background image

4 6

4 6

4 6

4 6

4 6

ASRock  AD525PV3 / AD425PV3  Motherboard

ItalianoItalianoItalianoItalianoItaliano

Connettore alimentazione ATX

Collegare la sorgente

(24-pin ATXPWR1)

d’alimentazione ATX a questo

(vedi p.2  Nr. 5)

connettore.

12

 1

24

13

Con questa scheda madre, c’è in dotazione un connettore

elettrico ATX a 24 pin, ma può funzionare lo stesso se si adotta

un alimentatore ATX a 20 pin. Per usare l’alimentatore ATX a 20 pin,

collegare l’alimentatore con il Pin 1 e il Pin 13.

12

 1

24

13

Installazione dell’alimentatore ATX a 20 pin

Содержание AD425PV3

Страница 1: ...expressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRoc...

Страница 2: ...lue 2 CPU Fan 10 USB 2 0 Header USB4_5 Blue 3 CPU Heatsink 11 System Panel Header PANEL1 White 4 2 x 240 pin DDR3 DIMM Slots 12 Chassis Speaker Header SPEAKER1 White DDR3_A1 DDR3_A2 Blue 13 BIOS SPI Chip 5 ATX Power Connector ATXPWR1 14 PCI Slot PCI1 6 Chassis Fan Connector CHA_FAN1 15 Front Panel Audio Header 7 Secondary SATAII Connector SATAII_2 Blue HD_AUDIO1 White 8 Primary SATAII Connector SA...

Страница 3: ... enable Multi Streaming function you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header Please refer to below steps for the software setting of Multi Streaming For Windows XP After restarting your computer you will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose 2CH or 4CH and then you are allowed to select...

Страница 4: ... of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific i...

Страница 5: ...ffered memory Max capacity of system memory 8GB see CAUTION 3 Expansion Slot 1 x PCI slot Graphics Intel Graphics Media Accelerator 3150 Pixel Shader 2 0 DirectX 9 0 Max shared memory 384MB see CAUTION 4 Supports D Sub with max resolution up to 2048x1536 60Hz Audio 5 1 CH HD Audio Realtek ALC662 Audio Codec LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Atheros AR8151 Supports Wake On LAN Rear Panel I O...

Страница 6: ...ee CAUTION 13 Boot Failure Guard B F G Hardware CPU Temperature Sensing Monitor Chassis Temperature Sensing CPU Fan Tachometer Chassis Fan Tachometer CPU Quiet Fan Voltage Monitoring 12V 5V 3 3V Vcore OS Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit compliant Certifications FCC CE WHQL ErP EuP Ready ErP EuP ready power supply is required see CAUTION 14 For detailed product infor...

Страница 7: ...without entering operating systems first like MS DOS or Windows With this utility you can press F6 key during the POST or press F2 key to BIOS setup menu to access ASRock Instant Flash Just launch this tool and save the new BIOS file to your USB flash drive floppy disk or hard drive then you can update your BIOS only in a few clicks without prepar ing an additional floppy diskette or other complic...

Страница 8: ...ver ASRock website http www asrock com Feature AppCharger index asp 12 Although this motherboard offers stepless control it is not recommended to perform over clocking Frequencies other than the recommended CPU bus frequencies may cause the instability of the system or damage the CPU 13 While CPU overheat is detected the system will automatically shutdown Before you resume the system please check ...

Страница 9: ...lation Precautions 2 2 Pre installation Precautions 2 2 Pre installation Precautions 2 2 Pre installation Precautions 2 2 Pre installation Precautions Take note of the following precautions before you install motherboard components or change any motherboard settings 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to stat...

Страница 10: ...and DIMM may be damaged Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Please make sure to disconnect power supply before adding or removing DIMMs or the system components Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one...

Страница 11: ...on card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation Step 2 Remove the bracket facing the sl...

Страница 12: ...s and Connectors 2 5 Onboard Headers and Connectors 2 5 Onboard Headers and Connectors 2 5 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers Do NOT place jumper caps over these headers and connectors Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage of the motherboard Serial ATAII Connectors These Serial ATAII SATAII SATAII_1 see p 2 No 8 c...

Страница 13: ...ystem front panel see p 2 No 11 functions Chassis Speaker Header Please connect the chassis 4 pin SPEAKER 1 speaker to this header see p 2 No 12 Chassis Fan Connector Please connect a chassis fan 3 pin CHA_FAN1 cable to this connector and see p 2 No 6 match the black wire to the ground pin CPU Fan Connector Please connect a CPU fan cable 3 pin CPU_FAN1 to this connector and match see p 2 No 1 the ...

Страница 14: ...ower on and in working condition However please note that it cannot perform Hot Plug if the OS has been installed into the SATA SATAII HDD 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 Serial A Serial A Serial A Serial A Serial AT T T T TA SA A SA A SA A SA A SAT T T T TA Serial A A Serial A A Serial A A Serial A A Serial AT T T T TAII SA AII SA AII SA AII SA AII SAT T T T TAII Hard Disks AII Hard Disks AII Hard Disks AII ...

Страница 15: ...talling Windows 2 9 1 Installing Windows 2 9 1 Installing Windows 2 9 1 Installing Windows XP XP 64 bit Without RAID XP XP 64 bit Without RAID XP XP 64 bit Without RAID XP XP 64 bit Without RAID XP XP 64 bit Without RAID Functions Functions Functions Functions Functions If you want to install Windows XP XP 64 bit OS on your SATA SATAII HDDs without RAID functions please follow below steps STEP 1 S...

Страница 16: ... Technology echnology echnology echnology echnology This motherboard supports Untied Overclocking Technology which means during overclocking FSB enjoys better margin due to fixed PCI bus Before you enable Untied Overclocking function please enter Overclock Mode option of BIOS setup to set the selection from Auto to Manual Therefore CPU FSB is untied during overclocking but PCI buse is in the fixed...

Страница 17: ...ed choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating systems 7 7 64 bit VistaTM VistaTM...

Страница 18: ...önnen kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Mothe...

Страница 19: ...eicher 2 x Steckplätze für DDR3 Unterstützt DDR3 800 non ECC ungepufferter Speicher Max Kapazität des Systemspeichers 8GB siehe VORSICHT 3 Erweiterungs 1 x PCI Steckplätze steckplätze Onboard VGA Intel Graphics Media Accelerator 3150 Pixel Shader 2 0 DX9 0 VGA Maximal gemeinsam genutzter Speicher 384MB siehe VORSICHT 4 Unterstützt D Sub mit einer maximalen Auflösung von 2048 x 1536 bei 60 Hz Audio...

Страница 20: ... und Creative Sound Blaster X Fi MB OEM und Testversion Einzigartige ASRock OC Tuner siehe VORSICHT 7 Eigenschaft Sofortstart ASRock Instant Flash siehe VORSICHT 8 ASRock OC DNA siehe VORSICHT 9 ASRock AIWI siehe VORSICHT 10 ASRock APP Charger siehe VORSICHT 11 SmartView Hybrid Booster Schrittloser CPU Frequenz Kontrolle siehe VORSICHT 12 ASRock U COP siehe VORSICHT 13 Boot Failure Guard B F G Sys...

Страница 21: ...n SATAII Anschluss lesen Sie bitte Setup Anleitung für SATAII Festplatte auf Seite 17 der Bedienungsanleitung auf der Support CD um Ihre SATAII Festplatte dem SATAII Modus anzugleichen Sie können die SATA Festplatte auch direkt mit dem SATAII Anschluss verbinden 6 Das Power Management für USB 2 0 arbeitet unter Microsoft Windows 7 64 Bit 7 VistaTM 64 Bit VistaTM XP 64 Bit XP SP1 oder SP2 einwandfr...

Страница 22: ... Ihre Freunde können dann das Übertaktungsprofil auf ihren eigenen Systemen laden um dieselben Übertaktungseinstellungen wie Sie zu erhalten Beachten Sie bitte dass das Übertaktungsprofil nur bei einem identischen Motherboard gemeinsam genutzt und funktionsfähig gemacht werden kann Übertaktungseinstellungen wie Sie zu erhalten Beachten Sie bitte dass das Übertaktungsprofil nur bei einem identische...

Страница 23: ...en können Instabilität des Systems verursachen oder die CPU beschädigen 13 Wird eine Überhitzung der CPU registriert führt das System einen automatischen Shutdown durch Bevor Sie das System neu starten prüfen Sie bitte ob der CPU Lüfter am Motherboard richtig funktioniert und stecken Sie bitte den Stromkabelstecker aus und dann wieder ein Um die Wärmeableitung zu verbessern bitte nicht vergessen e...

Страница 24: ...nd Anschlüsse 1 3 Integrierte Header und Anschlüsse Integrierte Header und Anschlüsse sind KEINE Jumper Setzen Sie KEINE Jumperkappen auf diese Header und Anschlüsse Wenn Sie Jumperkappen auf Header und Anschlüsse setzen wird das Motherboard unreparierbar beschädigt Seriell ATAII Anschlüsse Diese zwei Serial ATA SATAII_1 sieheS 2 Punkt8 SATA II Anschlüsse SATAII_2 sieheS 2 Punkt7 unterstützen inte...

Страница 25: ...sehandbuch 2 Wenn Sie die AC 97 Audioleiste verwenden installieren Sie diese wie nachstehend beschrieben an der Front Audioanschlussleiste A Schließen Sie Mic_IN MIC an MIC2_L an B Schließen Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schließen Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur für den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC 97 Au...

Страница 26: ...24 pol ATX Stromanschluss bietet kann es auch mit einem modifizierten traditionellen 20 pol ATX Netzteil verwendet werden Um ein 20 pol ATX Netzteil zu verwenden stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein 12 1 24 13 12 1 24 13 CPU Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU 3 pin CPU_FAN1 Lüfterkabel mit diesem siehe S 2 No 1 Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an Deutsch...

Страница 27: ...e Informationen zum BIOS Setup siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit XP XP 64 Bit Die Ihre...

Страница 28: ...manuel est sujet à des changements sans notification Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette...

Страница 29: ...psets Southbridge Intel NM10 Express Mémoire 2 x slots DIMM DDR3 Supporte DDR3 800 non ECC sans amortissement mémoire Capacité maxi de mémoire système 8GB voir ATTENTION 3 Slot d extension 1 x slot PCI VGA sur carte Intel Graphics Media Accelerator 3150 nuanceur de pixels 2 0 VGA DX9 0 mémoire partagée max 384MB voir ATTENTION 4 Prend en charge le D Sub avec une résolution maximale jusqu à 2048x15...

Страница 30: ...s Version d essai Suite logicielle ASRock CyberLink DVD Suite et Creative Sound Blaster X Fi MB Version OEM et d essai Caractéristique Tuner ASRock OC voir ATTENTION 7 unique l Instant Boot ASRock Instant Flash voir ATTENTION 8 ASRock OC DNA voir ATTENTION 9 ASRock AIWI voir ATTENTION 10 Chargeur ASRock APP voir ATTENTION 11 SmartView L accélérateur hybride Contrôle direct de la fréquence CPU voir...

Страница 31: ... périphériques de matériels pour obtenir les meilleures performances du système sous environnement Windows S il vous plaît visitez notre site web pour le fonctionnement des procédures de Tuner ASRock OC ASRock website http www asrock com 8 O ASRock Instant Flash é um utilitário de flash do BIOS incorporado na memória Flash ROM Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite lhe actualizar ...

Страница 32: ...nstaller l utilitaire ASRock AIWI à partir du site web officiel ASRock ou du CD logiciels ASRock sur votre carte mère et de télécharger également l utilitaire gratuit AIWI Lite à partir de App store sur votre iPhone iPod touch Il vous faut aussi connecter votre PC et vos appareils Apple via Bluetooth ou WiFi et vous pouvez commencer à profiter du plaisir des jeux contrôlés par mouvement N oubliez ...

Страница 33: ...nergy Using Product Produit Utilisant de l Energie est une disposition établie par l Union Européenne pour définir la consommation de courant pour le système entier Conformément à la norme EuP le courant CA total du système entier doit être inférieur à 1 W en mode d arrêt Pour être conforme à la norme EuP une carte mère EuP et une alimentation EuP sont requises Selon les suggestions d Intel l alim...

Страница 34: ...ersibles Connecteurs Série ATAII Ces deux connecteurs SATAII_1 voir p 2 fig 8 Serial ATA SATAII prennent SATAII_2 voir p 2 fig 7 en charge les disques durs SATA ou SATAII pour les dispositifs de stockage interne L interface SATAII actuelle permet des taux transferts de données pouvant aller jusqu à 3 0 Go s Câble de données L une des deux extrémités du Série ATA SATA câble de données SATA peut en ...

Страница 35: ...ment à la procédure ci dessous A Connectez Mic_IN MIC à MIC2_L B Connectez Audio_R RIN à OUT2_R et Audio_L LIN à OUT2_L C Connectez Ground GND à Ground GND D MIC_RET et OUT_RET sont réservés au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC 97 En tête du haut parleur Veuillez connecter le de châssis haut parleur de châssis sur SPEAKER1 br 4 cet en tête voir p 2 N...

Страница 36: ... ATX sur cet en voir p 2 No 5 tête 20 Installation de l alimentation électrique ATX Bien que cette carte mère fournisse un connecteur de courant ATX 24 broches elle peut encore fonctionner si vous adopter une alimentation traditionnelle ATX 20 broches Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches branchez à l alimentation électrique ainsi qu aux broches 1 et 13 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 37: ...s Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d exploitation Microsoft Windows 7 7 64 bits VistaTM ...

Страница 38: ...riazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni specifiche s...

Страница 39: ...NM10 Express Memoria 2 x slot DDR3 DIMM Supporto DDR3 800 non ECC momoria senza buffer Capacità massima della memoria di sistema 8GB vedi ATTENZIONE 3 Slot di 1 x slot PCI espansione VGA su scheda Intel Graphics Media Accelerator 3150 Pixel Shader 2 0 VGA DX9 0 Memoria massima condivisa 384MB vedi ATTENZIONE 4 Supporta D Sub con risoluzione massima fino a 2048x1536 60Hz Audio 5 1 Audio HD CH Realt...

Страница 40: ...is Sintonizzatore ASRock OC vedi ATTENZIONE 7 tica speciale Instant Boot ASRock Instant Flash vedi ATTENZIONE 8 ASRock OC DNA vedi ATTENZIONE 9 ASRock AIWI vedi ATTENZIONE 10 Caricatore ASRock APP Charger vedi ATTENZIONE 11 SmartView Booster ibrido Stepless control per frequenza del processore vedi ATTENZIONE 12 ASRock U COP vedi ATTENZIONE 13 Boot Failure Guard B F G Monitor Sensore per la temper...

Страница 41: ...ne di hardware monitor e sincronizzare le Vostre unita hardware per ottenere la migliore prestazione in Windows Prego visitare il nostro sito Internet per ulteriori dettagli circa l uso del Sintonizzatore ASRock OC ASRock website http www asrock com 8 ASRock Instant Flash è una utilità Flash BIOS integrata nella Flash ROM Questo comodo strumento d aggiornamento del BIOS permette di aggiornare il s...

Страница 42: ... con i giochi controllati dal movimento Non scordare di vistare regolarmente il sito ufficiale ASRock forniremo continuamente gli aggiornamenti sui giochi supportati Sito ASRock http www asrock com Feature Aiwi index asp 11 Se vuoi un modo rapido e indipendente per caricare i dispositivi Apple come iPhone iPod iPad Touch ASRock ha preparato una soluzione meravigliosa ASRock APP Charger Basta insta...

Страница 43: ...imentazione totale del sistema completo deve essere inferiore a 1 00 W quando è spento Per soddisfare la norma EuP sono necessari un alimentatore e una scheda elettrica predisposti EuP In base ai suggerimenti Intel l alimentatore predisposto EuP deve soddisfare lo standard secondo cui l efficienza energetica in standby di 5 v è più alta del 50 con un consumo di corrente di 100 mA Per la scelta di ...

Страница 44: ...esti due connettori Serial SATAII_1 vedi p 2Nr 8 ATA SATAII supportano le SATAII_2 vedi p 2Nr 7 periferiche di archiviazione HD SATA o SATAII per le funzioni di archiviazione interna ATAII SATAII suppo rtano cavi SATAII per dispositivi di memoria interni L interfaccia SATAII attuale permette velocità di trasferimento dati fino a 3 0 Gb s Cavi dati Serial ATA SATA Entrambe le estremità del cavo Opz...

Страница 45: ...telaio per installare il sistema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 installarlo nell intestazione audio del pannello anteriore come indicato di seguito A Collegare Mic_IN MIC a MIC2_L B Collegare Audio_R RIN a OUT2_R e Audio_L LIN ad OUT2_L C Collegare Ground GND a Ground GND D MIC_RET e OUT_RET sono solo per il pannello audio HD Non è necessario collegarli per il pannello audio AC 97 Collet...

Страница 46: ...TXPWR1 d alimentazione ATX a questo vedi p 2 Nr 5 connettore 12 1 24 13 Con questa scheda madre c è in dotazione un connettore elettrico ATX a 24 pin ma può funzionare lo stesso se si adotta un alimentatore ATX a 20 pin Per usare l alimentatore ATX a 20 pin collegare l alimentatore con il Pin 1 e il Pin 13 12 1 24 13 Installazione dell alimentatoreATX a 20 pin ...

Страница 47: ...ntenuto nel cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni 3 Software di supporto e informazioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit Il CD di supporto a corredo della sc...

Страница 48: ...ido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nuestra pág...

Страница 49: ...Máxima capacidad de la memoria del sistema 8GB vea ATENCIÓN 3 Ranuras de 1 x ranuras PCI Expansión VGA OnBoard Intel Graphics Media Accelerator 3150 Sombreador de Píxeles 2 0 VGA DX9 0 384MB de Memoria máxima compartida vea ATENCIÓN 4 Admite D Sub con una resolución máxima de 2048x1536 a 60 Hz Audio Sonido HD de 5 1 Canales Códec de sonido Realtek ALC662 LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s At...

Страница 50: ... Instant Flash vea ATENCIÓN 8 ASRock OC DNA vea ATENCIÓN 9 ASRock AIWI vea ATENCIÓN 10 ASRock APP Charger vea ATENCIÓN 11 SmartView Amplificador Híbrido Stepless control de frecuencia de CPU vea ATENCIÓN 12 ASRock U COP vea ATENCIÓN 13 Protección de Falla de Inicio B F G Monitor Hardware Sensibilidad a la temperatura del procesador Sensibilidad a la temperatura de la placa madre Taquímetros de los...

Страница 51: ...r un disco duro SATAII en el conector SATAII consulte la sección Guía de instalación de discos duros SATAII en la página 17 del Manual de usuario que se incluye en el CD de soporte para configurar su disco duro SATAII en modo SATAII También puede conectar un disco duro SATA directamente al conector SATAII 6 Power Management para USB 2 0 funciona bien bajo Microsoft Windows 7 64 bits 7 VistaTM 64 b...

Страница 52: ... juegos para PC Tan solo tiene que instalar la utilidad ASRock AIWI desde el sitio web oficial de ASRock AIWI o bien mediante el CD de soporte de software de ASRock en su placa base y también descargarse gratis AIWI Lite de la tienda de aplicaciones de su iPhone o iPod touch Conecte su PC y dispositivos de Apple por Bluetooth o a través de redes WiFi y a continuación podrá comenzar a disfrutar de ...

Страница 53: ...tiliza Energía es una disposición regulada por la Unión Europea para establecer el consumo total de energía de un sistema Según la disposición EuP la alimentación de CA total para el sistema completo ha de ser inferior a 1 00W en modo apagado Para cumplir con el estándar EuP se requieren una placa base y una fuente de alimentación que cumplan con la directiva EuP Según las directrices de Intel una...

Страница 54: ...ente en la placa base Conexiones de serie ATAII Estos dos conectores de la SATAII_1 vea p 2 N 8 Serie ATA SATAII soportan SATAII_2 vea p 2 N 7 HDDs SATA o SATAII para dispositivos de almacenamiento interno La interfaz SATAII actual permite una velocidad de transferencia de 3 0 Gb s Cable de datos de Ambos extremos del cable serie ATA SATA pueden conectarse al disco Opcional duro SATA SATAII o la c...

Страница 55: ...el de sonido AC 97 Conector de audio de Este es una interface para panel frontal cable de audio de panel frontal 9 pin HD_AUDIO1 que permite conexión y control vea p 2 N 15 conveniente de apparatos de Audio Cabezal de panel de sistema Este cabezar acomoda varias 9 pin PANEL1 dunciones de panel frontal de vea p 2 N 11 sistema Cabezal del altavoz del chasis Conecte el altavoz del chasis a 4 pin SPEA...

Страница 56: ...ezal vea p 2 N 5 12 1 24 13 Instalación de una Fuente deAlimentaciónATX de 20 Pins A pesar de que esta placa base incluye in conector de alimentación ATX de 24 pins ésta puede funcionar incluso si utiliza una fuente de alimentación ATX de 20 pins tradicional Para usar una fuente de alimentación ATX de 20 pins por favor conecte su fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13 12 1 24 13 ...

Страница 57: ...e configuración de la BIOS consulte el Manual del usuario archivo PDF que se encuentra en el CD de soporte 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits XP X...

Страница 58: ...5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ASRock ASRock Mini ITX 6 7 x 6 7 17 0 x 17 0 ASRock ASRock Serial ATA SATA I O ...

Страница 59: ...5 9 5 9 5 9 5 9 5 9 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Mini ITX 6 7 x 6 7 17 0 x 17 0 ...

Страница 60: ...6 0 6 0 6 0 6 0 6 0 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Hot Plug ...

Страница 61: ...6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 62: ...6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 63: ...6 3 6 3 6 3 6 3 6 3 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 64: ...6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard SATAII_2 SATAII_1 ...

Страница 65: ...6 5 6 5 6 5 6 5 6 5 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard 9 PANEL1 ...

Страница 66: ...6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ATX ATX 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 67: ...6 7 6 7 6 7 6 7 6 7 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard BIOS Setup F Power On Self Test POST POST BIOS Setup POST Ctrl Alt Delete BIOS Setup PDF 3 ...

Страница 68: ...mbiado sem aviso Em caso de qualquer modificação deste manual a versão atualizada estará disponível no website de ASRock sem prévio aviso Pode também encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CPUs suportadas no site da web da ASRock Website de ASRock http www asrock com Se precisar de apoio técnico em relação a este placa mãe por favor visite o nosso sítio da internet para informação ...

Страница 69: ...Memória 2 x slots de DDR3 DIMM Suporte para memória não intermédia DDR3 800 não ECC Capacidade máxima de memória do sistema 8GB veja o AVISO 3 Slots de Expansão 1 slot de PCI VGA integrado Intel Graphics Media Accelerator 3150 Pixel Shader 2 0 DX9 0 VGA Memória partilhada máxima 384MB veja o AVISO 4 Suporta D Sub com resolução máxima até 2048x1536 60Hz Áudio Áudio de alta definição de canal 5 1 Co...

Страница 70: ...njunto de programas da ASRock CyberLink DVD Suite e Creative Sound Blaster X Fi MB OEM e versão de demonstração Funcionalidade Sintonizador ASRock OC veja o AVISO 7 Única Instant Boot ASRock Instant Flash veja o AVISO 8 ASRock OC DNA veja o AVISO 9 ASRock AIWI veja o AVISO 10 ASRock APP Charger veja o AVISO 11 SmartView Booster híbrido Frequência da CPU com controle contínuo veja o AVISO 12 ASRock...

Страница 71: ...ção de hardware e proceder ao overclock dos dispositivos de hardware para obter o melhor desempenho em ambiente Windows Por favor visite o nosso sítio Web para conhecer os procedimentos de funcionamento do Sintonizador ASRock OC Sítio Web da ASRock http www asrock com 8 ASRock Instant Flash est un utilitaire de flash du BIOS flash intégré dans la ROM Flash Cet outil pratique de mise à jour du BIOS...

Страница 72: ...undial a transformar o seu iPhone iPod touch num joystick para controlar os seus jogos Apenas terá de instalar o utilitário ASRock AIWI a partir do Web site oficial da ASRock ou do CD de software suporte ASRock para a sua placa principal e transferir também para o seu iPhone iPod touch a aplicação gratuita AIWI Lite a partir da App store Ligue o seu PC aos dispositivos apple através de Bluetooth o...

Страница 73: ...iza Energia foi uma provisão regulada pela União Europeia para definir o consumo de energia para o sistema concluído De acordo com a EuP a corrente AC total do sistema concluído deverá ser inferior a 1 00W no estado de modo desligado Para satisfazer a norma EuP é necessário uma placa mãe e uma fonte de alimentação eléctrica que estejam em conformidade com a norma EuP De acordo com a sugestão da In...

Страница 74: ...O SÃO jumpers NÃO coloque capas de jumper sobre estes conectores A colocação de pontos de jumper sobre os conectores causará danos irreversíveis à placa mãe Conector Figura Descrição Conectores ATAII Serial Estes dois conectores Serial SATAII_1 veja a folha 2 No 8 ATA SATAII suportam SATAII_2 veja a folha 2 No 7 unidades de disco rígido SATA ou SATAII como dispositivos de armazenamento internos A ...

Страница 75: ...udio do painel Esta é uma interface para o frontal cabo de áudio no painel frontal HD_AUDIO1 de 9 pinos que permite uma conexão e veja a folha 2 No 15 controle convenientes dos dispositivos de áudio 1 Áudio de elevada definição que suporta a sensibilidade da tomada mas o fio do painel existente no chassis tem de suportar HDA para funcionar correctamente Siga s instruções que aparecem no manual e n...

Страница 76: ... neste conector veja a folha 2 No 5 12 1 24 13 Embora esta placa mãe providencie um conector de energia ATX de 24 pinos pode apesar disso funcionar com a adapta ção de uma fonte de energia tradicional de 20 pinos Para usar a fonte de alimentação de 29 pinos por favor ligue a sua fonte de alimentação com o Pino 1 e o Pino 13 Instalação da Fonte de alimentaçãoATX de 20 Pinos 12 1 24 13 ...

Страница 77: ...bre o Utilitário de Configuração do BIOS consulte o Manual do Usuário arquivo PDF no CD de suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte Esta placa Mãe suporta vários sistemas operacionais Microsoft Windows 7 7 de 64 bits VistaTM VistaTM de 64 bits XP XP de 64 bits O CD de instalaçã...

Страница 78: ...7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe ...

Страница 79: ...7 9 7 9 7 9 7 9 7 9 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe ...

Страница 80: ...8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe ...

Страница 81: ...8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe ...

Страница 82: ...8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe ...

Страница 83: ...8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe ...

Страница 84: ...8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe SATAII_2 SATAII_1 ...

Страница 85: ...8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe ...

Страница 86: ...8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 87: ...8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe ...

Страница 88: ...8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 89: ...8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 90: ...9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 91: ...9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 92: ...9 2 9 2 9 2 9 2 9 2 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 93: ...9 3 9 3 9 3 9 3 9 3 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard SATAII_2 SATAII_1 ...

Страница 94: ...9 4 9 4 9 4 9 4 9 4 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 95: ...9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 96: ...9 6 9 6 9 6 9 6 9 6 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 97: ...9 7 9 7 9 7 9 7 9 7 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 98: ...9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 99: ...9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 100: ...100 100 100 100 100 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard TM TM ...

Страница 101: ...101 101 101 101 101 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 102: ...102 102 102 102 102 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard SATAII_2 SATAII_1 ...

Страница 103: ...103 103 103 103 103 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 104: ...104 104 104 104 104 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 105: ...105 105 105 105 105 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard TM TM ...

Страница 106: ...106 106 106 106 106 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 107: ...107 107 107 107 107 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 108: ...108 108 108 108 108 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 109: ...109 109 109 109 109 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 110: ...110 110 110 110 110 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 111: ...111 111 111 111 111 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard SATAII_2 SATAII_1 ...

Страница 112: ...112 112 112 112 112 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 113: ...113 113 113 113 113 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 114: ...114 114 114 114 114 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard X O O O O O X O O O O O O X ...

Страница 115: ...115 115 115 115 115 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 116: ...116 116 116 116 116 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 117: ...117 117 117 117 117 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 118: ...118 118 118 118 118 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 119: ...119 119 119 119 119 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Страница 120: ...120 120 120 120 120 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard SATAII_2 SATAII_1 ...

Страница 121: ...121 121 121 121 121 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 122: ...122 122 122 122 122 ASRock AD525PV3 AD425PV3 Motherboard ...

Отзывы: