manualshive.com logo in svg

ASROCK B75 Pro3, Быстрое руководство по установке

Поделиться
Скачать
ASROCK B75 Pro3 Скачать руководство пользователя страница 153

153

ASRock  B75 Pro3  Motherboard

시리얼포트

 

컨넥터 

이 콘넥터는 시리얼 포트 모듈을

(9 핀 COM1)

 

지원합니다 .

(2 페이지 , 28 번 항목 참조 )

HDMI_SPDIF 헤더

 

HDMI VGA 카드에 SPDIF 오

(2 핀 HDMI_SPDIF1)

 

디오 출력을 제공하는

(2 페이지 , 29 번 항목 참조 )

 

HDMI_SPDIF 헤더는 시스템이 

 

HDMI 디지털 TV/ 프로젝터 /

 

LCD 장치에 연결할 수 있게 합

 

니다 . HDMI VGA 카드의

 

HDMI_SPDIF 커넥터를 이 헤

 

더에 연결하십시오 .

한 국 어

Содержание B75 Pro3

Страница 1: ...i tions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advised of the pos sibility of such damages arising from any defect ...

Страница 2: ...DIF1 Black 30 Front Panel Audio Header HD_AUDIO1 Black 31 PCI Express 2 0 x1 Slot PCIE3 Black 32 PCI Slot PCI2 Black 33 PCI Express 2 0 x16 Slot PCIE2 Black 34 PCI Slot PCI1 Black 35 PCI Express 3 0 x16 Slot PCIE1 Black 36 Power Fan Connector PWR_FAN1 37 Chassis Fan Connector CHA_FAN1 VGA1 DVI1 HDMI1 Top RJ 45 USB 2 0 T USB2 B USB3 USB 3 0 T USB0 B USB1 PS2 Keyboard USB 2 0 T USB0 B USB1 ATX12V1 D...

Страница 3: ...ass Orange 5 Rear Speaker Black 6 Line In Light Blue 7 Front Speaker Lime 8 Microphone Pink 9 Optical SPDIF Out Port 10 USB 2 0 Ports USB23 11 USB 3 0 Ports USB3_01 12 HDMI Port HDMI1 13 DVI D Port DVI1 14 PS 2 Keyboard Port Purple ACT LINK LED SPEED LED LAN Port 1 2 3 4 5 10 6 7 11 12 8 9 13 14 If you use 2 channel speaker please connect the speaker s plug into Front Speaker Jack See the table be...

Страница 4: ...estarting your computer you will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose 2CH 4CH 6CH or 8CH and then you are allowed to select Realtek HDA Primary output to use Rear Speaker Central Bass and Front Speaker or select Realte HDA Audio 2nd output to use front panel audio English ...

Страница 5: ...s of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific information about the model you are using www asrock com support index asp 1 1 Pac...

Страница 6: ...apacity of system memory 32GB see CAUTION 5 Supports Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Expansion Slot 1 x PCI Express 3 0 x16 slot PCIE1 x16 mode see CAUTION 6 PCIE 3 0 is only supported with Intel Ivy Bridge CPU With Intel Sandy Bridge CPU it only supports PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 slot PCIE2 x4 mode 1 x PCI Express 2 0 x 1 slot 2 x PCI slots Supports AMD Quad CrossFireXTM and Cross...

Страница 7: ...AN Supports LAN Cable Detection Supports Energy Efficient Ethernet 802 3az Supports PXE Rear Panel I O I O Panel 1 x PS 2 Keyboard Port 1 x D Sub Port 1 x DVI D Port 1 x HDMI Port 1 x Optical SPDIF Out Port 4 x Ready to Use USB 2 0 Ports 2 x Ready to Use USB 3 0 Ports 1 x RJ 45 LAN Port with LED ACT LINK LED and SPEED LED HD Audio Jack Rear Speaker Central Bass Line in Front Speaker Microphone see...

Страница 8: ...ge Multi adjustment Support CD Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial ASRock MAGIX Multimedia Suite OEM Unique Feature ASRock Extreme Tuning Utility AXTU see CAUTION 11 ASRock Instant Boot ASRock Instant Flash see CAUTION 12 ASRock APP Charger see CAUTION 13 ASRock SmartView see CAUTION 14 ASRock XFast USB see CAUTION 15 ASRock XFast LAN see CAUTION 16...

Страница 9: ...ould be done at your own risk and expense We are not responsible for possible damage caused by overclocking CAUTION 1 Due to chipset limitations overclocking is not supported 2 About the settings of Hyper Threading Technology please check page 51 of the User Manual in the support CD 3 Intel Small Business Advantage is a customizable platform integrated with IT tools which helps maximize employee p...

Страница 10: ...d and temperature for you to adjust In Overclock ing you are allowed to overclock CPU frequency for optimal system per formance In OC DNA you can save your OC settings as a profile and share it with your friends Your friends then can load the OC profile to their own system to get the same OC settings In IES Intelligent Energy Saver the voltage regulator can reduce the number of output phases to im...

Страница 11: ...g online game s priority higher it can lower the latency in games Traffic Shaping You can watch Youtube HD videos and download simultaneously Real Time Analysis of Your Data With the status window you can easily recognize which data streams you are transferring currently 17 ASRock XFast RAM is a new function that is included into ASRock Ex treme Tuning Utility AXTU It fully utilizes the memory spa...

Страница 12: ...e heatsink when you install the PC system 23 Combo Cooler Option C C O provides the flexible option to adopt three different CPU cooler types Socket LGA 775 LGA 1155 and LGA 1156 Please be noticed that not all the 775 and 1156 CPU Fan can be used 24 ASRock XFast RAM is not supported by Microsoft Windows XP XP 64 bit Intel Smart Connect Technology and Intel USB 3 0 ports are not supported by Micros...

Страница 13: ...ge any motherboard settings 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any components 2 To avoid damaging the motherboard s components due to static electricity NEVER place your motherboard directly on the carpet or the like Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle the components 3 Hold components by the edges and do not touc...

Страница 14: ...to the socket if above situation is found Otherwise the CPU will be seriously damaged Step 1 Open the socket Step 1 1 Disengage the lever by pressing it down and sliding it out of the hook Step 1 2 Keep the lever positioned at about 135 degrees in order to flip up the load plate Step 2 Remove the PnP Cap Pick and Place Cap 1 It is recommended to use the cap tab to handle and avoid kicking off the ...

Страница 15: ...ng please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket Step 3 3 Carefully place the CPU into the socket by using a purely vertical mo tion Step 3 4 Verify that the CPU is within the sock et and properly mated to the orient keys Step 4 Close the socket Step 4 1 Flip the load plate onto the IHS Step 4 2 Press down the load lever and se cure it ...

Страница 16: ...erface material onto the cen ter of the IHS on the socket s surface Step 2 Place the heatsink onto the socket Ensure that the fan cables are oriented on side closest to the CPU fan connector on the motherboard CPU_FAN1 see page 2 No 1 or CPU_ FAN2 see page 2 No 2 Step 3 Align fasteners with the motherboard through holes Step 4 Rotate the fastener clockwise then press down on fastener caps with thu...

Страница 17: ...1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 Black Slot Black Slot Black Slot Black Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated For configuration 3 please install identical DDR3 DIMMs in all four slots 1 If you want to install two memory modules for optimal compatibility and reliability it is recommended to install them in the slots DDR3_ A1 and DDR3_B1 or DDR3_A2 and D...

Страница 18: ...ps outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot in incorrect orientation Step 3 Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is p...

Страница 19: ...k at x16 bandwidth while PCIE2 works at x4 bandwidth 3 Please connect a chassis fan to the motherboard s chassis fan connector CHA_FAN1 or CHA_FAN2 when using multiple graphics cards for better thermal environment 4 Only PCIE1 slot supports Gen 3 speed To run the PCI Express in Gen 3 speed please install an Ivy Bridge CPU If you install a Sandy Bridge CPU the PCI Express will run only at PCI Expre...

Страница 20: ... 1 Installing Two CrossFireXTM Ready Graphics Cards Different CrossFireXTM cards may require different methods to enable CrossFireXTM feature For other CrossFireXTM cards that AMD has released or will release in the future please refer to AMD graphics card manuals for detailed installation guide Step 1 Insert one Radeon graphics card into PCIE1 slot and the other Radeon graphics card to PCIE2 slot...

Страница 21: ...I connector to D Sub interface and then connect the D Sub monitor cable to the DVI to D Sub adapter Step 2 Connect two Radeon graphics cards by installing a CrossFire Bridge on the CrossFire Bridge Interconnects on the top of the Radeon graphics cards The CrossFire Bridge is provided with the graphics card you pur chase not bundled with this motherboard Please refer to your graphics card vendor fo...

Страница 22: ...ork installed prior to downloading and installing the CATALYST Control Center Please check Microsoft s website for details For Windows 7 VistaTM OS Install the CATALYST Control Center Please check AMD s website for de tails Step 4 Restart your computer Step 5 Install the VGA card drivers to your system and restart your computer You will find AMD Catalyst Control Center on your Windows taskbar AMD ...

Страница 23: ...ntrol Center is selected or not if not please select it again and then you are able to enjoy the benefits of CrossFireXTM Step 7 You can freely enjoy the benefits of CrossFireXTM or Quad CrossFireXTM CrossFireXTM appearing here is a registered trademark of AMD Technologies Inc and is used only for identification or explanation and to the owners benefit without intent to infringe For further inform...

Страница 24: ...rt DVI D D Sub and HDMI you can easily enjoy the benefits of dual monitor feature without installing any add on VGA cards to this motherboard This mother board also provides independent display controllers for DVI D D Sub and HDMI to support dual VGA output so that DVI D D Sub and HDMI can drive the same or different display contents To enable dual monitor please follow the steps below 1 Connect a...

Страница 25: ... memory If you do not adjust the UEFI setup the default value of Share Memory Auto will disable D Sub function when an add on VGA card is inserted to this motherboard 4 Install the onboard VGA driver and the add on PCI Express VGA card driver to your system If you have installed the drivers already there is no need to install them again 5 Set up a multi monitor display For Windows XP XP 64 bit OS ...

Страница 26: ...ion as well Therefore you can enjoy the superior display quality with high definition HDCP encryption contents Please refer to the instructions below for more details about HDCP function What is HDCP HDCP stands for High Bandwidth Digital Content Protection a specification developed by Intel for protecting digital entertainment content that uses the DVI interface HDCP is a copy protection scheme t...

Страница 27: ...e sure the wire assignments and the pin assignments are matched correctly USB_PWR P P GND ATX 5VSB IRRX IRTX GND DUMMY Step3 Install Multi Angle CIR Receiver to the front USB port If Multi Angle CIR Receiver cannot successfully receive the infrared signals from MCE Remote Controller please try to install it to the other front USB port 3 CIR sensors in different angles 1 Only one of the front USB p...

Страница 28: ...ata in CMOS To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS you must boot up the...

Страница 29: ...13 data transfer rate Serial ATA3 Connectors These three Serial ATA3 SATA3_A0 see p 2 No 19 SATA3 connectors support SATA3_A1 see p 2 No 20 SATA data cables for internal SATA3_0 see p 2 No 18 storage devices The current SATA3 interface allows up to 6 0 Gb s data transfer rate Serial ATA SATA Either end of the SATA data Data Cable cable can be connected to the Optional SATA SATA2 SATA3 hard disk or...

Страница 30: ...ports on the I O panel there is see p 2 No 8 one USB 3 0 header on this motherboard This USB 3 0 header can support two USB 3 0 ports 1 IntA_P3_D Dummy IntA_P3_D GND IntA_P3_SSTX GND IntA_P3_SSTX IntA_P3_SSRX IntA_P3_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P2_SSRX IntA_P2_SSRX GND IntA_P2_SSTX IntA_P2_SSTX GND IntA_P2_D IntA_P2_D DUMMY GND GND P 7 P 7 USB_PWR P 6 P 6 USB_PWR 1 1 High Definition Audio supports Ja...

Страница 31: ... the system is operating The LED keeps blinking when the sys tem is in S1 S3 sleep state The LED is off when the system is in S4 sleep state or powered off S5 HDLED Hard Drive Activity LED Connect to the hard drive activity LED on the chassis front panel The LED is on when the hard drive is reading or writing data The front panel design may differ by chassis A front panel module mainly consists of...

Страница 32: ...k wire to the ground pin CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 Though this motherboard provides 4 Pin CPU fan Quiet Fan support the 3 Pin CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function If you plan to connect the 3 Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard please connect it to Pin 1 3 3 Pin Fan Installation Pin 1 3 Connected Power LED Header Please ...

Страница 33: ...supply along with Pin 1 and Pin 13 12 1 24 13 12 1 24 13 ATX 12V Power Connector Please connect an ATX 12V 8 pin ATX12V1 power supply to this connector see p 2 No 4 Serial port Header This COM1 header supports a 9 pin COM1 serial port module see p 2 No 28 4 1 8 5 4 Pin ATX 12V Power Supply Installation Though this motherboard provides 8 pin ATX 12V power connector it can still work if you adopt a ...

Страница 34: ...der HDMI_SPDIF header providing 2 pin HDMI_SPDIF1 SPDIF audio output to HDMI see p 13 No 29 VGA card allows the system to connect HDMI Digital TV projector LCD devices Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header English ...

Страница 35: ...ll Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit OS on your SATA SATA2 SATA3 HDDs without RAID functions please follow the procedures below according to the OS you install 2 13 1 Installing Windows XP XP 64 bit Without RAID Functions If you want to install Windows XP XP 64 bit OS on your SATA SATA2 SATA3 HDDs without RAID functions please follow the steps below Using SATA SATA2 SATA3 HDDs...

Страница 36: ...n B Set the option SATA Mode Selection to AHCI For SATA2_1 to SATA2_5 and SATA3_0 ports Set the option ASMedia SATA3 Mode to AHCI For SATA3_A0 and SATA3_A1 ports STEP 2 Install Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS on your system Using SATA SATA2 SATA3 HDDs without NCQ function STEP 1 Set Up UEFI A Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration B Set the option SATA Mode Sel...

Страница 37: ...its various sub menus and to select among the prede termined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Support CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating systems 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit The Support CD that came with the motherboard contains necessary ...

Страница 38: ...ndbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboard oder spezifische Informationen zu Ihrem Modell benötigen besuchen Sie bitte unsere Webseite www asrock com support ...

Страница 39: ...333 1066 non ECC ungepufferter Speicher DDR3 1600 mit Intel Ivy Bridge Prozessor DDR3 1333 mit Intel Sandy Bridge Prozessor Max Kapazität des Systemspeichers 32GB siehe VORSICHT 5 Unterstützt Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Erweiterungs 1 x PCI Express 3 0 x16 Steckplätze PCIE1 x16 Modus steckplätze siehe VORSICHT 6 PCIE 3 0 wird nur mit Intel Ivy Bridge Prozessor unterstützt Mit Intel Sa...

Страница 40: ...Bildschirm erforderlich siehe VORSICHT 9 Unterstützt HDCP Funktion mit DVI und HDMI Ports Unterstutzt 1080p Blu ray BD HD DVD Wiedergabe mit DVI und HDMI Ports Audio 7 1 CH HD Audio mit dem Inhalt Schutz Realtek ALC892 Audio Codec Premium Blu ray Audio Unterstützung Unterstützt THX TruStudioTM LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Unterstützt Wake On LAN Unterstützt LAN Kabeler...

Страница 41: ...Anschluss 1 x Betriebs LED Header CPU Gehäuse Strom lüfter Anschluss 24 pin ATX Netz Header 8 pin anschluss für 12V ATX Netzteil Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite 2 x USB 2 0 Anschlüsse Unterstützung 4 zusätzlicher USB 2 0 Anschlüsse 1 x USB 3 0 Anschlüsse Unterstützung 2 zusätzlicher USB 3 0 Anschlüsse BIOS 64Mb AMIs Legal BIOS UEFI mit GUI Unterstützung Unterstützung für Plug and Pl...

Страница 42: ...steuerung für CPU Gehäuse lüfter Spannungsüberwachung 12V 5V 3 3V Vcore Betriebssysteme Unterstützt Microsoft Windows 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP XP 64 Bit siehe VORSICHT 24 Zertifizierungen FCC CE WHQL Gemäß Ökodesign Richtlinie ErP EuP Stromversorgung gemäß Ökodesign Richtlinie ErP EuP erforderlich siehe VORSICHT 25 Für die ausführliche Produktinformation besuchen Sie bitte unsere Websi...

Страница 43: ...t Sie PCI Express mit der Geschwindigkeit der 3ten Genera tion nutzen können müssen Sie einen Ivy Bridge Prozessor installieren Wenn Sie einen Sandy Bridge Prozessor installieren läuft PCI Express nur bei der Geschwindigkeit der 2ten Generation 7 Die Maximalspeichergröße ist von den Chipshändler definiert und umge tauscht Bitte überprüfen Sie Intel website für die neuliche Information 8 Sie können...

Страница 44: ... Ihr BIOS mit nur wenigen Klickvorgängen ohne Bereitstellung einer zusätzlichen Diskette oder eines anderen komplizierten Flash Pro gramms aktualisieren Achten Sie darauf dass das USB Flash Laufwerk oder die Festplatte das Dateisystem FAT32 16 12 benutzen muss 13 Wenn Sie nach einer schnelleren weniger eingeschränkten Möglich keit zur Aufladung Ihrer Apple Geräte z B iPhone iPad iPod touch suchen ...

Страница 45: ...Photoshop erfolgt fünfmal schneller Ein weiterer Vorteil von ASRock XFast RAM liegt in der Reduzierung der Häufigkeit des Zugriffs auf SSDs bzw HDDs zur Verlän gerung deren Lebenszeit 18 ASRock Crashless BIOS ermöglicht Benutzern die Aktualisierung ihres BIOS ohne dass diese Fehler fürchten müssen Falls während der BIOS Aktualisierung ein Stromausfall auftritt setzt ASRock Crashless BIOS die BIOS ...

Страница 46: ...6 CPU Lüfter verwendet werden können 24 ASRock XFast RAM wird von Microsoft Windows XP XP 64 Bit nicht unterstützt Intel Smart Connect Technology und Intel USB 3 0 ports wird von Microsoft Windows VistaTM VistaTM 64 Bit XP XP 64 Bit nicht unterstützt 25 EuP steht für Energy Using Product und kennzeichnet die Ökodesign Richt linie die von der Europäischen Gemeinschaft zur Festlegung des Ener giever...

Страница 47: ...der Daten im CMOS Zum Löschen und Zurücksetzen der Systemparameter auf die Standardeinrichtung schalten Sie den Computer bitte aus und trennen das Netzkabel von der Stromversorgung Warten Sie 15 Sekunden schließen Sie dann Pin2 und Pin3 am CLRCMOS1 über einen Jumper fünf Sekunden lang kurz Sie sollten das CMOS allerdings nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung löschen Wenn Sie das CMOS nach Absc...

Страница 48: ...ützten SATA Datenkabel SATA3_0 siehe S 2 No 18 für interne Massenspeichergeräte Die aktuelle SATA3 Schnittstelle ermöglicht eine Datenübertragungsrate bis 6 0 Gb s Serial ATA SATA SJedes Ende des SATA Datenkabel Datenkabels kann an die SATA Option SATA2 SATA3 Festplatte oder das SATA2 SATA3 Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden Deutsch 1 4 Integrierte Header und Anschlüsse ...

Страница 49: ...o 26 Empfänger USB 3 0 Header Neben zwei Standard USB 19 pol USB3_2_3 3 0 Ports am E A Panel siehe S 2 No 8 befindet sich ein USB 3 0 Header an diesem Motherboard Dieser USB 3 0 Header kann zwei USB 3 0 Ports unterstützen 1 IntA_P3_D Dummy IntA_P3_D GND IntA_P3_SSTX GND IntA_P3_SSTX IntA_P3_SSRX IntA_P3_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P2_SSRX IntA_P2_SSRX GND IntA_P2_SSTX IntA_P2_SSTX GND IntA_P2_D IntA_...

Страница 50: ...emen Windows XP XP 64 Bit Wählen Sie Mixer Wählen Sie Recorder Rekorder Klicken Sie dann auf FrontMic Vorderes Mikrofon Bei den Betriebssystemen Windows 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit Wählen Sie im Realtek Bedienfeld die FrontMic Vorderes Mikrofon Registerkarte Passen Sie die Recording Volume Aufnahmelautstärke an System Panel Header Dieser Header unterstützt 9 pin PANEL1 mehrere Funktion der s...

Страница 51: ...lende kann je nach Gehäuse variiere Ein Frontblendenmodul besteht hauptsächlich aus einer Ein Austaste einer Reset Taste einer Betriebs LED einer Festplattenaktivitäts LED Lautsprechern etc Stellen Sie beim Anschließen des Frontblendenmoduls Ihres Gehäuses an diesem Header sicher dass die Kabel und Pinbelegung korrekt übereinstimmen Gehäuselautsprecher Header Schließen Sie den 4 pin SPEAKER1 Gehäu...

Страница 52: ...n schwarzen Draht dem Erdungsstift an Obwohl dieses Motherboard einen vierpoligen CPU Lüfteranschluss Quiet Fan bietet können auch CPU Lüfter mit dreipoligem Anschluss angeschlossen werden auch ohne Geschwindigkeitsregulierung Wenn Sie einen dreipoligen CPU Lüfter an den CPU Lüferanschluss dieses Motherboards anschließen möchten verbinden Sie ihn bitte mit den Pins 1 3 Pins 1 3 anschließen Lüfter ...

Страница 53: ...X 12V Stromanschluss zur Verfügung stellt kann sie noch arbeiten wenn Sie einen traditionellen 4 Pin ATX 12V Energieversorgung adoptieren Um die 4 Pin ATX Energieversorgung zu verwenden stecken Sie bitte Ihre Energieversorgung zusammen mit dem Pin 1 und Pin 5 ein 8 5 4 1 COM Anschluss Header Dieser COM Anschluss Header 9 pin COM1 wird verwendet um ein siehe S 2 No 28 COM Anschlussmodul zu unterstü...

Страница 54: ...r detaillierte Informationen zum BIOS Setup siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssy stemen 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP XP 64 Bit Die Ihrem Motherboard beigefügte Support CD enthält hilfreiche Software Treiber und Hilfsprogramme mit denen Sie die Funktionen Ih...

Страница 55: ...ersion mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mère veuillez consulter notre site Web pour de plus amples informations particulières au modèle que vous utilisez www...

Страница 56: ...a Technologie de Mémoire à Canal Double voir ATTENTION 4 4 x slots DIMM DDR3 Supporter DDR3 1600 1333 1066 non ECC sans amortissement mémoire DDR3 1600 avec CPU Intel Ivy Bridge DDR3 1333 avec CPU Intel Sandy Bridge Capacité maxi de mémoire système 32GB voir ATTENTION 5 Prend en charge le profil de mémoire extrême Intel XMP 1 3 1 2 Slot d extension 1 x slot PCI Express 3 0 x16 PCIE1 mode x16 voir ...

Страница 57: ... Deep Color 12bpc xvYCC et HBR High Bit Rate Audio Audio à haut débit binaire avec HDMI Moniteur compatible HDMI requis voir ATTENTION 9 Prise en charge de la fonction HDCP avec ports DVI et HDMI Supporter 1080p Blu ray BD lecteur de HD DVD avec ports DVI et HDMI Audio 7 1 CH HD Audio avec protection de contenu Realtek ALC892 Audio Codec Prise en charge de l audio Premium Blu ray Prend en charge T...

Страница 58: ...ot Plug Branchement à chaud 3 x connecteurs SATA3 prennent en charge un taux de transfert de données pouvant aller jusqu à 6 0Go s 1 x En tête du module infrarouge 1 x Barrette pour module à infrarouges grand public 1 x En tête de port COM 1 x Connecteur HDMI_SPDIF 1 x Connecteur de LED d alimentation Connecteur pour ventilateur de CPU Châssis pouvoir Ventilateur br 24 connecteur d alimentation AT...

Страница 59: ...ON 22 Garde d échec au démarrage B F G Combo Cooler Option C C O voir ATTENTION 23 DEL veilleuse Surveillance Détection de la température de l UC système Mesure de température de la carte mère Tachéomètre ventilateur processeur châssis pouvoir ventilateur Ventilateur silencieux pour unité centrale châssis permet le réglage automatique de la vitesse du ventilateur pour châssis selon la température ...

Страница 60: ...echnologie de Mémoire à Canal Double assurez vous de bien lire le guide d installation des modules mémoire en page 17 pour réaliser une installation correcte 5 Du fait des limites du système d exploitation la taille mémoire réelle réservée au système pourra être inférieure à 4 Go sous Windows 7 VistaTM XP Avec Windows OS avec CPU 64 bits il n y a pas ce genre de limitation Vous pouvez utiliser ASR...

Страница 61: ...Extreme Tuning Utility AXTU Site Web de ASRock http www asrock com 12 O ASRock Instant Flash é um utilitário de flash do BIOS incorporado na memória Flash ROM Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar nos sistemas operativos como o MS DOS ou o Windows Com este utilitário poderá premir a tecla F6 durante o teste de arranque POS...

Страница 62: ...état vous pouvez facilement reconnaître les flux de données que vous êtes en train de transférer 17 ASRock XFast RAM est une nouvelle fonction intégrée à l utilitaire AS Rock Extreme Tuning Utility AXTU Il utilise à sa pleine capacité l espace mémoire que les processeurs du système d exploitation Windows OS 32 bit ne peuvent pas utiliser ASRock XFast RAM diminue le temps de chargement des sites In...

Страница 63: ...our améliorer la dissipation de la chaleur n oubliez pas de mettre de la pâte thermique entre le CPU le dissipateur lors de l installation du PC 23 Le Combo Cooler Option C C O offre un choix flexible pour adopter trois types différents de refroidisseur sde CPU les sockets LGA 775 LGA 1155 et LGA 1156 Veuillez noter que tous les ventilateurs de CPU 775 et 1156 ne peuvent pas être utilisés 24 ASRoc...

Страница 64: ...s du système à la configuration originale veuillez éteindre l ordinateur et débrancher le cordon d alimentation de la prise de courant Après 15 secondes utilisez un couvercle de jumper pour court circuiter les broches pin2 et pin3 de CLRCMOS1 pendant 5 secondes Veuillez cependant ne pas effacer le CMOS immédiatement après avoir mis à jour le BIOS Si vous avez besoin d effacer le CMOS après avoir m...

Страница 65: ...sferts de données pouvant aller jusqu à 6 0 Gb s 1 4 En têtes et Connecteurs sur Carte Les en têtes et connecteurs sur carte NE SONT PAS des cavaliers NE PAS placer les capuchons de cavalier sur ces en têtes et con necteurs Le fait de placer les capuchons de cavalier sur les en têtes et connecteurs causera à la carte mère des dommages irréversibles Câble de données Toute cote du cable de data Séri...

Страница 66: ...il Barrette pour module à infrarouges grand public Cette barrette peut être utilisée CIR1 br 4 pour connecter des récepteur voir p 2 No 26 Connecteur audio panneau C est une interface pour un HD_AUDIO1 br 9 câble avant audio en façade qui voir p 2 No 30 permet le branchement et le contrôle commodes de périphériques audio DUMMY GND GND P 7 P 7 USB_PWR P 6 P 6 USB_PWR 1 1 L audio à haute définition ...

Страница 67: ...tion des broches décrite ci dessous Faites attention aux broches positives et négatives avant de connecter les câbles PWRBTN Interrupteur d alimentation Connectez ici le connecteur d alimentation sur le panneau avant du châssis Vous pouvez configurer la façon de mettre votre système hors tension avec l interrupteur d alimentation RESET Interrupteur de réinitialisation Connectez ici le connecteur d...

Страница 68: ...les câbles du CHA_FAN1 br 4 ventilateur aux connecteurs voir p 2 No 37 pour ventilateur et faites correspondre le fil noir à la broche de terre CHA_FAN1 et CHA_FAN2 br 3 CHA_FAN2 prennent en charge voir p 2 No 10 la fonction contrôle du ventilateur PWR_FAN1 br 3 voir p 2 No 36 Connecteur du ventilateur Veuillez connecter le câble de de l UC ventilateur d UC sur ce CPU_FAN1 br 4 connecteur et branc...

Страница 69: ...limentation électrique ATX 12 1 24 13 CPU_FAN2 br 3 voir p 2 No 2 Bien que cette carte mère fournisse un connecteur de courant ATX 24 broches elle peut encore fonctionner si vous adopter une alimentation traditionnelle ATX 20 broches Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches branchez à l alimentation électrique ainsi qu aux broches 1 et 13 Connecteur ATX 12V Veuillez connecter une unité ATX12V...

Страница 70: ...8 un module de port COM Connecteur HDMI_SPDIF Connecteur HDMI_SPDIF HDMI_SPDIF1 2 pin fournissant une sortie audio voir p 2 No 29 SPDIF vers la carte VGA HDMI et permettant au système de se connecter au un téléviseur numérique HDMI un projecteur un périphérique LCD Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur ...

Страница 71: ... qui vous permet de faire défiler par ses divers sous menus et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 3 Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d exploitation Microsoft Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits XP XP 64 bits Le CD techni...

Страница 72: ...mazioni più dettagliate sulla motherboard si possono trovare nel manuale per l utente presente nel CD di supporto Le specifiche della scheda madre e il software del BIOS possono essere aggiornati pertanto il contenuto di questo manuale può subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Su...

Страница 73: ... Ivy Bridge DDR3 1333 con CPU Intel Sandy Bridge Capacità massima della memoria di sistema 32GB vedi ATTENZIONE 5 Supporta di Intel XMP Extreme Memory Profile 1 3 1 2 Slot di 1 x Alloggio PCI Express 3 0 x16 PCIE1 modalità x16 vedi ATTENZIONE 6 PCIE 3 0 è supportato soltanto con la CPU Intel Ivy Bridge Con la CPU Intel Sandy Bridge supporta solamente PCIE 2 0 1 x Alloggio PCI Express 2 0 x16 PCIE2...

Страница 74: ...C892 Audio Codec Supporto audio Blu ray Premium Supporto THX TruStudioTM LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Supporta Wake On LAN Supporta il rilevamento cavo LAN Supporta di Energy Efficient Ethernet 802 3az Supporta PXE Pannello I O Panel posteriore I O 1 x porta PS 2 per tastiera 1 x Porta D Sub 1 x Porta DVI D 1 x Porta HDMI 1 x Porta ottica SPDIF Out 4 x porte USB 2 0 gi...

Страница 75: ...B 2 0 supporta 4 porte USB 2 0 1 x Collettore USB 3 0 supporta 2 porte USB 3 0 BIOS 64Mb AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto Supporta Plug and Play Compatibile con ACPI 1 1 wake up events Supporta jumperfree Supporta SMBIOS 2 3 1 Regolazione multi voltaggio CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA CD di Driver Utilità Software AntiVirus versione di prova supporto CyberLink MediaEspresso 6...

Страница 76: ...ows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP SO XP 64 bit vedi ATTENZIONE 24 Certificazioni FCC CE WHQL Predisposto ErP EuP è necessaria l alimentazione predisposta per il sistema ErP EuP vedi ATTENZIONE 25 Per ulteriori informazioni prego visitare il nostro sito internet http www asrock com AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi come anche la regolazione ...

Страница 77: ... Express opererà soltanto a velocità Gen 2 PCI Express 7 La dimensione massima della memoria condivisa viene stabilita dal ven ditore del chipset ed e soggetta a modificazioni Prego fare riferimento al sito internet Intel per le ultime informazioni 8 Si può solo scegliere di usare due dei tre monitor I monitor D Sub DVID e HDMI non possono essere abilitati contemporaneamente Inoltre usando l adatt...

Страница 78: ...Phone più rapidamente rispetto al computer con una velocità maggiore del 40 ASRock APP Charger permette di caricare simultaneamente molti dispositivi Apple in modo rapido e supporta anche il caricamento continuato quando il PC accede alla modalità di Standby S1 Sospensione su RAM S3 Ibernazione S4 o Spegnimento S5 Una volta installato il driver APP Charger si otterranno prodigi e comodità mai avut...

Страница 79: ...a scheda madre fornisce inoltre un cavo audio libero da 3 5 mm opzionale che garantisce agli utenti l ambiente di elaborazione più comodo 20 Con OMG gli amministratori sono in grado di stabilire un coprifuoco In ternet oppure di limitare l accesso ad Internet in determinati orari Si può scegliere tra Ogni giorno Feriali o Feriali e festivi e poi pianificare l ora d inizio e di fine che definisco l...

Страница 80: ...stema completo In base all EuP l alimentazione totale del sistema completo deve essere inferiore a 1 00 W quando è spento Per soddisfare la norma EuP sono necessari un alimentatore e una sche da elettrica predisposti EuP In base ai suggerimenti Intel l alimentatore predisposto EuP deve soddisfare lo standard secondo cui l efficienza energetica in standby di 5 v è più alta del 50 con un consumo di ...

Страница 81: ...ipristinare i parametri del sistema sulla configurazione iniziale spegnere il computer e scollegare il cavo d alimentazione dalla presa di corrente Attendere 15 secondi poi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare il pin 2 ed il pin 3 su CLRCMOS1 per 5 secondi Tuttavia si consiglia di non cancellare la CMOS subito dopo avere aggiornato il BIOS Se si deve azzerare la CMOS quando si è completat...

Страница 82: ...mento dati fino a 3 0 Gb s Serial ATA3 Connectors Questi tre connettori Serial SATA3_A0 vedi p 2 Nr 19 ATA3 SATA3 supportano cavi SATA3_A1 vedi p 2 Nr 20 dati SATA per dispositivi di SATA3_0 vedi p 2 Nr 18 immagazzinamento interni L interfaccia SATA3 attuale permette velocità di trasferimento dati fino a 6 0 Gb s Cavi dati Serial ATA SATA Una o altra estremità del cavo Opzionale di dati SATA può e...

Страница 83: ...SRX IntA_P3_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P2_SSRX IntA_P2_SSRX GND IntA_P2_SSTX IntA_P2_SSTX GND IntA_P2_D IntA_P2_D Collettore USB 3 0 Oltre alle due porte USB 3 0 19 pin USB3_2_3 standard del pannello I O vedi p 2 Nr 8 questa scheda madre è dotata di un header USB 3 0 che supporta due porte USB 3 0 DUMMY GND GND P 7 P 7 USB_PWR P 6 P 6 USB_PWR 1 1 La caratteristica HDA High Definition Audio supporta ...

Страница 84: ... a questo header in base all assegnazione dei pin definita di seguito Determinare i pin positivi e negativi prima di collegare i cavi PWRBTN interruttore d alimentazione Va collegato all interruttore d alimentazione del pannello frontale del telaio Usando l interruttore d alimentazione si può configurare il modo in cui si spegne il sistema RESET interruttore di ripristino Va collegato all interrut...

Страница 85: ...di accensione 3 pin PLED1 chassi per indicare lo stato di vedi p 2 Nr 22 alimentazione del sistema Il LED è acceso quando il sistema è in funzione Il LED continua a lampeggiare in stato S1 S3 Il LED è spento in stato S4 o S5 spegnimento Collettori Chassis ed alimentazione ventola Collegare i cavi della ventola ai 4 pin CHA_FAN1 corrispondenti connettori vedi p 2 Nr 37 facendo combaciare il cavo ne...

Страница 86: ...1 3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini Sebbene la presente scheda madre disponga di un supporto per ventola CPU a 4 piedini ventola silenziosa la ventola CPU a 3 piedini è in grado di funzionare anche senza la funzione di controllo della velocità della ventola Se si intende collegare la ventola CPU a 3 piedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre collegarla ai pied...

Страница 87: ...per supportare il vedi p 2 Nr 28 modulo porta COM Header HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF con 2 pin HDMI_SPDIF1 uscita audio SPDIF su scheda vedi p 2 Nr 29 HDMI VGA consente al sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI proiettori LCD Collegare il connettore HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header ...

Страница 88: ...p del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit Il CD di supporto a corredo della scheda madre contiene i driver e utilità necessari a potenziare le caratteristiche della scheda Inserire il CD di su...

Страница 89: ...ctualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nuestra página web con el número de modelo específico de su placa www asrock com support index asp 1 1 Contenido de la c...

Страница 90: ...n CPU Intel Ivy Bridge DDR3 1333 con CPU Intel Sandy Bridge Máxima capacidad de la memoria del sistema 32GB vea ATENCIÓN 5 Compatible con Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Ranuras de 1 x ranura PCI Express 3 0 x16 PCIE1 modo x16 Expansión vea ATENCIÓN 6 PCIE 3 0 solamente se admite con una CPU Intel Ivy Bridge Con una CPU Intel Sandy Bridge solamente admite PCIE 2 0 1 x ranura PCI Express 2...

Страница 91: ...DVI y HDMI Audio 7 1 CH HD Audio con Protección de Contenido Realtek ALC892 Audio Codec Compatible con audio Blu ray de alta calidad Compatible con THX TruStudioTM LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Soporta Wake On LAN Admite detección de conexión de cable LAN Compatible con Ethernet 802 3az de bajo consumo energético Compatible con PXE Entrada Salida de I O Panel Panel Tras...

Страница 92: ... port COM 1 x cabecera HDMI_SPDIF 1 x cabecera de indicador LED de encendido Conector de ventilador de CPU chasis alimentación 24 pin cabezal de alimentación ATX 8 pin conector de ATX 12V power Conector de audio de panel frontal 2 x Cabezal USB 2 0 admite 4 puertos USB 2 0 adicionales 1 x Cabezal USB 3 0 admite 2 puertos USB 3 0 adicionales BIOS 64Mb AMI BIOS legal UEFI AMI compatible con GUI Sopo...

Страница 93: ...rdware Sensibilidad a la temperatura de la placa madre Taquímetros de los ventiladores del procesador y del CPU chasis alimentación Ventilador silencioso del procesador y el chasis ajuste automático de la velocidad del ventilador del chasis en función de la temperatura del procesador Control de ajuste de la velocidad del ventilador de la CPU chasis Monitor de Voltaje 12V 5V 3 3V Vcore OS En confor...

Страница 94: ...alth Center Data Backup Restore Energy Saver y USB Blocker 4 Esta placa base soporta Tecnología de Memoria de Doble Canal Antes de implementar la Tecnología de Memoria de Doble Canal asegúrese de leer la guía de instalación de módulos de memoria en la página 17 para su correcta instalación 5 Debido a las limitaciones del sistema el tamaño real de la memoria debe ser inferior a 4GB para que el sist...

Страница 95: ...ses de salida para mejorar la eficiencia cuando los núcleos de la CPU están inactivos sin que el rendimiento de cálculo disminuya Visite nuestro sitio Web para obtener los procedimientos de funcionamiento de ASRock Extreme Tuning Utility AXTU Sitio Web de ASRock http www asrock com 12 ASRock Instant Flash es una utilidad de programación del BIOS que se encuentra almacenada en la memoria Flash ROM ...

Страница 96: ...aciones de forma ideal y o agregar nuevos programas Menor latencia en los juegos Después de aumentar la prioridad de los juegos en línea se puede re ducir la latencia en los mismos Gestionar el tráfico Puede ver vídeo en alta definición de Youtube y descargar archivos simultáneamente Análi sis de sus datos en tiempo real Con la ventana de estado puede reconocer fácilmente qué transmisiones en secu...

Страница 97: ...tema compruebe si el ventilador de la CPU de la placa base funciona apropiadamente y desconecte el cable de alimentación a continuación vuelva a conec tarlo Para mejorar la disipación de calor acuérdese de aplicar thermal grease entre el procesador y el disipador de calor cuando usted instala el sistema de PC 23 La opción de refrigeración combinada C C O representa una opción flexible que puede ad...

Страница 98: ...minada de los mismos apague el equipo y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica Deje que transcurran 15 segundos y después utilice un puente para cortocircuitar los contactos 2 y 3 de CLRCMOS1 durante 5 segundos No borre la memoria CMOS justamente después de actualizar el BIOS Si necesita borrar la memoria CMOS justamente después de actualizar el BIOS debe iniciar pri...

Страница 99: ...b s Conexiones de serie ATA3 Estas tres conexiones de SATA3_A0 vea p 2 N 19 serie ATA3 SATA3 admiten SATA3_A1 vea p 2 N 20 cables SATA para dispositivos SATA3_0 vea p 2 N 18 de almacenamiento internos La interfaz SATA2 SATA3 actual permite una velocidad de transferencia de 6 0 Gb s Cable de datos de Cualquier extremo del cable de serie ATA SATA los datos de SATA puede ser Opcional conectado con el...

Страница 100: ...e de conexiones del módulo de Esta base de conexiones se infrarrojos para el consumidor puede utilizar para conectar 4 pin CIR1 receptor remoto vea p 2 N 26 Cabezal USB 3 0 Además de dos puertos 3 0 19 pin USB3_2_3 predeterminados situados en el vea p 2 N 8 panel E S encontrará una cabecera USB 3 0 en esta placa base Esta cabecera USB 3 0 admiten dos puertos USB 3 0 1 IntA_P3_D Dummy IntA_P3_D GND...

Страница 101: ...Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit Acceda a la ficha FrontMic Micrófono frontal del panel de control Realtek Ajuste la posición del control deslizante Recording Volume Volumen de grabación Cabezal de panel de sistema Este cabezar acomoda varias 9 pin PANEL1 dunciones de panel frontal de vea p 2 N 21 sistema Conecte el interruptor de alimentación el interruptor de restablecimiento y el indic...

Страница 102: ...e en función del chasis Un módulo del panel frontal consiste principalmente de interruptor de alimentación interruptor de restablecimiento LED de alimentación LED de actividad del disco duro altavoz etc Al conectar el módulo del panel frontal del chasis a esta cabecera asegúrese de que las asignaciones de cables y las asignaciones de contactos coincidan correctamente Cabezal del altavoz del chasis...

Страница 103: ... conector de tierra GND 12V PWR_FAN_SPEED CHA_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 12V GND GND 12V CHA_FAN_SPEED Aunque esta placa base proporciona compatibilidad para un ventilador silencioso de procesador de 4 contactos el ventilador de procesador de 3 contactos seguirá funcionando correctamente incluso sin la función de control de velocidad de ventilador Si pretende enchufar el ventilador de procesador ...

Страница 104: ...ue esta placa base proporciona un conector de energía de 8 pin ATX 12V puede todavía trabajar si usted adopta un fuente tradicional de energía de 4 pin ATX 12V Para usar el fuente de energía de 4 pin ATX 12V por favor conecte su fuente de energía junto con Pin 1 y Pin 5 Instalación de Fuente de Energía de 4 Pin ATX 12V 8 5 4 1 Cabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COM 9 pin COM1 se utiliz...

Страница 105: ...gurar la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 3 Información de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits XP XP 64 bits El CD de instalación que acompaña la placa base trae todos los drivers y programas utilitarios para instalar y configurar la placa base Para iniciar la instal...

Страница 106: ...вая версия будет размещена на веб сайте ASRock без специального уведомления Кроме того самые свежие списки поддерживаемых модулей памяти и процессоров можно найти на сайте ASRock Адрес веб сайта ASRock http www asrock com При необходимости технической поддержки по вопросам данной материнской платы посетите наш веб сайт для получения информации об используемой модели www asrock com support index as...

Страница 107: ... Bridge Максимальный объем системной памяти 32 ГБ см ОСТОРОЖНО пункт 5 поддержка профиля Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Гнезда 1 x гнезда PCI Express 3 0 x16 PCIE1 режиме x16 см ОСТОРОЖНО пункт 6 PCIE 3 0 поставляется только в комплекте с ЦП Intel Ivy Bridge В комплекте с ЦП Intel Sandy Bridge поставляется только модель PCIE 2 0 1 x гнезда PCI Express 2 0 x16 PCIE2 режим x4 1 x гнезда PC...

Страница 108: ...ли 1 x D Sub порт 1 x DVI D порт 1 x HDMI порт 1 x порт Optical SPDIF Out 4 x порта USB 2 0 на задней панели в стандартной конфигурации 2 x порта USB 3 0 на задней панели в стандартной конфигурации 1 x Разъем RJ 45 LAN с светодиодным индикатором индикатор ACT LINK и индикатор SPEED Соединитель звуковой подсистемы тыльная колонка центральная субвуфер линейный вход передняя колонка микрофон см ПРЕДУ...

Страница 109: ...лужебные программы антивирусное программное поддержки обеспечение пробная версия Пробная версия программы CyberLink MediaEspresso 6 5 ASRock MAGIX Multimedia Suite поставщик Уникальная Средство ASRock Extreme Tuning Utility AXTU Особенность см ОСТОРОЖНО пункт 11 ASRock Instant Boot ASRock Instant Flash см ОСТОРОЖНО пункт 12 ASRock APP Charger см ОСТОРОЖНО пункт 13 ASRock SmartView см ОСТОРОЖНО пун...

Страница 110: ...риск во всех случаях включая изменение установок BIOS применение технологии Untied Overclocking или использование инструментов оверклокинга сторонних производителей Оверклокинг может повлиять на стабильность работы системы и даже вызвать повреждение входящих в нее компонентов и устройств Приступая к оверклокингу вы полностью берете на себя все связанные с ним риски и расходы Мы не будем нести отве...

Страница 111: ... Color поддерживаются только в Windows 7 64 бит 7 Функция Deep Color будет включена только в том случае если монитор поддерживает функцию EDID 12 битные цветовые каналы Функция HBR поддерживается только в Windows 7 64 бит 7 VistaTM 64 бит VistaTM 10 Поддерживается работа микрофонного входа в режимах моно и стерео Поддерживаются 2 4 6 и 8 канальный режимы вывода звука Соответствующие схемы подключе...

Страница 112: ...авит до 40 ASRock APP Charger позволяет быстро заряжать несколько устройств Apple одновременно и даже поддерживает непрерывную зарядку когда компьютер переходит в режим ожидания S1 режим ожидания с сохранением данных в ОЗУ S3 режим гибернации S4 или режим выключения S5 Установив драйвер APP Charger вы испытаете небывалое удобство зарядки Веб сайт ASRock http www asrock com Feature AppCharger index...

Страница 113: ...ефоны прослушивать с них высококачественный звук через компьютер даже когда компьютер выключен или находится в режиме ACPI S5 Кроме того к данной материнской плате бесплатно дополнительно прилагается аудиокабель с 3 5 мм штекерами который обеспечивает наиболее удобное подключение аудиоустройств к компьютеру 20 Администраторы могут установить комендантский час или ограничить доступ к Интернету в оп...

Страница 114: ...и Intel порта USB 3 0 25 EuP расшифровывается как Energy Using Product Стандарт был разработан Европейским Союзом для определения энергопотребления готовых систем По требованию EuP система в выключенном состоянии должна потреблять менее 1 Вт энергии Для соответствия стандарту EuP нужны соответствующие материнская плата и блок питания Компания Intel предложила что совместимый с EuP блок питания дол...

Страница 115: ...восстановления заводских системных параметров сначала выключите компьютер и отсоедините сетевую вилку кабеля питания от электророзетки Выждите не менее 15 секунд и колпачковой перемычкой на 5 секунд перемкните штырьки 2 и 3 контактной колодки CLRCMOS1 Однако не производите очистку CMOS непосредственно после обновления BIOS Если необходимо очистить CMOS сразу же после окончания обновления BIOS то п...

Страница 116: ... Serial ATA2 пять соединителя Serial ATA2 SATA2_1 см стр 2 п 17 предназначаются для SATA2_2 см стр 2 п 15 подключения внутренних SATA2_3 см стр 2 п 14 устройств хранения с SATA2_4 см стр 2 п 12 использованием интерфейсных SATA2_5 см стр 2 п 13 кабелей SATA2 В настоящее время интерфейс SATA допускает скорость передачи данных до 3 0 Гбит с Разъемы Serial ATA3 три соединителя Serial ATA3 SATA3_A0 см ...

Страница 117: ...1 подключения дистанционный см стр 2 п 26 приемник Аудиоразъем передней Этот интерфейс предназначен панели для присоединения аудиокабеля 9 контактный HD_AUDIO1 передней панели см cтр 2 п 30 обеспечивающего удобное подключение аудиоустройств и управление ими Колодка USB 3 0 Помимо два стандартных портов 19 контактный USB3_2_3 USB 3 0 на панели ввода вывода см стр 2 п 8 на данной материнской плате п...

Страница 118: ...панели AC 97 подключать их не нужно E Процедура активации микрофона приведена ниже Для ОС Windows XP XP 64 бита Выберите Mixer Микшер Выберите Recorder Устройство записи Затем щелкните FrontMic Передний микрофон Для ОС Windows 7 7 64 бита VistaTM VistaTM 64 бита Перейдите к вкладке FrontMic Передний микрофон в панели управления Realtek Отрегулируйте уровень Recording Volume Громкость записи Колодк...

Страница 119: ... жесткого диска на передней панели корпуса Этот индикатор светится когда осуществляется считывание или запись данных на жестком диске Конструкция передней панели может различаться в зависимости от корпуса Модуль передней панели в основном состоит из кнопки питания кнопки сброса индикатора питания индикатора активности жесткого диска динамика и т п При подключении к этому разъему модуля передней па...

Страница 120: ...кая плата поддерживает вентиляторы процессора с 4 контактным разъемом функция тихого режима вентилятора однако вентиляторы с 3 контактным разъемом также будут успешно работать хотя функция управления скоростью вращения вентилятора окажется недоступной Если вы хотите подключить вентилятор процессора с 3 контактным разъемом к разъему вентилятора процессора на данной материнской плате для этого следу...

Страница 121: ...лодка COM порта 9 контактный COM1 позволяет подключить модуль см стр 2 п 28 порта COM Хотя эта объединительная плата обеспечивает ATX с 8 булавками 12V соединитель власти это может все еще работать если Вы принимаете традиционный ATX с 4 Pin 12V электропитание Чтобы использовать электропитание ATX с 4 Pin пожалуйста включите ваше электропитание наряду с Булавкой 1 и Прикрепите 5 ATX С 4 Pin 12V Ус...

Страница 122: ...IOS Setup вы найдете в Руководстве пользователя в формате PDF на компакт диске поддержки 3 Информация о компакт диске поддержки с программным обеспечением Данная материнская плата поддерживает различные операционные системы Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit Поставляемый вместе с ней компакт диск поддержки содержит необходимые драйверы и полезные утилиты которые расши...

Страница 123: ...iş sürüm ayrıca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde sunulur En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz ASRock web sitesi http www asrock com Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa kullandığınız modele özel bilgiler için lütfen web sitemizi ziyaret edin www asrock com support index asp 1 1 Paket İçindekiler ASRock B75 Pro3 Anakart ATX ...

Страница 124: ...stem belleğinin maks kapasitesi 32 GB bkz DİKKAT 5 Intel Extreme Bellek Profilini XMP 1 3 1 2 destekler Genişletme 1 x PCI Express 3 0 x16 yuva PCIE1 x16 modu bkz DİKKAT 6 PCIE 3 0 sadece Intel Ivy Köprü İşlemcisiyle desteklenir Intel Sandy Köprü İşlemciyle sadece PCIE 2 0 ı destekler 1 x PCI Express 2 0 x16 yuva PCIE2 x4 modu 1 x PCI Express 2 0 x1 yuva 2 x PCI yuva AMD Quad CrossFireXTM ve Cross...

Страница 125: ...ablo Algılama yı destekler Enerji Verimli Ethernet 802 3az desteği PXE yi destekler Arka Panel G З Paneli G З 1 x PS 2 Klavye Portu 1 x D Sub Portu 1 x DVI D Portu 1 x HDMI Portu 1 x Optik SPDIF Зэkэюэ Portu 4 x Kullanэma Hazэr USB 2 0 Portu 2 x Kullanэma Hazэr USB 3 0 Portu 1 x RJ 45 LAN Portu LED li AKT LЭNK LED i ve HIZ LED i HD Ses Jakı Arka Hoparlör Orta Bas Hat Girişi Ön Hoparlör Mikrofon bk...

Страница 126: ...Voltaj Çoklu ayarı Destek CD si Sürücüler Yardımcı Programlar AntiVirüs Yazılımı Deneme Sürümü CyberLink MediaEspresso 6 5 Deneme Sürümü ASRock MAGIX Multimedya Seti OEM Benzersiz ASRock Extreme Tuning Utility AXTU bkz DİKKAT 11 Özellik ASRock Anında Önyükleme ASRock Anında Flash bkz DİKKAT 12 ASRock APP Charger bkz DİKKAT 13 ASRock SmartView bkz DİKKAT 14 ASRock XFast USB bkz DİKKAT 15 ASRock XFa...

Страница 127: ...zararı siz ödersiniz Aşırı hızlandırmadan kaynaklanan olası zarardan sorumlu değiliz DİKKAT 1 Yonga seti sınırlamalarından dolayı hız aşırtma desteklenmemektedir 2 Hyper Threading Teknolojisi ayarı hakkında lütfen destek CD sindeki Kullanıcı Kılavuzu nda sayfa 51 ye bakın 3 Intel Small Business Advantage çalışan verimliliği bilgisayar performansı ve veri güvenliğinin en üst düzeye çıkartılmasına y...

Страница 128: ...österir Fan Kontrolünde ayarlamanız için fan hızını ve sıcaklığını gösterir Hız aşırtmada optimum sistem performansı almak için CPU frekansını hız aşırtma yapmanıza izin verilmiştir OC DNA da OC ayarlarınızı bir profil olarak kaydedebilir ve arkadaşlarınız ile paylaşabilirsiniz Ardından arkadaşlarınız OC profilini kendi sistemine ekleyerek aynı OC ayarlarını alabilir IES de Akıllı Enerji Tasarrufu...

Страница 129: ...işimi sağlarken aşağıdaki avantajlara da sahiptir LAN uygulaması Önceliklendirmesi Uygulama önceliğinizi ideal şekilde yapılandırabilir ve veya yeni programlar ekleyebilirsiniz Oyunda Daha Az Gecikme Zamanı Çevrimiçi oyun önceliğini daha yükseğe ayarladığınızda oyundaki gecikmeler azalabilir Trafik Şekillendirme You tube HD video izleyebilir ve aynı anda dosyaları indirebilirsiniz Verilerinizin Ge...

Страница 130: ...rak kapatılır Sistemi devam ettirmeden önce lütfen anakarttaki CPU fanının düzgün çalıştığını kontrol edin ve güç kablosunu çıkarın sonra geri takın Isı geçişini artırmak için PC sistemini yüklediğinizde CPU ile ısı emici arasına ısı macunu sürmeyi unutmayın 23 Kombo Soğutucu Seçeneği C C O üç farklı CPU soğutucu tipi olan Soket LGA 775 LGA 1155 ve LGA 1156 yı çalıştıracak esnek seçeneğe sahiptir ...

Страница 131: ...ar Sistem parametrelerini temizlemek ve varsayılan ayara sıfırlamak için lütfen bilgisayarı kapatın ve güç kablosunun fişini güç kaynağından çekin 15 saniye bekledikten sonra pin2 ve pin3 ü CLRCMOS1 de 5 saniye kısaltmak için bir atlatıcı şapkası kullanın Ancak BIOS u güncelledikten hemen sonra lütfen CMOS u temizlemeyin BIOS u güncellemeyi tamamladığınızda CMOS u temizlemeniz gerekirse ilk olarak...

Страница 132: ...ATA2_5 bkz s 2 No 13 aktarım hızına izin verir Seri ATA3 Konektörler Bu üç Seri ATA3 SATA3 SATA3_A0 bkz s 2 No 19 konektör dahili depolama SATA3_A1 bkz s 2 No 20 cihazları için SATA veri SATA3_0 bkz s 2 No 18 kablolarını destekler Geçerli SATA3 arayüzü 6 0 Gb sn veri aktarım hızına izin verir Seri ATA SATA SATA veri kablosunu her iki ucu Veri Kablosu da SATA SATA2 SATA3 sabit İsteğe bağlı diskine ...

Страница 133: ...sıra bu ana kart üzerinde bir adet USB 3 0 bağlantısı bulunur Bu USB 3 0 bağlantısı iki adet USB 3 0 bağlantı noktasını destekleyebilir Ön Panel Ses Fişi Bu panel ses kablosu için 9 pinli HD_AUDIO1 uygun bağlantı sağlayan ve bkz s 2 No 30 ses cihazlarını kontrol etmeyi sağlayan bir arayüzdür Kızılötesi Modülü Fişi Bu fiş isteğe bağlı bir kablosuz 5 pinli IR1 aktarma ve alma kızılötesi bkz s 2 No 2...

Страница 134: ...ın Sistem Paneli Fişi Bu fiş birçok sistem ön paneli 9 pinli PANEL1 işlevini barındırır bkz s 2 No 21 Kasa üzerindeki güç anahtarını sıfırlama anahtarını ve sistem durumu göstergesini aşağıdaki pin atamalarına göre bu bağlantıya bağlayın Kabloları bağlamadan önce pozitif ve negatif pinlere dikkat edin PWRBTN Güç Anahtarı Kasa üzerindeki güç anahtarını ön panele bağlayın Güç anahtarını kullanarak s...

Страница 135: ...4 pinli CHA_FAN1 fanına bu konektöre bağlayın bkz s 2 No 37 ve siyah kabloyu toprak pinine bağlayın CHA_FAN1 ve 3 pinli CHA_FAN2 CHA_FAN2 destekli Fan bkz s 2 No 10 Denetimi 3 pinli PWR_FAN1 bkz s 2 No 36 CPU Fan Konektörü Lütfen fan kablolarını CPU 4 pinli CPU_FAN1 fanına bu konektöre bağlayın ve bkz s 2 No 1 siyah kabloyu toprak pinine bağlayın Güç LED i Fişi Sistem gücü durumunu 3 pinli PLED1 b...

Страница 136: ... pinli ATX12V1 kaynağını bu konektöre bkz s 2 No 4 bağlayın Türkçe 4 1 8 5 Bu anakart 8 pinli ATX 12V güç konektörü sağlasa da geleneksel bir 4 pinli ATX 12V güç kaynağı bağlarsanız da çalışabilir 4 pinli ATX güç kaynağını kullanmak için lütfen güç kaynağınızı Pin 1 ve Pin 5 le birlikte takın 4 Pinli ATX 12V Güç Kaynağını Takma 8 5 4 1 3 Pinli Fanı Takma Bu anakart 4 Pinli CPU fan Sessiz Fan deste...

Страница 137: ... modülünü destekler bkz s 2 No 28 Türkçe HDMI_SPDIF Fişi HDMI_SPDIF fişi SPDIF ses 2 pinli HDMI_SPDIF1 çıkışını HDMI VGA kartına bkz s 2 No 29 sağlar sistemin HDMI Dijital TV projektör LCD cihazlarını bağlamasına izin verir Lütfen HDMI VGA kartının HDMI_SPDIF konektörünü bu fişe bağlayın ...

Страница 138: ...n belirlenen seçenekler arasından seçim yapmanıza izin veren menü tabanlı bir programdır BIOS Ayarları hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen Destek CD sinde bulunan Kullanıcı Kılavuzu na PDF dosyası başvurun 3 Yazılım Destek CD si bilgileri Bu anakart çeşitli Microsoft Windows işletim sistemleri destekler 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit Anakartla birlikte gelen Destek CD si anakart ö...

Страница 139: ... 있으면 ASRock 의 웹 사이트 에서 언제든지 업 데이트를 하실 수 있습니다 웹사이트에서 최신 VGA 카드와 CPU 지원 목록을 확인할 수 있습니다 ASRock 의 웹사이 트 주소는 http www asrock com 입니다 본 머더보드와 관련하여 기술 지원이 필요한 경우 당사 웹 사이트를 방문하여 사용 중인 모델에 대한 특정 정보를 얻으십시오 www asrock com support index asp 1 1 패키지 내용 ASRock B75 Pro3 마더보드 ATX 폼 팩터 12 0 x 7 6 30 5 x 19 3 cm ASRock B75 Pro3 퀵 설치 가이드 ASRock B75 Pro3 지원 CD 시리얼 ATA SATA 데이터 케이블 2 개 선택 사양 I O 차폐 1 개 ASRock은사용자에게 알립...

Страница 140: ...일 XMP 1 3 1 2 지원 확장 슬롯 1 x PCI Express 3 0 x16 슬롯 PCIE1 x16 모드 주의 6 참조 PCIE 3 0 은 Intel Ivy Bridge CPU 에서만 지원됩니다 Intel Sandy Bridge CPU 는 PCIE 2 0 만 지원합니다 1 개의 PCI Express 2 0 x16 슬롯 PCIE2 x4 모드 1 개의 PCI Express 2 0 x1 슬롯 2 개의 PCI 슬롯 AMD Quad CrossFireXTM 및 CrossFireXTM 지원 온보드 VGA Intel HD Graphics 내장 비주얼 및 VGA 출력은 GPU 통합된 프로세서의 경우에만 지원됩니다 Intel HD 그래픽 내장 비주얼 프로그램 Intel Quick Sync Video 2 0 Intel ...

Страница 141: ...nel 1 개 PS 2 키보드 포트 1 개의 D Sub 포트 1 개의 DVI D 포트 1 개의 HDMI 1 개광학 SPDIF 출력 포트 4 개디폴트 USB 2 0 포트 2 개디폴트 USB 3 0 포트 1 개 LED ACT LINK LED 및 SPEED LED 가 있는 RJ 45 LAN 포트 오디오 잭 후방 스피커 중앙 저음 라인 인 전방 스피커 마이크 주의 10 참조 SATA3 Intel B75 SATA3 6 0Gb s 커넥터 1 개 하드웨어 NCQ AHCI 및 Hot Plug 핫플러그 기능 지원 ASMedia ASM1061 SATA3 6 0Gb s 커넥터 2 개 하드웨어 NCQ AHCI 및 Hot Plug 핫플러그 기능 지원 USB 3 0 에 의한 후면 패널 USB 3 0 포트 2 개 최고 5Gb s 의 ...

Страница 142: ...판 CyberLink MediaEspresso 6 5 평가판 ASRock MAGIX Multimedia Suite OEM 특점및 특성 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU 주의 11 참조 ASRock Instant Boot ASRock Instant Flash 주의 12 참조 ASRock APP Charger 주의 13 참조 ASRock SmartView 주의 14 참조 ASRock XFast USB 주의 15 참조 ASRock XFast LAN 주의 16 참조 ASRock XFast RAM 주의 17 참조 ASRock Crashless BIOS 주의 18 참조 ASRock On Off Play 기술 주의 19 참조 ASRock OMG Online Management Guard 주의...

Страница 143: ...는 손 상에 대해서 책임이 없습니다 주의 1 칩셋 제한으로 인해 오버클록킹은 지원되지 않습니다 2 하이퍼 스레딩 기술의 셋팅에 대하여는 지원 CD 의 사용자 매뉴얼의 51 페이 지를참고하세요 3 Intel Small Business Advantage 는 IT 도구가 통합된 사용자 지정 플랫폼 으로서 직원의 생산성 PC 성능 및 데이터 보안을 최대화하는 데 도움이 됩니 다 예로서 Software Monitor PC Health Center Data Backup Restore Energy Saver 및 USB Blocker 를 포함한 애플리케이션을 들 수 있습니다 4 이 마더보드는 듀얼 채널 메모리 기술을 지원합니다 듀얼 채널 메모리 기술을 구현하기 전에 올바른 설치를 위하여 17 쪽에 있는 메모리 모듈 설치 ...

Страница 144: ...코어가 유휴 상태일 때 컴퓨터 성능을 저하시키지 않으면서 효율을 높일 수 있습니다 ASRock 의 AXTU Extreme Tuning Utility 의 작동 절차는 당 사의 웹 사이트를 참조하십시오 ASRock 웹 사이트 http www asrock com 12 ASRock Instant Flash 는 플래시 ROM 에 내장된 BIOS 유틸리티입니다 이 편리한 BIOS 업데이트 툴을 사용하면 먼저 MS DOS 나 Windows 같은 운영 체제에 들어가지 않고도 시스템 BIOS 를 업데이트할 수 있습니다 POST 중 에 BIOS 셋업 메뉴에서 F6 키를 누르거나 F2 키를 누르면이 유틸리티로 ASRock Instant Flash 에 액세스할 수 있습니다 이제 이 툴을 시작하여 USB 플래시 드라이브 플로피 디...

Страница 145: ... 액세스 빈도를 줄여 수명을 확장 늘입니다 18 ASRock Crashless BIOS 로 실패 없이 BIOS 를 업데이트할 수 있습니다 BIOS 업데이트 중에 전원 공급이 끊긴 후 전원이 다시 공급되면 ASRock Crashless BIOS 가 자동으로 BIOS 업데이트 과정을 완료합니다 BIOS 파일 은 USB 디스크의 루트 디렉토리에 위치해야 합니다 USB2 0 포트만 이 기능 을 지원합니다 19 ASRock On Off Play 기술은 사용자가 MP3 플레이어 또는 휴대전화와 같은 이동식 오디오 장치에서 PC 에 이르는 여러 장치에서 고음질 오디오 경험을 즐 길 수 있게 하며 PC 가 꺼져 있을 때도 또는 ACPI S5 모드에 있을 때도 고음 질 오디오 경험을 즐길 수 있게 합니다 또한 이 마더보드는...

Страница 146: ... 비트 XP XP 64 비트 규격에서 지 원되지 않습니다 25 EuP 는 Energy Using Product 에너지 사용 제품 의 약어이며 유럽 연합이 완제품 시스템의 전력 소비량을 정의하기 위해 제정한 표준이었습니다 EuP 에 따르면 완제품 시스템의 총 AC 전원은 끄기 모드 상태에서 1 00W 미만이 어야 합니다 EuP 표준을 충족하려면 EuP 지원 마더보드 및 EuP 지원 전원공 급장치가 필요합니다 인텔 Intel 의 제안에 따르면 EuP 지원 전원공급장치 는 5V 대기 전력 효율이 100 mA 전류 소비 하에서 50 보다 높아야 한다는 기 준을 충족해야 합니다 EuP 지원 전원공급장치를 선택하려면 전원공급장치 제조업체에 자세한 사항을 문의하시기 바랍니다 한 국 어 ...

Страница 147: ... 초기화 CLRCMOS1 3 핀 점퍼 2 페이지 24 번 항목 참조 참고 CLRCMOS1 을 사용하여 CMOS 에 들어 있는 데이터를 삭제할 수 있습니다 시스템 매개변수를 삭제하고 기본 설정으로 복원하려면 컴퓨터를 끄고 전원 공급장치에서 플러그를 뽑으십시오 15 초를 기다린 다음 점퍼 캡을 사용하여 CLRCMOS1 의 핀 2 와 핀 3 을 5 초 동안 단락하십시오 그러나 BIOS 업데이트 직후에는 CMOS 를 삭제하지 마십시오 BIOS 를 업데이트하자마자 CMOS 를 삭제해야 하는 경우 먼저 시스템을 부팅하고 CMOS 를 종료하고 삭제 작업을 해 야 합니다 CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 날짜 시간 사용자 기본 프 로파일 1394 GUID MAC 주소가 삭제됩니다 CMOS 삭제 기본 설정 한 국 어 ...

Страница 148: ... 페이지 14 번 항목 참조 최고 3 0 Gb s 의 데이터 전송 속 SATA2_4 도를 지원합니다 2 페이지 12 번 항목 참조 SATA2_5 2 페이지 13 번 항목 참조 시리얼 ATA3 커넥터 3 개의 시리얼 ATA3 SATA3 SATA3_A0 커넥터는 내부 저장 장치용 2 페이지 19 번 항목 참조 SATA 데이터 케이블을지원합 SATA3_A1 니다 커넥터가 내부 기억 장치 2 페이지 20 번 항목 참조 용 SATA 케이블을 지원합니 SATA3_0 다 현재의 SATA3 인터페이스 2 페이지 18 번 항목 참조 는 최고 6 0 Gb s 의 데이터 전송 속도를 지원합니다 시리얼 ATA SATA SATA 데이터 케이블의 임의적 데이터 케이블 인 측을 마더보드의 SATA 선택 사양 SATA2 SATA3 하드...

Страница 149: ...B 3 0 포트를 지원할 수 있 습니다 1 IntA_P3_D Dummy IntA_P3_D GND IntA_P3_SSTX GND IntA_P3_SSTX IntA_P3_SSRX IntA_P3_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_P2_SSRX IntA_P2_SSRX GND IntA_P2_SSTX IntA_P2_SSTX GND IntA_P2_D IntA_P2_D 적외선 모듈 헤더 이 헤더는 선택품목인 무선 적외 5 핀 IR1 선 송수신 모듈을 지원합니다 2 페이지 27 번 항목 참조 소비자용 적외선 모듈 헤더 이 헤더는 리모콘 수신기 연결하 4 핀 CIR1 는 데 사용될수 있습니다 2 페이지 26 번 항목 참조 DUMMY GND GND P 5 P 5 USB_PWR P 4 P 4 USB_PWR 1 DUMMY...

Страница 150: ...서 와 Recorder 리코더 를 선택한 후 Front Mic 앞면 마이크 를 선택합니다 Windows 7 7 64 비트 VistaTM VistaTM 64 비트 OS 의 경 우 Realtek 제어판에서 FrontMic 앞면 마이크 로 가서 Recording Volume 리코딩 볼륨 을 조정합니다 시스템 콘넥터 이 콘넥터는 시스템 전면 패널기 9 핀 PANEL1 능을 지원하기 위한 것입니다 2 페이지 21 번 항목 참조 섀시의 전원 스위치 리셋 스위치 시스템 상태 표시등을 아래의 핀 할당 에 따라 이헤더에 연결합니다 케이블을 연결하기 전에 양극 핀과 음극 핀 을 기록합니다 PWRBTN 전원 스위치 섀시 전면 패널의 전원 스위치에 연결합니다 전원 스위치를 이용해 시스 템을 끄는방법을 구성할 수 있습니다 RESE...

Страница 151: ...6 번 항목 참조 섀시 전원 팬 커넥터 팬 케이블을 팬 커넥터에 연결하 4 핀 CHA_FAN1 고 접지 핀에는 검은색 전선을 2 페이지 37 번 항목 참조 연결하십시오 CHA_FAN1 및 CHA_FAN2 은팬 제어를 지원 3 핀 CHA_FAN2 합니다 2 페이지 10 번 항목 참조 3 핀 PWR_FAN1 2 페이지 36 번 항목 참조 CPU 팬 커넥터 CPU 팬 케이블을 이 커넥터에 4 핀 CPU_FAN1 연결하고 흑색 선을 접지 핀에맞 2 페이지 1 번 항목 참조 추십시오 전원 LED 헤더 시스템 전원 상태를 표시하려면 3 핀 PLED1 섀시 전원 LED 를 헤더에 연결 2 페이지 22 번 항목 참조 하십시오 시스템 작동 중에는 LED 에 전원이 켜져 있습니다 S1 S3 상태에서는 LED 가 계속 깜박입니...

Страница 152: ...오 12 1 24 13 ATX 12V 파워 콘넥터 ATX 12V 전원 공급기를 이 헤 8 핀 ATX12V1 더에연결하십시오 2 페이지 4 번 항목 참조 3 핀 CPU_FAN2 2 페이지 2 번 항목 참조 4 1 8 5 비록 본 마더보드는 8 핀 ATX 12V 전원 연결기를 제공하지만 이것은 여 전히작업할수있습니다 만약 전통적인 4 핀 ATX 12V 전원공급을 채용 하여 4 핀 ATX 전력을 사용하는경우 반드시 전원 공급을 핀 1 과 핀 5 에전원공급을 삽입해야합니다 4 핀 ATX 12V 전원공급장치 8 5 4 1 본 머더보드가 4 핀 CPU 팬 저소음 팬 지원을 제공하기는 하지만 팬 속 도 제어기능없이도 3 핀 CPU 팬을 성공적으로 작동할 수 있습니다 본 머 더보드의 CPU 팬 커넥터에 3 핀 CPU 팬을...

Страница 153: ...넥터 이 콘넥터는 시리얼 포트 모듈을 9 핀 COM1 지원합니다 2 페이지 28 번 항목 참조 HDMI_SPDIF 헤더 HDMI VGA 카드에 SPDIF 오 2 핀 HDMI_SPDIF1 디오 출력을 제공하는 2 페이지 29 번 항목 참조 HDMI_SPDIF 헤더는 시스템이 HDMI 디지털 TV 프로젝터 LCD 장치에 연결할 수 있게 합 니다 HDMI VGA 카드의 HDMI_SPDIF 커넥터를 이 헤 더에 연결하십시오 한 국 어 ...

Страница 154: ...용하기 편 하도록 디자인되어 있습니다 각 항목은 다양한 서브 메뉴 표가 올라오며 미리 정해 진 값 중에서 선택할 수 있도록 되어 있습니다 바이오스 셋업에 대한 보다 상세한 정 보를 원하신다면 보조 CD 안의 포함된 사용자 매뉴얼 PDF 파일 을 따라 주시기 바 랍니다 3 소프트웨어 지원 CD 정보 이 메인보드는 여러 가지 마이크로소프트 윈도우 운영 체계를 지원합니다 7 7 64 비트 VistaTM VistaTM 64 비트 XP XP 64 비트 메인보드에 필요한 드라이버 와 사용자 편의를 위해 제공되는 보조 CD 는 메인보드 의 기능을 향상시켜 줄 것입니 다 보조 CD 를 사용하여 시작하시려면 CD ROM 드라이브에 CD 를 넣어주시기 바 랍니다 만일 고객님의 컴퓨터가 AUTORUN 이 가능하다면 자동으로 메...

Страница 155: ... レーションの手引きが含まれています マザーボードに関するさらに詳しい情報は サポー ト CD のユーザーマニュアルを参照してください マザーボードの仕様および BIOS ソフトウェアは アップデートされる ことが有りますので マニュアルの内容は 予告なしに変更されること があります 本マニュアルに変更が有った場合は 弊社のウェブサイト に通告なしに最新版のマニュアルが掲載されます 最新の VGA カード および CPU サポートリストもウェブサイトでご覧になれます ASRock 社ウェブサイト http www asrock com このマザーボードに関連する技術サポートが必要な場合 当社の Web サイトにアクセスし 使用しているモデルについての特定情報を見つけ てください www asrock com support index asp 1 1 パッケージ内容 ASRock B75 ...

Страница 156: ...ntel Ivy Bridge CPU を搭載した DDR3 1600 Intel Sandy Bridge CPU を搭載した DDR3 1333 システムメモリの最大容量 32GB 注意 5 を参照 Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 をサポー ト 拡張スロット 1 x PCI Express 3 0 x16 スロット PCIE1 x16 モード 注意 6 を参照 PCIE 3 0 は Intel Ivy Bridge CPU でのみサポートされ ます Intel Sandy Bridge CPU では PCIE 2 0 のみを サポートします 1 x PCI Express 2 0 x16 スロット PCIE2 x4 モード 1 x PCI Express 2 0 x1 スロット 2 x PCI スロット AMD Quad CrossFi...

Страница 157: ...D オーディオ コンテンツ保護付 Realtek ALC892 オーディオ Codec Premium Blu ray オーディオのサポー THX TruStudioTM をサポート LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Wake On LAN をサポート LAN ケーブル検出をサポート Energy Efficient Ethernet 802 3az をサポート PXE をサポート リアパネル I O Panel I O PS 2 キーボードポート x 1 D Sub ポート x 1 DVI D ポート x 1 HDMI ポート x 1 光学 SPDIF 出力ポート x 1 Ready to Use USB 2 0 ポート x 4 Ready to Use USB 3 0 ポート x 2 LED ACT LI...

Страница 158: ...3 0 ヘッダー USB 3 0 用 2 ポートをサポート x 1 BIOS 関連機能 64Mb AMI UEFI Legal BIOS GUI サポート プラグ プレイをサポート ACPI 1 1 準拠ウェイクアップイベント jumperfree モードサポート SMBIOS 2 3 1 サポート CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA 電圧のマ ルチ調整 サポート CD ドライバ ユーティリティ AntiVirus ソフトウェア 試用バージョン CyberLink MediaEspresso 6 5 試用版 ASRock MAGIX Multimedia Suite OEM 特徴 ASRock Extreme チューニングユーティリティ AXTU 注意 11 参照 ASRock インスタントブート ASRock Instant Flash 注意 12...

Страница 159: ...WHQL 認証済み ErP EuP 対応 ErP EuP 対応の電源装置が必要です 注意 25 を参照 製品の詳細については http www asrock com を御覧なさい 警告 オーバークロック BIOS 設定の調整 アンタイド オーバークロック テクノロジーの適用 第 三者のオーバークロックツールの使用など はリスクを伴いますのでご注意ください オー バークロックするとシステムが不安定になったり システムのコンポーネントやデバイスが破 損することがあります ご自分の責任で行ってください 弊社では オーバークロックによる 破損の責任は負いかねますのでご了承ください 注意 1 チップセットの制限により オーバークロックはサポートされません 2 ハイパースレッドテクノロジ の設定については サポート CD の ユーザーマ ニュアル の 51 ページをヱェックしてください 3 Intel...

Страница 160: ...スプレイが EDID で 12bpc をサ ポートしている場合だけです HBR は Windows 7 64 bit 7 VistaTM 64 bit VistaTM で使用できます 10 マイク入力の場合 このマザーボードはステレオとモノラルモードをどちらもサ ポートします オーディオ出力の場合 このマザーボードは 2 チャンネル 4 チャ ンネル 6 チャンネルと 8 チャンネルモードをサポートします 正しい接続につ いては 3 ページの表をチェックしてください 11 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU は 分かりやすいインターフェ イスでさまざまなシステム機能を微調整するオールインワンツールで ハード ウェアモニタ ファンコントロール オーバークロッキング OC DNA ES などを 含んでいます ハードウェアモニタでは システムの主要な読み込みを示...

Страница 161: ... Facebook の友達およびあなたのリアルタイムのニュース フィードを よりパーソナルなインターネット体験のために改良されたビューに 一体化させた IE 用の賢いスタートページです ASRock マザーボードは独 占的に SmartView ユーティリティを備えており あちこち移動する友達と連 絡を取り合うのに役立ちます SmartView 機能を使用するには お使いの OS のバージョンが Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit であり ブラウザのバージョンが IE8 であることをご確認ください ASRock ウェブサイト http www asrock com Feature SmartView index asp 15 ASRock XFast USB は USB ストレージデバイス性能を拡張することがで きます デバイスの特長により性...

Страница 162: ...のサーバーから最 新の UEFI を自動検出し Widows OS に入ることなくフラッシュすることがで きます この機能を有効にするには DHCP で構成されたコンピュータで実 行する必要があります 22 CPU のオーバーヒートが検出されますと システムは自動的にシャットダウンさ れます システムのレジュームを行う前に マザーボード上の CPU 冷却ファン が正しく機能しているか確認してから電源コードを外し そして再度つないでく ださい 放熱効果を高める為には PC システムのインストール時に CPU とヒー トシンクの間に放熱グリースをスプレイするのが効果的です 23 コンボクーラーオプション C C O では Socket LGA 775 LGA 1155 と LGA 1156 の 3 つの異なる CPU クーラータイプを採用できる 柔軟なオプショ ンを用意しています すべての 7...

Страница 163: ...ジャンパ CLRCMOS1 ページ２アイテム 24 参照 注 CLRCMOS1 により CMOS のデータをクリアできます システムパラメータをクリアしデフォルト設定にリ セットするには コンピュータの電源をオフにし 電源装置から電源コードを抜いてください 15 秒待って から ジャンパキャップを使用して CLRCMOS1 のピン 2 とピン 3 を 5 秒間ショートしてください ただし BIOS 更新の後すぐには CMOS をクリアしないでください BIOS の更新の終了後直ちに CMOS をクリア する必要がある場合 まずシステムを起動してからシャットダウンし その後クリア CMOS アクションを実 行する必要があります パスワード 日付 時刻 ユーザーデフォルトのプロファイルを忘れずにメモして ください 1394 GUID と MAC アドレスは CMOS バッテリを取り外した場合の...

Страница 164: ... アイテム 13 を参照 シリアル ATA3 コネクタ これら 3 本のシリアル ATA3 SATA3 SATA3_A0 ページ 2 コネクタは内蔵ストレーデバイスに使用 アイテム 19 を参照 する SATA データケーブルに対応して SATA3_A1 ページ 2 います 現在の SATA3 インタフェース アイテム 20 を参照 の最大データ転送速度は 6 0Gb s で SATA3_0 ページ 2 す アイテム 18 を参照 シリアル ATA SATA SATA データケーブルのどちらかの端 データケーブル オプション をマザーボードの SATA SATA2 SATA3 ハードディスク または SATA2 SATA3 コネクタに接続できます SATA2_4 SATA2_5 SATA2_2 SATA2_3 SATA2_1 SATA3_A1 SATA3_A0 SATA3_0 DUMMY ...

Страница 165: ..._P2_SSTX IntA_P2_SSTX GND IntA_P2_D IntA_P2_D コンシューマー赤外線モジュールヘッダー このヘッダーは リモコン受光部の接続 4 ピン CIR1 に使用することができます ページ２ アイテム 26 を参照 赤外線モジュールコネクタ このコネクタは赤外線の無線送受信モ 5 ピン IR1 ジュールに対応します ページ２ アイテム 27 を参照 フロントオーディオパネルコネクタ このコネクタは オーディオ機器との便 9 ピン HD_AUDIO1 利な接続とコントロールを可能にする ページ２ アイテム 30 を参照 フロンとオーディオパネルのためのイン ターフェイスです DUMMY GND GND P 7 P 7 USB_PWR P 6 P 6 USB_PWR 1 1 ハイディフィニションオーディオはジャックセンシングをサポートしますが 正しく機能するた...

Страница 166: ...す システムパネルコネクタ このコネクタは数種類のシステムフロン 9 ピン PANEL1 トパネルの機能を提供します ページ２ アイテム 21 を参照 シャーシに付いている電源スイッチ リセットスイッチ システムステータスイン ジケータを下記のピン割り当て指示に従ってこのヘッダに接続します ケーブ ルを接続する前にピンの正負極性にご注意ください PWRBTN 電源スイッチ 前面パネルに付いている電源スイッチに接続します 電源スイッチによるシス テム電源オフ方法を設定して変更することも可能です RESET リセットスイッヱ シャーシの前面パネルに付いているリセットスイッチに接続します コンピュータ がフリーズし 正常な再起動をしない場合は リセットスイッチを押してコンピュー タを再起動します PLED システム電源 LED シャーシの前面パネルに付いている電源ステータスインジケータに接続しま...

Страница 167: ...AN1 し 黒いワイヤをアースピンに合わせて ページ２ アイテム 37 を参照 ください CHA_FAN1 および CHA_FAN2 は ファンコントロールをサ ポートします 3 ピン CHA_FAN2 ページ２ アイテム 10 を参照 3 ピン PWR_FAN1 ページ２ アイテム 36 を参照 CPU ファンコネクタ このコネクタには CPU ファケーブルを 4 ピン CPU_FAN1 接続します 黒いコードはアースピンに ページ２ アイテム 1 を参照 接続してください 電源 LED ヘッダー シャーシ電源 LED をこのヘッダーに接 3 ピン PLED1 続し システム電源ステータスを示す ページ２ アイテム 22 を参照 ようにしてください LED はシステムが 動作中の際にオンになります S1 ス テータスでは LED は点滅し続けます S3 S4 ステータス または S5 ス...

Страница 168: ...ン ATXPWR1 ページ２ アイテム 7 を参照 12 1 24 13 3 ピン CPU_FAN2 ページ２ アイテム 2 を参照 20 ピン ATX 電源装置の取り付け 12 1 24 13 このマザーボードには 24 ピン ATX 電源コネクタが装備されてお り 従来の 20 ピン ATX 電源装置を採用している場合でも作動し ます 20 ピン ATX 電源を使用するには ピン 1 およびピン 13 と 共に電源装置にプラグを差し込みます ATX 12V コネクタ ATX 電 12V 源コネクタを接続します 8 ピン ATX12V1 ページ２ アイテム 4 を参照 4 1 8 5 このマザーボードで 8 pin ATX 12V 電源コネクタが提供されたが 従来の 4 pin ATX 12V 電源でも動作できます 4 pin ATX 電源を使用する場合 電源を Pin 1 と Pin ...

Страница 169: ...MI_SPDIF ヘッダは SPDIF 音声 2 ピン HDMI_SPDIF1 出力を HDMI VGA カードに提供し ページ２ アイテム 29 を参照 システムで HDMI デジタル TV プロ ジェクタ LCD デバイスに接続できる ようにします HDMI VGA カードの HDMI_SPDIF コネクタを このヘッダに 接続してください シリアルポートヘッダ この COM1 ヘッダは シリアルポートモ 9 ピン COM1 ジュールをサポートします ページ２ アイテム 28 を参照 日本語 ...

Страница 170: ...レンドリであることを目 指しています これはメニュウ方式のプログラムです スクロールさせることで様々なサブ メニューを表示し かつあらかじめ定義した選択肢から選択することが可能です BIOS セッ トアップの詳細な情報については サポート CD 内のユーザーズマニュアル PDF ファイル をごらんください 3 ソフトウェア サポート CD 情報 このマザーボードは Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit といった様々なマイクロソフト ウインドウズ オペレーティングシ ステムをサポートします マザーボードに付属しているサポート CD はマザーボードの特徴 を有効にするために必要なドライバやユーティリティを含んでいます サポート CD を使用 するには CDROM ドライブに CD を挿入してください A...

Страница 171: ...U 支持表 華擎网址 http www asrock com 如果您需要與此主板有關的技術支持 請參觀我們的網站以了解您使用機 種的規格信息 www asrock com support index asp 1 1 包裝盒內物品 華擎 B75 Pro3 主板 ATX 規格 12 0 英吋 X 7 6 英吋 30 5 厘米 X 19 3 厘米 華擎 B75 Pro3 快速安裝指南 華擎 B75 Pro3 支持光盤 兩條 Serial ATA SATA 數據線 選配 一塊 I O 擋板 ASRock提醒您 為了在 Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit 系統中取得 更好的性能 建議您在BIOS中將Storage Configuration 存儲配置 選項 設成AHCI模式 關于BIOS設置程序 請參見支持光盤中的 User Manual 以了解相詳細...

Страница 172: ...mory Profile XMP 1 3 1 2 擴展插槽 1 x PCI Express 3 0 x16插槽 PCIE1 x16模式 見警告6 使用 Intel Ivy Bridge CPU 方可支持 PCIE 3 0 若使用 Intel Sandy Bridge CPU 僅支持 PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 插槽 PCIE2 x4 模式 1 x PCI Express 2 0 x1 插槽 2 x PCI 插槽 支持 AMD Quad CrossFireXTM 和 CrossFireXTM 技術 板載顯卡 僅內置 GPU 的處理器可支持 Intel HD Graphics Built in Visuals 与 VGA 輸出 支持 Intel HD Graphics 內置視覺特性 Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTr...

Страница 173: ... Rear Panel I O I O 界面 后面板輸入 1 個 PS 2 鍵盤接口 輸出接口 1 個 D Sub 接口 1 個 DVI D 接口 1 個 HDMI 接口 1 個光纖 SPDIF 輸出接口 4 個可直接使用的 USB 2 0 接口 2 個可直接使用的 USB 3 0 接口 1 個 RJ 45 局域网接口與 LED 指示燈 ACT LINK LED 和 SPEED LED 高保真音頻插孔 后置喇叭 中置喇叭 低音喇叭 音頻輸入 前置喇叭 麥克風 見警告 10 SATA3 1 x Intel B75 的 SATA3 6 0Gb s 連接頭 支持 NCQ AHCI 和熱插拔功能 2 x ASMedia ASM1061 的 SATA3 6 0Gb s 連接頭 支持 NCQ AHCI 和熱插拔功能 USB 3 0 2 x 后置 USB 3 0 接口 支持 USB 1 0 2 0 3 ...

Страница 174: ...esso 6 5 試用版 華擎 MAGIX 多媒体套件 OEM 獨家功能 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU 詳見警告 11 華擎即時開機功能 華擎 Instant Flash 見警告 12 華擎 APP Charger 見警告 13 華擎 SmartView 見警告 14 華擎 XFast USB 見警告 15 華擎 XFast LAN 見警告 16 華擎 XFast RAM 見警告 17 華擎 Crashless BIOS 見警告 18 華擎開 關播放技術 見警告 19 華擎 OMG Online Management Guard 見警告 20 華擎云升級 見警告 21 Hybrid Booster 安心超頻技術 ASRock U COP 見警告 22 Boot Failure Guard B F G 啟動失敗恢復技術 組合散熱器選項 C C O 見警...

Страница 175: ...th Center Data Backup Restore Energy Saver 与 USB Blocker 4 這款主板支援雙通道內存技術 在您實現雙通道內存技術之前 為能正確 安裝 請確認您已經閱讀了第 17 頁的內存模組安裝指南 5 由于操作系統的限制 在 Windows 7 VistaTM XP 下 供系統使用的實 際內存容量可能小于 4GB 對於 Windows 操作系統搭配 64 位元 CPU 來說 不會存在這樣的限制 您可以通過 ASRock XFast RAM 來利用 Windows 無法使用的內存 6 只有 PCIE1 插槽支持 Gen 3 速度 若要使 PCI Express 運行于 Gen 3 速 度 您必須安裝 Ivy Bridge CPU 若您安裝了 Sandy Bridge CPU 則 PCI Express 只能運行于 Gen 2 速度 7 最大共享內存大...

Страница 176: ...新 而不再需要準備額外的軟盤或其他複雜的更新 程序 請注意 U 盤或硬盤必須使用 FAT32 64 文件系統 13 若您想要更快速 更自由地為您的蘋果設備 如 iPhone iPad iPod touch 充電 華擎為您提供了一個絕妙的解決方案 華擎 APP Charger 只需安 裝 APP Charger 驅動程序 用電腦為 iPhone 充電最多可比以往快 40 華 擎 APP Charger 允許您同時為多部蘋果設備快速充電 甚至可以在電腦進 入待機 S1 掛起至內存 S3 休眠 S4 或關機 S5 模式下持續為設 備充電 只需安裝了 APP Charger 驅動程序 您立刻就能擁有非凡的充電 體驗 14 SmartView 是 Internet 瀏覽器的一項新功能 它作為 IE 的智能起始頁 面 在一個增強的視圖中提供您經常訪問的网站 您的遊覽歷史記錄 您的 Facebook 朋...

Страница 177: ...用戶繞過 OMG 的管控 必須新增無 權更改系統時間的訪客帳戶 21 云升級在線升級功能會從我們的服務器搜索可用的 UEFI 固件 也就是說 系統可以自動從我們的服務器上偵測到最新的 UEFI 文件 且不需要進入 Windows 操作系統即可進行更新 請注意 您需要使用 DHCP 配置的電腦以 啟用此功能 22 當檢測到 CPU 過熱問題時 系統會自動關機 在您重新啟動系統之前 請 檢查主板上的 CPU 風扇是否正常運轉並拔出電源線 然后再將它插回 為 了提高散熱性 在安裝 PC 系統時請在 CPU 和散熱器之間涂一層導熱膠 23 組合散熱器選項 C C O 提供靈活的選項 讓您可使用三種不同的 CPU 散熱器類型 分別是 LGA775 LGA1155 與 LGA1156 請注意 並非所有的 775 和 1156 CPU 風扇都支持此功能 24 Microsoft Windows XP X...

Страница 178: ...腳的跳線 當跳線帽放置在針腳 1 和針腳 2 之間時就是 短接 接腳 設定 清除 CMOS CLRCMOS1 3 針腳跳線 見第 2 頁第 24 項 注意 CLRCMOS1 允許您清除 CMOS 中的數据 如要清除并將系統參數恢复至默認 設置 請關閉計算机 然后從電源插座上拔掉電源線 等待 15 秒后 使用跳 線帽將 CLRCMOS1 上的插針 2 和插針 3 短接 5 秒 但是 請勿在更新 BIOS 后 立即清除 CMOS 如果需要在更新 BIOS 后立即清除 CMOS 必須在執行 CMOS 清除操作之前 先啟動然后關閉系統 請注意 只有取出 CMOS 電池 密碼 日期 時間 用戶默認配置文件 1394 GUID 和 MAC 地址才會被清除 簡體中文 ...

Страница 179: ...接頭和接口上將會導致主板的永久性損壞 Serial ATA2 接口 這裡有五組 Serial ATA2 SATA2_1 見第 2 頁第 17 項 SATA2 接口支持Serial SATA SATA2_2 見第 2 頁第 15 項 數據線作為內部儲存設置 目前 SATA2_3 見第 2 頁第 14 項 SATA2 界面理論上可提供高達 SATA2_4 見第 2 頁第 12 項 3 0Gb s 的數據傳輸速率 SATA2_5 見第 2 頁第 13 項 USB 2 0 擴展接頭 除了位於 I O 面板的四個默認 9 針 USB_4_5 USB 2 0 接口之外 這款主板有 見第 2 頁第 25 項 兩組USB 2 0接針 這組USB 2 0 接針可以支持兩個 USB 2 0 接 口 9 針 USB_6_7 見第 2 頁第 23 項 SATA2_4 SATA2_5 SATA2_2 SATA2_3...

Страница 180: ...OUT2_R 將 Audio_L LIN 連接到 OUT2_L C 將 Ground GND 連接到 Ground GND D MIC_RET和OUT_RET僅用于HD音頻面板 您不必將它們連接到AC 97音頻面板 E 開啟前置麥克風 在 Windows XP XP 64 位元操作系統中 選擇 Mixer 選擇 Recorder 接著點擊 FrontMic 在 Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元操作系統中 在 Realtek 控制面板中點擊 FrontMic 調節 Recording Volume USB 3 0 擴展接頭 除了位於 I O 面板的兩個默認 19 針 USB3_2_3 USB 3 0 接口之外 這款主板有 見第 2 頁第 8 項 一組USB 3 0接針 這組USB 3 0 接針可以支持兩個 USB 3 0 接 口 1 IntA_P...

Страница 181: ...PLED 系統電源指示燈 連接機箱前面板的電源狀態指示燈 當系統運行時 此指示燈亮起 當系 統處于 S1 S3 待機模式時 此指示燈保持閃爍 當系統處于 S4 待機模式 或關機 S5 模式時 此指示燈熄滅 HD LED 硬盤活動指示燈 連接機箱前面板的硬盤動作指示燈 當硬盤正在讀取或寫入數據時 此指 示燈亮起 前面板設計因機箱不同而有差異 前面板模塊一般由電源開關 重啟開 關 電源指示燈 硬盤動作指示燈 喇叭等構成 將您的機箱前面板連接 到此排針時 請確認連接線與針腳上的說明相對應 機箱喇叭接頭 請將機箱喇叭連接到這個接頭 4 針 SPEAKER1 見第 2 頁第 16 項 電源指示燈連接排針 請將機箱電源指示燈連接到這一 3 針 PLED1 排針 以指示系統電源狀態 當 見第 2 頁第 22 項 系統正在運行時 LED指示燈亮 在 S1 S3 模式下 LED 指示燈會 不停閃爍 在 S3...

Страница 182: ...TX 電源接頭 請將 ATX 電源供應器連接到這個 24 針 ATXPWR1 接頭 見第 2 頁第 7 項 雖然此主板提供 24 pin ATX 電源接口 但是您仍然可以使用 傳統的 20 pin ATX 電源 為了使用 20 pin ATX 電源 請順著 Pin 1 和 Pin 13 插上電源接頭 20 Pin ATX 電源安裝說明 12 1 24 13 12 1 24 13 機箱 電源風扇接頭 請將風扇連接線接到這個接頭 4 針 CHA_FAN1 並讓黑線與接地的針腳相接 見第 2 頁第 37 項 CHA_FAN1 和 CHA_FAN2 支持風扇 控制 3 針 CHA_FAN2 見第 2 頁第 10 項 3 針 PWR_FAN1 見第 2 頁第 36 項 3 針 CPU_FAN2 見第 2 頁第 2 項 GND 12V PWR_FAN_SPEED CHA_FAN_SPEED FAN_S...

Страница 183: ... 針 COM1 口的外設 見第 2 頁第 28 項 4 1 8 5 雖然此主板提供 8 pin ATX 12V 電源接口 但是您仍然可以使用傳統的 4 pin ATX 12V 電源 為了使用 4 pin ATX 12V 電源 請順著 Pin 1 和 Pin 5 插上電 源接頭 4 Pin ATX 12V 電源安裝說明 8 5 4 1 HDMI_SPDIF 接頭 HDMI_SPDIF 接頭 提供 SPDIF 2 針 HDMI_SPDIF1 音頻輸出至 HDMI 顯卡 支持將 見第 2 頁第 29 項 電腦連接至帶 HDMI 的數字電視 投影儀 液晶顯示器等設備 請將 HDMI 顯卡的 HDMI_SPDIF 接 口連接到這個接頭 簡體中文 ...

Страница 184: ... 進行常規檢驗 如果你需要在開機自檢 POST 之后進入 BIOS 設置程序 請按下 Ctrl Alt Delete 鍵重新啟動電腦 或者按下系統面板上的重啟按鈕 有關 BIOS 設置的詳細信息 請查閱隨機支持光盤裡的用戶手冊 PDF 文件 3 支持光盤信息 本主板支持各種微軟視窗操作系統 Microsoft Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元 XP XP 64 位元 主板隨機支持光盤包含各種有助于提高主板效能的 必要驅動和實用程序 請將隨機支持光盤放入光驅裡 如果電腦的 自動運行 功能 已啟用 屏幕將會自動顯示主菜單 如果主菜單不能自動顯示 請查找支持光盤內的 ASRSETUP EXE 并雙擊它 即可調出主菜單 簡體中文 ...

Страница 185: ...路板上看見圖一之標示 圖一 中之數字為產品之環保使用期限 由此可知此主板之環保使用期限為 10 年 圖一 有毒有害物質或元素的名稱及含量說明 若您慾了解此產品的有毒有害物質或元素的名稱及含量說明 請參照以下表格及說 明 有害物質或元素 鉛 Pb 鎘 Cd 汞 Hg 六价鉻 Cr VI 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 印刷電路板 及電子組件 外部信號連 接頭及線材 部件名稱 X O O O O O X O O O O O O 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ T 11363 2006 標準規定 的限量要求以下 X 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ T 11363 2006 標準 規定的限量要求 然該部件仍符合歐盟指令 2002 95 EC 的規範 備註 此產品所標示之環保使用年限 系指在一般正常使用狀況下 簡體中文 ...

Страница 186: ...靠 穩定性 好 能夠獲得卓越的性能 此快速安裝指南包括了主機板介紹和分步驟安裝指導 您 可以查看支持光碟裡的使用手冊了解更詳細的資料 由於主機板規格和 BIOS 軟體將不斷更新 本手冊之相關內容變更恕不另 行通知 請留意華擎網站上公布的更新版本 你也可以在華擎網站找到最 新的顯示卡和 CPU 支援列表 華擎網址 http www asrock com 如果您需要與此主機板有關的技術支援 請參觀我們的網站以了解您使用 機種的規格訊息 www asrock com support index asp 1 1 包裝盒內物品 華擎 B75 Pro3 主機板 ATX 規格 12 0 英吋 x 7 6 英吋 30 5 公分 x 19 3 公分 華擎 B75 Pro3 快速安裝指南 華擎 B75 Pro3 支援光碟 兩條 Serial ATA SATA 數據線 選配 一塊 I O 擋板 繁體中文 ...

Страница 187: ...e Memory Profile XMP 1 3 1 2 擴充插槽 1 x PCI Express 3 0 x16 插槽 PCIE1 x16 模式 見警告 6 PCIE 3 0 僅適用 Intel Ivy Bridge CPU Intel Sandy Bridge CPU 僅支援 PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 插槽 PCIE2 x4 模式 1 x PCI Express 2 0 x1 插槽 2 x PCI 插槽 支援 AMD Quad CrossFireXTM 和 CrossFireXTM 技術 內建顯示 只有整合 GPU 的處理器才支援 Intel HD Graphics Built in Visuals 與 VGA 輸出 支援 Intel HD Graphics 內建視覺技術 Built in Visuals Intel Quick Sync Vid...

Страница 188: ...02 3az 支援 PXE Rear Panel I O I O 界面 後背板輸入 1 個 PS 2 鍵盤接口 輸出接口 1 個 D Sub 接口 1 個 DVI D 接口 1 個 HDMI 接口 1 個光纖 SPDIF 輸出接口 4 個可直接使用的 USB 2 0 接口 2 個可直接使用的 USB 3 0 接口 1 個 RJ 45 區域網接口與 LED 指示燈 ACT LINK LED 和 SPEED LED 高清晰音效插孔 後置喇叭 中置喇叭 低音喇叭 音效輸入 前置喇叭 麥克風 見警告 10 SATA3 1 x Intel B75 的 SATA3 6 0Gb s 接頭 支援 NCQ AHCI 和 熱插拔功能 2 x ASMedia ASM1061 的 SATA3 6 0Gb s 接頭 支援 NCQ AHCI 和熱插拔功能 USB 3 0 2 x 後置 USB 3 0 接口 支援 US...

Страница 189: ... MAGIX 多媒體套餐 OEM 獨家功能 ASRock Extreme Tuning Utility AXTU 詳見警告 11 華擎即時開機功能 華擎 Instant Flash 見警告 12 華擎 APP Charger 見警告 13 華擎 SmartView 見警告 14 華擎 XFast USB 見警告 15 華擎 XFast LAN 見警告 16 華擎 XFast RAM 見警告 17 華擎 Crashless BIOS 見警告 18 華擎 On Off Play 技術 見警告 19 華擎 OMG Online Management Guard 見警告 20 華擎 Internet Flash 見警告 21 Hybrid Booster 安心超頻技術 ASRock U COP 見警告 22 Boot Failure Guard B F G 啟動失敗恢復技術 組合散熱片選項 C C...

Страница 190: ...ata Backup Restore Energy Saver 及 USB Blocker 4 這款主機板支援雙通道記憶體技術 在您使用雙通道記憶體技術之前 為 能正確安裝 請確認您已經閱讀了第 17 頁的記憶體安裝指南 5 由於作業系統的限制 在 Windows 7 VistaTM XP 下 供系統使用的 實際記憶體容量可能小於 4GB 對於 Windows 作業系統搭配 64 位元 CPU 來說 不會存在這樣的限制 您可以透過 ASRock XFast RAM 來利用 Win dows 無法使用的內存 6 僅 PCIE1 插槽可支援 Gen 3 速度 若要以 Gen 3 速度執行 PCI Express 請務必安裝 Ivy Bridge CPU 如果安裝 Sandy Bridge CPU 則僅會以 PCI Express Gen 2 速度執行 PCI Express 7 最大共享記憶體...

Страница 191: ...身碟或硬碟必須使用 FAT32 64 文件系統 13 若您想要更快速 更自由地為您的蘋果設備 如 iPhone iPad iPod touch 充電 華擎為您提供了一個絕妙的解決方案 華擎 APP Charger 只需安 裝 APP Charger 驅動程式 用電腦為 iPhone 充電最多可比以往快 40 華 擎 APP Charger 讓您可以同時為多部蘋果設備快速充電 甚至可以在電腦 進入待命 S1 待命 S3 休眠 S4 或關機 S5 模式下持續為設備充電 只需安裝了 APP Charger 驅動程式 您立刻就能擁有非凡的充電體驗 14 SmartView 是網際網路瀏覽器的新功能 也是 IE 的起始頁面 其中結合 了您最常瀏覽的網站 您的記錄 Facebook 朋友和即時新聞摘要 並全 數整合在一個更好的檢視中 以提供更貼近您個人使用習慣的網際網路功 能 ASRock 主機板獨家...

Страница 192: ...UEFI 韌體 也就是說 系统可以自動從我們的伺服器上偵測到最新的 UEFI 檔案 且 不需要進入 Windows 操作系统即可進行更新 請注意 您需要使用 DHCP 設定下的電腦以啟用此功能 22 當檢測到 CPU 過熱問題時 系統會自動關機 在您重新啟動系統之前 請 檢查主機板上的 CPU 風扇是否正常運轉並拔出電源線 然後再將它插回 為了提高散熱性 在安裝 PC 系統時請在 CPU 和散熱器之間塗一層散熱膏 23 組合散熱片選項 C C O 提供具有彈性的選項 讓您可使用三種不同的 CPU 散熱片類型 分別是 LGA775 LGA1155 與 LGA1156 請注意 並非所有的 775 和 1156 CPU 風扇都支援此功能 24 Microsoft Windows XP XP 64 bit 系統不支援 ASRock XFast RAM Microsoft Windows Vista...

Страница 193: ...線 當跳線帽放置在針腳 1 和針腳 2 之間時就是 短接 接腳 設定 清除 CMOS CLRCMOS1 3 針腳跳線 見第 2 頁第 24 項 註 CLRCMOS1 可供您清除 CMOS 中的資料 若要清除及重設系統參數並恢復為預設設 定 請先關閉電腦電源 並從電源插座中拔下電源線 等待 15 秒鐘之後 使用跳 線帽使 CLRCMOS1 的 pin2 及 pin3 短路 5 秒的時間 但請勿於更新 BIOS 後立即清除 CMOS 如需於更新 BIOS 後立即清除 CMOS 您必須先開機再關機 然後再執行 CMOS 清除操作 請注意 只有在移除 CMOS 電池的情況下 密碼 日期 時間 使用者 預設設定檔 1394 GUID 及 MAC 位址才會清除 繁體中文 ...

Страница 194: ...ial ATA3 接口 這裡有三組 Serial ATA3 SATA3_A0 見第 2 頁第 19 項 SATA3 接口支援 SATA 數據線 SATA3_A1 見第 2 頁第 20 項 作為內部儲存設置 目前 SATA3 SATA3_0 見第 2 頁第 18 項 界面理論上可提供高達 6 0Gb s 的數據傳輸速率 1 4 接頭 此類接頭是不用跳線帽連接的 請不要用跳線帽短接這些接頭 跳線帽不正確的放置將會導致主機板的永久性損壞 USB 2 0 擴充接頭 除了位於 I O 面板的四個 USB 9 針 USB4_5 2 0 接口之外 這款主機板有兩 見第 2 頁第 25 項 組 USB 2 0 接針 每組 USB 2 0 接針可以支援兩個 USB 2 0 接口 9 針 USB6_7 見第 2 頁第 23 項 SATA2_4 SATA2_5 SATA2_2 SATA2_3 SATA2_1 S...

Страница 195: ... 紅外線模組接頭 這個接頭支援一個選配的模組 5 針 IR1 可用來無線傳輸和接收紅外線 見第 2 頁第 27 項 前置音效接頭 可以方便連接音效設備 9 針 HD_AUDIO1 見第 2 頁第 30 項 1 高清晰音效 High Definition Audio HDA 支援智能音效接口檢測功能 Jack Sensing 但是機箱面板的連線必須支持 HDA 才能正常使用 請按我們提供的手冊 和機箱手冊上的使用說明安裝您的系統 2 如果您使用 AC 97 音效面板 請按照下面的步驟將它安裝到前面板音效接針 A 將 Mic_IN MIC 連接到 MIC2_L B 將 Audio_R RIN 連接到 OUT2_R 將 Audio_L LIN 連接到 OUT2_L C 將 Ground GND 連接到 Ground GND D MIC_RET和OUT_RET僅用於HD音效面板 您不必將它們連接到...

Страница 196: ...動電腦 PLED 系統電源指示燈 連接機箱前面板的電源狀態指示燈 當系統運行時 此指示燈亮起 當系 統處於 S1 S3 待命模式時 此指示燈保持閃爍 當系統處於 S4 待命模式 或關機 S5 模式時 此指示燈熄滅 HD LED 硬碟活動指示燈 連接機箱前面板的硬碟動作指示燈 當硬碟正在讀取或寫入數據時 此指 示燈亮起 前面板設計因機箱不同而有差異 前面板模組一般由電源開關 重開開 關 電源指示燈 硬碟活動指示燈 喇叭等構成 將您的機箱前面板連接 到此接頭時 請確認連接線與針腳上的說明相對應 機箱喇叭接頭 請將機箱喇叭連接到這個接頭 4 針 SPEAKER1 見第 2 頁第 16 項 電源指示燈接頭 請將機箱電源指示燈連接到此接 3 針 PLED1 頭 以指示系統電源狀態 當系 見第 2 頁第 22 項 統正在運行時 LED 指示燈亮 在 S1 S3 模式下 LED 指示燈會 不停閃爍 在 ...

Страница 197: ...支持 4 Pin CPU 風扇 Quiet Fan 靜音風扇 但是沒有調速功能的 3 Pin CPU 風扇仍然可以在此主板上正常運行 如果您打算將 3 Pin CPU 風扇 連接到此主板的 CPU 風扇接口 請將它連接到 Pin 1 3 3 Pin 風扇的安裝 Pin 1 3 連接 3 針 CPU_FAN2 見第 2 頁第 2 項 ATX 電源接頭 請將 ATX 電源供應器連接到這個 24 針 ATXPWR1 接頭 見第 2 頁第 7 項 雖然此主機板提供 24 pin ATX 電源接口 但是您仍然可以使 用傳統的 20 pin ATX 電源 為了使用 20 pin ATX 電源 請順 著 Pin 1 和 Pin 13 插上電源接頭 20 Pin ATX 電源安裝說明 12 1 24 13 12 1 24 13 GND 12V PWR_FAN_SPEED CHA_FAN_SPEED FAN...

Страница 198: ... COM1 埠的裝置 見第 2 頁第 28 項 4 1 8 5 雖然此主機板提供 8 pin ATX 12V 電源接口 但是您仍然可以使用傳統的 4 pin ATX 12V 電源 為了使用 4 pin ATX 12V 電源 請 順著 Pin 1 和 Pin 5 插上電源接頭 4 Pin ATX 12V 電源安裝說明 8 5 4 1 HDMI_SPDIF 接頭 HDMI_SPDIF 接頭 提供 SPDIF 2 針 HDMI_SPDIF1 音效輸出至 HDMI 顯示卡 支援 見第 2 頁第 29 項 將電腦連接至帶 HDMI 的數位電 視 投影機 液晶銀幕等設備 請將 HDMI 顯示卡的 HDMI_SPDIF 接口連接到這個接頭 繁體中文 ...

Страница 199: ...Ctl Alt Delete 鍵重新啟動電腦 或者按下系統面板上的重開按鈕 功能設置程序儲存有主 板自身的和連接在其上的設備的缺省和設定的參數 這些訊息用於在啟動系統和系統 運行需要時 測試和初始化元件 有關 BIOS 設置的詳細訊息 請查閱隨機支援光碟 裡的使用手冊 PDF 文件 3 支援光碟訊息 本主板支援各種微軟 Windows 操作系統 Microsoft Windows 7 7 64 位元 VistaTM VistaTM 64 位元 XP XP 64 位元 主板附帶的支援光碟包含各種有助於提高主 板效能的必要驅動和實用程式 請將隨機支援光碟放入光碟機裡 如果系統的 自動 運行 功能已啟用 銀幕將會自動顯示主菜單 如果主菜單不能自動顯示 請查閱支 援光碟內的 ASRSETUP EXE 文件並雙點它 即可調出主菜單 繁體中文 ...

Страница 200: ...dahuluan tentang motherboard dan panduan pemasangan langkah demi langkah Informasi lengkap lainnya tentang motherboard ini tersedia di buku panduan yang diberikan bersama Support CD CD Pendukung Karena spesifikasi papan induk dan software BIOS barangkali dapat diperbarui isi dalam buku pedoman ini akan mengikuti perubahan tanpa peringatan Dalam kondisi terjadinya modifikasi buku pedoman ini versi ...

Страница 201: ... Kapasitas paling banyak 32GB Mendukung Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Alur Ekspansi 1 x PCI Express 3 0 x16 slots PCIE1 x16 mode PCIE 3 0 hanya didukung dengan Intel Ivy Bridge CPU Dengan Intel Sandy Bridge CPU hanya PCIE 2 0 yang didukung 1 x PCI Express 2 0 x16 slot PCIE4 x4 mode 1 x PCI Express 2 0 x1 slot 2 x Alur PCI Mendukung AMD Quad CrossFireXTM dan CrossFireXTM Diagram Intel HD...

Страница 202: ...e On LAN Mendukung Deteksi Kabel LAN Mendukung Energy Efficient Ethernet 802 3az Mendukung PXE Papan Belakang I O Panel I O 1 x Port Keyboard PS 2 1 x Port D Sub 1 x Port DVI D 1 x Port HDMI 1 x Port Keluaran Optical SPDIF 4 x Port USB 2 0 siap dipakai 2 x Port USB 3 0 siap dipakai 1 x RJ 45 LAN Port LED ACT LINK LED dan SPEED LED HD Audio Jack Penyuara Belakang Pusat Bass Line in Penyuara Depan m...

Страница 203: ...ke Up Events Menggunakan jumperfree Penyokong AMBIOS 2 3 1 Penyesuaian berbagai tegangan CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA Sokongan CD Driver Utilitas Perangkat Lunak Antivirus Versi Percobaan CyberLink MediaEspresso 6 5 Versi Percobaan ASRock MAGIX Multimedia Suite OEM Fitur Unik ASRock Extreme Tuning Utility AXTU ASRock Instant Boot ASRock Instant Flash ASRock APP Charger ASRock SmartView AS...

Страница 204: ...ikan Berdasarkan Temperatur CPU Kontrol Multi Kecepatan Kipas CPU casis Penjagaan voltasi 12V 5V 3 3V Vcore OS dapat digunakan Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit Sertifikasi FCC CE WHQL ErP EuP Ready memerlukan catu daya ErP EuP ready Untuk informasi rinci silakan kunjungi website kami http www asrock com Bahasa Indonesia ...

Страница 205: ...4 bit with SP2 or above or Windows 7 64 bit with SP1 or above 2 Press F2 or Delete at system POST Set AHCI Mode in UEFI Setup Utility Advanced Storage Configuration SATA Mode 3 Choose the item UEFI xxx to boot in UEFI Setup Utility Boot Boot Option 1 xxx is the device which contains your Windows installation files Normally it is an optical drive You can also press F11 to launch boot menu at system...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды