ASROCK N68-GE Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 83

2 5

ASRock

N68-GE

Motherboard

1 . 2

1 . 2 Spezifikationen

Spezifikationen

Plattform

- Micro ATX-Formfaktor: 24.4 cm x 20.8 cm; 9.6 Zoll x 8.2 Zoll

CPU

- Unterstützung für Socket AM2+ / AM2-Prozessoren: AMD

Phenom

FX / Phenom / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2 Dualkern

/ Athlon X2 Dualkern / Athlon 64 / Sempron-Prozessor

(siehe

VORSICHT 1

)

- Unterstützung von AM3-Prozessoren: AMD Phenom

II X4 /

X3 / X2 und Athlon X4 / X3 / X2-Prozessor

- Unterstützt Cool ‘n’ Quiet

-Technologie von AMD

- FSB 1000 MHz (2.0 GT/s)

- Unterstützt Untied-Übertaktungstechnologie

(siehe

VORSICHT 2

)

- Unterstützt Hyper-Transport-Technologie

Chipsatz

- NVIDIA

GeForce 7025 / nForce 630a

Speicher

- Unterstützung von Dual-Kanal-Speichertechnologie

(siehe

VORSICHT 3

)

- 4 x Steckplätze für DDR2

- Unterstützt DDR2 1200(OC)/1066/800/667/533 non-ECC,

ungepufferter Speicher (siehe

VORSICHT 4

)

- Max. Kapazität des Systemspeichers: 16GB

(siehe

VORSICHT 5

)

Erweiterungs-

- 1 x PCI Express x16-Steckplätze

steckplätze

- 1 x PCI Express x1-Steckplätze

- 2 x PCI -Steckplätze

Onboard-VGA

- Integrierter NVIDIA

GeForce 7025 Grafikchip

- DX9.0 VGA, Pixel Shader 3.0

- Maximal gemeinsam genutzter Speicher 256 MB

(siehe

VORSICHT 6

)

Audio

- 7.1 CH Windows

Vista

Premium Level HD Audio

(VIA

VT1708S Audio Codec)

LAN

- Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s

- Giga PHY Realtek RTL8211CL

- Unterstützt Wake-On-LAN

E/A-Anschlüsse

I/O Panel

an der

- 1 x PS/2-Mausanschluss

Rückseite

- 1 x PS/2-Tastaturanschluss

- 1 x VGA port

- 1 x Paralleler port: Unterstützung für ECP / EPP

- 4 x Standard-USB 2.0-Anschlüsse

- 1 x RJ-45 LAN Port mit LED (ACT/LINK LED und SPEED LED)

DeutschDeutschDeutschDeutschDeutsch

Содержание N68-GE

Страница 1: ...sed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has ...

Страница 2: ...al Channel A DDRII_1 DDRII_2 Yellow 21 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 7 2 x 240 pin DDR2 DIMM Slots 22 Floppy Connector FLOPPY1 Dual Channel B DDRII_3 DDRII_4 Orange 23 Serial Port Connector COM1 8 ATX Power Connector ATXPWR1 24 Power Fan Connector PWR_FAN1 9 Primary IDE Connector IDE1 Blue 25 Internal Audio Connector CD1 Black 10 Primary SATAII Connector SATAII_1 PORT 0 0 26 Front Panel Audio Header ...

Страница 3: ...e connect the speaker s plug into Front Speaker Jack See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central Bass Side Speaker No 7 No 4 No 5 No 3 2 V 4 V V 6 V V V 8 V V V V LAN Port ACT LINK LED SPEED LED There are two LED next to the LAN port Please refer to the table bel...

Страница 4: ...k icon and click Speaker Then you are allowed to select 2 Channel 4 Channel 6 Channel or 8 Channel Click Power to save your change For Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Please click VIA HD Audio Deck icon and click Advanced Options on the left side on the bottom In Advanced Options screen select Independent Headphone and click OK to save your change If you enable Multi Streaming function Side Spea...

Страница 5: ...t be updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit ou...

Страница 6: ...nnel DDR2 Memory Technology see CAUTION 3 4 x DDR2 DIMM slots Support DDR2 1200 OC 1066 800 667 533 non ECC un buffered memory see CAUTION 4 Max capacity of system memory 16GB see CAUTION 5 Expansion Slot 1 x PCI Express x16 slot 1 x PCI Express x1 slot 2 x PCI slots Graphics Integrated NVIDIA GeForce 7025 graphics DX9 0 VGA Pixel Shader 3 0 Max shared memory 256MB see CAUTION 6 Supports D Sub wit...

Страница 7: ...ort VCCM NB Voltage Multi adjustment Supports Smart BIOS Support CD Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version Unique Feature ASRock OC Tuner see CAUTION 10 Intelligent Energy Saver see CAUTION 11 Instant Boot ASRock Instant Flash see CAUTION 12 ASRock OC DNA see CAUTION 13 Hybrid Booster CPU Frequency Stepless Control see CAUTION 14 ASRock U COP see CAUTION 15 Boot Failure Guard B F G ASR...

Страница 8: ...http www asrock com 5 Due to the operating system limitation the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows XP and Windows VistaTM For Windows XP 64 bit and Windows VistaTM 64 bit with 64 bit CPU there is no such limitation 6 The maximum shared memory size is defined by the chipset vendor and is subject to change Please check NVIDIA website for the l...

Страница 9: ...lity developed by ASRock provides a conve nient way for the user to record the OC settings and share with others It helps you to save your overclocking record under the operating system and simplifies the complicated recording process of overclocking settings With OC DNA you can save your OC settings as a profile and share with your friends Your friends then can load the OC profile to their own sy...

Страница 10: ...otal AC power of the completed system shall be under 1 00W in off mode condition To meet EuP standard an EuP ready motherboard and an EuP ready power supply are required According to Intel s suggestion the EuP ready power supply must meet the standard of 5v standby power efficiency is higher than 50 under 100 mA current consumption For EuP ready power supply selection we recommend you checking wit...

Страница 11: ...switched off or the power cord is detached from the power supply Failure to do so may cause severe damage to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to static electricity NEVER place your motherboard directly on the carpet or the like Also remember to use a grounded w...

Страница 12: ...dicate that it is locked 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink After you install the CPU into this motherboard it is necessary to install a larger heatsink and cooling fan to dissipate heat You also need to spray thermal grease betwe...

Страница 13: ...al DDR2 DIMMs in all four slots You may refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Yellow Slot Yellow Slot Orange Slot Orange Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated For the configuration 3 please install identical DDR2 DIMMs in all four slots 1 If you want to insta...

Страница 14: ...ents Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation Step 3 Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining c...

Страница 15: ...LAN card SATA2 card etc PCIE2 PCIE x16 slot is used for PCI Express cards with x16 lane width graphics cards Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the ...

Страница 16: ...ill disable onboard VGA D Sub function when the add on VGA card is inserted to this motherboard 4 Install the onboard VGA driver to your system If you have installed the onboard VGA driver already there is no need to install it again 5 Set up a multi monitor display For Windows XP XP 64 bit OS Right click the desktop choose Properties and select the Settings tab so that you can adjust the paramete...

Страница 17: ...peat steps A through C for the display icon identified by the number one two and three 6 Use Multi Monitor feature Click and drag the display icons to positions representing the physical setup of your monitors that you would like to use The placement of display icons determines how you move items from one monitor to another English English English English English ...

Страница 18: ...wake up events Note To select 5VSB it requires 2 Amp and higher standby current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 21 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and...

Страница 19: ...Note Make sure the red striped side of the cable is plugged into Pin1 side of the connector Primary IDE connector Blue 39 pin IDE1 see p 2 No 9 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These four Serial ATAII SATAII SATAII_1 PORT 0 0 connectors support SATAII see p 2 No 10 or SATA hard disk for internal SATAII_2 PORT 0 1 storage devices...

Страница 20: ...sis must support HDA to function correctly Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system 2 If you use AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header as below A Connect Mic_IN MIC to MIC2_L B Connect Audio_R RIN to OUT2_R and Audio_L LIN to OUT2_L C Connect Ground GND to Ground GND D MIC_RET and OUT_RET are for HD audio panel only You don...

Страница 21: ...wire to the ground pin ATX Power Connector Please connect anATX power 24 pin ATXPWR1 supply to this connector see p 2 No 8 Though this motherboard provides 4 Pin CPU fan Quiet Fan support the 3 Pin CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function If you plan to connect the 3 Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard please connect it to Pin 1 3 3 Pin F...

Страница 22: ...XP XP 64 bit VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit Without RAID Functions 64 bit Without RAID Functions 64 bit Without RAID Functions 64 bit Without RAID Functions 64 bit Without RAID Functions If you just want to install Windows XP Windows XP 64 bit Windows VistaTM or Windows VistaTM 64 bit on your SATA SATAII HDDs without RAID functions you don t have to make a S...

Страница 23: ... Test POST to enter BIOS Setup utility otherwise POST continues with its test routines If you wish to enter BIOS Setup after POST please restart the system by pressing Ctl Alt Delete or pressing the reset button on the system chassis The BIOS Setup program is designed to be user friendly It is a menu driven program which allows you to scroll through its various sub menus and to select among the pr...

Страница 24: ...ationen und BIOS Software verändern können kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie te...

Страница 25: ...von Dual Kanal Speichertechnologie siehe VORSICHT 3 4 x Steckplätze für DDR2 Unterstützt DDR2 1200 OC 1066 800 667 533 non ECC ungepufferter Speicher siehe VORSICHT 4 Max Kapazität des Systemspeichers 16GB siehe VORSICHT 5 Erweiterungs 1 x PCI Express x16 Steckplätze steckplätze 1 x PCI Express x1 Steckplätze 2 x PCI Steckplätze Onboard VGA IntegrierterNVIDIA GeForce 7025 Grafikchip DX9 0 VGA Pixe...

Страница 26: ...Unterstützung 6 zusätzlicher USB 2 0 Anschlüsse siehe VORSICHT 9 BIOS 4Mb AMI BIOS AMI legal BIOS mit Unterstützung für Plug and Play ACPI 1 1 Weckfunktionen JumperFree Modus SMBIOS 2 3 1 VCCM NB Stromspannung Multianpassung Unterstützt Smart BIOS Support CD Treiber Dienstprogramme Antivirussoftware Probeversion Einzigartige ASRock OC Tuner siehe VORSICHT 10 Eigenschaft Intelligent Energy Saver In...

Страница 27: ... auf Seite 13 zwecks richtiger Installation gelesen haben 4 Ob die Speichergeschwindigkeit 1066 MHz unterstützt wird hängt von der von Ihnen eingesetzten AM2 CPU ab Schauen Sie bitte auf unseren Internetseiten in der Liste mit unterstützten Speichermodulen nach wenn Sie DDR2 1066 Speichermodule einsetzen möchten ASRock Internetseite http www asrock com 5 Durch Betriebssystem Einschränkungen kann d...

Страница 28: ...n wenn sich die CPU im Leerlauf befindet Mit anderen Worten Sie genießen außergewöhnliche Energieeinsparung und verbesserten Wirkungsgrad ohne Leistungseinschränkungen Wenn Sie die Intelligent Energy Saver Funktion nutzen möchten aktivieren Sie zuvor die Cool n Quiet Option im BIOS Weitere Bedienungshinweise zum Intelligent Energy Saver finden Sie auf unseren Internetseiten ASRock Internetseite ht...

Страница 29: ...ert und stecken Sie bitte den Stromkabelstecker aus und dann wieder ein Um die Wärmeableitung zu verbessern bitte nicht vergessen etwas Wärmeleitpaste zwischen CPU und Kühlkörper zu sprühen 16 Dieses Motherboard unterstützt die ASRock AM2 Boost Übertaktungstechnologie Wenn Sie diese Funktion im BIOS Setup aktivieren wird die Arbeitsspeicherleistung um bis zu 12 5 gesteigert Die Wirkung hängt aber ...

Страница 30: ...n zu können muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten können CMOS löschen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 No 21 Hinweis CLRCMOS1 erlaubt Ihnen das Löschen der CMOS Daten Diese beinhalten das System Passwort Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu löschen und auf die Werkseinstellung zurückzusetzen schalten Sie bitte den Computer ab und entfernen da...

Страница 31: ... Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80 adriges ATA 66 100 133 Kabel Hinweis Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres IDE Gerätehändlers Seriell ATAII Anschlüsse SATAII_1 PORT 0 0 siehe S 2 No 10 SATAII_2 PORT 0 1 siehe S 2 No 13 SATAII_3 PORT 1 0 siehe S 2 No 11 SATAII_4 PORT 1 1 siehe S 2 No 12 Serial ATA SATA Sie können beide Enden des Datenkabel SATA Datenkabels entweder Option m...

Страница 32: ...round GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur für den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden USB 2 0 Header Zusätzlich zu den vier 9 pol USB8_9 üblichen USB 2 0 Ports an den siehe S 2 No 15 I O Anschlüssen befinden sich drei USB 2 0 Anschlussleisten am Motherboard Pro USB 2 0 Anschlussleiste werden zwei 9 pol USB6_7 USB 2 0 Ports unterst...

Страница 33: ...ation Setzen Sie die Option Frontleistenkontrolle von Automatisch auf Aktiviert Gehäuse und Stromlüfteranschlüsse Verbinden Sie die Lüfterkabel 3 pin CHA_FAN1 mit den Lüfteranschlüssen siehe S 2 No 20 wobei der schwarze Draht an den Schutzleiterstift 3 pin PWR_FAN1 angeschlossenwird siehe S 2 No 24 12 1 24 13 Obwohl dieses Motherboard einen vierpoligen CPU Lüfteranschluss Quiet Fan bietet können a...

Страница 34: ...n Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein Anschluss für Beachten Sie bitte dass Sie eine 12V ATX Netzteil Stromversorgung mit ATX 12 4 pin ATX12V1 Volt Stecker mit diesem siehe S 2 No 2 Anschluss verbinden müssen damit ausreichend Strom geliefert werden kann Andernfalls reicht der Strom nicht aus das System zu starten 12 1 24 13 Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch COM Anschluss Header Dieser COM Ansc...

Страница 35: ...nen zum BIOS Setup siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP XP 64 Bit Die Ihrem Motherboar...

Страница 36: ...r le contenu de ce manuel est sujet à des changements sans notification Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en ...

Страница 37: ...rce 630a Mémoire Compatible avec la Technologie de Mémoire à Canal Double voir ATTENTION 3 4 x slots DIMM DDR2 Supporter DDR2 1200 OC 1066 800 667 533 non ECC sans amortissement mémoire voir ATTENTION 4 Capacité maxi de mémoire système 16GB voir ATTENTION 5 Slot d extension 1 x slot PCI Express x16 1 x slot PCI Express x1 2 x slots PCI VGA sur carte NVIDIA graphiqueGeForce 7025 intégré VGA DX9 0 n...

Страница 38: ...2V ATX Connecteurs audio internes Connecteur audio panneau avant 3 x En tête USB 2 0 prendre en charge 6 ports USB 2 0 supplémentaires voir ATTENTION 9 BIOS 4Mb BIOS AMI BIOS AMI Support du Plug and Play Compatible pour événements de réveil ACPI 1 1 Gestion jumperless Support SMBIOS 2 3 1 VCCM NB Tension Multi ajustement Prise en charge du Smart BIOS CD d assistance Pilotes utilitaires logiciel an...

Страница 39: ...Windows XP 64 bits et Windows VistaTM 64 bits avec CPU 64 bits il n y a pas ce genre de limitation 6 La dimension maximum du memoire partage est definie par le vendeur de jeu de puces et est sujet de changer Veuillez verifier la NVIDIA website pour les informations recentes SVP ATTENTION Il est important que vous réalisiez qu il y a un certain risque à effectuer l overclocking y compris ajuster le...

Страница 40: ...r de tension permet de réduire le nombre de phases de sortie pour améliorer le rendement lorsque les noyaux du CPU sont en veille En d autre termes il peut amener des économies d énergie exceptionnelles et améliorer le rendement énergétique sans sacrifier aux performances de calcul Pour utiliser la fonction Intelligent Energy Saver L économiseur d énergie intelligent veuillez activer l option Cool...

Страница 41: ... CPU le dissipateur lors de l installation du PC 16 Cette carte mère prend en charge la technologie d overbooking ASRock AM2 Boost Si vous activez cette fonction dans la configuration du BIOS les performances de la mémoire d améliorent jusqu à 12 5 lais l effet dépend du CPU AM2 que vous adoptez L activation de cette fonction accélère l horloge de référence du chipset CPU Cependant nous ne pouvons...

Страница 42: ...ir p 2 fig 21 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les données qui se trouvent dans la CMOS Les données dans la CMOS comprennent les informations de configuration du système telles que le mot de passe système la date l heure et les paramètres de configuration du système Pour effacer et réinitialiser les paramètres du système pour retrouver la configuration par défaut veuillez mettre l ordinateur ho...

Страница 43: ...arte mère vers le disque dur Câble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails Connecteurs Série ATAII Ces quatre connecteurs Serial SATAII_1 PORT 0 0 ATA SATAII prennent en charge voir p 2 fig 10 les disques durs SATA ou SATAII SATAII_2 PORT 0 1 pour les dispositifs de stockage voir p 2 fig 13 interne L interfa...

Страница 44: ... AC 97 E Entrer dans l utilitaire de configuration du BIOS Saisir les Paramètres avancés puis sélectionner Configuration du jeu de puces Définir l option panneau de commande de Auto à Activé Français Français Français Français Français En tête USB 2 0 A côté des quatre ports USB USB8_9 br 9 2 0 par défaut sur le panneau voir p 2 No 15 E S il y a trois embases USB 2 0 sur cette carte mère Chaque em...

Страница 45: ...ventilateur Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère veuillez le connecter aux broches 1 3 Installation de ventilateur à 3 broches Broches 1 3 connectées Connecteur pour panneau Ce connecteur offre plusieurs PANEL1 br 9 fonctions système en façade voir p 2 fig 19 4 3 2 1 Fran Fran Fran Fran Français çais çais çais çais...

Страница 46: ... une alimentation ATX 20 broches branchez à l alimentation électrique ainsi qu aux broches 1 et 13 12 1 24 13 Connecteur d alimentation Veuillez noter qu il est nécessaire 12VATX de connecter une unité ATX12V1 br 4 d alimentation électrique avec voir p 2 fig 2 prise ATX 12V sur ce connecteur afin d avoir une alimentation suffisante Faute de quoi il ne sera pas possible de mettre sous tension En tê...

Страница 47: ... et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d exploita...

Страница 48: ...nuto di questo manuale può subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostr...

Страница 49: ...gia Dual Channel Memory vedi ATTENZIONE 3 4 x slot DDR2 DIMM SupportoDDR2 1200 OC 1066 800 667 533 non ECC momoria senza buffer vedi ATTENZIONE 4 Capacità massima della memoria di sistema 16GB vedi ATTENZIONE 5 Slot di 1 x slot PCI Express x16 espansione 1 x slot PCI Express x1 2 x slot PCI VGA su scheda Scheda NVIDIA GeForce 7025 grafica integrata VGA DX9 0 Pixel Shader 3 0 Memoria massima condiv...

Страница 50: ...3 x Collettore USB 2 0 supporta 6 porte USB 2 0 vedi ATTENZIONE 9 BIOS 4Mb AMI BIOS Suppor AMI legal BIOS Supporta Plug and Play Compatibile con ACPI 1 1 wake up events Supporta jumperfree Supporta SMBIOS 2 3 1 Regolazione multi voltaggio VCCM NB Smart BIOS supportato CD di Driver utilità software antivirus Versione dimostrativa supporto Caratteristica Sintonizzatore ASRock OC vedi ATTENZIONE 10 s...

Страница 51: ...bit e Windows VistaTM 64 bit con CPU 64 bit non c è tale limitazione 6 La dimensione massima della memoria condivisa viene stabilita dal venditore del chipset ed e soggetta a modificazioni Prego fare riferimento al sito internet NVIDIA per le ultime informazioni AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi come anche la regolazione delle impostazioni del BIO...

Страница 52: ...one è in grado di ridurre il numero di fasi in uscita in modo da migliorare l efficienza quando i nuclei della CPU sono inattivi In alter parole permette di realizzare risparmi energetica senza pari e di migliorare l efficienza energetica senza ridurre le prestazioni del computer Per usare la funzione Intelligent Energy Saver Risparmio intelligente dell energia attivare l opzione Cool n Quiet nell...

Страница 53: ...ia di overclocking ASRock AM2 Boost Se si abilita questa funzione nel Setup del BIOS le prestazioni della memoria miglioreranno fino al 12 5 per gli effetti dipendono sempre dalla CPU AM2 che si adotta Abilitare questa funzione provocherà l overclock della frequenza di case del chipset CPU Tuttavia non possiamo garantire la stabilità del sistema per tutte le configurazioni CPU DRAM Se il sistema è...

Страница 54: ... e il consumo di corrente in standby sarà maggiore Resettare la CMOS CLRCMOS1 vedi p 2 item 21 Nota CLRCMOS1 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il cavo di al...

Страница 55: ... ATA 66 100 133 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori Serial ATAII Questi quattro connettori Serial SATAII_1 PORT 0 0 ATA SATAII supportano le vedi p 2 Nr 10 periferiche di archiviazione SATAII_2 PORT 0 1 HD SATA o SATAII per le vedi p 2 Nr 13 funzioni di archiviazione SATAII_3 PORT 1 0 interna ATAII SATAII suppo vedi p 2...

Страница 56: ...nnello audio HD Non è necessario collegarli per il pannello audio AC 97 E Entrare nel programma di impostazione BIOS Entrare su Impostazioni avanzate quindi selezionare Configurazione chipset Impostare l opzione Comando pannello anteriore da Auto a Attivato Connettori audio interni Permettono di ricevere input 4 pin CD1 stereo audio da fonti di CD1 vedi p 2 item 25 suono come CD ROM DVD ROM TV tun...

Страница 57: ...di controllo della velocità della ventola Se si intende collegare la ventola CPU a 3 piedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre collegarla ai piedini 1 3 Piedini 1 3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini Collettori Chassis ed alimentazione ventola Collegare i cavi della ventola ai 3 pin CHA_FAN1 corrispondenti connettori vedi p 2 Nr 20 facendo combaciare il cavo ner...

Страница 58: ...sto collettore porta COM è 9 pin COM1 utilizzato per supportare il voir p 2 Nr 23 modulo porta COM Connettore ATX 12V È necessario collegare una 4 pin ATX12V1 alimentazione con spinotto da vedi p 2 item 2 12V ATX a questo connettore in modo che possa fornire energia sufficiente In caso contrario l unità non si avvia ...

Страница 59: ...edeterminadas Per informazioni più dettagliate circa il Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta va...

Страница 60: ...an ser actualizados el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta ...

Страница 61: ...de Tecnología de Memoria de Doble Canal ver ATENCIÓN 3 4 x DDR2 DIMM slots Apoya DDR2 1200 OC 1066 800 667 533 non ECC memoria de un buffered vea ATENCIÓN 4 Máxima capacidad de la memoria del sistema 16GB vea ATENCIÓN 5 Ranuras de 1 x ranura PCI Express x16 Expansión 1 x ranuras PCI Express x1 2 x ranuras PCI VGA OnBoard Tarjeta gráfica integrada GeForce 7025 de NVIDIA VGA DX9 0 Sombreador de Píxe...

Страница 62: ...tor de audio de panel frontal 3 x Cabezal USB 2 0 admite 6 puertos USB 2 0 adicionales vea ATENCIÓN 9 BIOS 4Mb AMI BIOS AMI legal BIOS Soporta Plug and Play ACPI 1 1 compliance wake up events Soporta jumper free setup Soporta SMBIOS 2 3 1 Múltiple ajuste de VCCM NB Voltage Compatible con Smart BIOS CD de soport Controladores Utilerías Software de Anti Virus Versión de prueba Característica Sintoni...

Страница 63: ...a 4GB para que el sistema pueda funcionar bajo ADVERTENCIA Tenga en cuenta que hay un cierto riesgo implícito en las operaciones de aumento de la velocidad del reloj incluido el ajuste del BIOS aplicando la tecnología de aumento de velocidad liberada o utilizando las herramientas de aumento de velocidad de otros fabricantes El aumento de la velocidad puede afectar a la estabilidad del sistema e in...

Страница 64: ...nizador de ASRock OC Sitio web de ASRock http www asrock com 11 Gracias a su avanzado hardware de propietario y diseño de software Intelligent Energy Saver Economizador de energía inteligente es una revolucionaria tecnología que ofrece un ahorro de energía sin igual El regulador de voltaje permite reducir el número de fases de salida para mejorar la eficiencia cuando los núcleos de la CPU están in...

Страница 65: ...e y desconecte el cable de alimentación a continuación vuelva a conectarlo Para mejorar la disipación de calor acuérdese de aplicar thermal grease entre el procesador y el disipador de calor cuando usted instala el sistema de PC 16 Esta placa base admite la tecnología ASRock AM2 Boost para aumento de la velocidad del reloj Si habilita esta función en la configuración del BIOS el rendimiento de la ...

Страница 66: ...iar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pins ver p 2 No 21 Atención CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuración del sistema tales como la contraseña del sistema fecha tiempo y parámetros de la configuración del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuración de la fábrica por favor apague el computador y d...

Страница 67: ... dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII SATAII_1 PORT 0 0 vea p 2 No 10 SATAII_2 PORT 0 1 vea p 2 No 13 SATAII_3 PORT 1 0 vea p 2 No 11 SATAII_4 PORT 1 1 vea p 2 No 12 Cable de datos de Ambos extremos del cable serie ATA SATA pueden conectarse al disco Opcional duro SATA SATAII o la conexión de la placa base la banda roja debe quedar en el mismo lado que el contacto 1 ...

Страница 68: ...ación del BIOS Entre en Configuración avanzada y a continuación seleccione Configuración del conjunto de chips En el panel de control frontal cambie la opción Automático a Habilitado Español Español Español Español Español Cabezal USB 2 0 Además de cuatro puertos 9 pin USB8_9 USB 2 0 predeterminados en el ver p 2 No 15 panel de E S hay tres bases de conexiones USB 2 0 en esta placa base Cada una d...

Страница 69: ... systema funciones de panel frontal del 9 pin PANEL1 systema vea p 2 No 19 Cabezal del altavoz del chasis Conecte el altavoz del chasis a 4 pin SPEAKER1 su cabezal vea p 2 No 18 4 3 2 1 Español Español Español Español Español Por favor conecte los cables del ventilador a los conectores de ventilador haciendo coincidir el cable negro con la patilla de masa Conectores de ventilador de chasis y alime...

Страница 70: ...ta que es 4 pin ATX12V1 necesario conectar este vea p 2 No 2 conector a una toma de corriente con el enchufe ATX 12V de modo que proporcione suficiente electricidad De lo contrario no se podrá encender Cabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COM 9 pin COM1 se utiliza para admitir un vea p 2 No 23 módulo de puerto COM ...

Страница 71: ...rmación detallada sobre como configurar la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaT...

Страница 72: ... caso de qualquer modificação deste manual a versão atualizada estará disponível no website de ASRock sem prévio aviso Pode também encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CPUs suportadas no site da web da ASRock Website de ASRock http www asrock com Se precisar de apoio técnico em relação a este placa mãe por favor visite o nosso sítio da internet para informação específica acerca d...

Страница 73: ...eForce 7025 nForce 630a Memória Suporte à tecnologia de memória de duplo canal veja o AVISO 3 4 x slots de DDR2 DIMM Suporte para memória não intermédia DDR2 1200 OC 1066 800 667 533 não ECC veja o AVISO 4 Capacidade máxima de memória do sistema 16GB veja o AVISO 5 Slots de Expansão 1 x slot de PCI Express x16 1 x slot de PCI Express x1 2 x slots de PCI VGA integrado Placa gráfica GeForce 7025 da ...

Страница 74: ...cabezal USB 2 0 suportar 6 portas USB 2 0 adicionais veja o AVISO 9 BIOS 4Mb BIOS AMI BIOS AMI Suporta dispositivos Plug and Play ACPI 1 1 atendendo a eventos de wake up Suporta dispositivos sem jumper Suporte para SMBIOS 2 3 1 VCCM NB Voltage Multi adjustment Suporte para Smart BIOS CD de suporte Controladores utilitários software antivírus Experimentacao Versao Funcionalidade Sintonizador ASRock...

Страница 75: ...uma vez que uma parte desta está reservada para utilização pelo sistema operativo no âmbito do Windows XP e do Windows VistaTM No caso da CPU de 64 bits do Windows XP de 64 bits e do Windows VistaTM de 64 bits esta limitação não existe AVISO Tenha em atenção que a operação de overclocking envolve alguns riscos nomeadamente no que diz respeito ao ajuste das definições do BIOS à aplicação da tecnolo...

Страница 76: ...das a Intelligent Energy Saver é uma tecnologia revolucionária que proporciona poupanças de energia inéditas O regulador de voltagem pode reduzir o número de fases de saída para melhorar a eficiência quando os núcleos do CPU estão inactivos Por outras palavras pode providenciar uma excepcional poupança de energia e melhorar a eficiência energética sem sacrificar o desempenho Para utilizar a função...

Страница 77: ...e calor lembre se de aplicar o material de interface térmica entre o processador e o dissipador de calor 16 Esta placa principal suporta a tecnologia de overclocking ASRock AM2 Boost Se activar esta função na configuração do BIOS o desempenho da memória sofrerá um melhoramento até 12 5 no entanto tal dependerá da CPU AM2 que adoptar A activação desta função irá fazer o overclocking do chipset do r...

Страница 78: ... é preciso uma corrente de stand by de 2 A ou mais Restaurar CMOS CLRCMOS1 jumper de 2 pinos veja a folha 2 No 21 Nota CLRCMOS1 permite você limpar os dados em CMOS Os dados em CMOS incluem informações da configuração do sistema como por exemplo a senha do sistema data tempo e os parámetros da configuração do sistema Para limpar e reconfigurar os parámetros do sistema a configuração inicial da fáb...

Страница 79: ...preta à placa mãe aos dispositivos IDE Cabo ATA 66 100 133 de 80 condutores Nota Para detalhes consulte as instruções do fornecedor do seu dispositivo IDE Conectores ATAII Serial Estes quatro conectores Serial SATAII_1 PORT 0 0 ATA SATAII suportam veja a folha 2 No 10 unidades de disco rígido SATA SATAII_2 PORT 0 1 ou SATAII como dispositivos de veja a folha 2 No 13 armazenamento internos A SATAII...

Страница 80: ...tal cabo de áudio no painel frontal HD_AUDIO1 de 9 pinos que permite uma conexão e veja a folha 2 No 26 controle convenientes dos dispositivos de áudio CD L GND GND CD R CD1 Português Português Português Português Português 1 Áudio de elevada definição que suporta a sensibilidade da tomada mas o fio do painel existente no chassis tem de suportar HDA para funcionar correctamente Siga s instruções q...

Страница 81: ...inha de 3 pinos para CPU ao conector de ventoinha do CPU nesta placa mãe por favor ligue a aos pinos 1 3 Instalação de Ventoinha de 3 pinos Pinos 1 3 ligados Conector do alto falante Ligue o alto falante do chassi do chassi neste conector SPEAKER1 de 4 pinos veja a folha 2 No 18 4 3 2 1 E Entre no utilitário de configuração do BIOS Vá até à opção Definições avançadas e escolha Configuração do chip...

Страница 82: ...ãe providencie um conector de energia ATX de 24 pinos pode apesar disso funcionar com a adapta ção de uma fonte de energia tradicional de 20 pinos Para usar a fonte de alimentação de 29 pinos por favor ligue a sua fonte de alimentação com o Pino 1 e o Pino 13 Instalação da Fonte de alimentação ATX de 20 Pinos 12 1 24 13 Português Português Português Português Português os s Conector da porta COM E...

Страница 83: ...s mais detalhadas sobre a configuração da BIOS consulte o manual do usuário em pdf contido no CD de instalação 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte Esta placa Mãe suporta vários sistemas operacionais Microsoft Windows 7 7 de 64 bits VistaTM VistaTM de 64 bits XP XP de 64 bits O CD ...

Результаты поиска

Содержание N68-GE

Отзывы:

Похожие инструкции для N68-GE

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK N68-GE, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание N68-GE

Отзывы:

Похожие инструкции для N68-GE

Бренды по названию

Популярные бренды