ASROCK S870 EXTREME3 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 223

6 2

ASRock

870 Extreme3

Motherboard

FrançaisFrançaisFrançaisFrançaisFrançais

2.1 Installation du CPU

Etape 1. Déverrouillez le support en relevant le levier selon un angle de 90

Etape 2. Placer l’UC directement au-dessus de la prise pour que le coin de l’UC avec

son triangle jaune coïncide avec le petit triangle dans le coin de la prise.

Etape 3. Insérez avec précaution le CPU dans le support jusqu’à ce qu’il soit bien en

place.

Le CPU ne peut être inséré que dans un seul sens. NE JAMAIS

forcer le CPU dans le support pour éviter de tordre ses broches.

Etape 4. Quand le CPU est en place, appuyez fermement dessus tout en abaissant

le levier du support pour bloquer le CPU. Le verrouillage du levier dans son

encoche latérale est annoncé par un clic.

2.2

Installation du ventilateur et du dissipateur

Une fois que vous avez installé le CPU dans cette carte mère, il faut

installer un dissipateur plus grand et un ventilateur de refroidissement pour

dissiper la chaleur. Vous devez également asperger de la pâte thermique

entre le CPU et le dissipateur pour améliorer la dissipation de chaleur.

Assurez-vous que le CPU et le dissipateur sont fermement fixés et en bon

contact l’un avec l’autre. Ensuite, connectez le ventilateur du CPU à la prise

du VENTILATEUR DU CPU (CPU_FAN1, reportez-vous en page 2, No. 7).

Pour une bonne installation, veuillez vous référer aux manuels d’instruction

sur le ventilateur du CPU et le dissipateur.

ETAPE 1 :

Levez le levier de prise

ETAPE 2 / ETAPE 3 :

Mettez le triangle doré du

processeur

sur le petit triangle du côté de la

prise

ETAPE 4 :

Appuyez et verrouillez

le levier de la prise

Levier 90°

Haut

Triangle doré du

processeur

Petit triangle du côté de la prise

Содержание S870 EXTREME3

Страница 1: ...xpressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock...

Страница 2: ... USB 2 0 Header USB8_9 Blue 9 2 x 240 pin DDR3 DIMM Slots 30 USB 2 0 Header USB6_7 Blue Dual Channel B DDR3_A2 DDR3_B2 White 31 Serial Port Connector COM1 10 Chassis Fan Connector CHA_FAN1 32 Infrared Module Header IR1 11 ATX Power Connector ATXPWR1 33 HDMI_SPDIF Header 12 Chassis Fan Connector CHA_FAN2 HDMI_SPDIF1 White 13 Chassis Fan Connector CHA_FAN3 34 PCI Slots PCI1 2 14 Northbridge Controll...

Страница 3: ...king Data Activity Orange 100Mbps connection On Link Green 1Gbps connection 1 USB 2 0 Ports USB01 10 USB 3 0 Port USB3_01 2 USB 2 0 Ports USB45 11 IEEE 1394 Port IEEE 1394 3 LAN RJ 45 Port 12 eSATAIII Connector 4 Side Speaker Gray 13 USB 2 0 Ports USB23 5 Rear Speaker Black 14 Clear CMOS Switch CLRCBTN 6 Central Bass Orange 15 Optical SPDIF Out Port 7 Line In Light Blue 16 Coaxial SPDIF Out Port 8...

Страница 4: ...e updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our w...

Страница 5: ... Technology see CAUTION 2 Supports Hyper Transport 3 0 HT 3 0 Technology Chipset Northbridge AMD 870 Southbridge AMD SB850 Memory Dual Channel DDR3 Memory Technology see CAUTION 3 4 x DDR3 DIMM slots Support DDR3 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800 non ECC un buffered memory see CAUTION 4 Max capacity of system memory 16GB see CAUTION 5 Expansion Slot 2 x PCI Express 2 0 x16 slot Single at x16 or dual a...

Страница 6: ...header 1 x Power LED header CPU Chassis Power FAN connector 24 pin ATX power connector 8 pin 12V power connector Front panel audio connector 3 x USB 2 0 headers support 6 USB 2 0 ports 1 x Dr Debug 7 Segment Debug LED Smart Switch 1 x Clear CMOS Switch with LED 1 x Power Switch with LED 1 x Reset Switch with LED BIOS Feature 8Mb AMI BIOS AMI Legal BIOS Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wa...

Страница 7: ...not responsible for possible damage caused by overclocking ASRock OC DNA see CAUTION 10 Hybrid Booster CPU Frequency Stepless Control see CAUTION 11 ASRock U COP see CAUTION 12 Boot Failure Guard B F G Hardware CPU Temperature Sensing Monitor Chassis Temperature Sensing CPU Chassis Power Fan Tachometer CPU Quiet Fan CPU Chassis Fan Multi Speed Control Voltage Monitoring 12V 5V 3 3V Vcore OS Micros...

Страница 8: ...or the compatible memory modules ASRock website http www asrock com 5 Due to the operating system limitation the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows 7 VistaTM XP For Windows OS with 64 bit CPU there is no such limitation 6 For microphone input this motherboard supports both stereo and mono modes For audio output this motherboard supports 2 cha...

Страница 9: ...nds Your friends then can load the OC profile to their own system to get the same OC settings as yours Please be noticed that the OC profile can only be shared and worked on the same motherboard 11 Although this motherboard offers stepless control it is not recommended to perform over clocking Frequencies other than the recommended CPU bus frequencies may cause the instability of the system or dam...

Страница 10: ...e any component ensure that the power is switched off or the power cord is detached from the power supply Failure to do so may cause severe damage to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to static electricity NEVER place your motherboard directly on the carpet or t...

Страница 11: ... 2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink After you install the CPU into this motherboard it is necessary to install a larger heatsink and cooling fan to dissipate heat You also need to spray thermal grease between the CPU and the heatsink to improve h...

Страница 12: ...nel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDR3_A1 DDR3_B1 DDR3_A2 DDR3_B2 Blue Slot Blue Slot White Slot White Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated For the configuration 3 please install identical DDR3 DIMMs in all four slots 1 If you want to install two memory modules for optimal compatibility and reliability it i...

Страница 13: ...ssing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation Step 3 Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in ...

Страница 14: ...FireXTM mode please install PCI Express x16 graphics cards on PCIE2 and PCIE4 slots Therefore both these two slots will work at x8 bandwidth 3 Please connect a chassis fan to motherboard chassis fan connector CHA_FAN1 CHA_FAN2 or CHA_FAN3 when using multiple graphics cards for better thermal environment Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installi...

Страница 15: ...vantageous means available of combining multiple high performance Graphics Processing Units GPU in a single PC Combining a range of different operating modes with intelligent software design and an innovative interconnect mechanism CrossFireXTM enables the highest possible level of performance and image quality in any 3D application Currently CrossFireXTM feature is supported with Windows XP with ...

Страница 16: ...to D Sub adapter to convert the DVI connector to D Sub interface and then connect the D Sub monitor cable to the DVI to D Sub adapter Step 2 Connect two Radeon graphics cards by installing CrossFire Bridge on CrossFire Bridge Interconnects on the top of Radeon graphics cards CrossFire Bridge is provided with the graphics card you purchase not bundled with this motherboard Please refer to your grap...

Страница 17: ...ading and installing the CATALYST Control Center Please check Microsoft website for details For Windows 7 VistaTM OS Install the CATALYST Control Center Please check AMD website for details Step 4 Restart your computer Step 5 Install the VGA card drivers to your system and restart your computer Then you will find ATI Catalyst Control Center on your Windows taskbar ATI Catalyst Control Center 2 5 2...

Страница 18: ...sFireXTM feature CrossFireXTM appearing here is a registered trademark of ATITM Technologies Inc and is used only for identification or explanation and to the owners benefit without intent to infringe For further information of ATITM CrossFireXTM technology please check AMD website for updates and details 2 6 Surround Display Feature 2 6 Surround Display Feature 2 6 Surround Display Feature 2 6 Su...

Страница 19: ... you select 5V_DUAL USB devices can wake up the system under S3 Suspend to RAM state To support ErP EuP requirement please set this jumper to 5V USB_PW3 Short pin2 pin3 to enable see p 2 No 27 5VSB standby for USB6_7 8_9 10_11 wake up events Note To select 5VSB it requires 2 Amp and higher standby current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 26 Note CLRCMOS1 allows you to...

Страница 20: ... Headers Besides six default USB 2 0 9 pin USB6_7 ports on the I O panel there are see p 2 No 30 three USB 2 0 headers on this motherboard Each USB 2 0 header can support two USB 2 0 ports 9 pin USB8_9 see p 2 No 29 9 pinUSB10_11 see p 2 No 27 Serial ATA SATA Either end of the SATA data cable Data Cable can be connected to the SATA3 Optional hard disk or the SATA3 connector on this motherboard SAT...

Страница 21: ... front panel audio header as below A Connect Mic_IN MIC to MIC2_L B Connect Audio_R RIN to OUT2_R and Audio_L LIN to OUT2_L C Connect Ground GND to Ground GND D MIC_RET and OUT_RET are for HD audio panel only You don t need to connect them for AC 97 audio panel E To activate the front mic For Windows XP XP 64 bit OS Select Mixer Select Recorder Then click FrontMic For Windows 7 7 64 bit VistaTM Vi...

Страница 22: ...t an ATX power 24 pin ATXPWR1 supply to this connector see p 2 No 11 12 1 24 13 1 2 3 4 20 PinATX Power Supply Installation Though this motherboard provides 24 pin ATX power connector it can still work if you adopt a traditional 20 pin ATX power supply To use the 20 pin ATX power supply please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13 12 1 24 13 Chassis and Power Fan Connectors Please con...

Страница 23: ...ease plug your power supply along with Pin 1 and Pin 5 8 5 4 1 IEEE 1394 Header Besides one default IEEE 1394 9 pin FRONT_1394 port on the I O panel there is one see p 2 No 25 IEEE 1394 header FRONT_1394 on this motherboard This IEEE 1394 header can support one IEEE 1394 port HDMI_SPDIFHeader HDMI_SPDIF header providing 2 pin HDMI_SPDIF1 SPDIF audio output to HDMI VGA see p 2 No 33 card allows the...

Страница 24: ...Power Switch is a smart switch PWRBTN allowing users to quickly turn see p 2 No 24 on off the system Reset Switch Reset Switch is a smart switch RSTBTN allowing users to quickly reset see p 2 No 23 the system RESET Clear CMOS Switch Clear CMOS Switch is a smart CLRCBTN switch allowing users to quickly see p 3 No 14 clear the CMOS values clr CMOS You are not allowed to use Clear CMOS switch functio...

Страница 25: ...ule Verify that flat mode is enabled D3 If memory sizing module not executed start memory refresh and do memory sizing in Bootblock code Do additional chipset initialization Re enable CACHE Verify that flat mode is enabled D4 Test base 512KB memory Adjust policies and cache first 8MB Set stack D5 Bootblock code is copied from ROM to lower system memory and control is given to it BIOS now executes ...

Страница 26: ...Block 08 Initializes the CPU The BAT test is being done on KBC Program the keyboard controller command byte is being done after Auto detection of KB MS using AMI KB 5 C0 Early CPU Init Start Disable Cache Init Local APIC C1 Set up boot strap proccessor Information C2 Set up boot strap proccessor for POST C5 Enumerate and set up application proccessors C6 Re enable cache for boot strap proccessor C...

Страница 27: ...option ROMs 7C Generate and write contents of ESCD in NVRam 84 Log errors encountered during POST 85 Display errors to the user and gets the user response for error 87 Execute BIOS setup if needed requested 8C Late POST initialization of chipset registers 8D Build ACPI tables if ACPI is supported 8E Program the peripheral parameters Enable Disable NMI as selected 90 Late POST initialization of sys...

Страница 28: ...ing path in the Support CD for detailed procedures RAID Installation Guide Using SATA3 HDDs without NCQ and Hot Plug functions IDE mode STEP 1 Set up BIOS A Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration B Set the SATA Operation Mode option to IDE STEP 2 Install Windows XP XP 64 bit OS on your system 2 13 2 13 2 13 2 13 2 13 Installing Windows Installing Windows Installing Windows ...

Страница 29: ...A Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration B Set the SATA Operation Mode option to IDE STEP 2 Install Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS on your system Using SATA3 HDDs without NCQ and Hot Plug functions IDE mode 2 13 2 Installing Windows 2 13 2 Installing Windows 2 13 2 Installing Windows 2 13 2 Installing Windows 2 13 2 Installing Windows 7 7 64 bit Vista 7 7 64 b...

Страница 30: ...For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating systems 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP ...

Страница 31: ... BIOS Software verändern können kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Un...

Страница 32: ...MHz 5 2 GT s Unterstützt Untied Übertaktungstechnologie siehe VORSICHT 2 Unterstützt Hyper Transport 3 0 Technologie HT 3 0 Chipsatz Northbridge AMD 870 Southbridge AMD 850 Speicher Unterstützung vonDual Kanal Speichertechnologie siehe VORSICHT 3 4 x Steckplätze für DDR3 Unterstützt DDR3 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800 non ECC ungepufferter Speicher siehe VORSICHT 4 Max Kapazität des Systemspeichers...

Страница 33: ... 3 0 2 x USB 3 0 Ports durch NEC MPD720200 unterstützt USB 1 0 2 0 3 0 mit bis zu 5 Gb s Anschlüsse 5 x SATA3 6 0 GB s Anschlüsse 1 x Infrarot Modul Header 1 x COM Anschluss Header 1 x IEEE 1394 Anschluss 1 x HDMI_SPDIF Anschluss 1 x Betriebs LED Header CPU Gehäuse Stromlüfter Anschluss 24 pin ATX Netz Header 8 pin anschluss für 12V ATX Netzteil Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite 3 x U...

Страница 34: ...tive Sound Blaster X Fi MB OEM und Testversion Einzigartige ASRock OC Tuner siehe VORSICHT 7 Eigenschaft Intelligent Energy Saver Intelligente Energiesparfunktion siehe VORSICHT 8 Sofortstart ASRock Instant Flash siehe VORSICHT 9 ASRock OC DNA siehe VORSICHT 10 Hybrid Booster Schrittloser CPU Frequenz Kontrolle siehe VORSICHT 11 ASRock U COP siehe VORSICHT 12 Boot Failure Guard B F G Systemstartfe...

Страница 35: ...Sie die Installationsanleitung für die Speichermodule auf Seite 40 zwecks richtiger Installation gelesen haben 4 Ob die Speichergeschwindigkeit 1800 1600 MHz unterstützt wird hängt von der von Ihnen eingesetzten AM3 CPU ab Schauen Sie bitte auf unseren Internetseiten in der Liste mit unterstützten Speichermodulen nach wenn Sie DDR3 1800 1600 Speichermodule einsetzen möchten ASRock Internetseite ht...

Страница 36: ...ch nur zu starten und die neue BIOS Datei auf Ihrem USB Flash Laufwerk Diskettenlaufwerk oder der Festplatte zu speichern und schon können Sie Ihr BIOS mit nur wenigen Klickvorgängen ohne Bereitstellung einer zusätzlichen Diskette oder eines anderen komplizierten Flash Programms aktualisieren Achten Sie darauf dass das USB Flash Laufwerk oder die Festplatte das Dateisystem FAT32 16 12 benutzen mus...

Страница 37: ...gn Richtlinie die von der Europäischen Gemeinschaft zur Festlegung des Energieverbrauchs von vollständigen Systemen in Kraft gesetzt wurde Gemäß dieser Ökodesign Richtlinie EuP muss der gesamte Netzstromverbrauch von vollständigen Systemen unter 1 00 Watt liegen wenn sie ausgeschaltet sind Um dem EuP Standard zu entsprechen sind ein EuP fähiges Motherboard und eine EuP fähige Stromversorgung erfor...

Страница 38: ...altet oder die Netzleitung von der Steckdose abgezogen ist Andernfalls könnten das Motherboard Peripheriegeräte und oder Komponenten schwer beschädigt werden 1 Trennen Sie das System vom Stromnetz bevor Sie eine Systemkomponente berühren da es sonst zu schweren Schäden am Motherboard oder den sonstigen internen bzw externen Komponenten kommen kann 2 Um Schäden aufgrund von statischer Elektrizität ...

Страница 39: ...2 2 2 2 2 Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Nachdem Sie die CPU auf diesem Motherboard installiert haben müssen Sie einen größeren Kühlkörper und Lüfter installieren um Wärme abzuleiten Zwi...

Страница 40: ...len vier Steckplätzen identische DDR3 DIMM Module installieren Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle für Dual Kanalspeicher 1 Wenn Sie zwei Speichermodule installieren möchten verwenden Sie dazu für optimale Kompatibilität und Stabilität Steckplätze gleicher Farbe Installieren Sie die beiden Speichermodule also entweder in den blau Steckplätzen DDR3_A1 und DDR3_B1 oder...

Страница 41: ...ps nach außen drücken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so über dem Slot aus dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt Die DIMM Module passen nur richtig herum eingelegt in die Steckplätze Falls Sie versuchen die DIMM Module mit Gewalt falsch herum in die Steckplätze zu zwingen führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM Modul Schritt 3 Drücken Sie die DIMM Module fest in di...

Страница 42: ...eckplatz zu installieren 2 Im CrossFireXTM Modus installieren Sie PCI Express x16 Grafikkarten in den PCIE2 und PCIE4 Steckplätzen Daher funktionieren diese zwei Steckplätze mit x8 Bandbreite 3 Verbinden Sie einen Gehäuselüfter mit dem Motherboard Gehäuselüfteranschluss CHA_FAN1 CHA_FAN2 oder CHA_FAN3 wenn Sie mehrere Grafikkarten für eine bessere Wärmeumgebung verwenden Einbau einer Erweiterungsk...

Страница 43: ... Methode zur Kombination mehrerer leistungsstarker Grafikprozessoren GPU in einem einzelnen PC Die Kombination einer Reihe unterschiedlicher Betriebsmodi mit intelligentem Softwaredesign und einem innovativen Schaltmechanismus ermöglicht CrossFireXTM die optimalste Leistung und Bildqualität in einer 3D Anwendung Derzeit wird die CrossFireXTM Funktion von den Betriebssystemen Windows XP mit Service...

Страница 44: ... Standby zu setzen und die PS 2 oder USB01 Weckfunktionen zu aktivieren Hinweis Um 5VSB nutzen zu können muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten können USB_PW2 Überbrücken Sie Pin2 Pin3 um siehe S 2 No 43 5V_DUAL zu setzen und die USB23 45 und USB3_01 Weckfunktionen zu aktivieren Hinweis Um 5V_DUAL nutzen zu können muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten können ...

Страница 45: ...ppe um die Pin 2 und Pin 3 an CLRCMOS1 für 5 Sekunden kurzzuschließen Bitte vergessen Sie nicht den Jumper wieder zu entfernen nachdem das CMOS gelöscht wurde Bitte vergessen Sie nicht den Jumper wieder zu entfernen nachdem das CMOS gelöscht wurde Wenn Sie den CMOS Inhalt gleich nach dem Aktualisieren des BIOS löschen müssen müssen Sie zuerst das System starten und dann wieder ausschalten bevor Si...

Страница 46: ...n Sie bei der Installation im System die Anweisungen in unserem Handbuch und im Gehäusehandbuch 2 Wenn Sie die AC 97 Audioleiste verwenden installieren Sie diese wie nachstehend beschrieben an der Front Audioanschlussleiste A Schließen Sie Mic_IN MIC an MIC2_L an B Schließen Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schließen Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sin...

Страница 47: ...et leuchtet die LED nicht Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch System Panel Anschluss Dieser Anschluss ist für die 9 Pin PANEL1 verschiedenen Funktionen der siehe S 2 No 22 Gehäusefront Gehäuse und Stromlüfteranschlüsse Verbinden Sie die Lüfterkabel 4 pin CHA_FAN1 mit den Lüfteranschlüssen siehe S 2 No 10 wobei der schwarze Draht an den Schutzleiterstift 3 pin CHA_FAN2 angeschlossenwird siehe S...

Страница 48: ...teil zu verwenden stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein ATX Netz Header Verbinden Sie die ATX 24 pin ATXPWR1 Stromversorgung mit diesem siehe S 2 No 11 Header 12 1 24 13 12 1 24 13 Installation eines 20 pol ATX Netzteils Anschluss für Beachten Sie bitte dass Sie eine 12V ATX Netzteil Stromversorgung mit ATX 12 8 pin ATX12V1 Volt Stecker mit diesem siehe S 2 No 3 Anschluss verbinden müss...

Страница 49: ...em Ein siehe S 2 No 25 Ausgabe Paneel gibt es einen IEEE 1394 Header FRONT_1394 auf dieser Hauptplatine Dieser IEEE 1394 Header kann einen IEEE 1394 Port unterstützen Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch HDMI_SPDIF Anschluss Der HDMI_SPDIF Anschluss 2 pin HDMI_SPDIF1 stellt einen SPDIF siehe S 2 No 33 Audioausgang für eine HDMI VGA Karte zur Verfügung und ermöglicht den Anschluss von HDMI Digit...

Страница 50: ...er das System schnell zurücksetzen können CMOS löschen Schalter Der CMOS löschen Schalter ist CLRCBTN ein Schnellschalter mit dem siehe S 3 No 14 Benutzer die CMOS Werte schnell löschen können RESET clr CMOS Es ist Ihnen bei Einrichtung des Systemkennworts nicht gestattet die Schalterfunktion Clear CMOS CMOS löschen zu verwenden Wenn Sie die CMOS Werte entfernen möchten müssen Sie zuerst Ihr Syste...

Страница 51: ...Konfiguration auf B Setzen Sie die Option SATA Operation Mode SATA Betriebsmodus auf IDE SCHRITT 2 Installieren Sie Windows XP XP 64 Bit in Ihrem System Verwendung von SATA3 Festplatten ohne NCQ und Hot Plug Funktionen Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch 2 10 2 10 2 10 2 10 2 10 T T T T Treiberinstallation reiberinstallation reiberinstallation reiberinstallation reiberinstallation Zur Treiberi...

Страница 52: ...f IDE SCHRITT 2 Installieren Sie Windows 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit in Ihrem System Verwendung von SATA3 Festplatten ohne NCQ und Hot Plug Funktionen 2 12 2 Installation von Windows 2 12 2 Installation von Windows 2 12 2 Installation von Windows 2 12 2 Installation von Windows 2 12 2 Installation von Windows 7 7 64 Bit Vista 7 7 64 Bit Vista 7 7 64 Bit Vista 7 7 64 Bit Vista 7 7 64 Bit Vist...

Страница 53: ...utzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP XP Media Center XP 64 Bit Die Ihrem Motherboard beigefügte Support C...

Страница 54: ...le BIOS ayant pu être mis à jour le contenu de ce manuel est sujet à des changements sans notification Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez ...

Страница 55: ...e Untied Overclocking voir ATTENTION 2 Prise en charge de la technologie Hyper Transport 3 0 HT 3 0 Chipsets Northbridge AMD 870 Southbridge AMD SB850 Mémoire Compatible avec la Technologie de Mémoire à Canal Double voir ATTENTION 3 4 x slots DIMM DDR3 Supporter DDR3 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800 non ECC sans amortissement mémoire voir ATTENTION 4 Capacité maxi de mémoire système 16GB voir ATTENTI...

Страница 56: ...g Branchement à chaud USB 3 0 2 x ports USB3 0 par NEC MPD720200 prennent en charge USB 1 0 2 0 3 0 jusqu à 5 Gb s Connecteurs 5 x connecteurs SATA3 prennent en charge un taux de transfert de données pouvant aller jusqu à 6 0Go s 1 x En tête du module infrarouge 1 x En tête de port COM 1 x Connecteur IEEE 1394 1 x Connecteur HDMI_SPDIF 1 x LED di accensione Connecteur pour ventilateur de CPU Châss...

Страница 57: ...teur CPU Châssis Ventilateur Ventilateur silencieux d unité centrale Commande de ventilateur CPU boîtier à plusieurs vitesses Monitoring de la tension 12V 5V 3 3V Vcore OS Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP Media Center XP 64 bit Certifications FCC CE WHQL Prêt pour ErP EuP alimentation Prêt pour ErP EuP requise voir ATTENTION 13 Pour de plus amples informations sur les prod...

Страница 58: ... supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double Avant d intégrer la Technologie de Mémoire à Canal Double assurez vous de bien lire le guide d installation des modules mémoire en page 63 pour réaliser une installation correcte 4 La prise en charge de fréquences de mémoire de 1800 1600MHz dépend du CPU AM3 que vous choisissez Si vous choisissez des barrettes de mémoire DDR3 1800 1600 sur cette c...

Страница 59: ...o menu de configuração do BIOS para aceder ao ASRock Instant Flash Execute esta ferramenta para guardar o novo ficheiro de BIOS numa unidade flash USB numa disquete ou num disco rígido em seguida poderá actualizar o BIOS com apenas alguns cliques sem ter de utilizar outra disquete ou outro complicado utilitário de flash Note que a unidade flash USB ou a unidade de disco rígido devem utilizar o sis...

Страница 60: ...y Using Product Produit Utilisant de l Energie est une disposition établie par l Union Européenne pour définir la consommation de courant pour le système entier Conformément à la norme EuP le courant CA total du système entier doit être inférieur à 1 W en mode d arrêt Pour être conforme à la norme EuP une carte mère EuP et une alimentation EuP sont requises Selon les suggestions d Intel l alimenta...

Страница 61: ...t pas vous pouvez sérieusement endommager la carte mère les périphériques et ou les composants 2 Pour éviter d endommager les composants de la carte mère du fait de l électricité statique ne posez JAMAIS votre carte mère directement sur de la moquette ou sur un tapis N oubliez pas d utiliser un bracelet antistatique ou de toucher un objet relié à la masse avant de manipuler les composants 3 Tenez ...

Страница 62: ... du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Une fois que vous avez installé le CPU dans cette carte mère il faut installer un dissipateur plus grand et un ventilateur de refroidissement pour dissiper la chaleur Vous devez égal...

Страница 63: ...ment d installer quatre modules DIMM DDR3 pour une configuration double canal veuillez installer les mêmes modules DIMM DDR3 dans les quatre emplacements Vous pouvez vous reporter au Tableau de configuration mémoire double canal ci dessous Configurations de Mémoire à Canal Double DDR3_A1 DDR3_B1 DDR3_A2 DDR3_B2 Slot Bleu Slot Bleu Slot Blanc Slot Blanc 1 Occupé Occupé 2 Occupé Occupé 3 Occupé Occu...

Страница 64: ...Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s insère uniquement dans un seul sens Si vous forcez le module DIMM dans son emplacement avec une mauvaise orientation cela provoquera des dommages irrémédiables à la carte mère et au module DIMM Etape 3 Insérez fermement le module DIMM dans son emplacement jusqu à ...

Страница 65: ...nsion Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Etape 1 Avant d installer les cartes d extension veuillez vous assurer de bien avoir coupé l alimentation ou d avoir débranché le cordon d alimentation Veuillez lire la documentation des cartes d extension et effectuer les réglages matériels nécessaires pour les cartes avant de débuter l installation Etape 2 Retirez l ...

Страница 66: ...n le plus avantageux de combiner divers dispositifs de traitement graphique performants GPU dans un seul PC Combinez une gamme de modes d exploitation différents avec des logiciels intelligents et des mécanismes d interconnexion innovants CrossFireXTM permet d obtenir le niveau de performance le plus haut possible et une haute qualité d image pour les applications 3D En général CrossFireXTM est pr...

Страница 67: ...er 5VSB il faut obligatoirement 2 Amp et un courant standby supérieur fourni par l alimentation USB_PW2 Court circuitez les broches 2 voir p 2 fig 43 et 3 pour choisir 5V_DUAL et permettre aux périphériques USB23 45 et USB3_01 de réveiller le système Note Pour sélectionner 5V_DUAL il faut obligatoirement 2 Amp et un courant standby supérieur fourni par l alimentation Lorsque vous selectionnez 5V_D...

Страница 68: ...ller jusqu à 6 0 Gb s Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les données qui se trouvent dans la CMOS Les données dans la CMOS comprennent les informations de configuration du système telles que le mot de passe système la date l heure et les paramètres de configuration du système Pour effacer et réinitialiser les paramètres du système pour retrouver la configuration par défaut veuillez mettre l ordin...

Страница 69: ... 38 commodes de périphériques audio 1 L audio à haute définition HDA prend en charge la détection de fiche mais le fil de panneau sur le châssis doit prendre en charge le HDA pour fonctionner correctement Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de châssis afin installer votre système 2 Si vous utilisez le panneau audio AC 97 installez le sur l adaptateur audio du panneau av...

Страница 70: ...a a lampeggiare in stato S1 Il LED è spento in stato S3 S4 o S5 spegnimento Pour les systèmes d exploitation Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits Allez sur l onglet FrontMic Micro avant sur le Panneau de contrôle Realtek Ajustez Recording Volume Volume d enregistrement Connecteur pour châssis et ventilateur CHA_FAN1 br 4 voir p 2 No 10 CHA_FAN2 br 3 voir p 2 No 12 CHA_FAN3 br 3 voir p 2 No ...

Страница 71: ... carte mère fournisse un connecteur de courant ATX 24 broches elle peut encore fonctionner si vous adopter une alimentation traditionnelle ATX 20 broches Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches branchez à l alimentation électrique ainsi qu aux broches 1 et 13 12 1 24 13 12 1 24 13 Connecteur d alimentation Veuillez noter qu il est nécessaire 12VATX de connecter une unité ATX12V1 br 8 d alime...

Страница 72: ...n fournissant une sortie audio voir p 2 No 33 SPDIF vers la carte VGA HDMI et permettant au système de se connecter au un téléviseur numérique HDMI un projecteur un périphérique LCD Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur Header de IEEE 1394 Sauf un port de default IEEE FRONT_1394 br 9 1394 sur le panel I O il y a un voir p 2 No 25 header de IEEE1394 FRONT...

Страница 73: ...s du CMOS Interrupteur d alimentation PWRBTN voir p 2 No 24 RESET clr CMOS L interrupteur d effacement de CMOS est un interrupteur rapide qui permet à l utilisateur d effacer rapidement les valeurs du CMOS Interrupteur de réinitialisation RSTBTN voir p 2 No 23 Interrupteur d effacement de CMOS CLRCBTN voir p 3 No 14 L interrupteur d alimentation est un interrupteur rapide qui permet à l utilisateu...

Страница 74: ...ilotes requis En conséquence les pilotes que vous installez peuvent fonctionner correctement 2 11 Installation de Windows 2 11 Installation de Windows 2 11 Installation de Windows 2 11 Installation de Windows 2 11 Installation de Windows 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit XP XP 64 bit...

Страница 75: ...taller le système d exploitation Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit sur votre système Utilisation des disques durs SATA3 sans NCQ et les fonctions de connexion à chaud 2 12 2 Installation de Windows 2 12 2 Installation de Windows 2 12 2 Installation de Windows 2 12 2 Installation de Windows 2 12 2 Installation de Windows 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 ...

Страница 76: ...menus et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de support 4 Informations sur le CD de support 4 Informations sur le CD de support 4 Informations sur le CD de support 4 Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d exp...

Страница 77: ...uò subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni ...

Страница 78: ...ol n QuietTM FSB 2600 MHz 5 2 GT s Supporta la tecnologia overclocking slegata vedi ATTENZIONE 2 Supporta la tecnologia Hyper Transport 3 0 HT 3 0 Chipset Northbridge AMD 870 Southbridge AMD SB850 Memoria Supporto tecnologia Dual Channel Memory vedi ATTENZIONE 3 4 x slot DDR3 DIMM Supporto DDR3 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800 non ECC momoria senza buffer vedi ATTENZIONE 4 Capacità massima della memo...

Страница 79: ... x Porte USB3 0 NEC MPD720200 supporto di USB 1 0 2 0 3 0 fino a 5Gb s Connettori 5 x connettori SATA3 6 0Go s 1 x Collettore modulo infrarossi 1 x collettore porta COM 1 x collettore IEEE 1394 1 x Header HDMI_SPDIF 1 x LED di accensione Connettore CPU Chassis Alimentazione ventola 24 pin collettore alimentazione ATX 8 pin connettore ATX 12V Connettore audio sul pannello frontale 3 x Collettore US...

Страница 80: ...D e Creative Sound Blaster X Fi MB OEM e Versione demo Caratteristi Sintonizzatore ASRock OC vedi ATTENZIONE 7 ca speciale Intelligent Energy Saver Risparmio intelligente dell energia vedi ATTENZIONE 8 Instant Boot ASRock Instant Flash vedi ATTENZIONE 9 ASRock OC DNA vedi ATTENZIONE 10 Booster ibrido Stepless control per frequenza del processore vedi ATTENZIONE 11 ASRock U COP vedi ATTENZIONE 12 B...

Страница 81: ...DR3 1800 1600 su questa scheda madre fare riferimento all elenco delle memorie supportate nel nostro sito web per scoprire quali sono i moduli compatibili Sito web ASRock http www asrock com 5 A causa delle limitazioni del sistema operativo le dimensioni effettive della memoria possono essere inferiori a 4GB per l accantonamento riservato all uso del sistema sotto Windows 7 VistaTM XP Per Windows ...

Страница 82: ...ta procedura di registrazione delle impostazioni di overclocking Con OC DNA puoi salvare le impostazioni OC come un profilo da condividere con gli amici I tuoi amici possono scaricare il profilo OC sul loro sistema operativo per ottenere le tue stesse impostazioni OC Si prega di notare che il profilo OC può essere condiviso e modificato solo sulla stessa scheda madre 11 Anche se questa motherboard...

Страница 83: ...llegato dalla presa di corrente Diversamente si causeranno gravi danni alla scheda madre alle periferiche e o ad altri componenti 1 Togliere il cavo dalla presa elettrica prima di toccare le componenti In caso contrario la schedamadre le periferiche e o i componenti possono subire gravi danni 2 Per evitare che l elettricità statica danneggi la scheda madre NON appoggiare la scheda madre su moquett...

Страница 84: ...ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore CPU CPU CPU CPU CPU Dopo avere installato la CPU sulla scheda madre è necessario installare un dispersore di calore ed una ventolina pe...

Страница 85: ...tallare DIMM DDR3 identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito 1 Se si vogliono installare due moduli di memoria per ottenere compatibilità ed affidabilità ottimali si raccomanda di installarli negli alloggiamenti dello stesso colore In altre parole installare i moduli di memoria o nella serie di alloggiamenti blu DDR3_A1 e DDR3_B1 oppure...

Страница 86: ...i che lo trattengono verso l esterno Step 2 Allineare una DIMM sullo slot così che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM può essere montata correttamente soltanto con un orientamento Se si dovesse installare a forza la DIMM nello slot con un orientamento errato si causerebbero danni permanenti alla scheda madre e alla DIMM stessa Step 3 Inserire saldamente la DIMM nello ...

Страница 87: ...ansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Step 1 Prima d installare la scheda di espansione assicurarsi che l alimentazione sia stata esclusa oppure che il cavo di alimentazione sia scollegato Prima di iniziare l installazione si prega di leggere la documentazione della scheda di espansione e di effettuare le necessarie impostazioni del hardware Step 2 Rimuove...

Страница 88: ...Quando si seleziona 5V_DUAL i dispositivi USB possono riattivare il sistema dallo stato S3 Suspend to RAM 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 Guida operativa per CrossFireX Guida operativa per CrossFireX Guida operativa per CrossFireX Guida operativa per CrossFireX Guida operativa per CrossFireXTM TM TM TM TM e Quad e Quad e Quad e Quad e Quad CrossFireX CrossFireX CrossFireX CrossFireX CrossFireXTM TM TM TM TM Q...

Страница 89: ...sword di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente Dopo aver lasciato trascorrere 15 secondi utilizzare un cappuccio jumper per cortocircuitare i pin 2 e 3 su CLRCMOS1 per 5 secondi Dopo aver cortocircuitato il jumper Clear CMOS jumper togliere i...

Страница 90: ...nale di dati SATA può essere collegata al disco rigido SATA3 o al connettore di SATA3 su questa cartolina base 2 7 Connettori 2 7 Connettori 2 7 Connettori 2 7 Connettori 2 7 Connettori Connettori Descrizione dei connettori Connettori Serial ATA3 Questi cinque connettori Serial SATAII_1 vedi p 2 Nr 17 ATA3 SATA3 supportano cavi SATAII_2_3 vedi p 2 Nr 16 dati SATA per dispositivi di SATAII_4_5 vedi...

Страница 91: ... Definition Audio supporta il rilevamento dei connettori però il pannello dei cavi sul telaio deve supportare la funzione HDA High Definition Audio per far sì che questa operi in modo corretto Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio per installare il sistema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 installarlo nell intestazione audio del pannello anteriore come indica...

Страница 92: ... CPU a questo connettore e far vedi p 2 item 7 combaciare il filo nero al pin terra Collettore alimentazione ATX Collegare la sorgente 24 pin ATXPWR1 d alimentazione ATX a questo vedi p 2 item 11 collettore Installazione dell alimentatoreATX a 20 pin Con questa scheda madre c è in dotazione un connettore elettrico ATX a 24 pin ma può funzionare lo stesso se si adotta un alimentatore ATX a 20 pin P...

Страница 93: ...ATX 12V prego collegare la presa elettrica al Pin 1 e Pin 5 Installazione elettrica 4 PinATX 12V 8 5 4 1 8 5 4 1 HeaderHDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF con 2 pin HDMI_SPDIF1 uscita audio SPDIF su scheda vedi p 2 Nr 33 HDMI VGA consente al sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI proiettori LCD Collegare il connettore HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header Collettore porta COM Qu...

Страница 94: ...re spegnere rapidamente o cancellare i valori CMOS Interruttore PWRBTN vedi p 2 Nr 24 RESET clr CMOS L interruttore di pulizia CMOS è un interruttore rapido che consente agli utenti di cancellare velocemente i valori CMOS Interruttore di reset RSTBTN vedi p 2 Nr 23 Interruttore pulizia CMOS CLRCBTN vedi p 3 Nr 14 L interruttore di alimentazione è un interruttore rapido che consente agli utenti di ...

Страница 95: ...1 2 11 2 11 2 11 Installazione di Windows Installazione di Windows Installazione di Windows Installazione di Windows Installazione di Windows 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit XP XP 64 bit con funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bit con funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bit con funzioni RAID 6...

Страница 96: ...tware di suppor tware di suppor tware di supporto e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP Centro multimediale XP XP 64 bit Il CD di supporto a corredo della scheda madre contiene i driver e utilità necessari a potenz...

Страница 97: ...actualizados el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa b...

Страница 98: ...ol n QuietTM de AMD FSB 2600 MHz 5 2 GT s Admite tecnología de aumento de velocidad liberada vea ATENCIÓN 2 Soporta Tecnología de Hiper Transporte 3 0 HT 3 0 Chipset North Bridge AMD 870 South Bridge AMD SB850 Memoria Soporte de Tecnología de Memoria de Doble Canal ver ATENCIÓN 3 4 x DDR3 DIMM slots Apoya DDR3 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800 non ECC memoria de un buffered vea ATENCIÓN 4 Máxima capac...

Страница 99: ...CI y de Hot Plug conexión en caliente USB 3 0 2 x puertos USB 3 0 con chip NEC MPD720200 compatibles con USB 1 0 2 0 3 0 hasta 5 Gb s Conectores 5 x conexiones SATA3 admiten una velocidad de transferencia de datos de hasta 6 0Gb s 1 x Cabezal de Módulo Infrarrojos 1x En tête de port COM 1 x cabecera IEEE 1394 1 x cabecera HDMI_SPDIF 1 x cabecera de indicador LED de encendido Conector de ventilador...

Страница 100: ... vea ATENCIÓN 9 ASRock OC DNA vea ATENCIÓN 10 Amplificador Híbrido Stepless control de frecuencia de CPU vea ATENCIÓN 11 ASRock U COP vea ATENCIÓN 12 Protección de Falla de Inicio B F G Monitor Hardware Sensibilidad a la temperatura del procesador Sensibilidad a la temperatura de la placa madre Taquimetros de los ventiladores del procesador y del CPU chasis alimentacion Ventilador silencioso para ...

Страница 101: ...dulos de memoria en la página 106 para su correcta instalación 4 Que la velocidad de memoria de 1800 1600 MHz se admita o no se admita depende de la configuración AM3 Procesador que adopte Si desea adoptar el módulo de memoria DDR3 1800 1600 en esta placa base consulte la lista de compatibilidad de memorias en nuestro sitio Web para obtener los módulos de memoria compatibles Sitio Web de ASRock ht...

Страница 102: ...la memoria Flash ROM Esta sencilla herramienta de actualización de BIOS le permitirá actualizar el BIOS del sistema sin necesidad de acceder a ningún sistema operativo como MS DOS o Windows Gracias a esta utilidad sólo necesitará pulsar F6 durante la fase POST o pulsar F2 para acceder al menú de configuración del BIOS y a la utilidad ASRock Instant Flash Ejecute esta herramienta y guarde el archiv...

Страница 103: ...dor de calor cuando usted instala el sistema de PC 13 EuP siglas de Energy Using Product Producto que Utiliza Energía es una disposición regulada por la Unión Europea para establecer el consumo total de energía de un sistema Según la disposición EuP la alimentación de CA total para el sistema completo ha de ser inferior a 1 00W en modo apagado Para cumplir con el estándar EuP se requieren una plac...

Страница 104: ...e tocar cualquier componente 2 Para prevenir daño del componente de la placa madre por electricidad estástica NUNCA ponga su placa madre directamente sobre la alfombra y otros por el estilo Póngase la pulsera anti estástica o toquelo a cualquier objecto de tierra por ejémplo como el cabinete de su computador para liberar cualquiera carga estástica 3 Tome componentes por la margen y no toque los IC...

Страница 105: ...ón del V Instalación del Ventilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el Radiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU Después de instalar la CPU en esta placa base es necesario instalar un radiador y un ventilador más grandes para disipar el calor También necesitará pulverizar grasa pasta térmica entre la CPU y el ra...

Страница 106: ...ltar la tabla de configuración de memoria de doble canal que se muestra a continuación Configuraciones de Memoria de Doble Canal DDR3_A1 DDR3_B1 DDR3_A2 DDR3_B2 Ranura Ranura Ranura Ranura Azul Azul Blanco Blanco 1 Populada Populada 2 Populada Populada 3 Populada Populada Populada Populada Para la configuración 3 instale DIMM DDR3 idénticas en las cuatro ranuras 1 Si quiere instalar dos módulos de...

Страница 107: ...s de retención por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una dirección Si fuerza la DIMM en la ranura con una orientación incorrecta provocará daños permanentes en la placa base y en la DIMM Paso 3 Inserte la DIMM con firmeza dentro de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados queden c...

Страница 108: ...e T Instalación de T Instalación de Tarjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión Paso 1 Antes de instalar la tarjeta de expansión asegúrese de que la fuente de alimentación está apagada o el cable de alimentación desconectado Lea la documentación que acompaña a la tarjeta de expansión y realice las configuraciones de hardware necesarias ...

Страница 109: ...camente con el sistema operativo Windows VistaTM 7 Consulte el sitio web de AMD si desea obtener más información acerca de las actualizaciones de los controladores de ATITM CrossFireXTM Por favor siga los procedimientos de instalación de la página 15 para conocer las instrucciones detalladas 2 6 Setup de Jumpers 2 6 Setup de Jumpers 2 6 Setup de Jumpers 2 6 Setup de Jumpers 2 6 Setup de Jumpers La...

Страница 110: ... apague el computador y desconecte el cable de la fuente de electricidad utilice una cubierta de jumper para aislar las agujas pin2 y pin3 en CLRCMOS1 durante 5 segundos Por favor acuérdase de quitar el jumper cap después de limpiar el COMS Por favor acuérdase de quitar el jumper cap después de limpiar el COMS Si necesita borrar la CMOS cuando acabe de finalizar la actualización de la BIOS debe ar...

Страница 111: ... de almacenamiento internos La interfaz SATAII SATA3 actual permite una velocidad de transferencia de 6 0 Gb s Cable de datos de Cualquier extremo del cable de serie ATA SATA los datos de SATA puede ser Opcional conectado con el disco duro de SATA3 o el conectador de SATA3 en esta placa base Cabezal USB 2 0 Además de seises puertos 9 pin USB6_7 USB 2 0 predeterminados en el ver p 2 No 30 panel de ...

Страница 112: ... Alta Definición soporta la detección de conector pero el cable de panel en el chasis debe soportar HDA para operar correctamente Por favor siga las instrucciones en nuestro manual y en el manual de chasis para instalar su sistema 2 Si utiliza el panel de sonido AC 97 instálelo en la cabecera de sonido del panel frontal de la siguiente manera A Conecte Mic_IN MIC a MIC2_L B Conecte Audio_R RIN a O...

Страница 113: ...Fuente deAlimentaciónATX de 20 Pins A pesar de que esta placa base incluye in conector de alimentación ATX de 24 pins ésta puede funcionar incluso si utiliza una fuente de alimentación ATX de 20 pins tradicional Para usar una fuente de alimentación ATX de 20 pins por favor conecte su fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13 12 1 24 13 Aunque esta placa base proporciona compatibilidad para un ...

Страница 114: ...RONT_1394 1394 del defecto en el panel de ver p 2 N 25 I O hay un jefe de IEEE 1394 FRONT_1394 en esta placa base Este jefe de IEEE 1394 puede apoyar un puerto de IEEE1394 Conector deATX 12V power Tenga en cuenta que es 8 pin ATX12V1 necesario conectar este vea p 2 No 3 conector a una toma de corriente con el enchufe ATX 12V de modo que proporcione suficiente electricidad De lo contrario no se pod...

Страница 115: ...RBTN vea p 2 N 24 Conmutador de reinicio RSTBTN vea p 2 N 23 El conmutador de encendido es un conmutador rápido que permite al usuario encender apagar rápidamente el sistema El conmutador de borrado de memoria CMOS es un conmutador rápido que permite al usuario borrar rápidamente el contenido de la memoria CMOS Conmutador de borrado de memoria CMOS CLRCBTN vea p 3 N 14 El conmutador de reinicio es...

Страница 116: ... del CD de soporte para conocer el procedimiento detallado RAID Installation Guide 2 12 2 12 2 12 2 12 2 12 Instalación de Windows Instalación de Windows Instalación de Windows Instalación de Windows Instalación de Windows 7 7 64 bits Vista 7 7 64 bits Vista 7 7 64 bits Vista 7 7 64 bits Vista 7 7 64 bits VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bits XP XP 64 bits sin Fun...

Страница 117: ... por favor siga los pasos siguientes PASO 1 Configure BIOS A Entre a la Utilidad de configuración de BIOS pantalla de Avanzada Configuración Storage B Establezca la opción SATA Operation Mode Modo de funcionamiento SATA en AHCI PASO 2 Instale el sistema operativo Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits en su sistema Uso de dispositivos SATA3 con funciones NCQ y de Conexión en Caliente PASO 1 C...

Страница 118: ...etallada sobre como configurar la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD t CD t CD t CD t CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM...

Страница 119: ...119 119 119 119 119 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ASRock ASRock ATX 12 0 x 9 6 3 0 5 x 2 4 4 ASRock ASRock S e r ia l ATA SATA I O ...

Страница 120: ...120 120 120 120 120 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 12 0 x 9 6 3 0 5 x 2 4 4 ...

Страница 121: ...121 121 121 121 121 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 122: ...122 122 122 122 122 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 123: ...123 123 123 123 123 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 124: ...124 124 124 124 124 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 125: ...125 125 125 125 125 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 126: ...126 126 126 126 126 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 127: ...127 127 127 127 127 ASRock 870 Extreme3 Motherboard DDR3_A1 DDR3_B1 DDR3_A2 DDR3_B2 1 2 3 ...

Страница 128: ...128 128 128 128 128 ASRock 870 Extreme3 Motherboard DIMM DIMM DIMM ...

Страница 129: ...129 129 129 129 129 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 870 Extreme3 ...

Страница 130: ...130 130 130 130 130 ASRock 870 Extreme3 Motherboard Short Open ...

Страница 131: ...131 131 131 131 131 ASRock 870 Extreme3 Motherboard CMOS CMOS S ATA 3 _ 1 S ATA3_2_3 SATA3_4_5 ...

Страница 132: ...132 132 132 132 132 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 5 I R 1 ...

Страница 133: ...133 133 133 133 133 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 9 PANEL1 1 2 3 4 ...

Страница 134: ...134 134 134 134 134 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 12 1 24 13 12V ATX ATX 12 8 5 4 1 8 5 4 1 ATX ATX 12 1 24 13 ...

Страница 135: ...135 135 135 135 135 ASRock 870 Extreme3 Motherboard COM ...

Страница 136: ...136 136 136 136 136 ASRock 870 Extreme3 Motherboard RESET clr CMOS ...

Страница 137: ...137 137 137 137 137 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 138: ...138 138 138 138 138 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 139: ...139 139 139 139 139 ASRock 870 Extreme3 Motherboard BIOS Setup F Power On Self Test POST POST BIOS Setup POST Ctrl Alt Delete BIOS Setup PDF 4 ...

Страница 140: ...140 140 140 140 140 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 141: ...141 141 141 141 141 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 142: ...142 142 142 142 142 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 143: ...143 143 143 143 143 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 144: ...144 144 144 144 144 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 145: ...145 145 145 145 145 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 146: ...146 146 146 146 146 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 147: ...147 147 147 147 147 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 148: ...148 148 148 148 148 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 149: ...149 149 149 149 149 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 150: ...150 150 150 150 150 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 151: ...151 151 151 151 151 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 152: ...152 152 152 152 152 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 153: ...153 153 153 153 153 ASRock 870 Extreme3 Motherboard SATA3_1 SATA3_2_3 SATA3_4_5 ...

Страница 154: ...154 154 154 154 154 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 155: ...155 155 155 155 155 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 1 2 3 4 12 1 24 13 12 1 24 13 8 5 4 1 ...

Страница 156: ...156 156 156 156 156 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 8 5 4 1 ...

Страница 157: ...157 157 157 157 157 ASRock 870 Extreme3 Motherboard RESET clr CMOS ...

Страница 158: ...158 158 158 158 158 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 159: ...159 159 159 159 159 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 160: ...160 160 160 160 160 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 161: ...161 161 161 161 161 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 162: ...162 162 162 162 162 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 163: ...163 163 163 163 163 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 164: ...164 164 164 164 164 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 165: ...165 165 165 165 165 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 166: ...166 166 166 166 166 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 167: ...167 167 167 167 167 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 168: ...168 168 168 168 168 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 169: ...169 169 169 169 169 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 170: ...170 170 170 170 170 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 171: ...171 171 171 171 171 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 172: ...172 172 172 172 172 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 173: ...173 173 173 173 173 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 174: ...174 174 174 174 174 ASRock 870 Extreme3 Motherboard SATA3_1 SATA3_2_3 SATA3_4_5 ...

Страница 175: ...175 175 175 175 175 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 176: ...176 176 176 176 176 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 1 2 3 4 8 5 4 1 ...

Страница 177: ...177 177 177 177 177 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 8 5 4 1 ...

Страница 178: ...178 178 178 178 178 ASRock 870 Extreme3 Motherboard RESET clr CMOS ...

Страница 179: ...179 179 179 179 179 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 180: ...180 180 180 180 180 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 181: ...181 181 181 181 181 ASRock 870 Extreme3 Motherboard TM TM ...

Страница 182: ...182 182 182 182 182 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 183: ...183 183 183 183 183 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 184: ...184 184 184 184 184 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 185: ...185 185 185 185 185 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 186: ...186 186 186 186 186 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 187: ...187 187 187 187 187 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 188: ...188 188 188 188 188 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 189: ...189 189 189 189 189 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 190: ...190 190 190 190 190 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 191: ...191 191 191 191 191 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 192: ...192 192 192 192 192 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 193: ...193 193 193 193 193 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 194: ...194 194 194 194 194 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 195: ...195 195 195 195 195 ASRock 870 Extreme3 Motherboard SATA3_1 SATA3_2_3 SATA3_4_5 ...

Страница 196: ...196 196 196 196 196 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 197: ...197 197 197 197 197 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 1 2 3 4 12 1 24 13 12 1 24 13 8 5 4 1 ...

Страница 198: ...198 198 198 198 198 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 8 5 4 1 ...

Страница 199: ...199 199 199 199 199 ASRock 870 Extreme3 Motherboard RESET clr CMOS ...

Страница 200: ...200 200 200 200 200 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 201: ...201 201 201 201 201 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 202: ...202 202 202 202 202 ASRock 870 Extreme3 Motherboard X O O O O O X O O O O O O X ...

Страница 203: ...203 203 203 203 203 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 204: ...204 204 204 204 204 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 205: ...205 205 205 205 205 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 206: ...206 206 206 206 206 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 207: ...207 207 207 207 207 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 208: ...208 208 208 208 208 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 209: ...209 209 209 209 209 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 210: ...210 210 210 210 210 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 211: ...211 211 211 211 211 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 212: ...212 212 212 212 212 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 213: ...213 213 213 213 213 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 214: ...214 214 214 214 214 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 215: ...215 215 215 215 215 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 216: ...216 216 216 216 216 ASRock 870 Extreme3 Motherboard SATA3_1 SATA3_2_3 SATA3_4_5 ...

Страница 217: ...217 217 217 217 217 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 218: ...218 218 218 218 218 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 8 5 4 1 1 2 3 4 ...

Страница 219: ...219 219 219 219 219 ASRock 870 Extreme3 Motherboard 8 5 4 1 ...

Страница 220: ...220 220 220 220 220 ASRock 870 Extreme3 Motherboard RESET clr CMOS ...

Страница 221: ...221 221 221 221 221 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 222: ...222 222 222 222 222 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Страница 223: ...223 223 223 223 223 ASRock 870 Extreme3 Motherboard ...

Результаты поиска

Содержание S870 EXTREME3

Отзывы:

Похожие инструкции для S870 EXTREME3

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK S870 EXTREME3, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание S870 EXTREME3

Отзывы:

Похожие инструкции для S870 EXTREME3

Бренды по названию

Популярные бренды