manualshive.com logo in svg

ASROCK H61M-DG3, Быстрое руководство по установке, Страница: 33 / 138

Поделиться
Скачать
ASROCK H61M-DG3 Скачать руководство пользователя страница 33

33

ASRock  H61M-DG3/USB3  Motherboard

  

Deutsch

COM-Anschluss-Header Dieser 

COM-Anschluss- 

 

(9-pin COM1)

 

Header wird verwendet, um  

(siehe S.2 - No. 17) 

ein COM-Anschlussmodul zu  

 unterstützen.

Verteiler für Gehäuseeindringversuche 

Dieses Motherboard unterstützt 

(2-pin CI1)

 

 

die GEHÄUSE OFFEN-

(siehe S.2 - No. 22)

  

Erkennungsfunktion,die 

 

 

feststellt, ob dieGehäuseab-

 

 

deckung entferntwurde. Für 

 

 

diese Funktion istein Ge-

 

 

häuse erforderlich, dasmit ei-

 

 

nem Design zur Erkennung 

  

von 

Gehäuseeindringver-

  

suchenausgestattet 

ist.

1

Signal

GND

Содержание H61M-DG3

Страница 1: ...di tions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advised of the pos sibility of such damages arising from any defect...

Страница 2: ... CI1 10 SATA2 Connector SATA2_0 23 PCI Express 2 0 x16 Slot PCIE1 11 SATA2 Connector SATA2_3 24 USB 3 0 Header USB3_2_3 12 SATA2 Connector SATA2_2 25 Power Fan Connector PWR_FAN1 ATXPWR1 DDR3_A1 64 bit 240 pin module DDR3_B1 64 bit 240 pin module CPU_FAN1 Intel H61 CMOS Battery 17 3cm 6 8 in 22 6cm 8 9 in ErP EuP Ready DDR3 Front USB 3 0 32Mb BIOS Super I O CHA_FAN1 PWR_FAN1 1 SPEAKER1 PCIE1 PCIE2...

Страница 3: ...Streaming function you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header Please refer to below steps for the software setting of Multi Streaming For Windows XP After restarting your computer you will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose 2CH or 4CH and then you are allowed to select Realtek HDA P...

Страница 4: ...nge without no tice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific information about the model you are us...

Страница 5: ...Slot 1 x PCI Express 3 0 x16 slot PCIE 3 0 is only supported with Intel Ivy Bridge CPU With Intel Sandy Bridge CPU it only supports PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x1 slot Graphics Intel HD Graphics Built in Visuals and the VGA outputs can be supported only with processors which are GPU integrated Supports Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTruTM 3D Intel Clear Vide...

Страница 6: ...2 Mouse Port 1 x PS 2 Keyboard Port 1 x D Sub Port 1 x DVI D Port 4 x Ready to Use USB 2 0 Ports 2 x Ready to Use USB 3 0 Ports 1 x RJ 45 LAN Port with LED ACT LINK LED and SPEED LED HD Audio Jack Line in Front Speaker Microphone USB 3 0 2 x Rear USB 3 0 ports by Etron EJ188H support USB 1 1 2 0 3 0 up to 5Gb s 1 x Front USB 3 0 header by Etron EJ188H supports 2 USB 3 0 ports supports USB 1 1 2 0 ...

Страница 7: ...CPU Temperature CPU Chassis Fan Multi Speed Control CASE OPEN detection Voltage Monitoring 12V 5V 3 3V CPU Vcore OS Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit compliant see CAUTION 2 Certifications FCC CE WHQL ErP EuP Ready ErP EuP ready power supply is required For detailed product information please visit our website http www asrock com WARNING Please realize that there is ...

Страница 8: ...l memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows 7 VistaTM XP For Windows OS with 64 bit CPU there is no such limitation You can use ASRock XFast RAM to utilize the memory that Windows cannot use 2 ASRock XFast RAM is not supported by Microsoft Windows XP XP 64 bit ...

Страница 9: ... bit CPU ASRock Instant Boot ASRock Instant Boot allows you to turn on your PC in just a few seconds provides a much more efficient way to save energy time money and improves system running speed for your sys tem It leverages the S3 and S4 ACPI features which normally enable the Sleep Standby and Hibernation modes in Windows to shorten boot up time By calling S3 and S4 at specific timing during th...

Страница 10: ...AN ASRock XFast LAN provides a faster internet access which includes the benefits listed below LAN Application Prioritiza tion You can configure your application s priority ideally and or add new programs Lower Latency in Game After setting online game s priority higher it can lower the latency in games Traffic Shaping You can watch Youtube HD videos and download si multaneously Real Time Analysis...

Страница 11: ...sers from bypassing OMG guest accounts without permission to modify the system time are re quired ASRock Internet Flash ASRock Internet Flash searches for available UEFI firmware updates from our servers In other words the system can auto detect the latest UEFI from our servers and flash them without entering Windows OS Please note that you must be running on a DHCP configured computer in order to...

Страница 12: ...you handle components 3 Hold components by the edges and do not touch the ICs 4 Whenever you uninstall any component place it on a grounded antstatic pad or in the bag that comes with the component 5 When placing screws into the screw holes to secure the moth erboard to the chassis please do not over tighten the screws Doing so may damage the motherboard 2 1 CPU Installation For the installation o...

Страница 13: ...to use the cap tab to handle and avoid kicking off the PnP cap 2 This cap must be placed if returning the motherboard for after service Step 3 Insert the 1155 Pin CPU Step 3 1 Hold the CPU by the edges where are marked with black lines Step 3 2 Orient the CPU with IHS Integrated Heat Sink up Locate Pin1 and the two orientation key notches For proper inserting please ensure to match the two orienta...

Страница 14: ...re fan cables are oriented on side closest to the CPU fan connector on the motherboard CPU_ FAN1 see page 2 No 3 Step 3 Align fasteners with the motherboard through holes Step 4 Rotate the fastener clockwise then press down on fastener caps with thumb to install and lock Repeat with remaining fasteners If you press down the fasteners without rotating them clockwise the heatsink cannot be secured o...

Страница 15: ...l memory modules it is unable to activate the Dual Channel Memory Technology 3 Some DDR3 1GB double sided DIMMs with 16 chips may not work on this motherboard It is not recommended to install them on this motherboard Installing a DIMM Please make sure to disconnect power supply before adding or removing DIMMs or the system components Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outwar...

Страница 16: ...rd please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation Step 2 Remove the system unit cover if your motherboard is already installed in a chassis Step 3 Remove the bracket facing the slot that you intend to use Keep the screws for ...

Страница 17: ...se turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS you must boot up the system first and then shut it down before you do the clear CMOS ac tion P...

Страница 18: ...data Data Cable cable can be connected to the Optional SATA SATA2 hard disk or the SATA2 connector on this motherboard USB 2 0 Headers Besides four default USB 2 0 9 pin USB6_7 ports on the I O panel there see p 2 No 15 are two USB 2 0 headers on this motherboard Each USB 2 0 header can support two USB 2 0 ports 9 pin USB8_9 see p 2 No 16 1 USB_PWR P 8 GND DUMMY USB_PWR P 8 GND P 9 P 9 SATA2_1 SAT...

Страница 19: ...io supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system 2 If you use AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header as below A Connect Mic_IN MIC to MIC2_L B Connect Audio_R RIN to OUT2_R and Audio_L LIN to OUT2_L C Connect Ground GND to Ground GND D ...

Страница 20: ...cted RESET Reset Switch Connect to the reset switch on the chassis front panel Press the reset switch to restart the computer if the computer freezes and fails to perform a normal restart PLED System Power LED Connect to the power status indicator on the chassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the sys tem is in S1 sleep state The LED is off when t...

Страница 21: ...onnector it can still work if you adopt a traditional 20 pin ATX power supply To use the 20 pin ATX power supply please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13 12 1 24 13 Chassis Intrusion Header This motherboard supports 2 pin CI1 CASE OPEN detection feature see p 2 No 22 that detects if the chassis cover has been removed This feature requires a chassis with chassis intrusion detection...

Страница 22: ... install 2 8 1 Installing Windows XP XP 64 bit Without RAID Functions If you want to install Windows XP XP 64 bit OS on your SATA SATA2 HDDs without RAID functions please follow below steps STEP 1 Set up UEFI A Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration B Set the option SATA Mode Selection to IDE STEP 2 Install Windows XP XP 64 bit OS on your system Using SATA SATA2 HDDs withou...

Страница 23: ... the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Support CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating systems 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit The Support CD that came with the motherboard contains necessary drivers and useful utilities that will enhance moth erboard features To begin using the Support CD insert the CD into your CD ROM ...

Страница 24: ...h ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboard oder spezifische Informationen zu Ihrem Modell benötigen besuchen Sie bitte unsere Webseite www asrock com support index...

Страница 25: ...s 3 0 x16 Steckplatz steckplätze PCIE 3 0 wird nur mit Intel Ivy Bridge Prozessor unterstützt Mit Intel Sandy Bridge Prozessor wird nur PCIE 2 0 unterstützt 1 x PCI Express 2 0 x1 Steckplätze Onboard VGA Integrierte Intel HD Grafikdarstellungen und die VGA Ausgänge können nur durch GPU integrierte Prozessoren unterstützt werden Unterstützt hochauflösende integrierte Intel Grafiklösungen Intel Quic...

Страница 26: ...tützt PXE E A Anschlüsse I O Panel an der 1 x PS 2 Mausanschluss Rückseite 1 x PS 2 Tastaturanschluss 1 x D Sub port 1 x DVI D port 4 x Standard USB 2 0 Anschlüsse 2 x Standard USB 3 0 Anschlüsse 1 x RJ 45 LAN Port mit LED ACT LINK LED und SPEED LED HD Audiobuchse Audioeingang Lautsprecher vorne Mikrofon USB3 0 2 x USB 3 0 Ports an der Rückseite durch Etron EJ188H unterstützt USB 1 1 2 0 3 0 mit b...

Страница 27: ...are Probeversion CyberLink MediaEspresso 6 5 Testversion ASRock MAGIX Multimedia Suite OEM Hardware Monitor Überwachung der CPU Temperatur Motherboardtemperaturerkennung Drehzahlmessung für CPU Gehäuse Stromlüfter Geräuscharmer CPU Gehäuselüfter ermöglicht die au tomatische Anpassung der Gehäuselüftergeschwindigkeit durch CPU Temperatur Mehrstufige Geschwindigkeitsteuerung für CPU Gehäuselüfter GE...

Страница 28: ...g der Daten im CMOS Zum Löschen und Zurücksetzen der Systemparameter auf die Standardeinrichtung schalten Sie den Computer bitte aus und trennen das Netzkabel von der Stromversorgung Warten Sie 15 Sekunden schließen Sie dann Pin2 und Pin3 am CLRCMOS1 über einen Jumper fünf Sekunden lang kurz Sie sollten das CMOS allerdings nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung löschen Wenn Sie das CMOS nach Ab...

Страница 29: ...für interne SATA2_3 siehe S 2 No 11 Massenspeichergeräte Die aktuelle SATAII Schnittstelle ermöglicht eine Datenübertragungsrate bis 3 0 Gb s Serial ATA SATA SJedes Ende des SATA Datenkabel Datenkabels kann an die SATA Option SATAII Festplatte oder das SATAII Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden USB 2 0 Header Zusätzlich zu den vier 9 pol USB6_7 üblichen USB 2 0 Ports an d...

Страница 30: ...rwenden installieren Sie diese wie nachstehend beschrieben an der Front Audioanschlussleiste A Schließen Sie Mic_IN MIC an MIC2_L an B Schließen Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schließen Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur für den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden E So aktivieren...

Страница 31: ...uchtet wenn das System in Betrieb ist Die LED blinkt wenn sich das System im Ruhezustand S1 befindet Die LED schaltet sich aus wenn sich das System in den Modi S3 S4 befindet oder ausgeschaltet ist S5 HDLED Festplattenaktivitäts LED Zum Anschließen der Festplattenaktivitäts LED an der Frontblende des Gehäuses Die LED leuchtet wenn die Festplatte Daten liest oder schreibt Das Design der Frontblende...

Страница 32: ...il verwendet werden Um ein 20 pol ATX Netzteil zu verwenden stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein 12 1 24 13 ATX 12V Anschluss Bitte schließen Sie an diesen 4 pin ATX12V1 Anschluss die ATX 12V siehe S 2 No 1 Stromversorgung an GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 ATX Netz Header Verbinden Sie die ATX 24 pin ATXPWR1 Stromversorgung mit diesem siehe S 2 No 4 Header Pins 1 3 ans...

Страница 33: ...lussmodul zu unterstützen Verteiler für Gehäuseeindringversuche Dieses Motherboard unterstützt 2 pin CI1 die GEHÄUSE OFFEN siehe S 2 No 22 Erkennungsfunktion die feststellt ob dieGehäuseab deckung entferntwurde Für diese Funktion istein Ge häuse erforderlich dasmit ei nem Design zur Erkennung von Gehäuseeindringver suchenausgestattet ist 1 Signal GND ...

Страница 34: ...e Informationen zum BIOS Setup siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssy stemen 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP XP 64 Bit Die Ihrem Motherboard beigefügte Support CD enthält hilfreiche Software Treiber und Hilfsprogramme mit denen Sie die Funktionen Ihres Motherboa...

Страница 35: ... mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mère veuillez consulter notre site Web pour de plus amples informations particulières au modèle que vous utilisez www asroc...

Страница 36: ...oire extrême Intel XMP 1 3 1 2 avec processeur Intel Ivy Bridge CPU Slot d extension 1 x slot PCI Express 3 0 x16 PCIE 3 0 n est pris en charge qu avec le processeur Intel Ivy Bridge Avec le processeur Intel Sandy Bridge seul PCIE 2 0 est pris en charge 1 x slot PCI Express 2 0 x1 VGA sur carte Intel HD Graphics avec visuels intégrés Built in Visuals et les sorties VGA sont uniquement pris en char...

Страница 37: ...TL8111E Support du Wake On LAN Prise en charge de la détection de câble LAN Prend en charge la norme Energy Efficient Ethernet Ethernet à efficacité énergétique 802 3az Supporte PXE Panneau arrière I O Panel 1 x port souris PS 2 1 x port clavier PS 2 1 x port D Sub 1 x port DVI D 4 x ports USB 2 0 par défaut 2 x ports USB 3 0 par défaut 1 x port LAN RJ 45 avec LED ACT LED CLIGNOTANTE et LED VITESS...

Страница 38: ...LL VTT VCCSA Tension Multi ajustement CD d assistance Pilotes utilitaires logiciel anti virus version d évaluation CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial Suite multimédia ASRock MAGIX OEM Surveillance Contrôle de la température CPU système Mesure de température de la carte mère Tachéomètre ventilateur processeur châssis ventilateur Ventilateur silencieux pour unité centrale châssis permet le réglage au...

Страница 39: ...res du système à la configuration originale veuillez éteindre l ordinateur et débrancher le cordon d alimentation de la prise de courant Après 15 secondes utilisez un couvercle de jumper pour court circuiter les broches pin2 et pin3 de CLRCMOS1 pendant 5 secondes Veuillez cependant ne pas effacer le CMOS immédiatement après avoir mis à jour le BIOS Si vous avez besoin d effacer le CMOS après avoir...

Страница 40: ...oir p 2 No 12 les périphériques de stockage SATA2_3 voir p 2 No 11 internes L interface SATAII actuelle permet des taux transferts de données pouvant aller jusqu à 3 0 Gb s Câble de données Toute cote du cable de data Série ATA SATA SATA peut etre connecte au en option disque dur SATA SATAII ou au connecteur SATAII sur la carte mere En tête USB 2 0 A côté des quatre ports USB6_7 br 9 USB 2 0 par d...

Страница 41: ...dio J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 L audio à haute définition HDA prend en charge la détection de fiche mais le fil de panneau sur le châssis doit prendre en charge le HDA pour fonctionner correctement Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de châssis afin installer votre système 2 Si vous utilisez le panneau audio AC 97 installez le s...

Страница 42: ... avant du châssis Ce voyant DEL est allumé lorsque le système est en marche Levoyant DEL clignote lorsque le système est en mode veille S1 Le voyant DEL est éteint lorsque le système est en mode veille S3 S4 ou lorsqu il est éteint S5 HDLED DEL activité du disque dur Connectez ici le voyant DEL d activité du disque dur sur le panneau avant du châssis Ce voyant DEL est allumé lorsque le disque dur ...

Страница 43: ... ventilateur de CPU à 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère veuillez le connecter aux broches 1 3 Installation de ventilateur à 3 broches Broches 1 3 connectées PWR_FAN1 br 3 voir p 2 No 25 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 En tête d alimentation ATX Veuillez connecter l unité ATXPWR1 br 24 d alimentation ATX sur cet en voir p 2 No 4 tête Bien que cette c...

Страница 44: ...ndre en charge voir p 2 No 17 un module de port COM Embase d intrusion châssis Cette carte mère prend CI1 br 2 en charge la détection voir p 2 No 22 d OUVERTURE DE BOÎTIER quidétecte tout retrait du capot duchâssis Cette fonction nécessite un châssis qui a été conçu pour la détectiond intrusion dans le châssis 1 Signal GND ...

Страница 45: ...us permet de faire défiler par ses divers sous menus et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 3 Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d exploitation Microsoft Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits XP XP 64 bits Le CD technique liv...

Страница 46: ...one aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni specifiche sul modello che si sta usando www asrock com support index asp 1 1 Contenuto del...

Страница 47: ...x16 espansione PCIE 3 0 è supportato soltanto con la CPU Intel Ivy Bridge Con la CPU Intel Sandy Bridge supporta solamente PCIE 2 0 1 x Alloggi PCI Express 2 0 x1 VGA su scheda Le uscite Intel HD Graphics Built in Visuals e VGA possono essere supportate solo con processori dotati di GPU integrata Supporta Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTruTM 3D Intel Clear Vi...

Страница 48: ... 1 x Porta DVI D 4 x porte USB 2 0 già integrate 2 x porte USB 3 0 già integrate 1 x porte LAN RJ 45 con LED LED azione collegamento e LED velocità Connettore HD Audio ingresso linea cassa frontale microfono USB 3 0 2 x porte USB 3 0 posteriori amministrate dal controller Etron EJ188H supporto di USB 1 1 2 0 3 0 fino a 5Gb s 1 x header USB 3 0 frontale supporta 2 porte USB 3 0 amministrato dal con...

Страница 49: ...ite multimediale ASRock MAGIX OEM Monitoraggio Sensore per la temperatura del processore Hardware Sensore temperatura scheda madre Indicatore di velocità per la ventola del CPU Chassis Alimentazione Ventola CPU Chassis silenziosa permette la regolazione automatica della ventola dello chassis in base alla temperatura della CPU madre Ventola CPU Chassis con controllo di varie velocità Rilevamento CA...

Страница 50: ...e ripristinare i parametri del sistema sulla configurazione iniziale spegnere il computer e scollegare il cavo d alimentazione dalla presa di corrente Attendere 15 secondi poi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare il pin 2 ed il pin 3 su CLRCMOS1 per 5 secondi Tuttavia si consiglia di non cancellare la CMOS subito dopo avere aggiornato il BIOS Se si deve azzerare la CMOS quando si è comple...

Страница 51: ... sono dei jumper NON instal lare cappucci per jumper su questi collettori e connettori L installazione di cappucci per jumper su questi collettori e connettori provocherà danni permanenti alla scheda madre Cavi dati Serial ATA SATA Una o altra estremità del cavo Opzionale di dati SATA può essere collegata al disco rigido SATA SATAII o al connettore di SATAII su questa cartolina base Collettore USB...

Страница 52: ...ENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 La caratteristica HDA High Definition Audio supporta il rilevamento dei connettori però il pannello dei cavi sul telaio deve supportare la funzione HDA High Definition Audio per far sì che questa operi in modo corretto Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio per installare il sistema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 inst...

Страница 53: ...azione del pannello fronta le del telaio Il LED è acceso quando il sistema è operativo Il LED conti nua a lampeggiare quando il sistema è in stato di standby S1 Il LED è spento quando il sistema è in stato di sospensione ibernazione S3 S4 oppure spento S5 HDLED LED attività disco rigido Va collegato al LED attività disco rigido del pannello frontale del telaio Il LED è acceso quando disco rigido l...

Страница 54: ...iedini Italiano Collettori Chassis ed alimentazione ventola Collegare i cavi della ventola ai 4 pin CHA_FAN1 corrispondenti connettori vedi p 2 Nr 9 facendo combaciare il cavo nero col pin di terra 3 pin PWR_FAN1 vedi p 2 Nr 25 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 Installazione dell alimentatore ATX a 20 pin Con questa scheda madre c è in dotazione un connettore elettrico ATX a 24 pin m...

Страница 55: ...are il vedi p 2 Nr 17 modulo porta COM Header di intrusione dello chassis Questa scheda madre supporta 2 pin CI1 la funzione di rilevamento del vedi p 2 Nr 22 CASE APERTOche rileva che il coperchio dellochassis è stato rimosso Questa funzione richiede unochassis con struttura dirilevamento di intrusione dellochassis 1 Signal GND ...

Страница 56: ...fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit Il CD di supporto a corredo della scheda madre contiene i driver e utilità necessari a potenziare le caratteristiche della scheda Inserire il CD di supporto nel ...

Страница 57: ...n actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nuestra página web con el número de modelo específico de su placa www asrock com support index asp 1 1 Contenido de l...

Страница 58: ... admite con una CPU Intel Ivy Bridge Con una CPU Intel Sandy Bridge solamente admite PCIE 2 0 1 x ranura PCI Express 2 0 x1 VGA OnBoard Los efectos visuales incorporados con gráficos de alta definición Intel y las salidas VGA sólo se soportan con procesadores con GPU integrada Admite Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD Technology Inte...

Страница 59: ... 1 x puerto DVI D 4 x puertos USB 2 0 predeterminados 2 x puertos USB 3 0 predeterminados 1 x Puerto LAN RJ 45 con LED LED de ACCIÓN ENLACE y LED de VELOCIDAD Conexión de audio Entrada de línea Altavoz frontal Micrófono USB 3 0 2 x puertos USB 3 0 traseros de Etron EJ188H compatible con USB 1 1 2 0 3 0 de hasta 5 GB s 1 x cabecera USB 3 0 delantera compatible con 2 puertos USB 3 0 de Etron EJ188H ...

Страница 60: ...MAGIX OEM Monitor Sensibilidad a la temperatura del procesador Hardware Sensibilidad a la temperatura de la placa madre Taquímetros de los ventiladores del procesador y del CPU chasis alimentación Ventilador silencioso del procesador y el chasis ajuste automático de la velocidad del ventilador del chasis en función de la temperatura del procesador Control de ajuste de la velocidad del ventilador d...

Страница 61: ...ón predeterminada de los mismos apague el equipo y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica Deje que transcurran 15 segundos y después utilice un puente para cortocircuitar los contactos 2 y 3 de CLRCMOS1 durante 5 segundos No borre la memoria CMOS justamente después de actualizar el BIOS Si necesita borrar la memoria CMOS justamente después de actualizar el BIOS debe ...

Страница 62: ... vea p 2 N 12 de almacenamiento internos SATA2_3 vea p 2 N 11 La interfaz SATAII actual permite una velocidad de transferencia de 3 0 Gb s Cable de datos de Cualquier extremo del cable de serie ATA SATA los datos de SATA puede ser Opcional conectado con el disco duro de SATA SATAII o el conectador de SATAII en esta placa base Cabezal USB 2 0 Además de cuatro puertos 9 pin USB6_7 USB 2 0 predetermi...

Страница 63: ...apparatos de Audio J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 El Audio de Alta Definición soporta la detección de conector pero el cable de panel en el chasis debe soportar HDA para operar correctamente Por favor siga las instrucciones en nuestro manual y en el manual de chasis para instalar su sistema 2 Si utiliza el panel de sonido AC 97 instálelo en la cabecera de soni...

Страница 64: ...del chasis El LED se enciende cuando el sistema esté en funcionamiento El LED parpadea cuando el sistema se encuentre en estado de suspensión S1 El LED se apaga cuando el sistema se encuentre en estado de suspensión S3 S4 o se apaga S5 HDLED LED de actividad del disco duro Conecte el LED de actividad de disco duro situado en el panel frontal del chasis El LED se enciende cuando el disco duro esté ...

Страница 65: ...ción ATX de 24 pins ésta puede funcionar incluso si utiliza una fuente de alimentación ATX de 20 pins tradicional Para usar una fuente de alimentación ATX de 20 pins por favor conecte su fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13 12 1 24 13 Aunque esta placa base proporciona compatibilidad para un ventilador silencioso de procesador de 4 contactos el ventilador de procesador de 3 contactos segu...

Страница 66: ...1 conector a una toma de corriente con el enchufe ATX 12V de modo que proporcione suficiente electricidad De lo contrario no se podrá encender Español Conector de detección de intrusión en el chasis Esta placa base admite la 2 pin CI1 función de control de vea p 2 N 22 APERTURA DE CARCASA quepermite detectar si se haretirado la cubierta del chasis Dicha función requiere unchasis con diseño específ...

Страница 67: ... la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 3 Información de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits XP XP 64 bits El CD de instalación que acompaña la placa base trae todos los drivers y programas utilitarios para instalar y configurar la placa base Para iniciar la instalación...

Страница 68: ...ерсия будет размещена на веб сайте ASRock без специального уведомления Кроме того самые свежие списки поддерживаемых модулей памяти и процессоров можно найти на сайте ASRock Адрес веб сайта ASRock http www asrock com При необходимости технической поддержки по вопросам данной материнской платы посетите наш веб сайт для получения информации об используемой модели www asrock com support index asp 1 1...

Страница 69: ...PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x1 Графика Встроенный видеоадаптер Intel HD Graphics и выходы VGA поддерживаются только с процессорами оснащенными интегрированным графическим процессором Поддержка функций встроенных видеоадаптеров Intel HD Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTruTM 3D технологии Intel Clear Video HD Intel InsiderTM Intel HD Graphics 2500 4000 с помощью процессора Intel Ivy Bridge Подде...

Страница 70: ... на контроллере Etron EJ188H с поддержкой интерфейсов USB 1 1 2 0 3 0 и скорости передачи данных до 5 Гбит с 1 x передний разъем USB 3 0 поддерживает 2 порта USB 3 0 на контроллере Etron EJ188H с поддержкой интерфейсов USB 1 1 2 0 3 0 и скорости передачи данных до 5 Гбит с Колодки и 4 x разъема SATA2 3 0 Гбит с поддержка функций NCQ AHCI и плате горячего подключения 1 x Разъем порта печати 1 x Кол...

Страница 71: ...S центральный IGPU DRAM Мультирегулирование Напряжения PCH CPU PLL VTT VCCSA Компакт диск Драйверы служебные программы антивирусное программное поддержки обеспечение пробная версия Пробная версия программы CyberLink MediaEspresso 6 5 ASRock MAGIX Multimedia Suite поставщик Контроль Датчики температуры процессора оборудо Датчики температуры корпуса вания Тахометры вентиляторов CPU Chassis Power FAN...

Страница 72: ...тся направленным Любой из его соединителей может быть подключен либо к жесткому диску интерфейса SATAII либо к материнской плате Колодка USB 2 0 Помимо Четыре стандартных 9 контактный USB6_7 портов USB 2 0 на панели ввода см стр 2 п 15 вывода на данной материнской плате предусмотрено два разъема USB 2 0 Каждый разъем USB 2 0 поддерживает два порта USB 2 0 9 контактный USB8_9 см стр 2 п 16 1 USB_PW...

Страница 73: ... удобное подключение аудиоустройств и управление ими J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 Система High Definition Audio поддерживает функцию автоматического обнаружения разъемов Jack Sensing однако для ее правильной pаботы кабель панели в корпусе должен поддерживать HDA При сборке системы следуйте инструкциям приведенным в нашем руководстве и руководстве пользовател...

Страница 74: ...им контактам индикатор состояния питания на передней панели корпуса Этот индикатор светится когда система работает Индикатор мигает когда система находится в режиме ожидания S1 Этот индикатор не светится когда система находится в режиме ожидания S3 или S4 либо выключена S5 HDLED индикатор активности жесткого диска Подключите к этим контактам индикатор активности жесткого диска на передней панели к...

Страница 75: ...ия тихого режима вентилятора однако вентиляторы с 3 контактным разъемом также будут успешно работать хотя функция управления скоростью вращения вентилятора окажется недоступной Если вы хотите подключить вентилятор процессора с 3 контактным разъемом к разъему вентилятора процессора на данной материнской плате для этого следует использовать контакты 1 3 Установка вентилятора с 3 контактным разъемом ...

Страница 76: ...TX12V1 разъему необходимо см стр 2 п 1 подключить вилку блока питания ATX 12 В чтобы обеспечить достаточную мощность электропитания В противном случае включение системы будет невозможно Датчик открытой крышки Эта материнская плата 2 контактный CI1 поддерживает функцию см стр 2 п 22 определения открытой крышки которая позволяет определить была ли снята крышка корпуса Функция требует поддержку со ст...

Страница 77: ... Setup вы найдете в Руководстве пользователя в формате PDF на компакт диске поддержки 3 Информация о компакт диске поддержки с программным обеспечением Данная материнская плата поддерживает различные операционные системы Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit Поставляемый вместе с ней компакт диск поддержки содержит необходимые драйверы и полезные утилиты которые расширяю...

Страница 78: ... website de ASRock sem prévio aviso Pode também encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CPUs suportadas no site da web da ASRock Website de ASRock http www asrock com Se precisar de apoio técnico em relação a este placa mãe por favor visite o nosso sítio da internet para informação específica acerca do modelo que está a utilizar www asrock com support index asp 1 1 Este pacote conté...

Страница 79: ...Express 3 0 x16 Expansão O modo PCIE 3 0 apenas é suportado com a CPU Ivy Bridge da Intel A CPU Sandy Bridge da Intel apenas suporta o modo PCIE 2 0 1 x slot de PCI Express 2 0 x1 VGA integrado As saídas Intel HD Graphics Built in Visuals e VGA são suportadas apenas por processadores com GPU integrada Suporta Intel HD Graphics Embutido Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTruTM 3D Intel Clea...

Страница 80: ...lado PS 2 1 x porta D Sub 1 x porta DVI D 4 x portas USB 2 0 padrão 2 x portas USB 3 0 padrão 1 x porta LAN RJ 45 com LED LED ACT LIG e LED VELOCIDADE Áudio Jack saída entrada de linha microfone porta de jogos USB3 0 2 x Portas USB 3 0 traseiras através de EJ188H da Etron com suporte para USB 1 1 2 0 3 0 até 5Gb s 1 x Conector USB 3 0 frontal suporta 2 portas USB 3 0 através de EJ188H da Etron com...

Страница 81: ...ersao CyberLink MediaEspresso 6 5 versão de demonstração ASRock MAGIX Multimedia Suite OEM Monitor do HW Sensores de temperature do procesador Medição de temperatura da placa mãe Tacômetros de ventilador do Processador chassis energia Ventoinha silenciosa para a CPU chassis Permitir velocidade Chassis Auto Ajuste de temperatura da CPU CPU Chassis Fan Controle Multi Velocidade Detecção de ABERTURA ...

Страница 82: ...OS1 permite você limpar os dados em CMOS Os dados em CMOS incluem informações da configuração do sistema como por exemplo a senha do sistema data tempo e os parámetros da configuração do sistema Para limpar e reconfigurar os parámetros do sistema a configuração inicial da fá brica por favor desligue o cabo de força ponha em curto circuito os pin 2 e pin 3 de CLRCMOS1 por mais de 5 segundos para li...

Страница 83: ...s de disco rígido SATA SATA2_2 veja a folha 2 No 12 ou SATAII como dispositivos de SATA2_3 veja a folha 2 No 11 armazenamento internos A atual interface SATAII permite uma taxa de transferência de dados de até 3 0 Gb s Cabo de dados Tanto a saída do cabo de Serial ATA SATA dados SATA pode ser opcional conectado ao disco rígido SATA SATAII quanto o conector SATAII na placa mãe SATA2_1 SATA2_0 SATA2...

Страница 84: ...omada mas o fio do painel existente no chassis tem de suportar HDA para funcionar correctamente Siga s instruções que aparecem no manual e no manual do chassis para instalar o sistema 2 Se utilizar o painel de áudio AC 97 instale o no cabeçalho de áudio do painel frontal como a figura abaixo mostra A Ligue o Mic_IN MIC ao MIC2_L B Ligue o Audio_R RIN ao OUT2_R e o Audio_L LIN ao OUT2_L C Ligue o G...

Страница 85: ...istema estiver no estado de suspensão S1 O LED ficará desligado quando o sistema estiver nos estados de suspen são S3 S4 ou desligado S5 HDLED LED de actividade do disco rígido Ligue ao LED de actividade do disco rígido no painel frontal do chassis O LED ficará acesso quando o disco rígido estiver a ler ou a escrever dados O design do painel frontal poderá variar dependendo do chassis Um módulo de...

Страница 86: ...ROL 4 3 2 1 Conector ATX 12 V Note que é necessário ligar ATX12V1 de 4 pinos uma fonte de alimentação com veja a folha 2 No 1 conector ATX 12V neste conector para fornecer alimentação suficiente Do contrário haverá falhas de funcionamento Conector da porta COM Este conector é usado para COM1 de 9 pinos suportar um módulo de porta veja a folha 2 No 17 COM Conector de força do ATX Ligue a fonte de a...

Страница 87: ...or de intrusão no chassis Esta placa principal suporta a CI1 de 2 pinos função de detecção de veja a folha 2 No 22 ABERTURA da CAIXA quedetecta se a tampa do chassisfoi removida Esta funçãorequer um chassis com designde detecção de intrusão 1 Signal GND ...

Страница 88: ...istema Para as informações de talhadas sobre o Utilitário de Configuração do BIOS consulte o Manual do Usuário arquivo PDF no CD de suporte 3 Informações do CD de Suporte Esta placa Mãe suporta vários sistemas operacionais Microsoft Windows 7 7 de 64 bits VistaTM VistaTM de 64 bits XP XP de 64 bits O CD de instalação que acompanha a placa Mãe contem drivers e utilitários necessários para um melhor...

Страница 89: ...ıca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde sunulur En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz ASRock web sitesi http www asrock com Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa kullandığınız modele özel bilgiler için lütfen web sitemizi ziyaret edin www asrock com support index asp 1 1 Paket İçindekiler ASRock H61M DG3 USB3 Anakart Micro ATX F...

Страница 90: ...lenir Intel Sandy Köprü İşlemciyle sadece PCIE 2 0 ı destekler 1 x PCI Express 2 0 x1 yuva Grafikler Intel HD Grafik Yerleşik Görselleri ve VGA çıkışları yalnızca GPU entegre işlemciler tarafından desteklenmektedir Intel Ivy Bridge İşlemci ile Intel HD Graphics Dahili Görselleri Intel Hızlı Eşitleme Videosu 2 0 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD Teknolojisi Intel InsiderTM Intel HD Graphics 250...

Страница 91: ...u LED li AKT LЭNK LED i ve HIZ LED i HD Ses Jakı Hat Girişi Ön Hoparlör Mikrofon USB 3 0 Etron EJ188H tarafından 2 x Arka USB 3 0 bağlantı noktası 5Gb s ye kadar USB 1 1 2 0 3 0 Etron EJ188H tarafından 1 x Ön USB 3 0 bağlantısı 2 USB 3 0 bağlantı noktasını destekler 5Gb s ye kadar USB 1 1 2 0 3 0 Konektör 4 x SATA2 3 0Gb sn donanım NCQ AHCI ve Sistem Açıkken Bileşen Takma işlevlerini 1 x Yazdэrma ...

Страница 92: ...celledikten hemen sonra lütfen CMOS u temizlemeyin BIOS u güncellemeyi tamamladığınızda CMOS u temizlemeniz gerekirse Clear CMOS Default Türkçe ACPI 1 1 Uyumlu Uyandırma Olayları Jumpersız ayarlamayı destekler AMBIOS 2 3 1 Desteği IGPU DRAM PCH CPU PLL VTT VCCSA Voltaj Çoklu ayarı Destek CD si Sürücüler Yardımcı Programlar AntiVirüs Yazılımı Deneme Sürümü CyberLink MediaEspresso 6 5 Deneme Sürümü ...

Страница 93: ...arsayılan 9 pinli USB6_7 dört USB 2 0 portundan başka bkz s 2 No 15 bu anakartta iki USB 2 0 fişi bulunur Her USB 2 0 fişi iki USB 2 0 portunu destekler 9 pinli USB8_9 bkz s 2 No 16 1 USB_PWR P 8 GND DUMMY USB_PWR P 8 GND P 9 P 9 SATA2_1 SATA2_0 SATA2_3 SATA2_2 USB 3 0 Fişleri I O panelinde bulunan iki adet 19 pinli USB3_2_3 varsayılan USB 3 0 bağlantı bkz s 2 No 24 noktasının yanı sıra bu ana kar...

Страница 94: ...nizi yüklemek için kılavuzumuzdaki ve kasa kılavuzundaki talimatları izleyin 2 AC 97 ses paneli kullanıyorsanız lütfen ön panel ses fişine aşağıdaki gibi takın A Mic_IN i MIC MIC2_L ye bağlayın B Audio_R yi RIN OUT2_R ye ve Audio_L yi LIN OUT2_L ye bağlayın C Ground u GND Ground a GND bağlayın D MIC_RET ve OUT_RET yalnızca HD ses paneli içindir Bunları AC 97 ses paneli için bağlamanız gerekmez E Ö...

Страница 95: ...tarı Kasa üzerindeki sıfırlama anahtarını ön panele bağlayın Bilgisayar donarsa veya normal bir yeniden başlatma gerçekleştirilemezse bilgisayarı yeniden başlatmak için sıfırlama anahtarına basın PLED Sistem Gücü LED i Kasa üzerindeki güç durumu göstergesini ön panele bağlayın Sistem çalışırken LED yanar Sistem S1 uyku modunda iken LED yanıp sön meye devam eder Sistem S3 S4 uyku modunda veya kapal...

Страница 96: ...Kaynağını Takma 12 1 24 13 Türkçe ATX Güç Konektörü Lütfen bir ATX güç kaynağını 24 pinli ATXPWR1 bu konektöre bağlayın bkz s 2 No 4 3 Pinli Fanı Takma Bu anakart 4 Pinli CPU fan Sessiz Fan desteği sağlasa da 3 Pinli CPU fan hızı kontrol işlevi olmadan bile hala başarılı bir şekilde çalışabilir 3 Pinli CPU fanı bu konektördeki CPU fan konektörüne bağlamayı planlıyorsanız lütfen Pin 1 3 e bağlayın ...

Страница 97: ...irlenen seçenekler arasından seçim yapmanıza izin veren menü tabanlı bir programdır BIOS Ayarları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen Destek CD sinde bulunan Kullanıcı Kılavuzu na PDF dosyası başvurun 3 Yazılım Destek CD si bilgileri Bu anakart çeşitli Microsoft Windows işletim sistemleri destekler 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit Anakartla birlikte gelen Destek CD si anakart özelli...

Страница 98: ... 사이트에서 언제든지 업 데이트를 하실 수 있습니다 웹사 이트에서 최신 VGA 카드와 CPU 지원 목록을 확인할 수 있습니다 ASRock 의 웹사이트 주소는 http www asrock com 입니다 본 머더보드와 관련하여 기술 지원이 필요한 경우 당사 웹 사이트를 방문하 여 사용 중인 모델에 대한 특정 정보를 얻으십시오 www asrock com support index asp 1 1 패키지 내용 ASRock H61M DG3 USB3 마더보드 Micro ATX 폼 팩터 8 9 x 6 8 22 6 x 17 3 cm ASRock H61M DG3 USB3 퀵 설치 가이드 ASRock H61M DG3 USB3 지원 CD 시리얼 ATA SATA 데이터 케이블 2 개 선택 사양 I O 차폐 1 개 ASRock은사용자...

Страница 99: ...ess 2 0 x1 슬롯 1 개 온보드 VGA Intel HD Graphics 내장 비주얼 및 VGA 출력은 GPU 통합된 프로세서의 경우에만 지원됩니다 Intel Ivy Bridge CPU 에서 Intel HD 그래픽 내장 비주얼 프 로그램 Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD Technology Intel InsiderTM Intel HD Graphics 2500 4000 Intel Sandy Bridge CPU 에서 Intel HD 그래픽 내장 비주 얼 프로그램 Intel Quick Sync Video Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 20...

Страница 100: ...잭 라인 인 전방 스피커 마이크 USB 3 0 Etron EJ188H 에 의한 후면 패널 USB 3 0 포트 2 개 최고 5Gb s 의 USB 1 1 2 0 3 0 지원 Etron EJ188H 에 의한 전면 패널 USB 3 0 헤더 1 개 USB 3 0 포트 2 개 지원 최고 5Gb s 의 USB 1 1 2 0 3 0 지원 온보드 헤더 4 개 의 SATA2 3 0Gb s 커넥터 NCQ AHCI 및 핫 플러그 및 커넥터 기 능 지원 프린트 포트 헤더 1 개 COM 포트 헤더 1 개 섀시 침입 헤더 1 개 CPU 팬 커넥터 1 개 4 핀 섀시 팬 커넥터 1 개 4 핀 전원 팬 커넥터 1 개 3 핀 24 핀 ATX 전원 헤더 4 핀 ATX 12V 파워 콘넥터 전면부 오디오 콘넥터 USB 2 0 헤더 2 개 4 개...

Страница 101: ...제하지 마십시오 BIOS 를 업데이트하자마자 CMOS 를 삭제해야 하는 경우 먼저 시스템을 부팅하고 CMOS 를 종료하고 삭제 작업을 해 야 합니다 CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 날짜 시간 사용자 기본 프 로파일 1394 GUID MAC 주소가 삭제됩니다 CMOS 삭제 기본 설정 SMBIOS 2 3 1 지원 IGPU DRAM PCH CPU PLL VTT VCCSA 전압 멀티 조절 지원 CD 드라이버 유틸리티 백신 소프트웨어 시험판 CyberLink MediaEspresso 6 5 평가판 ASRock MAGIX Multimedia Suite OEM 하드웨어 모니터 CPU 온도 감지 마더보드 온도 감지 CPU 섀시 전원 팬 회전 속도계 샤시 케이스 팬 회전 속 도계 CPU 섀시 저소음 팬 CPU 온도에...

Страница 102: ...보드의 SATA SATAII 하드 디스크 혹은 SATAII 커넥터 에 연결합니다 USB 2 0 헤더 본 머더보드에는 I O 패널에 있 9 핀 USB6_7 는 4 개의 기본 USB 2 0 포트 2 페이지 15 번 항목 참조 외에도 USB 2 0 헤더가 2 개 있 습니다 각각의 USB 2 0 헤더 는 2 개의 USB 2 0 포트를 지원 할 수 있습니다 9 핀 USB8_9 2 페이지 16 번 항목 참조 1 USB_PWR P 8 GND DUMMY USB_PWR P 8 GND P 9 P 9 SATA2_1 SATA2_0 SATA2_3 SATA2_2 한 국 어 USB 3 0 헤더 I O 패널에 있는 2 개의 기본적 19 핀 USB3_2_3 USB 3 0 포트 이외에도 마더보 2 페이지 24 번 항목 참조 드에 1 개의 ...

Страница 103: ...의지침 을 따라 시스템을 설치하십시오 2 AC 97 오디오 패널을 사용하는 경우 이를 아래와 같이 프런트 패널 의 오디오헤 더에 설치하십시 오 A Mic_IN MIC 을 MIC2_L 에 연결합니다 B Audio_R RIN 을 OUT2_R 에 연결하고 Audio_L LIN 을 OUT2_L 에 연결합 니다 C Ground GND 을 Ground GND 에 연결합니다 D MIC_RET 및 OUT_RET 는 HD 오디오 패널 전용입니다 이들을 AC 97 오디오 패널에 연결 하지 않아도 됩니다 E 앞면 마이크 작동 Windows XP XP 64 비트 OS 의 경우 Mixer 믹서 와 Recorder 리코더 를 선택한 후 FrontMic 앞면 마이크 를 선택합니다 Windows 7 7 64 비트 VistaTM Vist...

Страница 104: ... 연결됨 3 핀 팬 설치 한 국 어 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 PWRBTN 전원 스위치 섀시 전면 패널의 전원 스위치에 연결합니다 전원 스위치를 이용해 시스 템을 끄는방법을 구성할 수 있습니다 RESET 리셋 스위치 섀시 전면 패널의 리셋 스위치에 연결합니다 컴퓨터가 정지하고 정상적 재시작을수행하지 못할 경우 리셋 스위치를 눌러 컴퓨터를 재시작합니 다 PLED 시스템 전원 LED 섀시 전면 패널의 전원 상태 표시등에 연결합니다 시스템이 작동하고 있 을 때는 LED 가 켜져 있습니다 시스템이 S1 대기 상태에 있을 때는 LED 가 계속 깜박입니다 시스템이 S3 S4 대기 상태 또는 전원 꺼짐 S5 상태 에 있을 때는 LED 가 꺼져 있습니다 HDLED...

Страница 105: ...할 수 있습니다 그러지 않을 경우 전원을 켤 수 없습니다 20 핀 ATX 전원 공급장치 설치 이 마더보드는 24 핀 ATX 전원 커넥터를 제공하지만 종래의 20 핀 ATX 전원 공급장치를 사용해도 작동이 가능합니다 20 핀 ATX 전원 공급장치를 사용하려면 Pin 1 과 Pin 13 으로 전원공급장치를 연결하십시오 12 1 24 13 ATX 전원 헤더 ATX 전원 공급기를 이 헤더에 24 핀 ATXPWR1 연결하십시오 2 페이지 4 번 항목 참조 12 1 24 13 1 Signal GND 섀시 침입 헤더 이 메인보드는 섀시 커버가 제 2 핀 CI1 거되면 이를 감지하는 케이스 2 페이지 22 번 항목 참조 열림 감지 기능을 지원합니다 이 기능은 섀시에 섀시 침입 감 지 디자인이 있어야 가능합니 다 ...

Страница 106: ... 있습니다 각 항목은 다양한 서브 메뉴 표가 올라오며 미 리 정해진 값 중에서 선택할 수 있도록 되어 있습니다 바이오스 셋업에 대한 보다 상 세한 정보를 원하신다면 보조 CD 안의 포함된 사용자 매뉴얼 PDF 파일 을 따라 주 시기 바랍니다 3 소프트웨어 지원 CD 정보 이 메인보드는 여러 가지 마이크로소프트 윈도우 운영 체계를 지원합니다 7 7 64 비트 VistaTM VistaTM 64 비트 XP XP 64 비트 메인보드에 필요한 드라이버 와 사용자 편의를 위해 제공되는 보조 CD 는 메인보드 의 기능을 향상시켜 줄 것입니 다 보조 CD 를 사용하여 시작하시려면 CD ROM 드라이브에 CD 를 넣어주시기 바 랍니다 만일 고객님의 컴퓨터가 AUTORUN 이 가능하다면 자동으로 메인 메 뉴를 모니터에 디스플...

Страница 107: ...トに通告な しに最新版のマニュアルが掲載されます 最新の VGA カードおよび CPU サ ポートリストもウェブサイトでご覧になれます ASRock 社ウェブサイト http www asrock com このマザーボードに関連する技術サポートが必要な場合 当社の Web サイト にアクセスし 使用しているモデルについての特定情報を見つけてくださ い www asrock com support index asp 1 1 パッケージ内容 ASRock H61M DG3 USB3 マザーボード Micro ATX フォームファクター 8 9 in x 6 8 in 22 6 cm x 17 3 cm ASRock H61M DG3 USB3 クイックインストレーションガイド ASRock H61M DG3 USB3 サポート CD 2 x シリアル ATA SATA データケーブル オプシ...

Страница 108: ...スロット 1 x PCI Express 3 0 x16 スロット PCIE 3 0 は Intel Ivy Bridge CPU でのみサポートされ ます Intel Sandy Bridge CPU では PCIE 2 0 のみを サポートします 1 x PCI Express 2 0 x1 スロット グラフィック Intel HD Graphics Built in Visuals および VGA 出力 に対応するのは GPU が内蔵されているプロセッサを使用する 場合だけです Intel Ivy Bridge CPU で Intel HD グラフィックス内蔵ビ ジュアルのサポート Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD Technology Intel InsiderTM Intel HD G...

Страница 109: ...アパネル I O Panel I O PS 2 マウスポート x 1 PS 2 キーボードポート x 1 D Sub ポート x 1 DVI D ポート x 1 Ready to Use USB 2 0 ポート x 4 Ready to Use USB 3 0 ポート x 2 LED ACT LINK LED および SPEED LED 付き RJ 45 LAN ポート x 1 オーディオジャック 入力 前部スピーカー マイク入力 USB 3 0 2 x リア USB 3 0 ポート Etron EJ188H USB 1 1 2 0 3 0 に最高 5Gb s まで対応 1 x フロント USB 3 0 ヘッダ USB 3 0 ポート 2 基対応 Etron EJ188H USB 1 1 2 0 3 0 に最高 5Gb s まで対応 コネクター 4 x SATA2 3 0Gb 秒コネクタが...

Страница 110: ...S アクションを実 行する必要があります パスワード 日付 時刻 ユーザーデフォルトのプロファイルを忘れずにメモして ください 1394 GUID と MAC アドレスは CMOS バッテリを取り外した場合のみ消去されます CMOS の消去 デフォルト設定 日本語 BIOS 関連機能 32Mb AMI BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI サポート プラグ プレイをサポート ACPI 1 1 準拠ウェイクアップイベント jumperfree モードサポート SMBIOS 2 3 1 サポート IGPU DRAM PCH CPU PLL VTT VCCSA 電圧のマルチ調整 サポート CD ドライバ ユーティリティ AntiVirus ソフトウェア 試用バージョン CyberLink MediaEspresso 6 5 試用版 ASRock MAGIX Multimedi...

Страница 111: ...A SATAII ハードディスク または SATAII コネクタに接続できます USB 2 0 ヘッダ I O パネルには デフォルトの 4 9 ピン USB6_7 つの USB 2 0 ポート以外に この ページ２ アイテム 15 を参照 マザーボードに 2 つの USB 2 0 ヘッダが搭載されています それ ぞれの USB 2 0 ヘッダは 2 つの USB 2 0 ポートをサポートできま 9 ピン USB8_9 す ページ２ アイテム 16 を参照 1 USB_PWR P 8 GND DUMMY USB_PWR P 8 GND P 9 P 9 SATA2_1 SATA2_0 SATA2_3 SATA2_2 日本語 IntA_P1_D DUMMY IntA_P1_D GND IntA_P1_SSTX GND IntA_P1_SSTX IntA_P1_SSRX IntA_P1_SSRX...

Страница 112: ...RIN を OUT2_R に Audio_L LIN を OUT2_L に接続します C Ground GND を Ground GND に接続しま す D MIC_RET と OUT_RET はオーディオパネル専用です AC 97 オーディオパネルに接続する必要はありません E フロントマイクを有効化するには Windows XP XP 64 bit OS の場合 Mixer ミキサー を選択し 続いて Recorder レコー ダー を選択します その後 FrontMic フロントマイク をク リックします Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS の場合 Realtek コントロールパネルから FrontMic フロントマイ ク タブを開きます Recording Volume 録音音量 を調 整します システムパネルコネクタ このコネ...

Страница 113: ... ケーブルを接続する前にピンの正負極性にご注意ください PWRBTN 電源スイッチ 前面パネルに付いている電源スイッチに接続します 電源スイッチによるシス テム電源オフ方法を設定して変更することも可能です RESET リセットスイッヱ シャーシの前面パネルに付いているリセットスイッチに接続します コン ピュータがフリーズし 正常な再起動をしない場合は リセットスイッチを 押してコンピュータを再起動します PLED システム電源 LED シャーシの前面パネルに付いている電源ステータスインジケータに接続しま す LED は システムが動作しているときに点灯します LED はシステム が S1 スリープ状態のときに点滅します システムが S3 または S4 スリープ状 態になるか 電源オフ S5 になると LED は消灯します HDLED ハードドライブアクティビティ LED シャーシの前面パネ...

Страница 114: ...ATX 電源コネクタが装備されており 従来の 20 ピン ATX 電源装置を採用している場合でも作動します 20 ピン ATX 電源を使用するには ピン 1 およびピン 13 と共に電源 装置にプラグを差し込みます 日本語 ATX パワーコネクタ ATX 電源コネクタを接続します 24 ピン ATXPWR1 ページ２ アイテム 4 を参照 12 1 24 13 このマザーボードでは 4 ピン CPU ファン クワイエットファン がサポートされていますが ファン速度コントロール機能がない場合でも 3 ピン CPU ファンは正常に作動します 3 ピン CPU ファンをこのマザーボードの CPU ファンコネクタに接続しようとしている場合 ピン 1 3 に接続してください 接続されたピン 1 3 3 ピンファンのインストール 1 Signal GND ケース侵入ヘッダ このマザーボードはケースオー...

Страница 115: ...ドリであることを目 指しています これはメニュウ方式のプログラムです スクロールさせることで様々なサブ メニューを表示し かつあらかじめ定義した選択肢から選択することが可能です BIOS セッ トアップの詳細な情報については サポート CD 内のユーザーズマニュアル PDF ファイル をごらんください 3 ソフトウェア サポート CD 情報 このマザーボードは Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit といった様々なマイクロソフト ウインドウズ オペレーティングシ ステムをサポートします マザーボードに付属しているサポート CD はマザーボードの特徴 を有効にするために必要なドライバやユーティリティを含んでいます サポート CD を使用 するには CDROM ドライブに CD を挿入してください AUT...

Страница 116: ...址 http www asrock com 如果您需要與此主板有關的技術支持 請參觀我們的網站以了解您使用機 種的規格信息 www asrock com support index asp 1 1 包裝盒內物品 華擎 H61M DG3 USB3 主板 Micro ATX 規格 8 9 英吋 X 6 8 英吋 22 6 厘米 X 17 3 厘米 華擎 H61M DG3 USB3 快速安裝指南 華擎 H61M DG3 USB3 支持光盤 兩條 Serial ATA SATA 數據線 選配 一塊 I O 擋板 ASRock提醒您 ASRock提醒您 為了在 Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit 系統中取得 更好的性能 建議您在BIOS中將Storage Configuration 存儲配置 選項 設成AHCI模式 關于BIOS設置程序 請參見支持光盤...

Страница 117: ...y Bridge CPU 僅支持 PCIE 2 0 1 x PCI Express x1 插槽 板載顯卡 僅內置 GPU 的處理器可支持 Intel HD Graphics 內置視覺特 性与 VGA 輸出 通過 Intel Ivy Bridge CPU 支持 Intel HD Graphics 內置 視覺特性 Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD 技術 Intel InsiderTM Intel HD Graphics 2500 4000 通過 Intel Sandy Bridge CPU 支持 Intel HD Graphics 內 置視覺特性 Intel Quick Sync Video Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD 技術 Intel HD Grap...

Страница 118: ...LED 指示燈 ACT LINK LED 和 SPEED LED 高保真音頻插孔 音頻輸入 前置喇叭 麥克風 USB 3 0 2 x Etron EJ188H 的后置 USB 3 0 連接頭 支持 USB 1 1 2 0 3 0 到 5Gb s 1 x Etron EJ188H 的前置 USB 3 0 連接頭 支持 2 個 USB 3 0 接口 支持 USB 1 1 2 0 3 0 到 5Gb s 連接頭 4 x SATA2 3 0Gb s 連接頭 支持 NCQ AHCI 和熱插拔功 能 1 x 打印機端口接針 1 x 串行接口 1 x 機箱開啟警告功能接針 1 x CPU 風扇接頭 4 針 1 x 機箱風扇接頭 4 針 1 x 電源風扇接頭 3 針 24 針 ATX 電源接頭 4 針 12V 電源接頭 前置音頻面板接頭 2 x USB 2 0 接口 可支持 4 個額外的 USB 2 0 ...

Страница 119: ...針 2 和插針 3 短接 5 秒 但是 請勿在更新 BIOS 后 立即清除 CMOS 如果需要在更新 BIOS 后立即清除 CMOS 必須在執行 CMOS 清除操作之前 先啟動然后關閉系統 請注意 只有取出 CMOS 電池 密碼 日期 時間 用戶默認配置文件 1394 GUID 和 MAC 地址才會被清除 簡體中文 支持光盤 驅動程序 工具軟件 殺毒軟件 測試版本 CyberLink MediaEspresso 6 5 試用版 華擎 MAGIX 多媒体套件 OEM 硬件監控器 CPU 溫度偵測 主板溫度偵測 CPU 機箱 電源風扇轉速計 CPU 机箱靜音風扇 允許根据 CPU 溫度自動調整机箱風扇速 度 CPU 机箱風扇多速控制 機箱開啟偵測 電壓範圍 12V 5V 3 3V 核心電壓 操作系統 Microsoft Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 ...

Страница 120: ...帽放置在接頭和接口上將會導致主板的永久性損壞 USB 2 0 擴展接頭 除了位於 I O 面板的四個默 9 針 USB6_7 認 USB 2 0 接口之外 這款 見第 2 頁第 15 項 主板有兩組 USB 2 0 接針 這組 USB 2 0 接針可以支持 兩個 USB 2 0 接口 9 針 USB8_9 見第 2 頁第 16 項 1 USB_PWR P 8 GND DUMMY USB_PWR P 8 GND P 9 P 9 SATA2_1 SATA2_0 SATA2_3 SATA2_2 簡體中文 USB 3 0 擴展接頭 除了位於 I O 面板的兩個默認 19 針 USB3_2_3 USB 3 0 接口之外 這款主板有 見第 2 頁第 24 項 一組USB 3 0接針 這組USB 3 0 接針可以支持兩個 USB 3 0 接 口 IntA_P1_D DUMMY IntA_P1_D GND...

Страница 121: ...L B 將 Audio_R RIN 連接到 OUT2_R 將 Audio_L LIN 連接到 OUT2_L C 將 Ground GND 連接到 Ground GND D MIC_RET 和 OUT_RET 僅用于 HD 音頻面板 您不必將它們連接到 AC 97 音頻面板 E 開啟前置麥克風 在 Windows XP XP 64 位元操作系統中 選擇 Mixer 選擇 Recorder 接著點擊 FrontMic 在 Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元操作系 統中 在 Realtek 控制面板中點擊 FrontMic 調節 Recording Volume 1 AFD ERROR PINIT GND SLIN STB SPD0 SPD1 SPD2 SPD3 SPD4 SPD5 SPD6 SPD7 ACK BUSY PE SLCT 打印機端口接針 ...

Страница 122: ...構成 將您的機 箱前面板連接到此排針時 請確認連接線與針腳上的說明相對應 機箱喇叭接頭 請將機箱喇叭連接到這個接 4 針 SPEAKER1 頭 見第 2 頁第 13 項 機箱 電源風扇接頭 請將風扇連接線接到這個 4 針 CHA_FAN1 接頭 並讓黑線與接地的針腳 見第 2 頁第 9 項 相接 3 針 PWR_FAN1 見第 2 頁第 25 項 雖然此主板支持 4 Pin CPU 風扇 Quiet Fan 靜音風扇 但是沒有調速功能的 3 Pin CPU 風扇仍然可以在此主板上正常運行 如果您打算將 3 Pin CPU 風扇 連接到此主板的 CPU 風扇接口 請將它連接到 Pin 1 3 3 Pin 風扇的安裝 Pin 1 3 連接 CPU 風扇接頭 請將 CPU 風扇連接線接到這個 4 針 CPU_FAN1 接頭 並讓黑線與接地的針腳 見第 2 頁第 3 項 相接 GND 12V CP...

Страница 123: ...了 BIOS 設置程序 請再啟動電腦進行開機自檢 POST 時按下 F2 或 Del 鍵進入 BIOS 設置程序 此外 你也可以讓開機自檢 POST 進行常規檢驗 如果你需要在開機自檢 POST 之后進入 BIOS 設置程序 請按下 Ctrl Alt Delete 鍵重新啟動電腦 或者按下系統面板上的重啟按鈕 有關 BIOS 設置的詳細信息 請查閱隨機支持光盤裡的用戶手冊 PDF 文件 3 支持光盤信息 本主板支持各種微軟視窗操作系統 Microsoft Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元 XP XP 64 位元 主板隨機支持光盤包含各種有助于提高主板效能的 必要驅動和實用程序 請將隨機支持光盤放入光驅裡 如果電腦的 自動運行 功能 已啟用 屏幕將會自動顯示主菜單 如果主菜單不能自動顯示 請查找支持光盤內 BIN 文件夾下的 ASSETUP EX...

Страница 124: ...刷電路板上看見圖一之標示 圖一 中之數字為產品之環保使用期限 由此可知此主板之環保使用期限為 10 年 圖一 有毒有害物質或元素的名稱及含量說明 若您慾了解此產品的有毒有害物質或元素的名稱及含量說明 請參照以下表格及說 明 有害物質或元素 鉛 Pb 鎘 Cd 汞 Hg 六价鉻 Cr VI 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 印刷電路板 及電子組件 外部信號連 接頭及線材 部件名稱 X O O O O O X O O O O O O 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ T 11363 2006 標準規定 的限量要求以下 X 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ T 11363 2006 標準 規定的限量要求 然該部件仍符合歐盟指令 2002 95 EC 的規範 備註 此產品所標示之環保使用年限 系指在一般正常使用狀況下 簡體中文 ...

Страница 125: ...華擎網站找到最 新的顯示卡和 CPU 支援列表 華擎網址 http www asrock com 如果您需要與此主機板有關的技術支援 請參觀我們的網站以了解您使用 機種的規格訊息 www asrock com support index asp 1 1 包裝盒內物品 華擎 H61M DG3 USB3 主機板 Micro ATX 規格 8 9 英吋 x 6 8 英吋 22 6 公分 x 17 3 公分 華擎 H61M DG3 USB3 快速安裝指南 華擎 H61M DG3 USB3 支援光碟 兩條 Serial ATA SATA 數據線 選配 一塊 I O 擋板 ASRock提醒您 ASRock提醒您 若要在Windows 7 7 64位元 VistaTM VistaTM 64位元中發揮更好的效 能 建議您將儲存裝置組態中的BIOS選項設為AHCI模式 有關BIOS設定的 詳細資訊 請參閱支...

Страница 126: ...e CPU 僅支援 PCIE 2 0 1 x PCI Express x1 插槽 內建顯示 只有整合 GPU 的處理器才支援 Intel HD Graphics 內建視覺 技術 Built in Visuals 與 VGA 輸出 透過 Intel Ivy Bridge CPU 支援 Intel HD Graphics 內建 視覺技術 Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD Technology Intel InsiderTM Intel HD Graphics 2500 4000 透過 Intel Sandy Bridge CPU 支援 Intel HD Graphics 內 建視覺技術 Built in Visuals Intel Quick Sync Video ...

Страница 127: ... 接口 1 個 DVI D 接口 4 個可直接使用的 USB 2 0 接口 2 個可直接使用的 USB 3 0 接口 1 個 RJ 45 區域網接口與 LED 指示燈 ACT LINK LED 和 SPEED LED 高清晰音效插孔 音效輸入 前置喇叭 麥克風 USB 3 0 2 x Etron EJ188H的後置USB 3 0接頭 支援USB 1 1 2 0 3 0 到 5Gb s 1 x Etron EJ188H 的前置 USB 3 0 接頭 支援 2 個 USB 3 0 接頭 支援 USB 1 1 2 0 3 0 到 5Gb s 接頭 4 x SATA2 3 0Gb s 接頭 支援 NCQ AHCI 和熱插拔功能 1 x 印表機接針 1 x 序列埠 1 x 機殼開啟警告功能接頭 1 x CPU 風扇接頭 4 針 1 x 機箱風扇接頭 4 針 1 x 電源風扇接頭 3 針 24 針 A...

Страница 128: ...新 BIOS 後立即清除 CMOS 如需於更新 BIOS 後立即清除 CMOS 您必須先開機再關機 然後再執行 CMOS 清除操作 請注意 只有在移除 CMOS 電池的情況下 密碼 日期 時間 使用者 預設設定檔 1394 GUID 及 MAC 位址才會清除 繁體中文 支援 jumperfree 免跳線模式 IGPU DRAM PCH CPU PLL VTT VCCSA 電壓多功能調節 支援光碟 驅動程式 工具軟體 防毒軟體 試用版本 CyberLink MediaEspresso 6 5 試用版 華擎 MAGIX 多媒體套餐 OEM 硬體監控 CPU 溫度偵測 主機板溫度偵測 CPU 機箱 電源風扇轉速計 CPU 機箱靜音風扇 可透過 CPU 溫度自動調節機箱的風扇速 度 CPU 機箱風扇多速控制 機殼開啟偵測 電壓範圍 12V 5V 3 3V 核心電壓 操作系統 Microsoft W...

Страница 129: ...機板的永久性損壞 接頭 圖示 說明 USB 2 0 擴充接頭 除了位於 I O 面板的四個 9 針 USB6_7 USB 2 0 接口之外 這款 見第 2 頁第 15 項 主機板有兩組 USB 2 0 接 針 每組 USB 2 0 接針可以 支援兩個 USB 2 0 接口 9 針 USB8_9 見第 2 頁第 16 項 1 USB_PWR P 8 GND DUMMY USB_PWR P 8 GND P 9 P 9 SATA2_1 SATA2_0 SATA2_3 SATA2_2 繁體中文 USB 3 0 擴充接頭 除了位於 I O 面板的兩個 USB 19 針 USB3_2_3 3 0 接口之外 這款主機板有一 見第 2 頁第 24 項 組 USB 3 0 接針 這組 USB 3 0 接針可以支援兩個 USB 3 0 接 口 IntA_P1_D DUMMY IntA_P1_D GND Int...

Страница 130: ...關及 9 針 PANEL1 重啟鍵等各種連線 見第 2 頁第 14 項 1 高清晰音效 High Definition Audio HDA 支援智能音效接口檢測功能 Jack Sensing 但是機箱面板的連線必須支持 HDA 才能正常使用 請按我 們提供的手冊和機箱手冊上的使用說明安裝您的系統 2 如果您使用 AC 97 音效面板 請按照下面的步驟將它安裝到前面板音效接針 A 將 Mic_IN MIC 連接到 MIC2_L B 將 Audio_R RIN 連接到 OUT2_R 將 Audio_L LIN 連接到 OUT2_L C 將 Ground GND 連接到 Ground GND D MIC_RET 和 OUT_RET 僅用於 HD 音效面板 您不必將它們連接到 AC 97 音效面板 E 開啟前置麥克風 在 Windows XP XP 64 位元作業系統中 選擇 Mixer 選擇 R...

Страница 131: ...硬碟動作指示燈 當硬碟正在讀取或寫入數據時 此指示燈亮起 前面板設計因機箱不同而有差異 前面板模組一般由電源開關 重開開關 電源指示燈 硬碟活動指示燈 喇叭等構成 將您的機 箱前面板連接到此接頭時 請確認連接線與針腳上的說明相對應 CPU 風扇接頭 請將 CPU 風扇連接線接到這個 4 針 CPU_FAN1 接頭 並讓黑線與接地的針腳 見第 2 頁第 3 項 相接 雖然此主板支持 4 Pin CPU 風扇 Quiet Fan 靜音風扇 但是沒有調速功能的 3 Pin CPU 風扇仍然可以在此主板上正常運行 如果您打算將 3 Pin CPU 風扇 連接到此主板的 CPU 風扇接口 請將它連接到 Pin 1 3 3 Pin 風扇的安裝 Pin 1 3 連接 機箱喇叭接頭 請將機箱喇叭連接到這個接 4 針 SPEAKER1 頭 見第 2 頁第 13 項 機箱 電源風扇接頭 請將風扇連接線接到這個...

Страница 132: ...TX12V1 插頭的電源供應器連接到這個 見第 2 頁第 1 項 插座 這樣就可以提供充足的 電力 如果不這樣做 就會導 致供電故障 雖然此主機板提供 24 pin ATX 電源接口 但是您仍然可以使 用傳統的 20 pin ATX 電源 為了使用 20 pin ATX 電源 請順 著 Pin 1 和 Pin 13 插上電源接頭 20 Pin ATX 電源安裝說明 12 1 24 13 繁體中文 序列埠 這個序列埠 COM1 支援一個序 9 針 COM1 列埠的裝置 見第 2 頁第 17 項 1 Signal GND 機殼開啟警告功能接頭 此主機板支援機殼開啟偵測 2 針 CI1 功能 可偵測機殼蓋是否被移 見第 2 頁第 22 項 動 此功能需機殼具備機殼 開啟偵測設計 ...

Страница 133: ...按下 Ctl Alt Delete 鍵重新啟動電腦 或者按下系統面板上的重開按鈕 功能設置程序儲存有主 板自身的和連接在其上的設備的缺省和設定的參數 這些訊息用於在啟動系統和系統 運行需要時 測試和初始化元件 有關 BIOS 設置的詳細訊息 請查閱隨機支援光碟 裡的使用手冊 PDF 文件 3 支援光碟訊息 本主板支援各種微軟 Windows 操作系統 Microsoft Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元 XP XP 64 位元 主板附帶的支援光碟包含各種有助於提高主 板效能的必要驅動和實用程式 請將隨機支援光碟放入光碟機裡 如果系統的 自動 運行 功能已啟用 銀幕將會自動顯示主菜單 如果主菜單不能自動顯示 請查閱支 援光碟內 BIN 文件夾下的 ASSETUP EXE 文件並雙點它 即可調出主菜單 ...

Страница 134: ...port CD Karena spesifikasi papan induk dan software BIOS barangkali dapat diperbarui isi dalam buku pedoman ini akan mengikuti perubahan tanpa peringatan Dalam kondisi terjadinya modifikasi buku pedoman ini versi baru akan diperlihatkan dalam website ASRock tanpa peringatan lebih Anda dapat mendapatkan kartu kartu yang paling baru dan daftar bantuan CPU pada website ASRock Website ASRock http www ...

Страница 135: ...si 1 x slot PCI Express 3 0 x16 PCIE 3 0 hanya didukung dengan Intel Ivy Bridge CPU Dengan Intel Sandy Bridge CPU hanya PCIE 2 0 yang didukung 1 x PCI Express 2 0 x1 slot Diagram Intel HD Graphics Built in Visual dan output VGA hanya dapat didukung dengan prosesor yang mengintegrasikan GPU Mendukung Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD...

Страница 136: ... 2 1 x Port Keyboard PS 2 1 x Port D Sub 1 x Port DVI D 4 x Port USB 2 0 siap dipakai 2 x Port USB 3 0 siap dipakai 1 x RJ 45 LAN Port LED ACT LINK LED dan SPEED LED HD Audio Jack Line in Penyuara Depan mikropon USB 3 0 2 x Port Belakang USB 3 0 dari Etron EJ188H mendukung USB 1 1 2 0 3 0 hingga 5Gb s 1 x Port Depan USB 3 0 dari Etron EJ188H menggunakan 2 port USB 3 0 mendukung USB 1 1 2 0 3 0 hin...

Страница 137: ...s Versi Percobaan CyberLink MediaEspresso 6 5 Versi Percobaan ASRock MAGIX Multimedia Suite OEM Penjaga Perasa Suhu CPU Hardware Perasa Suhu Casis Pengukur Kipas CPU casis power Kipas CPU Sasis Senyap Kecepatan Kipas Sasis Otomatis Disesuaikan Berdasarkan Temperatur CPU Kontrol Multi Kecepatan Kipas CPU casis Deteksi CASING TERBUKA Penjagaan voltasi 12V 5V 3 3V Vcore OS dapat digunakan Microsoft W...

Страница 138: ...m POST Set AHCI Mode in UEFI Setup Utility Advanced Storage Configuration SATA Mode 3 Choose the item UEFI xxx to boot in UEFI Setup Utility Boot Boot Option 1 xxx is the device which contains your Windows installation files Normally it is an optical drive You can also press F11 to launch boot menu at system POST and choose the item UEFI xxx to boot 4 Start Windows installation 5 If you install Wi...

Отзывы:

Нет отзывов