

Страница 66: ...ere pag 1 n 6 Questa scheda madre dotata di un connettore di alimentazi one ATX a 24 pin Per utiliz zare un alimentazione ATX a 20 pin collegarla lungo il pin 1 e il pin 13 Connettore di alimentazione...

Страница 67: ...connettore supporta il sistema Trusted Platform Module TPM che pu archiviare in modo sicuro chiavi certificati digitali password e dati Un sistema TPM permette anche di potenziare la sicurezza della...

Страница 68: ...onal 1 x escudo panel I O 3 x Tornillos para sockets M 2 Opcional Ya que las especificaciones de la placa base y el software de la BIOS podr n ser actualizados el contenido que aparece en esta documen...

Страница 69: ...2133 no ECC Para obtener m s informaci n consulte la lista de memorias compatibles en el sitio web de ASRock http www asrock com CPU Intel de 8a generaci n compatible con DDR4 de hasta 2666 Admite m d...

Страница 70: ...ficos D Sub DVI D y HDMI Compatible con tres monitores Admite la tecnolog a HDMI con una resoluci n m xima de 4K x 2K 4096x2160 a 30Hz Compatible con DVI D con m xima resoluci n hasta 1920x1200 60Hz A...

Страница 71: ...fono Almacenami ento 6 x Conectores SATA3 de 6 0 Gb s compatibilidad con RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 15 NCQ AHCI y conexi n en caliente Si M2_1 se ocupa con un di...

Страница 72: ...admite 5 puertos USB 2 0 Admite protecci n contra descargas electrost ticas 1 x base de conexiones USB 3 1 Gen1 admite 2 puertos USB 3 1 Gen1 Admite protecci n contra descargas electrost ticas Funci n...

Страница 73: ...king liberada o utilizando las her ramientas de overclocking de otros fabricantes El overclocking puede afectar a la estabilidad del sistema e incluso da ar los componentes y dispositivos del sistema...

Страница 74: ...e instalaci n del sistema como por ejemplo la contrase a la fecha y la hora del sistema y los par metros de instalaci n del sistema Para borrar y restablecer los par metros del sistema a los valores p...

Страница 75: ...estado de la alimentaci n del panel frontal del chasis El indicador LED permanece encendido cuando el sistema est funcionando El indicador LED parpadea cuando el sistema se encuentra en estado de sus...

Страница 76: ...terno con una velocidad de transferencia de datos de hasta 6 0 Gb s Si M2_1 se ocupa con un dispositivo M 2 de tipo SATA SATA_5 se deshabilitar Si M2_2 se ocupa con un dispositivo M 2 de tipo SATA SAT...

Страница 77: ...panel del chasis deber ser compatible con HDA para que pueda funcionar correctamente Siga las instrucciones que se indican en nuestro manual y en el manual del chasis para instalar su sistema 2 Si uti...

Страница 78: ...TXPWR1 de 24 contactos consulte la p g 1 N 6 Esta placa base contiene un conector de alimentaci n ATX de 24 contactos Para utilizar una toma de alimentaci n ATX de 20 contactos con ctela en los contac...

Страница 79: ...ompatible con el sistema M dulo de Plataforma Se gura TPM en ingl s que puede almacenar de forma segura claves certificados digitales contrase as y datos Un sistema TPM tambi n ayuda a aumentar la seg...

Страница 80: ...77 Z370 Pro4 1 ASRock Z370 Pro4 ASRock ASRock 1 1 ASRock Z370 Pro4 ATX ASRock Z370 Pro4 ASRock Z370 Pro4 2 Serial ATA SATA 1 3 M 2 BIOS ASRock ASRock VGA ASRock http www asrock com...

Страница 81: ...3866 3800 3733 3600 3200 2933 2800 2666 2400 2133 ECC Memory Support List ASRock http www asrock com Intel 8 DDR4 2666 ECC UDIMM 64 Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 15 DIMM 2 PCI Express 3 0 x16...

Страница 82: ...UHD Graphics DirectX 12 VP9 8 VP9 10 VP8 HEVC MPEG H Part2 h 265 AVC MPEG4 h 264 MPEG2 Part2 h 262 JPEG MJPEG VC 1 1024 D Sub DVI D HDMI HDMI 4K 2K 4096x2160 30 DVI D 1920x1200 60 D Sub 1920x1200 60...

Страница 83: ...1 DVI D 1 HDMI 5 USB 3 1 Gen1 1 USB 3 1 Gen1 C 1 RJ 45 HD Audio 6 SATA3 6 0 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage 15 NCQ AHCI M2_1 2 SATA SATA_5 M2_2 2 SATA SATA_0 2 Ultra M 2 M2_1 M2_...

Страница 84: ...FAN3 W_PUMP 3 4 1 24 1 12 8 1 1 AIC Thunderbolt 5 3 USB 2 0 5 USB 2 0 1 USB 3 1 Gen1 2 USB 3 1 Gen1 BIOS AMI UEFI Legal BIOS ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 DRAM PCH 1 0B VCCIO VCCST VCCSA VPPM 12 5 3 3 DRAM VPPM...

Страница 85: ...82 FCC CE ErP EuP ErP EuP BIOS Untied Overclocking http www asrock com...

Страница 86: ...83 Z370 Pro4 1 3 CMOS CLRCMOS1 1 21 CLRCMOS1 CMOS CMOS CLRCMOS1 3 CMOS CMOS BIOS CMOS 2...

Страница 87: ...84 1 4 9 PANEL1 1 14 GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND PWRBTN RESET PLED S1 S3 S4 S5 HDLED...

Страница 88: ...4 1 9 SATA_5 1 8 SATA3 SATA 6 0 M2_1 2 SATA SATA_5 M2_2 2 SATA SATA_0 USB 2 0 9 USB_1_2 1 18 9 USB_3_4 1 19 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 4 USB_5 1 20 USB 2 0 1 1 5V DUMMY PLED PLED PLED DUMMY SPEAKER DUMMY...

Страница 89: ...97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET AC 97 E FrontMic Realtek Recording Volume 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA...

Страница 90: ...TXPWR1 1 6 24 20 ATX 1 13 12 8 ATX12B1 1 1 8 12 4 ATX 1 5 9 COM1 1 24 COM1 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 GND FAN_VO...

Страница 91: ...17 TPMS1 1 23 Trusted Platform Module TPM Thunderbolt AIC 5 TB2 1 26 1 AIC Thunderbolt GPIO 1 GND SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN...

Страница 92: ...ASRock Z370 Pro4 2 x Cabos de dados Serial ATA SATA Opcional 1 x Painel de E S 3 x Parafusos para Soquetes M 2 Opcional Como as especifica es da placa m e e do software do BIOS podem ser atualizadas...

Страница 93: ...mem ria sem buffer Por favor consulte a Lista de Suporte de Mem ria no site da ASRock para obter mais informa o http www asrock com 8a Ger Intel CPU suporta DDR4 2666 por overclocking Suporta m dulos...

Страница 94: ...ionais Tr s op es de sa da de gr ficos D Sub DVI D e HDMI Suporta configura o com tr s monitores Suporta HDMI com resolu o m x at 4K x 2K 4096x2160 30Hz Suporta DVI D com resolu o m xima de at 1920x12...

Страница 95: ...rmazena mento 6 x Conectores SATA3 6 0 Gb s suporte RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Tecnologia de Armazenamento R pido Intel 15 NCQ AHCI e Conex o a Quente Se M2_1 ocupado por um dispositivo tipo M...

Страница 96: ...hunderbolt AIC 5 pinos 3 x Plataformas USB 2 0 Suporta 5 portas USB 2 0 Suporta Prote o ESD 1 x Plataforma USB 3 1 Gen1 Suporta 2 portas USB 3 1 Gen1 Suporta Prote o ESD Fun es da BIOS AMI Legal UEFI...

Страница 97: ...o de tecnologia Untied Overclocking ou a utiliza o de ferramentas de overclocking de terceiros O overclocking poder afetar a estabilidade do sistema ou mesmo causar danos nos componentes e dispositivo...

Страница 98: ...luem informa es de configura o do sistema tal como senha do sistema data hora e par metros de configura o do sistema Para apagar e reinicializar os par metros do sistema na configura o padr o desligue...

Страница 99: ...o painel frontal do chassi O LED ficar aceso quando o sistema estiver em funcionamento O LED ficar piscando quando o sistema estiver nos estados de suspens o S1 S3 O LED ficar desligado quando o siste...

Страница 100: ...a de transfer ncia de dados de at 6 0 Gb s Se M2_1 ocupado por um dispositivo tipo M2 SATA SATA_5 ser desativado Se M2_2 estiver ocupado por um dispositivo tipo M 2 SATA SATA_0 ser desativado Suportes...

Страница 101: ...chassi dever suportar HDA para funcionar corretamente Por favor siga as instru es no nosso manual e no manual do chassi para instalar o seu sistema 2 Se utilizar um painel de udio AC 97 instale o no t...

Страница 102: ...PWR1 de 24 pinos ver p 1 N 6 Esta placa m e inclui um conec tor de alimenta o ATX de 24 pinos Para utilizar uma fonte de alimenta o ATX de 20 pinos introduza a no Pino 1 e Pino 13 Conector de alimenta...

Страница 103: ...com M dulo de Plataforma Con fi vel TPM que pode armazenar com seguran a chaves certifica dos digitais senhas e dados Um sistema TPM tamb m ajuda a melhorar a seguran a de rede a proteger identidades...

Страница 104: ...Ba l 1 tane G Paneli Kalkan 3 tane M 2 Yuvalar i in vida ste e Ba l Ana kart zellikleri ve BIOS yaz l m g ncellenebilece inden bu belgenin i eri i herhangi bir bildirimde bulunulmaks z n de i tirilebi...

Страница 105: ...n arabelleksiz bellek destekler Ayr nt l bilgi i in ASRock n web sitesindeki Bellek Deste i Listesine bak n http www asrock com 8 Nesil Intel i lemci 2666 ya kadar DDR4 destekler ECC UDIMM bellek mod...

Страница 106: ...ne i D sub DVI D ve HDMI l Monit r Deste i En fazla 4K 2K 4096x2160 30Hz z n rl e kadar HDMI destekler En fazla 1920x1200 60 Hz z n rl kle DVI D destekler 1920x1200 60Hz ye kadar z n rl kle D Sub i le...

Страница 107: ...lar Hat Giri i n Hoparl r Mikrofon Depolama 6 tane SATA3 6 0 Gb sn Ba lay c RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 15 NCQ AHCI ve Tak kar destekler M2_1 bir SATA tipi M 2 ay...

Страница 108: ...lant s 5 USB 2 0 ba lant noktas n destekler ESD Korumas n destekler 1 tane USB 3 1 Gen1 Ba lant s 2 USB 3 1 Gen1 ba lant noktas n destekler ESD Korumas n destekler BIOS zelli i ok dilli kullan c aray...

Страница 109: ...as da d hil olmak zere t m h z a rtma i lemlerinin belirli bir risk ta d n unutmay n H z a rtma sisteminizin dayan kl l n etkileyebilir hatta sisteminizde yer alan bile enlere ve ayg tlara zarar vereb...

Страница 110: ...iler sistem ifresi tarih saat ve sistem kurulum parametreleri gibi kurulum bilgilerini i ermektedir Sistem parametrelerini silmek ve varsay lan kurulum ayarlar na d nmek i in l tfen bilgisayar kapat n...

Страница 111: ...m G LED i Kasa n panelindeki g durumu g stergesine ba lay n Sistem al rken LED yanacakt r Sistem S1 S3 uyku durumundayken LED yan p s ner Sistem S4 uyku durumundayken veya kapal yken S5 LED s ner HDLE...

Страница 112: ...M 2 ayg t taraf ndan kullan l yorsa SATA_5 devre d b rak lacakt r M2_2 bir SATA tipi M 2 ayg t taraf ndan kullan l yorsa SATA_0 devre d b rak lacakt r USB 2 0 Ba lant lar 9 pimli USB_1_2 bk s 1 No 18...

Страница 113: ...l kablosunun HDA i levini desteklemesi gerekmektedir Sisteminizi kurarken l tfen k lavuzumuzdaki ve kasa k lavuzundaki talimatlar izleyin 2 AC 97 ses paneli kullan yorsan z l tfen a a daki ad mlar uyg...

Страница 114: ...s 1 No 6 Bu ana kart 24 pimli ATX g ba lay c s sa lar 20 pimli ATX g beslemesi kullanmak i in l tfen Pim 1 ve Pim 13 e ba lay n ATX 12V G Ba lay c s 8 pimli ATX12V1 bk s 1 No 1 Bu ana kart 8 pimli ATX...

Страница 115: ...al ser tifikalar ifreler ve verileri g venli bir ekilde saklama zelli i bulu nan G venilir Platform Mod l TPM sistemini destekler TPM sistemleri ayn zamanda a g venli inin art r lmas dijital kimlikler...

Страница 116: ...113 Z370 Pro4 1 ASRock Z370 Pro4 ASRock ASRock 1 1 ASRock Z370 Pro4 ATX ASRock Z370 Pro4 ASRock Z370 Pro4 CD ATA SATA 2 I O 1 M 2 3 BIOS ASRock ASRock VGA CPU ASRock http www asrock com...

Страница 117: ...3800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 ECC ASRock http www asrock com 8 Intel CPU 2666 DDR4 ECC UDIMM ECC 64GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 DIMM 15 Gold Contact PCI Ex...

Страница 118: ...X 12 HWA VP9 8 VP9 10 VP8 HEVC MPEG H Part2 h 265 AVC MPEG4 h 264 MPEG2 Part2 h 262 JPEG MJPEG VC 1 1 024MB D Sub DVI D HDMI HDMI 4K x 2K 4096x2160 30Hz DVI D 1920x1200 60Hz D Sub 1920x1200 60Hz Auto...

Страница 119: ...5 ESD USB 3 1 Gen1 C 1 ESD LED RJ 45 LAN 1 ACT LINK LED SPEED LED HD SATA3 6 0 Gb s 6 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel 15 NCQ AHCI SATA M 2 M2_1 SATA_5 SATA M 2 M2_2 SATA_0 Ultra M 2 M2_1 M2_2...

Страница 120: ...24 ATX 1 8 12V 1 1 Thunderbolt AIC 1 5 USB 2 0 3 USB 2 0 5 ESD USB 3 1 Gen1 1 USB 3 1 Gen1 2 ESD BIOS GUI AMI UEFI BIOS ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 DRAM PCH 1 0V VCCIO VCCST VCCSA VPPM CPU CPU CPU CPU CPU 12V...

Страница 121: ...118 FCC CE ErP EuP ErP EuP BIOS Untied Overclocking Technology http www asrock com...

Страница 122: ...119 Z370 Pro4 1 3 Clear CMOS CLRCMOS1 1 21 CMOS CLRCMOS1 CMOS CMOS CLRCMOS1 3 CMOS BIOS CMOS CMOS 2...

Страница 123: ...120 1 4 9 PANEL1 1 14 GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED...

Страница 124: ...9 SATA_5 1 8 6 SATA3 6 0 Gb s SATA SATA M 2 M2_1 SATA_5 SATA M 2 M2_2 SATA_0 USB 2 0 9 USB1_2 1 18 9 USB_3_4 1 19 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 4 USB_5 1 20 USB 2 0 1 5V DUMMY PLED PLED PLED DUMMY SPEAKER...

Страница 125: ...7 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Realtek FrontMic Recording Volume 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX Int...

Страница 126: ...ATXPWR1 1 6 24 ATX 20 ATX 1 13 ATX 12V 8 ATX12V1 1 1 8 ATX 12V 4 ATX 1 5 9 COM1 1 24 COM1 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2...

Страница 127: ...17 TPMS1 1 23 TPM Trusted Platform Module TPM Thunderbolt AIC 5 TB2 1 26 1 Thunderbolt AIC GPIO 1 GND SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK...

Страница 128: ...125 Z370 Pro4 1 ASRock Z370 Pro4 ASRock 1 1 ASRock Z370 Pro4 ATX ASRock Z370 Pro4 ASRock Z370 Pro4 CD 2 x ATA SATA 1 x I O 3 x M 2 BIOS ASRock ASRock VGA CPU ASRock http www asrock com...

Страница 129: ...800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 ECC ASRock http www asrock com 8 Intel CPU 2666 DDR4 ECC UDIMM non ECC 64GB Intel XMP 2 0 DIMM 15 2 x PCI Express 3 0 x16 PCIE2 x16 PCIE4...

Страница 130: ...erTM Intel UHD DirectX 12 HWA VP9 8 VP9 10 VP8 HEVC MPEG H Part2 h 265 AVC MPEG4 h 264 MPEG2 Part2 h 262 JPEG MJPEG VC 1 1 024MB 3 D Sub DVI D HDMI 3 HDMI 4K x 2K 4096x2160 30Hz DVI D 1920x1200 60Hz D...

Страница 131: ...B 3 1 Gen1 Type C ESD LED 1 x RJ 45 LAN ACT LINK LED SPEED LED HD 6 x SATA3 6 0 Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel 15 NCQ AHCI SATA M 2 M2_1 SATA_5 SATA M 2 M2_2 SATA_0 2 x Ultra M 2 M2_1 M2...

Страница 132: ...1 x 8 12V 1 x 1 x Thunderbolt AIC 5 3 x USB 2 0 5 USB 2 0 ESD 1 x USB 3 1 Gen1 2 USB 3 1 Gen1 ESD BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 DRAM PCH 1 0V VCCIO VCCST VCCSA VPPM CPU CPU CPU CPU...

Страница 133: ...130 FCC CE ErP EuP Ready ErP EuP BIOS http www asrock com...

Страница 134: ...131 Z370 Pro4 1 3 CMOS CLRCMOS1 p 1 No 21 CMOS CLRCMOS1 CMOS CMOS CLRCMOS1 3 CMOS BIOS CMOS CMOS 2...

Страница 135: ...132 1 4 9 PANEL1 p 1 No 14 GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED...

Страница 136: ...No 9 SATA_5 p 1 No 8 6 SATA3 6 0 Gb SATA SATA M 2 M2_1 SATA_5 SATA M 2 M2_2 SATA_0 USB 2 0 9 USB_1_2 p 1 No 18 9 USB_3_4 p 1 No 19 2 USB 2 0 USB 2 0 2 USB 2 0 4 USB_5 p 1 No 20 1 USB 2 0 1 1 5V DUMMY...

Страница 137: ...OUT_RET 1 HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Realtek FrontMic 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX...

Страница 138: ...XPWR1 p 1 No 6 24 ATX 20 ATX 1 13 ATX 12V 8 ATX12V1 p 1 No 1 8 ATX12V 4 ATX 1 5 9 COM1 p 1 No 24 COM1 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED...

Страница 139: ...No 22 TPM 17 TPMS1 p 1 No 23 TPM TPM Thunderbolt AIC 5 TB2 p 1 No 26 1 GPIO Thunderbolt AIC 1 GND SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MAIN...

Страница 140: ...137 Z370 Pro4 1 Z370 Pro4 1 1 Z370 Pro4 ATX Z370 Pro4 Z370 Pro4 2 x ATA SATA 1 x I O 3 x M 2 BIOS VGA CPU http www asrock com...

Страница 141: ...3 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 ECC Memory Support List http www asrock com 8 Intel CPU DDR4 2666 ECC UDIMM ECC 64GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 DIMM 15 2 x PCI Express 3...

Страница 142: ...M Intel UHD Graphics DirectX 12 HWA VP9 8 bit VP9 10 bit VP8 HEVC MPEG H Part2 h 265 AVC MPEG4 h 264 MPEG2 Part2 h 262 JPEG MJPEG VC 1 1 024MB 3 D Sub DVI D HDMI HDMI 4K x 2K 4096x2160 30Hz DVI D 60Hz...

Страница 143: ...1 Gen1 C ESD 1 x RJ 45 LAN LED ACT LINK LED SPEED LED 6 x SATA3 6 0 Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 15 NCQ AHCI M2_1 SATA M 2 SATA_5 M2_2 SATA M 2 SATA_0 2 x M 2...

Страница 144: ...x 8 12V 1 x 1 x Thunderbolt AIC 5 3 x USB 2 0 5 USB 2 0 ESD 1 x USB 3 1 Gen1 2 USB 3 1 Gen1 ESD BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 DRAM PCH 1 0V VCCIO VCCST VCCSA VPPM CPU CPU CPU CPU CP...

Страница 145: ...142 FCC CE ErP EuP ErP EuP BIOS http www asrock com...

Страница 146: ...143 Z370 Pro4 1 3 CMOS CLRCMOS1 1 21 CMOS CLRCMOS1 CMOS CMOS CLRCMOS1 3 CMOS BIOS CMOS CMOS 2...

Страница 147: ...144 1 4 9 PANEL1 1 14 GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED...

Страница 148: ...9 SATA_5 1 8 SATA3 6 0 Gb s SATA M2_1 SATA M 2 SATA_5 M2_2 SATA M 2 SATA_0 USB 2 0 9 USB_1_2 1 18 9 USB_3_4 1 19 2 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 4 USB_5 1 20 USB 2 0 1 5V DUMMY PLED PLED PLED DUMMY SPEAKER...

Страница 149: ...97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET AC 97 E Realtek FrontMic Recording Volume 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_...

Страница 150: ...ATXPWR1 1 6 24 ATX 20 ATX 1 13 ATX 12V 8 ATX12V1 1 1 8 ATX 12V 4 ATX 1 5 9 COM1 1 24 COM1 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2...

Страница 151: ...N TPM 17 TPMS1 1 23 Trusted Platform Module TPM TPM Thunderbolt AIC 5 TB2 1 26 1 GPIO Thunderbolt AIC 1 GND SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SM...

Страница 152: ...149 Z370 Pro4 SJ T 11364 2006 10 Pb Cd Hg Cr VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O O SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 2002 95 EC...

Страница 153: ...150 1 Z370 Pro4 1 1 Z370 Pro4 ATX Z370 Pro4 Z370 Pro4 2 x Serial ATA SATA 1 x I O 3 x M 2 BIOS VGA CPU http www asrock com...

Страница 154: ...OC 3866 OC 3800 OC 3733 OC 3600 OC 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2666 2400 2133 ECC http www asrock com 8 Intel CPU 2133 DDR4 ECC UDIMM ECC 64GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 15 2 x PCI Express 3 0 x...

Страница 155: ...ogy Intel InsiderTM Intel UHD Graphics DirectX 12 HWA VP9 8 VP9 10 VP8 HEVC MPEG H Part2 h 265 AVC MPEG4 h 264 MPEG2 Part2 h 262 JPEG MJPEG VC 1 1024MB D Sub DVI D HDMI 4K x 2K 4096x2160 30Hz HDMI 192...

Страница 156: ...B 3 1 Gen1A 1 x USB 3 1 Gen1 C 1 x RJ 45 LAN LED ACT LINK LED SPEED LED HD 6 x SATA3 6 0 Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel 15 NCQ AHCI M2_1 SATA M 2 SATA_5 M2_2 SATA M 2 SATA_0 2 x Ultra M...

Страница 157: ...pin ATX 1 x 8 pin 12V 1 x 1 x Thunderbolt AIC 5 pin 3 x USB 2 0 5 USB 2 0 1 x USB 3 1 Gen1 2 USB 3 1 Gen1 BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 6 0 SMBIOS 2 7 DRAM PCH 1 0V VCCIO VCCST VCCSA VPPM CPU CPU...

Страница 158: ...155 Z370 Pro4 FCC CE ErP EuP ready ErP EuP ready BIOS http www asrock com...

Страница 159: ...156 1 3 CMOS CLRCMOS1 1 21 CMOS CLRCMOS1 CMOS CMOS CLRCMOS1 3 CMOS BIOS CMOS CMOS 2 pin...

Страница 160: ...157 Z370 Pro4 1 4 9 pin PANEL1 1 14 GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND PWRBTN RESET PLED LED LED S1 S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED...

Страница 161: ...TA_5 1 8 SATA3 SATA 6 0 Gb s M2_1 SATA M 2 SATA_5 M2_2 SATA M 2 SATA_0 USB 2 0 9 pin USB_1_2 1 18 9 pin USB_3_4 1 19 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 4 pin USB_5 1 20 USB 2 0 1 5V DUMMY PLED PLED PLED DUMMY SP...

Страница 162: ...ET 1 Jack Sensing HDA 2 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Realtek FrontMic 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_...

Страница 163: ...4 pin ATX 20 pin ATX Pin 1 Pin 13 ATX 12V 8 pin ATX12V1 1 1 8 pin ATX 12V 4 pin ATX Pin 1 Pin 5 9 pin COM1 1 24 COM1 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 GND FAN_VOLTAGE CPU_FAN_...

Страница 164: ...in CI1 1 22 TPM 17 pin TPMS1 1 23 TPM TPM Thunderbolt AIC 5 pin TB2 1 26 GPIO Thunderbolt AIC 1 GND SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GND S_PWRDWN SERIRQ GND PCICLK PCIRST LAD3 3V LAD0 3VSB GND FRAME SMB_CLK_MA...

Страница 165: ...i tanpa bufer Lihat Daftar Dukungan Memori pada situs web ASRock untuk informasi selengkapnya http www asrock com Generasi ke 8 untuk Intel CPU mendukung DDR4 hingga 2666 Mendukung modul memori ECC UD...

Страница 166: ...tput grafis D Sub DVI D dan HDMI Mendukung Tiga Monitor Mendukung HDMI dengan resolusi maksimum hingga 4K x 2K 4096x2160 30Hz Mendukung DVI D dengan resolusi maksimum hingga 1920x1200 60Hz Mendukung D...

Страница 167: ...k Speaker Depan Mikrofon Penyimpanan 6x Konektor SATA3 6 0 Gb s mendukung RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 15 NCQ AHCI dan Hot Plug Jika M2_1 digunakan oleh perangkat S...

Страница 168: ...0 Mendukung 5 port USB 2 0 Mendukung Perlindungan dari ESD 1 x Header USB 3 1 Gen1 Mendukung 2 port USB 3 1 Gen1 Mendukung Perlindungan dari ESD Fitur BIOS AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI mul...

Страница 169: ...knologi Untied Overclocking atau menggunakan alat bantu overclocking pihak ketiga Overclocking dapat mempengaruhi stabilitas sistem atau bahkan mengakibatkan kerusakan komponen dan perangkat sistem Ri...

Страница 170: ...r technical questions please submit a support request form at http www asrock com support tsd asp ASRock Incorporation 2F No 37 Sec 2 Jhongyang S Rd Beitou District Taipei City 112 Taiwan R O C ASRock...

Страница 171: ...Number Conforms to the following speci cations FCCPart15 SubpartB Unintentional Radiators Supplementary Information This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the follo...

Страница 172: ...izen 1111 6546 AR Nijmegen The Netherlands Company Address Person responsible for making this declaration Name Surname A V P Position Title September 15 2017 Date P N 15G062046001AK V1 1 EMC Directive...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Z370 Pro4

Бренд: E-peas Страницы: 2

Бренд: Texas Instruments Страницы: 8

661FX7MJ Series

Бренд: Foxconn Страницы: 81

Бренд: IEI Technology Страницы: 147

Бренд: Biostar Страницы: 71

Бренд: DIEBOLD NIXDORF Страницы: 96

Бренд: NXP Semiconductors Страницы: 35

EV MOD CH101-01-02

Бренд: TDK Страницы: 10

Бренд: Gigabyte Страницы: 74

Бренд: Aeroflex Страницы: 32

Бренд: Intersil Страницы: 10

Бренд: Avalue Technology Страницы: 92

Бренд: NXP Semiconductors Страницы: 7

Бренд: Gigabyte Страницы: 1

Бренд: Ublox Страницы: 18

Бренд: Yamaha Страницы: 118

Бренд: Yamaha Страницы: 129

Бренд: Yamaha Страницы: 124

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды