ASROCK P45X3 DELUXE - Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 212

4 7

ASRock P45X3 Deluxe Motherboard

1. Möchten Sie nur eine PCI Express-VGA-Karte auf diesem Motherboard

installieren, dann installieren Sie sie bitte im PCIE2-Steckplatz (blau). In

diesem Modus brauchen Sie die Standardeinstellung der ASRock

SLI/XFire-Switch-Karte nicht zu ändern. Entfernen oder lockern Sie

nicht die ASRock SLI/XFire-Switch-Karte, wenn sie sich noch im

Betriebszustand befindet.

2. Informationen über kompatible PCI Express-VGA-Karten im CrossFireX

Modus und CrossFireX

-Konfigurationsabläufe finden Sie auf Seite 16 in

der “CrossFire

-Bedienungsanleitung”.

Einbau einer Erweiterungskarte

Schritt 1:

Bevor Sie die Erweiterungskarte installieren, vergewissern Sie sich,

dass das Netzteil ausgeschaltet und das Netzkabel abgezogen ist.

Bitte lesen Sie die Dokumentation zur Erweiterungskarte und nehmen

Sie nötige Hardware-Einstellungen für die Karte vor, ehe Sie mit der

Installation beginnen.

Schritt 2:

Entfernen Sie das Abdeckungsblech (Slotblende) von dem

Gehäuseschacht (Slot) , den Sie nutzen möchten und behalten die

Schraube für den Einbau der Karte.

Schritt 3:

Richten Sie die Karte über dem Slot aus und drücken Sie sie ohne

Gewalt hinein, bis sie den Steckplatz korrekt ausfüllt.

Schritt 4:

Befestigen Sie die Karte mit der Schraube aus Schritt 2.

DeutschDeutschDeutschDeutschDeutsch

2.5

CrossFireX

-Bedienungsanleitung

Diese Motherboard unterstützt die Funktion CrossFireX

. CrossFireX

Technologie bietet die vorteilhaftesten Mittel, die für eine Kombination mehrerer

leistungsstarker Grafikprozessoren (GPU) auf einem einzelnen PC verfügbar sind.

Durch Kombination einer Auswahl an unterschiedlichen Betriebsmodi mit

intelligentem Softwaredesign und einem innovativen Verbindungsmechanismus

ermöglicht CrossFireX

den höchstmöglichen Grad an Leistung und Bildqualität in

einer beliebigen 3D-Anwendung. Derzeit wird die Funktion CrossFireX

vom

Betriebssystem Windows

XP mit Service Pack 2 und Vista

unterstützt.

Besuchen Sie die AMD-Website, um sich über aktualisierte ATI

CrossFireX

Treiber zu informieren. Detaillierte Bedienschritte und kompatible PCI Express-

Grafikkarten sind auf Seite 16.

Содержание P45X3 DELUXE -

Страница 1: ...expressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRoc...

Страница 2: ... ATX Power Connector ATXPWR1 HD_AUDIO1 Lime 9 IDE1 Connector IDE1 Blue 30 HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF1 Yellow 10 Front Panel IEEE 1394 Header 31 Internal Audio Connector CD1 Black FRONT_1394 Red 32 PCI Slots PCI1 2 11 Fourth SATAII Connector SATAII_4 Red 33 PCI Express x16 Slot PCIE5 Orange 12 Secondary SATAII Connector SATAII_2 Red 34 Infrared Module Header IR1 13 Chassis Fan Connector CHA_FAN1 ...

Страница 3: ...th the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central Bass Side Speaker No 10 No 7 No 8 No 6 2 V 4 V V 6 V V V 8 V V V V 1 PS 2 Mouse Port Green 10 Front Speaker Lime 2 Coaxial SPDIF Out Port 11 Microphone Pink 3 USB 2 0 Port USB0 12 USB 2 0 Ports USB67 4 IEEE 1394 Port IEEE 1394 13 USB 2 0 Ports USB45 5 LAN RJ 45 Port 14 USB 2 0 ...

Страница 4: ... to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific information about the model you ...

Страница 5: ...ocking Technology see CAUTION 3 Supports EM64T CPU Chipset Northbridge Intel P45 Southbridge Intel ICH10 Memory Dual Channel DDR3 Memory Technology see CAUTION 4 4 x DDR3 DIMM slots Support DDR3 1600 1333 1066 800 non ECC un buffered memory see CAUTION 5 Max capacity of system memory 16GB see CAUTION 6 Expansion Slot 2 x PCI Express 2 0 x16 slots blue x16 mode orange x8 mode 3 x PCI Express x1 slo...

Страница 6: ...onnector 2 x USB 2 0 headers support 4 USB 2 0 ports see CAUTION 10 Quick Switch 1 x Clear CMOS Switch with LED 1 x Power Switch with LED 1 x Reset Switch with LED BIOS Feature 8Mb AMI BIOS AMI Legal BIOS Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree AMBIOS 2 3 1 Support CPU VCCM VTT Voltage Multi adjustment Supports I O T Intelligent Overclocking Technology Support...

Страница 7: ...hannel Memory Technology make sure to read the installation guide of memory modules on page 12 for proper installation 5 Please check the table below for the CPU FSB frequency and its corresponding memory support frequency CPU FSB Frequency Memory Support Frequency 1600 DDR3 800 DDR3 1066 DDR3 1333 DDR3 1600 1333 DDR3 800 DDR3 1066 DDR3 1333 1066 DDR3 800 DDR3 1066 800 DDR3 800 DDR3 1600 memory mo...

Страница 8: ...nce Please visit our website for the operation procedures of Intelligent Energy Saver ASRock website http www asrock com 13 ASRock Instant Flash is a BIOS flash utility embedded in Flash ROM This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS without entering operating systems first like MS DOS or Windows With this utility you can press F6 key during the POST or press F2 key to BIOS ...

Страница 9: ...nded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle components 3 Hold components by the edges and do not touch the ICs 4 Whenever you uninstall any component place it on a grounded antstatic pad or in the bag that comes with the component 5 When placing screws into the screw holes to secure the motherboard to the chassis please do not over tighten the screws Doing so may damage th...

Страница 10: ...Sink up Locate Pin1 and the two orientation key notches For proper inserting please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket Step 2 3 Carefully place the CPU into the socket by using a purely vertical motion Step 2 4 Verify that the CPU is within the socket and properly mated to the orient keys Step 3 Remove PnP Cap Pick and Place Cap Use...

Страница 11: ... manuals of your CPU fan and heatsink Below is an example to illustrate the installation of the heatsink for 775 LAND CPU Step 1 Apply thermal interface material onto center of IHS on the socket surface Step 2 Place the heatsink onto the socket Ensure fan cables are oriented on side closest to the CPU fan connector on the motherboard CPU_FAN1 see page 2 No 5 Step 3 Align fasteners with the motherb...

Страница 12: ...y refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 Blue Slot White Slot Blue Slot White Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated For the configuration 3 please install identical DDR3 DIMMs in all four slots 1 If you want to install two memory modules for optimal compatibil...

Страница 13: ...ponents Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation Step 3 Firmly insert the DIMM into the slot until the retainin...

Страница 14: ... PCIE4 PCIE x1 slot White is used for PCI Express cards with x1 lane width cards such as Gigabit LAN card SATA2 card etc PCIE2 PCIE x16 slot Blue is used for PCI Express x16 lane width graphics cards or used to install PCI Express graphics cards to support CrossFireXTM function PCIE5 PCIE x16 slot Orange is used for PCI Express x1 lane width cards such as Gigabit LAN card SATA2 card etc or used to...

Страница 15: ...an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation ...

Страница 16: ...while in CrossFireXTM mode What graphics cards work with CrossFireXTM A complete CrossFireXTM system requires a CrossFireXTM Ready motherboard a CrossFireXTM Edition graphics card and a compatible standard Radeon CrossFireXTM Ready graphics card from the same series or two CrossFireXTM Ready cards This applies to cards from ATITM or any of its partners Please refer to below table for CrossFireXTM ...

Страница 17: ...ot Take it out gently by holding its edges and keep away from touching the connectors Golden Fingers Step 3 Reverse the card direction so as to have the X8 X8 MODE wording side toward the retention slot base Insert the card into the bottom of the base Enjoy the benefit of CrossFireX Enjoy the benefit of CrossFireX Enjoy the benefit of CrossFireX Enjoy the benefit of CrossFireX Enjoy the benefit of...

Страница 18: ...efer to section Expansion Slots Step 7 Connect two Radeon graphics cards by installing two CrossFireTM Bridge on CrossFireTM Bridge Interconnects on the top of Radeon graphics cards CrossFireTM Bridge is provided with the graphics card you purchase not bundled with this motherboard Please refer to your graphics card vendor for details CrossFireTM Bridge Step 4 Push the card down into the retention...

Страница 19: ...stalled in your system there is no need to download it again http www microsoft com windowsxp sp2 default mspx B You must have Microsoft NET Framework installed prior to downloading and installing the CATALYST Control Center Please check Microsoft website for details For Windows VistaTM OS Install the CATALYST Control Center Please check AMD website for details Step 12 Restart your computer Step 1...

Страница 20: ...sed only for identification or explanation and to the owners benefit without intent to infringe For further information of ATITM CrossFireXTM technology please check AMD website for updates and details 2 6 Surround Display Feature 2 6 Surround Display Feature 2 6 Surround Display Feature 2 6 Surround Display Feature 2 6 Surround Display Feature This motherboard supports Surround Display upgrade Wi...

Страница 21: ...by current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 40 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 sec...

Страница 22: ...in1 side of the connector Primary IDE connector Blue 39 pin IDE1 see p 2 No 9 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These six Serial ATAII SATAII SATAII_1 see p 2 No 14 connectors support SATA data SATAII_2 see p 2 No 12 cables for internal storage SATAII_3 see p 2 No 15 devices The current SATAII SATAII_4 see p 2 No 11 interface all...

Страница 23: ...sources such as a CD ROM DVD ROM TV tuner card or MPEG card USB 2 0 Headers Besides seven default USB 2 0 9 pinUSB10_11 ports on the I O panel there are see p 2 No 20 two USB 2 0 headers on this motherboard Each USB 2 0 header can support two USB 2 0 ports 9 pin USB8_9 see p 2 No 22 CD1 Infrared Module Header This header supports an 5 pin IR1 optional wireless transmitting see p 2 No 34 and receiv...

Страница 24: ... on the lower right hand taskbar to enter Realtek HD Audio Manager For Windows 2000 XP XP 64 bit OS Click Audio I O select Connector Settings choose Disable front panel jack detection and save the change by clicking OK For Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Click the right top Folder icon choose Disable front panel jack detection and save the change by clicking OK G To activate the front mic For Wi...

Страница 25: ...tion Pin 1 3 Connected System Panel Header This header accommodates 9 pin PANEL1 several system front panel see p 2 No 24 functions ATX Power Connector Please connect an ATX power 24 pinATXPWR1 supply to this connector see p 2 No 8 CPU Fan Connector Please connect a CPU fan cable 4 pin CPU_FAN1 to this connector and match see p 2 No 5 the black wire to the ground pin 12 1 24 13 4 3 2 1 English Eng...

Страница 26: ...ee p 2 No 10 IEEE 1394 header FRONT_1394 on this motherboard This IEEE 1394 header can support one IEEE 1394 port 4 PinATX 12VPower Supply Installation Though this motherboard provides 8 pin ATX 12V power connector it can still work if you adopt a traditional 4 pin ATX 12V power supply To use the 4 pin ATX power supply please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 5 Serial port Header Thi...

Страница 27: ...s power switch reset switch and clear CMOS switch allowing users to quickly turn on off or reset the system or clear the CMOS values Power Switch Power Switch is a quick switch PWRBTN allowing users to quickly turn see p 2 No 19 on off the system Reset Switch Reset Switch is a quick switch RSTBTN allowing users to quickly reset see p 2 No 18 the system RESET Clear CMOS Switch Clear CMOS Switch is ...

Страница 28: ...e memory detection Execute full memory sizing module Verify that flat mode is enabled D3 If memory sizing module not executed start memory refresh and do memory sizing in Bootblock code Do additional chipset initialization Re enable CACHE Verify that flat mode is enabled D4 Test base 512KB memory Adjust policies and cache first 8MB Set stack D5 Bootblock code is copied from ROM to lower system mem...

Страница 29: ...Block 08 Initializes the CPU The BAT test is being done on KBC Program the keyboard controller command byte is being done after Auto detection of KB MS using AMI KB 5 C0 Early CPU Init Start Disable Cache Init Local APIC C1 Set up boot strap proccessor Information C2 Set up boot strap proccessor for POST C5 Enumerate and set up application proccessors C6 Re enable cache for boot strap proccessor C...

Страница 30: ...nd option ROMs 7A Initializes remaining option ROMs 7C Generate and write contents of ESCD in NVRam 84 Log errors encountered during POST 85 Display errors to the user and gets the user response for error 87 Execute BIOS setup if needed requested 8C Late POST initialization of chipset registers 8D Build ACPI tables if ACPI is supported 8E Program the peripheral parameters Enable Disable NMI as sel...

Страница 31: ...stalling Windows 2 12 1 Installing Windows 2 12 1 Installing Windows 2 12 1 Installing Windows 2 12 1 Installing Windows 2000 XP XP 64 bit 2000 XP XP 64 bit 2000 XP XP 64 bit 2000 XP XP 64 bit 2000 XP XP 64 bit Without RAID Functions Without RAID Functions Without RAID Functions Without RAID Functions Without RAID Functions If you want to install Windows 2000 XP XP 64 bit OS on your SATA SATAII HD...

Страница 32: ... our Support CD I386 For Windows VistaTM OS AMD64 For Windows VistaTM 64 bit OS After that please insert Windows VistaTM VistaTM 64 bit optical disk into the optical drive again to continue the installation 2 13 2 13 2 13 2 13 2 13 Untied Overclocking T Untied Overclocking T Untied Overclocking T Untied Overclocking T Untied Overclocking Technology echnology echnology echnology echnology This moth...

Страница 33: ...ed choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating systems 2000 XP XP 64 bit VistaTM ...

Страница 34: ...ert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboard oder spezifische Informationen zu Ihrem Modell benötigen b...

Страница 35: ...e siehe VORSICHT 3 Unterstützt EM64T CPU Chipsatz Northbridge Intel P45 Southbridge Intel ICH10 Speicher Unterstützung von Dual Kanal DDR3 Speichertechnologie siehe VORSICHT 4 4 x Steckplätze für DDR3 Unterstützt DDR3 1600 1333 1066 800 non ECC ungepufferter Speicher siehe VORSICHT 5 Max Kapazität des Systemspeichers 16GB siehe VORSICHT 6 Erweiterungs 2 x PCI Express 2 0 x16 Steckplätze steckplätz...

Страница 36: ...e Notebook Stromlüfter Anschluss 24 pin ATX Netz Header 8 pin anschluss für 12V ATX Netzteil Interne Audio Anschlüsse Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite 2 x USB 2 0 Anschlüsse Unterstützung 4 zusätzlicher USB 2 0 Anschlüsse siehe VORSICHT 10 Schnellschalter 1 x CMOS löschen Schalter mit LED 1 x Netzschalter mit LED 1 x Rücksetzschalter Reset mit LED BIOS 8Mb AMI BIOS AMI legal BIOS mit...

Страница 37: ...logie auf Seite 57 finden Sie detaillierte Informationen 4 Dieses Motherboard unterstützt Dual Kanal Speichertechnologie Vor Implementierung der Dual Kanal Speichertechnologie müssen Sie die Installationsanleitung für die Speichermodule auf Seite 44 zwecks richtiger Installation gelesen haben 5 Die unterstützten Arbeitsspeicherfrequenzen und die entsprechende CPU FSB Frequenz entnehmen Sie bitte d...

Страница 38: ...ndows VistaTM 64 Bit VistaTM XP 64 Bit XP SP1 oder SP2 2000 SP4 einwandfrei 11 Es ist ein benutzerfreundlicher ASRock Übertaktenswerkzeug das erlaubt dass Sie Ihr System durch den Hardware Monitor Funktion zu überblicken und Ihre Hardware Geräte übertakten um die beste Systemleistung unter der Windows Umgebung zu erreichen Besuchen Sie bitte unsere Website für die Operationsverfahren von ASRock OC...

Страница 39: ...zessor vorgesehenen liegen können das System instabil werden lassen oder die CPU beschädigen 15 Wird eine Überhitzung der CPU registriert führt das System einen automatischen Shutdown durch Bevor Sie das System neu starten prüfen Sie bitte ob der CPU Lüfter am Motherboard richtig funktioniert und stecken Sie bitte den Stromkabelstecker aus und dann wieder ein Um die Wärmeableitung zu verbessern bi...

Страница 40: ...ußerem daran immer ein geerdetes Armband zu tragen oder ein geerdetes Objekt aus Metall zu berühren bevor Sie mit Systemkomponenten hantieren 3 Halten Sie Komponenten immer an den Rändern und vermeiden Sie Berührungen mit den ICs 4 Wenn Sie Komponenten ausbauen legen Sie sie immer auf eine antistatische Unterlage oder zurück in die Tüte mit der die Komponente geliefert wurde 5 Wenn Sie das Motherb...

Страница 41: ...mit schwarzen Linien gekennzeichneten Seiten Schritt 2 2 Halten Sie das Teil mit dem IHS Integrated Heat Sink integrierter Kühlkörper nach oben Suchen Sie Pin 1 und die zwei Orientierungseinkerbungen Um die CPU ordnungsgemäß einsetzen zu können richten Sie die zwei Orientierungskerben der CPU mit den beiden Markierungen des Sockels aus Schritt 2 3 Drücken Sie die CPU vorsichtig in vertikaler Richt...

Страница 42: ...ie PnP Kappe mit dem Daumen der rechten Hand und ziehen Sie die Kappe vom Sockel während Sie auf die Mitte der Kappe drücken um ein Entfernen zu erleichtern 1 Verwenden Sie beim Entfernen die Kappenlasche und vermeiden Sie ein Abreißen der PnP Kappe 2 Diese Kappe muss angebracht werden falls Sie das Motherboard zur Reparatur bringen Schritt 4 Sockel schließen Schritt 4 1 Drehen Sie die Ladeplatte ...

Страница 43: ... des Motherboards verlaufen CPU_FAN1 siehe Seite 2 Nr 5 Schritt 3 Richten Sie Verbindungselemente und Löcher im Motherboard aus Schritt 4 Drehen Sie die Verbindungselemente im Uhrzeigersinn und drücken Sie mit dem Daumen auf die Kappen der Elemente zum Feststellen Wiederholen Sie dies mit den anderen Verbindungselementen Wenn Sie die Verbindungselemente nur drücken ohne sie im Uhrzeigersinn zu dre...

Страница 44: ...e in allen vier Steckplätzen identische DDR3 DIMM Module installieren Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle für Dual Kanalspeicher Dual Kanal Speicherkonfigurationen DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 blau weiß blau weiß 1 Bestückt Bestückt 2 Bestückt Bestückt 3 Bestückt Bestückt Bestückt Bestückt Für Konfiguration 3 installieren Sie bitte identische DDR3 DIMMs in allen v...

Страница 45: ...e Steckplätze so dass die Halteklammern an beiden Enden des Moduls einschnappen und das DIMM Modul fest an Ort und Stelle sitzt Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM Moduls Achten Sie darauf das Netzteil abzustecken bevor Sie DIMMs oder Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen Schritt 1 Öffnen Sie ein...

Страница 46: ...ce genutzt PCI Express Slots PCIE1 PCIE3 PCIE4 PCIE x1 Steckplatz weiß wird für PCI Express Karten mit x1 Lane Breite Karten verwendet z B Gigabit LAN Karte SATA2 Karte PCIE2 PCIE x16 Steckplatz blau wird für PCI Express x16 Lane Breite Grafikkarten oder für die Installation von PCI Express Grafikkarten verwendet um die CrossFireXTM Funktion zu unterstützen PCIE5 PCIE x16 Steckplatz orange wird fü...

Страница 47: ...dem Gehäuseschacht Slot den Sie nutzen möchten und behalten die Schraube für den Einbau der Karte Schritt 3 Richten Sie die Karte über dem Slot aus und drücken Sie sie ohne Gewalt hinein bis sie den Steckplatz korrekt ausfüllt Schritt 4 Befestigen Sie die Karte mit der Schraube aus Schritt 2 Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 CrossFireX CrossFireX CrossFireX CrossFireX Cro...

Страница 48: ...tem Passwort Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu löschen und auf die Werkseinstellung zurückzusetzen schalten Sie bitte den Computer ab und entfernen das Stromkabel Benutzen Sie eine Jumperkappe um die Pin 2 und Pin 3 an CLRCMOS1 für 5 Sekunden kurzzuschließen Bitte vergessen Sie nicht den Jumper wieder zu entfernen nachdem das CMOS gelöscht wurde Bitte verges...

Страница 49: ...üsse sind KEINE Jumper Setzen Sie KEINE Jumperkappen auf diese Header undAnschlüsse Wenn Sie Jumperkappen auf Header und Anschlüsse setzen wird das Motherboard unreparierbar beschädigt Anschluss für das Floppy Laufwerk 33 Pin FLOPPY1 siehe S 2 No 27 Hinweis Achten Sie darauf dass die rotgestreifte Seite des Kabel mit der Stift 1 Seite des Anschlusses verbunden wird Primärer IDE Anschluss blau 39 p...

Страница 50: ...eader Zusätzlich zu den sieben 9 pol USB10_11 üblichen USB 2 0 Ports an den siehe S 2 No 20 I O Anschlüssen befinden sich zwei USB 2 0 Anschlussleisten am Motherboard Pro USB 2 0 9 pol USB8_9 Anschlussleiste werden zwei siehe S 2 No 22 USB 2 0 Ports unterstützt Infrarot Modul Header Dieser Header unterstützt ein 5 pin IR1 optionales drahtloses Sende siehe S 2 No 34 und Empfangs Infrarotmodul CD1 T...

Страница 51: ...ogramm auf Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und wählen Sie Chipset Konfiguration Setzen Sie die Option Frontleistenkontrolle von Automatisch auf Aktiviert F Rufen Sie das Windows System auf Klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste unten rechts um den Realtek HD Audio Manager aufzurufen Für Windows 2000 XP XP 64 Bit Betriebssystem Klicken Sie auf Audio E A wählen Sie die Anschlusseinste...

Страница 52: ...24 pin ATXPWR1 Stromversorgung mit diesem siehe S 2 No 8 Header CPU Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU 4 pin CPU_FAN1 Lüfterkabel mit diesem siehe S 2 No 5 Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an 12 1 24 13 System Panel Header Dieser Header unterstützt 9 pin PANEL1 mehrere Funktion der siehe S 2 No 24 Systemvorderseite Gehäuselautsprecher Header Schließen Sie den 4 pin ...

Страница 53: ...l verwendet werden Um ein 20 pol ATX Netzteil zu verwenden stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein 12 1 24 13 Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch ie Lüfterkabel mit hlüssen wobei Draht an den angeschlossen 8 5 4 1 8 5 4 1 IEEE 1394 Header Außer einem vorgegebenem 9 pin FRONT_1394 IEEE 1394 Port auf dem Ein siehe S 2 No 10 Ausgabe Paneel gibt es einen IEEE 1394 Header FRONT_1394 auf di...

Страница 54: ...en Benutzer das System schnell ein ausschalten oder zurücksetzen oder die CMOS Werte löschen können Netzschalter Der Netzschalter ist ein PWRBTN Schnellschalter mit dem siehe S 2 No 19 Benutzer das System schnell ein ausschalten können Rücksetzschalter Reset Der Rücksetzschalter Reset ist RSTBTN ein Schnellschalter mit dem siehe S 2 No 18 Benutzer das System schnell zurücksetzen können CMOS lösche...

Страница 55: ...tisch erkannt und auf dem Bildschirm angezeigt Zur Installation der nötigen Treiber gehen Sie bitte der Reihe nach von oben nach unten vor Nur so können die von Ihnen installierten Treiber richtig arbeiten Verwendung von SATA SATAII Festplatten ohne NCQ Funktionen SCHRITT 1 BIOS einrichten A Rufen Sie das BIOS SETUP UTILITY auf wählen Sie den Advanced Bildschirm Erweitert dann IDE Configuration ID...

Страница 56: ...der Support CD I386 Für Windows VistaTM Benutzer AMD64 Für Windows VistaTM 64 Bit Benutzer Legen Sie danach noch einmal die Windows VistaTM VistaTM 64 Bit optische Disc in das optische Laufwerk um die Installation fortzusetzen SCHRITT 1 BIOS einrichten A Rufen Sie das BIOS SETUP UTILITY auf wählen Sie den Advanced Bildschirm Erweitert dann IDE Configuration IDE Konfiguration B Stellen Sie SATAII K...

Страница 57: ...lt hilfreiche Software Treiber und Hilfsprogramme mit denen Sie die Funktionen Ihres Motherboards verbessern können Legen Sie die Support CD zunächst in Ihr CD ROM Laufwerk ein Der Willkommensbildschirm mit den Installationsmenüs der CD wird automatisch aufgerufen wenn Sie die Autorun Funktion Ihres Systems aktiviert haben Erscheint der Wilkommensbildschirm nicht so doppelklicken Sie bitte auf das...

Страница 58: ... cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mère veuillez consulter notre site Web pour de p...

Страница 59: ...echnologie Untied Overclocking voir ATTENTION 3 Prise en charge de la technologie EM64T par le CPU Chipsets Northbridge Intel P45 Southbridge Intel ICH10 Mémoire Compatible avec la Technologie de Mémoire à Canal Double voir ATTENTION 4 4 x slots DIMM DDR3 Supporter DDR3 1600 1333 1066 800 non ECC sans amortissement mémoire voir ATTENTION 5 Capacité maxi de mémoire système 16GB voir ATTENTION 6 Slo...

Страница 60: ...d en charge jusqu à 2 périphériques IDE 1 x Port Disquette 1 x En tête du module infrarouge 1 x En tête de port COM 1 x Connecteur HDMI_SPDIF 1 x Connecteur IEEE 1394 1 x connecteur TPM Connecteur pour processeur châssis NB ventilateur br 24 connecteur d alimentation ATX br 8 connecteur d alimentation 12V ATX Connecteurs audio internes Connecteur audio panneau avant 2 x En tête USB 2 0 prendre en ...

Страница 61: ... température de la carte mère Tachéomètre ventilateur processeur châssis NB ventilateur Ventilateur silencieux d unité centrale Monitoring de la tension 12V 5V 3 3V Vcore OS Microsoft Windows 2000 XP XP 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit voir ATTENTION 16 Certifications FCC CE WHQL Pour de plus amples informations sur les produits s il vous plaît visitez notre site web http www asrock com ATTENTION 1 C...

Страница 62: ...ui se trouve sur le CD de support pour régler votre lecteur de disque dur SATAII au mode SATAII Vous pouvez aussi directement connecter le disque dur SATA au connecteur SATAII 10 La gestion de l alimentation pour l USB 2 0 fonctionne bien sous Microsoft Windows VistaTM 64 bit VistaTM XP 64 bit XP SP1 SP2 2000 SP4 11 Il s agit d un usage facile ASRock overclocking outil qui vous permet de surveille...

Страница 63: ...n d endommager la carte mère F F F F F ran ran ran ran rançais çais çais çais çais utilitário poderá premir a tecla F6 durante o teste de arranque POST ou premir a tecla F2 para exibir o menu de configuração do BIOS para aceder ao ASRock Instant Flash Execute esta ferramenta para guardar o novo ficheiro de BIOS numa unidade flash USB numa disquete ou num disco rígido em seguida poderá actualizar o...

Страница 64: ... Sinon le processeur sera gravement endommagé Etape 1 Ouvrez le socle Etape 1 1 Dégagez le levier en appuyant sur le crochet et en le faisant ressortir pour dégager la languette de retenue Etape 1 2 Faites tourner le levier de chargement en position ouverte maximum à 135 degrés Etape 1 3 Faites pivoter la plaque de chargement pour l ouvrir au maximum à environ 100 degrés Etape 2 Insérez le process...

Страница 65: ...pouce de votre main droite et enlevez le capuchon du socle tout en appuyant sur le centre du capuchon PnP pour vous aider 1 Il est recommandé d utiliser la languette du capuchon évitez de faire sortir le capuchon PnP 2 Ce capuchon doit être mis en place si vous renvoyez la carte mère pour service après vente Etape 4 Refermez le socle Etape 4 1 Faites pivoter la plaque de chargement sur l IHS Etape...

Страница 66: ...les câbles du ventilateur sont orientés vers le côté le plus proche du connecteur pour ventilateur de processeur sur la carte mère CPU_FAN1 voir page 2 no 5 Etape 3 Alignez les attaches avec la carte mère par les orifices Etape 4 Faites tourner les attaches dans le sens des aiguilles d une montre puis du pouce enfoncez les capuchons des attaches pour les installer et les verrouiller Répétez l opér...

Страница 67: ...e DIMM La carte mère P45X3 Deluxe dispose de quatre emplacements DIMM DDR3 Double Data Rate 3 de 240 broches et supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double Pour effectuer une configuration à canal double vous devez toujours installer des paires de DIMM DDR3 identiques de la même marque de la même vitesse de la même taille et du même type de puce dans les slots de même couleur En d autres ter...

Страница 68: ...Etape 2 Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s insère uniquement dans un seul sens Si vous forcez le module DIMM dans son emplacement avec une mauvaise orientation cela provoquera des dommages irrémédiables à la carte mère et au module DIMM Etape 3 Insérez fermement le module DIMM dans son emplacement ...

Страница 69: ...x1 voie comme la carte Gigabit LAN la carte SATA2 Le PCIE2 slot PCIE x16 bleu sert aux cartes graphiques PCI Express de largeur x16 voies ou sert à installer des cartes graphiques PCI Express pour prendre en charge la fonction CrossFireXTM Le PCIE5 slot PCIE x16 orange sert aux cartes graphiques PCI Express de largeur x1 voie comme la carte Gigabit LAN la carte SATA2 etc ou sert à installer des ca...

Страница 70: ... que vous voulez utiliser Gardez la vis pour un usage ultérieur Etape 3 Alignez la carte sur le connecteur et appuyez fermement jusqu à l insertion complète de la carte dans son emplacement Etape 4 Fixez la carte sur le châssis à l aide d une vis 2 5 Guide d utilisation de CrossFireX 2 5 Guide d utilisation de CrossFireX 2 5 Guide d utilisation de CrossFireX 2 5 Guide d utilisation de CrossFireX 2...

Страница 71: ...r effacer et réinitialiser les paramètres du système pour retrouver la configuration par défaut veuillez mettre l ordinateur hors tension et débrancher le cordon d alimentation de l alimentation électrique Attendez 15 secondes puis utilisez un capuchon de cavalier pour court circuiter la broche 2 et la broche 3 sur CLRCMOS1 pendant 5 secondes Après avoir court circuité le cavalier Effacer la CMOS ...

Страница 72: ...t bien branché sur le côté Broche1 du connecteur Connecteur IDE primaire bleu IDE1 br 39 voir p 2 No 9 connecteur bleu connecteur noir vers la carte mère vers le disque dur Câble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails Connecteurs Série ATAII Ces six connecteurs Série SATAII_1 voir p 2 No 14 ATAII SATAII pre...

Страница 73: ...e du cordon d alimentation SATA sur le connecteur d alimentation de l unité d alimentation électrique c o n n e c t e r à l unité d alimentation électrique connecter au connecteur d alimentation du disque dur SATA Fran Fran Fran Fran Français çais çais çais çais Connecteurs audio internes Ils vous permettent de gérer des CD1 br 4 entrées audio à partir de sources CD1 voir p 2 No 34 stéréo comme un...

Страница 74: ...les Paramètres avancés puis sélectionner Configuration du jeu de puces Définir l option panneau de commande de Auto à Activé F Entrer dans le système Windows Cliquer sur l icône sur la barre de tâches dans le coin inférieur droite pour entrer dans le Gestionnaire audio Realtek HD Pour Windows 2000 XP XP 64 bit OS Cliquer sur E S audio sélectionner Paramètres du connecteur choisir Désactiver la dét...

Страница 75: ...e fil noir à la broche de terre 4 3 2 1 ien que cette carte mère offre un support de Ventilateur silencieux ventilateur de CPU à 4 broches le ventilateur de CPU à 3 broches peut bien fonctionner même sans la fonction de commande de vitesse du ventilateur Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère veuillez le connecter au...

Страница 76: ...Installation de l alimentation électrique ATX Bien que cette carte mère fournisse un connecteur de courant ATX 24 broches elle peut encore fonctionner si vous adopter une alimentation traditionnelle ATX 20 broches Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches branchez à l alimentation électrique ainsi qu aux broches 1 et 13 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1 Header de IEEE 1394 Sauf un port de default IEE...

Страница 77: ...er éteindre ou réinitialiser le système ainsi que d effacer les valeurs du CMOS Interrupteur d alimentation PWRBTN voir p 2 No 19 RESET clr CMOS L interrupteur d effacement de CMOS est un interrupteur rapide qui permet à l utilisateur d effacer rapidement les valeurs du CMOS Interrupteur de réinitialisation RSTBTN voir p 2 No 18 Interrupteur d effacement de CMOS CLRCBTN voir p 2 No 17 L interrupte...

Страница 78: ...s sur vos disques durs SATA SATAII sans les fonctions RAID veuillez suivre les procédures ci dessous en fonction de l OS que vous installez Depuis Windows 2000 AHCI pilote n est pas fourni par le fabricant de puces les functions AHCI ne sont pas supportées sous Windows 2000 2 11 2 11 2 11 2 11 2 11 Guide d installation des pilotes Guide d installation des pilotes Guide d installation des pilotes G...

Страница 79: ...r charger les pilotes AHCI Intel Les pilotes AHCI Intel sont sous le chemin suivant du CDSupport I386 Pour les utilisateurs de Windows VistaTM AMD64 Pour les utilisateurs de Windows VistaTM 64 bits Ensuite veuillez insérer le disque optique de Windows VistaTM VistaTM 64 bits dans le lecteur optique de nouveau pour continuer l installation Utilisation des disques durs SATA SATAII avec NCQ fonctions...

Страница 80: ...minés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de support 4 Informations sur le CD de support 4 Informations sur le CD de support 4 Informations sur le CD de support 4 Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d exploitation Microsoft Windows 2000 XP XP 64 bi...

Страница 81: ...la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni specifiche sul modello che si sta usando www asrock com support index asp 1 1 Conte...

Страница 82: ...TENZIONE 2 Supporta la tecnologia overclocking slegata vedi ATTENZIONE 3 Supporto CPU EM64T Chipset Northbridge Intel P45 Southbridge Intel ICH10 Memoria Supporto tecnologia Dual Channel DDR3 Memory vedi ATTENZIONE 4 4 x slot DDR3 DIMM Supporto DDR3 1600 1333 1066 800 non ECC momoria senza buffer vedi ATTENZIONE 5 Capacità massima della memoria di sistema 16GB vedi ATTENZIONE 6 Slot di 2 x slot PC...

Страница 83: ...llettore alimentazione ATX 8 pin connettore ATX 12V Connettori audio interni Connettore audio sul pannello frontale 2 x Collettore USB 2 0 supporta 4 porte USB 2 0 vedi ATTENZIONE 10 Interruttore 1 x interruttore pulizia CMOS con LED rapido 1 x interruttore di alimentazione con LED 1 x interruttore di reset con LED BIOS 8Mb AMI BIOS Suppor AMI legal BIOS Supporta Plug and Play Compatibile con ACPI...

Страница 84: ...la tecnologia overclocking slegata Per i dettagli leggere Tecnologia di Untied Overclocking a pagina 102 4 Questa scheda madre supporta la tecnologia Dual Channel Memory Prima di implementare la tecnologia Dual Channel Memory assicurarsi di leggere la guida all installazione dei moduli di memoria a pagina 90 per seguire un installazione appropriata 5 Controllare la tavola che segue per le frequenz...

Страница 85: ...i uno strumento di sicronizzazione ASRock di face uso in grado di implementare il controllo del sistema tramite la funzione di hardware monitor e sincronizzare le Vostre unita hardware per ottenere la migliore prestazione in Windows Prego visitare il nostro sito Internet per ulteriori dettagli circa l uso del Sintonizzatore ASRock OC ASRock website http www asrock com 12 Dotato di un design avanza...

Страница 86: ...lta che si disinstalla un componente appoggiarlo su un tappetino antistatico messo a terra o depositarlo nella borsa data in dotazione con il componente 5 Nell usare i giraviti per fissare la scheda madre al telaio non serrare eccessivamente le viti Altrimenti si rischia di danneggiare la scheda madre 14 Anche se questa motherboard offre il controllo stepless non si consiglia di effettuare l overc...

Страница 87: ...mento della CPU nel socket se ci sono pin piegati In caso contrario la CPU potrebbe essere seriamente danneggiata Fase 1 Aprire la presa Fase 1 1 Sbloccare la leva premendola verso il basso ed allontanandola dal gancio per liberare la linguetta Fase 1 2 Ruotare di circa 135 gradi la leva di carico per aprirla completamente Fase 1 3 Ruotare di circa 100 gradi la piastra di carico per aprirla comple...

Страница 88: ...l cappuccio PnP Pick and Place prelievo e posizionamento Sostenere il lato della piastra di carico con l indice ed il pollice della mano sinistra appoggiare il pollice destro sul cappuccio e farlo scivolare per rimuovere il cappuccio dalla presa premendo sul centro del cappuccio per assistere la rimozione 1 Si raccomanda di utilizzare la linguetta del cappuccio per la manipolazione ed evitare di f...

Страница 89: ... Collocare il dissipatore di calore nel socket Verificare che i cavi della ventola sono orientati sul lato più vicino al connettore della ventola della CPU presente sulla scheda madre CPU_FAN1 si veda pagina 2 No 5 Fase 3 Allineare i fastener con i fori passanti della scheda madre Fase 4 Ruotare i fastener in senso orario quindi premere il cappuccio del fastener con il pollice per installarlo e fi...

Страница 90: ...zione a canale doppio Questa scheda madre consente anche di installare quattro DIMM DDR3 per configurazione a canale duale si raccomanda di installare DIMM DDR3 identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito Configurazioni Dual Channel Memory DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 blu bianco blu bianco 1 Popolato Popolato 2 Popolato Popolato 3 Pop...

Страница 91: ...DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM può essere montata correttamente soltanto con un orientamento Se si dovesse installare a forza la DIMM nello slot con un orientamento errato si causerebbero danni permanenti alla scheda madre e alla DIMM stessa Step 3 Inserire saldamente la DIMM nello slot fino a far scattare completamente in posizione i fermagli di ritegno alle due estremità e fino ...

Страница 92: ...e schede PCI Express x1 lane come schede Gigabit LAN e SATA2 L alloggio PCIE2 PCIE x16 blu è usato per le schede grafiche PCI Express x16 lane oppure è usato per installare schede grafiche PCI Express per supportare la funzione CrossFireXTM L alloggio PCIE5 PCIE x16 arancione è usato per le schede PCI Express x1 lane come schede Gigabit LAN SATA2 eccetera oppure è usato per installare schede grafi...

Страница 93: ...re una sola scheda PCI Express VGA su questa scheda madre installarla nell alloggio PCIE2 blu In questo modo non è necessario regolare le impostazioni predefinite della scheda Switch ASRock SLI XFire non rimuovere o allentare la scheda Switch ASRock SLI XFire mentre è in condizioni operative 2 Per informazioni sulla compatibilità delle schede PCI Express con modalità CrossFireXTM e le procedure di...

Страница 94: ...i di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente Dopo aver lasciato trascorrere 15 secondi utilizzare un cappuccio jumper per cortocircuitare i pin 2 e 3 su CLRCMOS1 per 5 secondi Dopo aver cortocircuitato il jum...

Страница 95: ...onnettori su Scheda 2 8 Collettori e Connettori su Scheda 2 8 Collettori e Connettori su Scheda 2 8 Collettori e Connettori su Scheda 2 8 Collettori e Connettori su Scheda I collettori ed i connettori su scheda NON sono dei jumper NON installare cappucci per jumper su questi collettori e connettori L installazione di cappucci per jumper su questi collettori e connettori provocherà danni permanenti...

Страница 96: ...4 pin CD1 stereo audio da fonti di vedi p 2 Nr 31 suono come CD ROM DVD ROM TV tuner o schede MPEG Cavo d alimentazione Collegare l estremità nera de Serial ATA SATA cavo di alimentazione SATA al Opzionale connettore di alimentazione del drive Poi connettete l estremità bianca del cavo di alimentazione SATA al connettore power dell alimentatore Connettere all ailmentazione dei dischi SATA Connette...

Страница 97: ...ogramma di impostazione BIOS Entrare su Impostazioni avanzate quindi selezionare Configurazione chipset Impostare l opzione Comando pannello anteriore da Auto a Attivato F Entrare nel sistema di Windows Fare clic sull icona situata nell angolo inferiore destro della barra delle applicazioni per entrare su Realtek HD Audio Manager Per Windows 2000 XP XP 64 bit OS Fare clic su Audio I O selezionare ...

Страница 98: ...scheda madre collegarla ai piedini 1 3 Piedini 1 3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini Connettore ventolina CPU Collegare il cavo della ventolina 4 pin CPU_FAN1 CPU a questo connettore e far vedi p 2 Nr 5 combaciare il filo nero al pin terra Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a 4 pin SPEAKER1 questo collettore vedi p 2 Nr 25 Collettore pannello di sistema Questo co...

Страница 99: ... collegare la presa elettrica al Pin 1 e Pin 5 Installazione elettrica 4 Pin ATX 12V ConnettoreATX 12 V Collegare un alimentatoreATX 8 pin ATX12V1 12 V a questo connettore vedi p 2 Nr 2 Collettore porta COM Questo collettore porta COM è 9 pin COM1 utilizzato per supportare il vedi p 2 Nr 28 modulo porta COM 8 5 4 1 8 5 4 1 Intestazione IEEE 1394 Accanto alla porta di default 9 pin FRONT_1394 IEEE ...

Страница 100: ... utenti di accendere spegnere rapidamente o cancellare i valori CMOS Interruttore PWRBTN vedi p 2 Nr 19 RESET clr CMOS L interruttore di pulizia CMOS è un interruttore rapido che consente agli utenti di cancellare velocemente i valori CMOS Interruttore di reset RSTBTN vedi p 2 Nr 18 Interruttore pulizia CMOS CLRCBTN vedi p 2 Nr 17 L interruttore di alimentazione è un interruttore rapido che consen...

Страница 101: ...ows 2000 XP XP 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit sulle unità disco rigido SATA SATAII senza funzioni RAID attenersi alle procedure che seguono relative al sistema operativo che si installa Dal momento che il driver di Windows 2000 AHCI non viene fornito dal venditore le funzioni AHCI non sono supportate in Windows 2000 2 12 1 Installazione di Windows 2 12 1 Installazione di Windows 2 12 1 Installazion...

Страница 102: ...su Enhanced Migliorata e poi nell opzione Configure SATAII as Configura SATAII come impostare l opzione su AHCI Passo 2 Installazione di Windows VistaTM VistaTM 64 bit sul sistema Inserire il disco Windows VistaTM VistaTM 64 bit nell unità ottica per avviare il sistema poi seguire le istruzioni per installare il sistema operativo Windows VistaTM VistaTM 64 bit sul sistema Quando si vede la pagina ...

Страница 103: ...rimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software di suppor tware di suppor tware di suppor tware di suppor tware di supporto e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 2000 XP XP 64 bit VistaTM VistaTM...

Страница 104: ...iso En caso de cualquier modificación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nuestra página web con el número de modelo específico d...

Страница 105: ...ada vea ATENCIÓN 3 Admite CPU EM64T Chipset North Bridge Intel P45 South Bridge Intel ICH10 Memoria Soporte de Tecnología de Memoria de Doble Canal ver ATENCIÓN 4 4 x DDR3 DIMM slots Apoya DDR3 1600 1333 1066 800 non ECC memoria de un buffered vea ATENCIÓN 5 Máxima capacidad de la memoria del sistema 16GB vea ATENCIÓN 6 Ranuras de 2 x ranuras PCI Express 2 0 x16 Expansión azul modo x16 anaranjado ...

Страница 106: ...ecera IEEE 1394 1 x cabecera TPM Conector de ventilador de CPU chasis NB alimentación 24 pin cabezal de alimentación ATX 8 pin conector de ATX 12V power Conector de Audio Interno Conector de audio de panel frontal 2 x Cabezal USB 2 0 admite 4 puertos USB 2 0 adicionales vea ATENCIÓN 10 Conmutador 1 x conmutador de borrado de memoria CMOS con indicador rápido LED 1 x conmutador de encendido con ind...

Страница 107: ...ón de Hyper Threading Technology 3 Esta placa base admite la tecnología de aumento de velocidad liberada Por favor lea Tecnología de Forzado de Reloj Overclocking no relacionado en la página 127 para obtener detalles 4 Esta placa base soporta Tecnología de Memoria de Doble Canal Antes de implementar la Tecnología de Memoria de Doble Canal asegúrese de leer la guía de instalación de módulos de memo...

Страница 108: ...a 9 Antes de instalar un disco duro SATAII en el conector SATAII consulte la sección Guía de instalación de discos duros SATAII en la página 37 del Manual de usuario que se incluye en el CD de soporte para configurar su disco duro SATAII en modo SATAII También puede conectar un disco duro SATA directamente al conector SATAII 10 Power Management para USB 2 0 funciona bien bajo Microsoft Windows Vis...

Страница 109: ...ción Recuerde que la unidad flash USB o disco duro utilizado debe disponer del sistema de archivos FAT32 16 12 14 Aunque esta placa base ofrece un control complete no es recomendable forzar la velocidad Las frecuencias de bus de la CPU distintas a las recomendadas pueden causar inestabilidad en el sistema o dañar la CPU 15 Cuando la temperatura de CPU está sobre elevada el sistema va a apagarse au...

Страница 110: ...para liberar cualquiera carga estástica 3 Tome componentes por la margen y no toque los ICs 4 Ponga cualquier componente deslocalizado sobre la bolsa anti estástica que viene con la placa madre 5 Al colocar los tornillos en sus agujeros para fijar la placa madre en el chasis no los apriete demasiado Eso podría dañar la placa madre 2 1 Instalación de Procesador 2 1 Instalación de Procesador 2 1 Ins...

Страница 111: ...neas negras Paso 2 2 Sitúe el paquete con el IHS Integrated Heat Sink mirando hacia arriba Busque la aguja 1 y las dos muescas de orientación Para insertarla correctamente asegúrese de que las dos muescas de orientación de la CPU coinciden con las teclas de alineación del socket Step 2 3 Coloque con cuidado la CPU en el socket con un movimiento totalmente vertical Step 2 4 Compruebe que la CPU se ...

Страница 112: ...S Paso 4 2 Accione la palanca de carga mientras presiona ligeramente en la placa de carga Paso 4 3 Fije la palanca de carga con la lengüeta de la placa de carga debajo de la lengüeta de retención de la palanca de carga 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Instalación del ventilador y el disipador de la CPU Instalación del ventilador y el disipador de la CPU Instalación del ventilador y el disipador de la CPU Insta...

Страница 113: ...ca madre Paso 4 Gire el cierre en la dirección de las agujas del reloj y a continuación presione las cubiertas del cierre con el dedo pulgar para instalar y bloquear Repita el proceso con los cierres restantes Si presiona los cierres sin girarlos en el sentido de las agujas del reloj el disipador no se podrá fijar a la placa madre Paso 5 Conecte el cabezal del ventilador con el conector del ventil...

Страница 114: ...e consultar la tabla de configuración de memoria de doble canal que se muestra a continuación Configuraciones de Memoria de Doble Canal DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 Ranura Azul Ranura Blanco Ranura Azul Ranura Blanco 1 Populada Populada 2 Populada Populada 3 Populada Populada Populada Populada Para la configuración 3 instale DIMM DDR3 idénticas en las cuatro ranuras 1 Si quiere instalar dos mód...

Страница 115: ...s de retención por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una dirección Si fuerza la DIMM en la ranura con una orientación incorrecta provocará daños permanentes en la placa base y en la DIMM Paso 3 Inserte la DIMM con firmeza dentro de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados queden c...

Страница 116: ... x1 Blanca se utiliza contarjetas PCI Express con ancho de banda x1 como las tarjetas Gigabit LAN y SATA2 La ranura PCIE2 ranura PCIE x16 Azul se utiliza con tarjetas PCI Express con ancho de banda x16 o para instalar tarjetas gráficas PCI Express compatibles con la función CrossFireXTM La ranura PCIE5 ranura PCIE x16 Anaranjado se utiliza con tarjetas PCI Express con ancho de banda x1 como las ta...

Страница 117: ...onsulte la página 16 1 Si desea instalar sólo una tarjeta PCI Express VGA en esta placa base instálela en la ranura PCIE2 Azul Así no necesitará ajustar la configuración predeterminada de la tarjeta conmutadora SLI XFire No extraiga ni pierda la tarjeta conmutadora ASRock SLI XFire si funciona correctamente 2 Para obtener información de las tarjetas VGA CrossFireXTM Mode PCI Express y de los proce...

Страница 118: ...onfiguración del sistema tales como la contraseña del sistema fecha tiempo y parámetros de la configuración del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuración de la fábrica por favor apague el computador y desconecte el cable de la fuente de electricidad utilice una cubierta de jumper para aislar lasagujaspin2ypin3enCLRCMOS1durante5segundos Porfavoracuérdase de q...

Страница 119: ...tención Asegúrese que la banda roja del cable queda situado en el mismo lado que el contacto 1 de la conexión IDE conector primario azul 39 pin IDE1 vea p 2 N 9 Atención Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Cable ATA 66 100 133 de conducción 80 Cable de datos de Cualquier extremo del cable de serie ATA SATA los datos de SATA puede ser Opcional c...

Страница 120: ...e sónica como CD vea p 2 N 31 ROM DVD ROM TV tuner o tarjeta MPEG Connettere all ailmentazione dei dischi SATA Connettere al gruppo di alimentazione Cable de alimentación Conecte el extremo negro del de serie ATA SATA cable de SATA al conector de Opcional energía de la unidad A continuación conecte el extremo blanco del cable de alimentación SATA a la conexión de alimentación de la fuente de alime...

Страница 121: ...da y a continuación seleccione Configuración del conjunto de chips En el panel de control frontal cambie la opción Automático a Habilitado F Entre en el sistema Windows Haga clic en el icono de la barra de tareas situada en la parte inferior derecha para entrar en el Administrador de audio HD Realtek Para Windows 2000 XP XP 64 bit OS Haga clic en E S de audio seleccione Configuración de conectores...

Страница 122: ...vea p 2 N 41 Por favor conecte los cables del ventilador a los conectores de ventilador haciendo coincidir el cable negro con la patilla de masa 4 3 2 1 Aunque esta placa base proporciona compatibilidad para un ventilador silencioso de procesador de 4 contactos el ventilador de procesador de 3 contactos seguirá funcionando correctamente incluso sin la función de control de velocidad del ventilador...

Страница 123: ...te de alimentación ATX de 20 pins por favor conecte su fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13 12 1 24 13 ecte los cables del conectores de endo coincidir el n la patilla de o os Español Español Español Español Español Conector de ATX 12V power Tenga en cuenta que es 8 pin ATX12V1 necesario conectar este vea p 2 N 2 conector a una toma de corriente con el enchufe ATX 12V de modo que proporci...

Страница 124: ...rio encender apagar o reiniciar el sistema o bien borrar el contenido de la memoria CMOS Conmutador de encendido PWRBTN vea p 2 N 19 Conmutador de reinicio RSTBTN vea p 2 N 18 El conmutador de encendido es un conmutador rápido que permite al usuario encender apagar rápidamente el sistema El conmutador de borrado de memoria CMOS es un conmutador rápido que permite al usuario borrar rápidamente el c...

Страница 125: ...ID 64 bits sin funciones RAID 64 bits sin funciones RAID 64 bits sin funciones RAID Si desea instalar Windows 2000 XP 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits en sus discos duros SATA SATAII sin funciones RAID siga los procedimientos que se indican a continuación en función del sistema operativo que tenga instalado 2 12 1 Instalación de Windows 2 12 1 Instalación de Windows 2 12 1 Instalación de Windows 2 ...

Страница 126: ...AHCI de Intel se encuentran en la siguiente ruta de nuestro CD de soporte I386 para usuarios de Windows VistaTM AMD64 para usuarios de Windows VistaTM 64 bits A continuación vuelva a insertar el disco óptico de Windows VistaTM VistaTM 64 bits en la unidad óptica para continuar con la instalación PASO 1 Configuración de la BIOS A Entre en BIOS SETUP UTILITY Òpantalla Avanzada ÒIDE Configuración B C...

Страница 127: ...máticamente si AUTORUN está habilitado en su computadora Si el Menú Principal no aparece automáticamente localice y doble pulse en el archivo ASSETUP EXE para iniciar la instalación 2 13 2 13 2 13 2 13 2 13 T T T T Tecnología de F ecnología de F ecnología de F ecnología de F ecnología de For or or or orzado de R zado de R zado de R zado de R zado de Reloj Overclocking no eloj Overclocking no eloj ...

Страница 128: ...151 151 151 151 151 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 129: ...152 152 152 152 152 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 130: ...153 153 153 153 153 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 131: ...154 154 154 154 154 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 132: ...155 155 155 155 155 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 133: ...156 156 156 156 156 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 134: ...157 157 157 157 157 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard Pin1 Pin1 ...

Страница 135: ...158 158 158 158 158 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 136: ...159 159 159 159 159 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 1 2 3 ...

Страница 137: ...160 160 160 160 160 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 138: ...161 161 161 161 161 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 139: ...162 162 162 162 162 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 140: ...163 163 163 163 163 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 141: ...164 164 164 164 164 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard SATAII_6 SATAII_4 SATAII_2 SATAII_5 SATAII_3 SATAII_1 ...

Страница 142: ...165 165 165 165 165 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard CD1 ...

Страница 143: ...166 166 166 166 166 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 144: ...167 167 167 167 167 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard 4 3 2 1 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 145: ...168 168 168 168 168 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard 8 5 4 1 8 5 4 1 ...

Страница 146: ...169 169 169 169 169 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard C B A 8 5 4 1 RESET clr CMOS ...

Страница 147: ...170 170 170 170 170 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 148: ...171 171 171 171 171 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 149: ...172 172 172 172 172 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 150: ...173 173 173 173 173 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 151: ...174 174 174 174 174 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 152: ...175 175 175 175 175 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 153: ...176 176 176 176 176 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 154: ...177 177 177 177 177 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard TM TM ...

Страница 155: ...178 178 178 178 178 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 156: ...179 179 179 179 179 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 157: ...180 180 180 180 180 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 158: ...181 181 181 181 181 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 159: ...182 182 182 182 182 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 160: ...183 183 183 183 183 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 161: ...184 184 184 184 184 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 162: ...185 185 185 185 185 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 163: ...186 186 186 186 186 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard SATAII_6 SATAII_4 SATAII_2 SATAII_5 SATAII_3 SATAII_1 ...

Страница 164: ...187 187 187 187 187 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard CD1 ...

Страница 165: ...188 188 188 188 188 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 166: ...189 189 189 189 189 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard 4 3 2 1 12 1 24 13 12 1 24 13 8 5 4 1 ...

Страница 167: ...190 190 190 190 190 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard C B A 8 5 4 1 ...

Страница 168: ...191 191 191 191 191 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard 8 5 4 1 RESET clr CMOS ...

Страница 169: ...192 192 192 192 192 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 170: ...193 193 193 193 193 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard TM TM ...

Страница 171: ...194 194 194 194 194 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 172: ...195 195 195 195 195 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 173: ...196 196 196 196 196 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 174: ...197 197 197 197 197 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 175: ...198 198 198 198 198 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 176: ...199 199 199 199 199 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 177: ...200 200 200 200 200 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 178: ...201 201 201 201 201 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 179: ...202 202 202 202 202 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 1 2 3 ...

Страница 180: ...203 203 203 203 203 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 181: ...204 204 204 204 204 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 182: ...205 205 205 205 205 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 183: ...206 206 206 206 206 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 184: ...207 207 207 207 207 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard SATAII_6 SATAII_4 SATAII_2 SATAII_5 SATAII_3 SATAII_1 CD1 ...

Страница 185: ...208 208 208 208 208 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 186: ...209 209 209 209 209 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1 ...

Страница 187: ...210 210 210 210 210 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard C B A 8 5 4 1 8 5 4 1 ...

Страница 188: ...211 211 211 211 211 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard 8 5 4 1 RESET clr CMOS ...

Страница 189: ...212 212 212 212 212 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 190: ...213 213 213 213 213 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 191: ...214 214 214 214 214 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard X O O O O O X O O O O O O X ...

Страница 192: ...215 215 215 215 215 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard O O ...

Страница 193: ...216 216 216 216 216 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 194: ...217 217 217 217 217 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 195: ...218 218 218 218 218 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 196: ...219 219 219 219 219 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 197: ...220 220 220 220 220 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 198: ...221 221 221 221 221 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 199: ...222 222 222 222 222 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 200: ...223 223 223 223 223 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 201: ...224 224 224 224 224 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 202: ...225 225 225 225 225 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 203: ...226 226 226 226 226 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 204: ...227 227 227 227 227 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 205: ...228 228 228 228 228 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard SATAII_6 SATAII_4 SATAII_2 SATAII_5 SATAII_3 SATAII_1 CD1 ...

Страница 206: ...229 229 229 229 229 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 207: ...230 230 230 230 230 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1 ...

Страница 208: ...231 231 231 231 231 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard 8 5 4 1 8 5 4 1 12 1 24 13 C B A ...

Страница 209: ...232 232 232 232 232 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard RESET clr CMOS ...

Страница 210: ...233 233 233 233 233 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 211: ...234 234 234 234 234 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Страница 212: ...235 235 235 235 235 ASRock P45X3 Deluxe Motherboard ...

Результаты поиска

Содержание P45X3 DELUXE -

Отзывы:

ASROCK P45X3 DELUXE -, Руководство по установке, Страница: 47 / 212

Результаты поиска

Содержание P45X3 DELUXE -

Отзывы: