ASROCK A780FULLHD Скачать руководство пользователя

Страница: 109 / 192

1 0 9

ASRock

A780FullHD

Motherboard

2.13

La technologie de surcadençage à la volée

Cette carte mère

prend en charge la technologie de surcadençage à la volée,

durant le surcadençage, FSB jouit d’une marge meilleure résultant des bus PCI /

PCIE fixés. Avant d’activer la technologie de surcadençage à la volée, veuillez

entrer l’option “Mode de surcadençage” de la configuration du BIOS pour établir la

sélection de [Auto] à [CPU, PCIE, Async.]. Par conséquent, le CPU FSB n’est pas lié

durant le surcadençage, mais les bus PCI et PCIE sont en mode fixé de sorte que

FSB peut opérer sous un environnement de surcadençage plus stable.

Veuillez vous reporter à l’avertissement en page 87 pour connaître les risques

liés à l’overclocking avant d’appliquer la technologie Untied Overclocking.

FranFranFranFranFran

çaisçaisçaisçaisçais

Содержание A780FULLHD

Страница 1: ...xpressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock...

Страница 2: ...sink Retention Module 23 USB 2 0 Header USB8_9 Blue 8 2 x 240 pin DDR2 DIMM Slots 24 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 Dual Channel A DDRII_1 DDRII_2 Yellow 25 Floppy Connector FLOPPY1 9 2 x 240 pin DDR2 DIMM Slots 26 Front Panel Audio Header HD_AUDIO1 Dual Channel B DDRII_3 DDRII_4 Orange 27 Internal Audio Connector CD1 Black 10 Primary IDE Connector IDE1 Blue 28 Infrared Module Header IR1 11 Fifth SATA...

Страница 3: ...eps for the software setting of Multi Streaming For Windows XP After restarting your computer you will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose 2CH or 4CH and then you are allowed to select Realtek HDA Primary output to use Rear Speaker and Front Speaker or select Realtek HDA Audio 2nd output to use front panel audio Then ...

Страница 4: ...be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific information about the ...

Страница 5: ...Dual Channel DDR2 Memory Technology see CAUTION 2 4 x DDR2 DIMM slots Support DDR2 1066 800 667 533 non ECC un buffered memory see CAUTION 3 Max capacity of system memory 8GB see CAUTION 4 Expansion Slot 1 x PCI Express 2 0 x16 slot green x16 mode 1 x PCI Express 2 0 x1 slot 2 x PCI slots Supports ATITM Hybrid CrossFireXTM Graphics Integrated AMD RV610 graphics DX10 class iGPU Pixel Shader 4 0 Max...

Страница 6: ...OS Feature 8Mb AMI BIOS AMI Legal BIOS Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree SMBIOS 2 3 1 Support CPU DRAM NB Voltage Multi adjustment Supports Smart BIOS Support CD Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version Unique Feature ASRock OC Tuner see CAUTION 9 Intelligent Energy Saver see CAUTION 10 Hybrid Booster CPU Frequency Stepless Control see CAUTION ...

Страница 7: ...ystem usage under Windows XP and Windows VistaTM For Windows XP 64 bit and Windows VistaTM 64 bit with 64 bit CPU there is no such limitation 5 The maximum shared memory size is defined by the chipset vendor and is subject to change Please check AMD website for the latest information 6 1080p Blu ray BD HD DVD playback support on this motherboard requires the proper hardware configuration Please re...

Страница 8: ...equencies other than the recommended CPU bus frequencies may cause the instability of the system or damage the CPU 12 While CPU overheat is detected the system will automatically shutdown Before you resume the system please check if the CPU fan on the motherboard functions properly and unplug the power cord then plug it back again To improve heat dissipation remember to spray thermal grease betwee...

Страница 9: ...s CPU Sempron 2800 Memory 512MB x 2 Dual Channel Premium 512MB Single Channel Basic 256MB x 2 Dual Channel Basic VGA DX10 with WDDM Driver DVI with HDCP If you use onboard VGA with total system memory size 512MB and plan to submit Windows VistaTM Basic logo please adjust the shared memory size of onboard VGA to 64MB If you use onboard VGA with total system memory size above 512MB and plan to submi...

Страница 10: ...VI D port Memory Dual Channel DDR2 533 1GB x 2 Suggested OS Windows VistaTM or Windows VistaTM 64 If you need to use CyberLink PowerDVD Ultra version 7 3 we suggest to disable Hardware Acceleration function for better playback performance and compatibility After executing CyberLink PowerDVD Ultra program please follow below steps to disable Hardware Acceleration function A Right click the main pag...

Страница 11: ... 2 SONY THE LAST STAND MPEG 4 AVC FOX SPEED MPEG 4 AVC FOX CASINO ROYALE MPEG 4 AVC SONY THE LEAGUE OF MPEG 4 AVC FOX EXTRAORDINARY GENTLEMEN HD KING KONG VC 1 UNIVERSAL DVD NEW ORLEANS CONCERT MPEG 2 WEA ONE SIX RIGHT MPEG 2 TERWILLIGER THE INTERPRETER MPEG 4 AVC UNIVERSAL MPEG 4 AVC mentioned above refers to the same format of H 264 Above passed films are tested under below configuration Items C...

Страница 12: ...ve any component ensure that the power is switched off or the power cord is detached from the power supply Failure to do so may cause severe damage to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to static electricity NEVER place your motherboard directly on the carpet or ...

Страница 13: ...2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink After you install the CPU into this motherboard it is necessary to install a larger heatsink and cooling fan to dissipate heat You also need to spray thermal grease between the CPU and the heatsink to improve he...

Страница 14: ...annel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Yellow Slot Yellow Slot Orange Slot Orange Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated For the configuration 3 please install identical DDR2 DIMMs in all four slots 1 If you want to install two memory modules for optimal compatibility and reliabil...

Страница 15: ...sing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation Step 3 Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in p...

Страница 16: ...E2 PCIE x1 slot is used for PCI Express cards with x1 lane width cards such as Gigabit LAN card SATA2 card etc Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read th...

Страница 17: ...h the internal dual VGA output support DVI D and D Sub you can easily enjoy the benefits of dual monitor feature without installing any add on VGA card to this motherboard This motherboard also provides independent display controllers for DVI D and D Sub to support dual VGA output so that DVI D and D sub can drive same or different display contents To enable dual monitor feature please follow the ...

Страница 18: ...you wish to be your primary monitor and then select Primary When you use multiple monitors with your card one monitor will always be Primary and all additional monitors will be designated as Secondary C Select the display icon identified by the number 2 D Click Extend my Windows desktop onto this monitor E Right click the display icon and select Attached if necessary F Set the Screen Resolution an...

Страница 19: ...entertainment content that uses the DVI interface HDCP is a copy protection scheme to eliminate the possibility of intercepting digital data midstream between the video source or transmitter such as a computer DVD player or set top box and the digital display or receiver such as a monitor television or projector In other words HDCP specification is designed to protect the integrity of content as i...

Страница 20: ...ction Expansion Slots Step 2 Connect the monitor cable to the correspondent connector on the PCI Express graphics card on PCIE1 slot Step 3 Boot your system Press F2 to enter BIOS setup Enter Advanced screen and enter Chipset Settings Then set the option Surround View to Enabled Step 4 Boot into OS Please remove the ATITM driver if you have any VGA driver installed in your system Step 5 Install th...

Страница 21: ...hout intent to infringe For further information of ATITM Hybrid CrossFireXTM technology please check AMD website for up dates and details Step 7 Double click ATI Catalyst Control Center Click View click CrossFireTM and then select the option Enable CrossFireTM View CrossFireTM Enable CrossFireTM Step 8 Click Yes to continue Step 9 Click OK to save your change Step 10 Reboot your system Then you ca...

Страница 22: ...B wake up events Note To select 5VSB it requires 2 Amp and higher standby current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 24 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer a...

Страница 23: ... p 2 No 10 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These six Serial ATAII SATAII SATAII_1 PORT0 connectors support SATAII see p 2 No 17 or SATA hard disk for internal SATAII_2 PORT1 storage devices The current see p 2 No 16 SATAII interface allows up to SATAII_3 PORT2 3 0 Gb s data transfer rate see p 2 No 14 SATAII_4 PORT3 see p 2 No ...

Страница 24: ...r allows you 4 pin CD1 to receive stereo audio input CD1 see p 2 No 27 from sound sources such as a CD ROM DVD ROM TV tuner card or MPEG card CD1 Infrared Module Header This header supports an 5 pin IR1 optional wireless transmitting see p 2 No 28 and receiving infrared module Front Panel Audio Header This is an interface for the front 9 pin HD_AUDIO1 panel audio cable that allows see p 2 No 26 co...

Страница 25: ... Panel Control option from Auto to Enabled F Enter Windows system Click the icon on the lower right hand taskbar to enter Realtek HD Audio Manager For Windows XP XP 64 bit OS Click Audio I O select Connector Settings choose Disable front panel jack detection and save the change by clicking OK For Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Click the right top Folder icon choose Disable front panel jack dete...

Страница 26: ... please connect it to Pin 1 3 3 Pin Fan Installation Pin 1 3 Connected ATX 12V Power Connector Please note that it is necessary 4 pin ATX12V1 to connect a power supply with see p 2 No 2 ATX 12V plug to this connector Failing to do so will cause power up failure 20 PinATX Power Supply Installation Though this motherboard provides 24 pin ATX power connector it can still work if you adopt a tradition...

Страница 27: ...ial ATA SATA Serial ATAII SATAII hard disks and RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 and JBOD functions You may install SATA SATAII hard disks on this motherboard for internal storage devices This section will guide you to install the SATA SATAII hard disks STEP1 Install the SATA SATAII hard disks into the drive bays of your chassis STEP2 Connect the SATA power cable to the SATA SATAII hard disk STEP3 Conne...

Страница 28: ... Vista XP XP 64 bit Vista XP XP 64 bit VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit Without RAID Functions 64 bit Without RAID Functions 64 bit Without RAID Functions 64 bit Without RAID Functions 64 bit Without RAID Functions If you want to install Windows XP Windows XP 64 bit Windows VistaTM or Windows VistaTM 64 bit OS on your SATA SATAII HDDs without RAID functions pl...

Страница 29: ...ta Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit Without 64 bit Without 64 bit Without 64 bit Without 64 bit Without RAID Functions RAID Functions RAID Functions RAID Functions RAID Functions If you want to install Windows VistaTM or Windows VistaTM 64 bit on your SATA SATAII HDDs without RAID functions please follow below steps Using SATA SATAII HDDs with NCQ and Hot Plug functions Using SATA SATAII HDDs with...

Страница 30: ...ws VistaTM 64 bit optical disk into the optical drive again to continue the installation 2 13 2 13 2 13 2 13 2 13 Untied Overclocking T Untied Overclocking T Untied Overclocking T Untied Overclocking T Untied Overclocking Technology echnology echnology echnology echnology This motherboard supports Untied Overclocking Technology which means during overclocking FSB enjoys better margin due to fixed ...

Страница 31: ...d to select among the predetermined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating s...

Страница 32: ...3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 33: ...3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 34: ...3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 35: ...3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 36: ...3 6 3 6 3 6 3 6 3 6 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 37: ...3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 38: ...3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 39: ...3 9 3 9 3 9 3 9 3 9 ASRock A780FullHD Motherboard DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 1 2 3 ...

Страница 40: ...4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 41: ...4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 42: ...4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 ASRock A780FullHD Motherboard TM ...

Страница 43: ...4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 44: ...4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 45: ...4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 46: ...4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 ASRock A780FullHD Motherboard View CrossFireTM Enable CrossFireTM ...

Страница 47: ...4 7 4 7 4 7 4 7 4 7 ASRock A780FullHD Motherboard ble CrossFireTM ...

Страница 48: ...4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 ASRock A780FullHD Motherboard SATAII_1 SATAII_2 PORT0 PORT1 SATAII_3 SATAII_4 PORT2 PORT3 SATAII_5 SATAII_6 PORT4 PORT5 ...

Страница 49: ...4 9 4 9 4 9 4 9 4 9 ASRock A780FullHD Motherboard CD1 ...

Страница 50: ...5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 ASRock A780FullHD Motherboard 1 2 3 4 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Страница 51: ...5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 ASRock A780FullHD Motherboard 12 1 24 13 ...

Страница 52: ...5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 53: ...5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 54: ...5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 55: ...5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 56: ...5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 ASRock A780FullHD Motherboard X O O O O O X O O O O O O X ...

Страница 57: ...ert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboard oder spezifische Informationen zu Ihrem Modell benötigen b...

Страница 58: ...dge AMD 700 Speicher Unterstützung vonDual Kanal Speichertechnologie siehe VORSICHT 2 4 x Steckplätze für DDR2 UnterstütztDDR2 1066 800 667 533 non ECC ungepufferter Speicher siehe VORSICHT 3 Max Kapazität des Systemspeichers 8GB siehe VORSICHT 4 Erweiterungs 1 x PCI Express 2 0 x16 Steckplatz grun x16 Modus steckplätze 1 x PCI Express 2 0 x1 Steckplatz 2 x PCI Steckplätze Unterstützt ATITM Hybrid...

Страница 59: ...äuse Lüfteranschluss 24 pin ATX Netz Header 4 pin anschluss für 12V ATX Netzteil Interne Audio Anschlüsse Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite 2 x USB 2 0 Anschlüsse Unterstützung 4 zusätzlicher USB 2 0 Anschlüsse siehe VORSICHT 8 BIOS 8Mb AMI BIOS AMI legal BIOS mit Unterstützung für Plug and Play ACPI 1 1 Weckfunktionen JumperFree Modus SMBIOS 2 3 1 Zentraleinheit DRAM NB Stromspannung...

Страница 60: ... 1066 MHz unterstützt wird hängt von der von Ihnen eingesetzten AM2 CPU ab Schauen Sie bitte auf unseren Internetseiten in der Liste mit unterstützten Speichermodulen nach wenn Sie DDR2 1066 Speichermodule einsetzen möchten ASRock Internetseite http www asrock com 4 Durch Betriebssystem Einschränkungen kann die tatsächliche Speichergröße weniger als 4 GB betragen da unter Windows XP und Windows Vi...

Страница 61: ...er eigenen modernen Hardware und speziellem Softwaredesign bietet der Intelligent Energy Saver eine revolutionäre Technologie zur bisher unerreichten Energieeinsparung Ein Spannungsregler kann die Anzahl von Ausgangsphasen zur Effektivitätsverbessserung reduzieren wenn sich die CPU im Leerlauf befindet Mit anderen Worten Sie genießen außergewöhnliche Energieeinsparung und verbesserten Wirkungsgrad...

Страница 62: ...it einer Gesamtsystemspeichergröße von 512MB verwenden und das Windows VistaTM Premium oder Basic Logo vorlegen möchten dann stellen Sie bitte die Größe des dem integrierten VGA Chip freizugebenden Arbeitsspeichers auf 128MB oder noch mehr ein Sofern Sie eine externe Grafikkarte mit diesem Motherboard verwenden möchten lesen Sie bitte unter Premium Discrete Anforderungen auf unseren Internetseiten...

Страница 63: ...ckdose abgezogen ist Andernfalls könnten das Motherboard Peripheriegeräte und oder Komponenten schwer beschädigt werden 1 Trennen Sie das System vom Stromnetz bevor Sie eine Systemkomponente berühren da es sonst zu schweren Schäden am Motherboard oder den sonstigen internen bzw externen Komponenten kommen kann 2 Um Schäden aufgrund von statischer Elektrizität zu vermeiden das Motherboard NIEMALS a...

Страница 64: ...cken bis er hörbar einrastet 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Installation des CPU Lüfters und des Kühlkörpers Nachdem Sie die CPU auf diesem Motherboard installiert haben müssen Sie einen größeren Kühlkörper und Lüft...

Страница 65: ... Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle für Dual Kanalspeicher Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Dual Kanal Speicherkonfigurationen DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 gelbeSteckplätze gelbe Steckplätze orange Steckplätze orange Steckplätze 1 Bestückt Bestückt 2 Bestückt Bestückt 3 Bestückt Bestückt Bestückt Bestückt Für Konfiguration 3 installieren Sie bitte identisc...

Страница 66: ... DIMM Slot indem Sie die seitlichen Clips nach außen drücken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so über dem Slot aus dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt Die DIMM Module passen nur richtig herum eingelegt in die Steckplätze Falls Sie versuchen die DIMM Module mit Gewalt falsch herum in die Steckplätze zu zwingen führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM Modul Schritt 3...

Страница 67: ...I Express Grafikkarten mit x1 Busbreite verwendet wie Gigabit LAN Karten SATA2 Karten usw eingesetzt Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Schritt 1 Bevor Sie die Erweiterungskarte installieren vergewissern Sie sich dass das Netzteil ausgeschaltet und das Netzkabel abgezogen ist Bit...

Страница 68: ...lay Funktion bequem nutzen Zur Einrichtung von Surround Display gehen Sie wie folgt vor Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 Zweischirm F Zweischirm F Zweischirm F Zweischirm F Zweischirm Funktion und Surround Display unktion und Surround Display unktion und Surround Display unktion und Surround Display unktion und Surround Display F F F F Funktionen unktionen unktionen unkt...

Страница 69: ...liert brauchen Sie dies nicht erneut zu tun 5 Richten Sie eine Multi Bildschirm Anzeige ein Für Windows XP XP 64 Bit Betriebssystem Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihren Desktop wählen Sie Properties Eigenschaften und dann die Registerkarte Settings Einstellungen um die Multi Bildschirm Anzeige wie nachstehend beschrieben einzurichten A Klicken Sie auf die Schaltfläche Identify Identifiz...

Страница 70: ... Unversehrtheit zu schützen wenn es transmmittert wird die Kompatibilität mit dem HDCP Schema dergleichen DVD player Satellit und Kabel HDTV Steuerungsgerät sowie Unterhaltung PCs brauchen eine sichere Verbindung mit einer gefällige Monitor Es ist für Sie empfehlenswert eine kompatibele HDTV einzukaufen weil die Hersteller für HDCP oder LCD monitor Ausrüstung zunehmen werden Für Windows Vista TM V...

Страница 71: ...och auch vom Betriebssystem Windows XP unterstützt werden Bei einem Besuch unserer Website können Sie sich darüber informieren Anbieter Chipsatz Modell Treiber ATI RADEON X2400PRO MSI RX2400 PRO TD256EH Catalyst 8 47 RADEON HD2400XT POWERCOLOR HD2400 XT Catalyst 8 47 256MB DDR3 RADEON HD3450 POWERCOLOR AX3450 Catalyst 8 47 256MD2 S Derzeit werden Grafikkarten der RADEON HD2400XT Serie nur von AMD ...

Страница 72: ...rollcenter Schritt 7 Doppelklicken Sie auf ATI Catalyst Control Center ATI Beschleuniger Kontrollcenter Klicken Sie auf View Ansicht klicken Sie auf CrossFireTM und wählen Sie dann die Option Enable CrossFireTM CrossFireTM aktivieren View CrossFireTM Enable CrossFireTM Schritt 8 Klicken Sie auf Yes Ja um fortzufahren Schritt 9 Klicken Sie auf OK um Ihre Änderung zu speichern Schritt 10 Starten Sie...

Страница 73: ...erschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu löschen und auf die Werkseinstellung zurückzusetzen schalten Sie bitte den Computer ab und entfernen das Stromkabel Benutzen Sie eine Jumperkappe um die Pin 2 und Pin 3 an CLRCMOS1 für 5 Sekunden kurzzuschließen Bitte vergessen Sie nicht den Jumper wieder zu entfernen nachdem das CMOS gelöscht wurde Bitte vergessen Sie nicht den Jumper wieder z...

Страница 74: ...chwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80 adriges ATA 66 100 133 Kabel Hinweis Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres IDE Gerätehändlers Seriell ATAII Anschlüsse SATAII_1 PORT0 siehe S 2 No 17 SATAII_2 PORT1 siehe S 2 No 16 SATAII_3 PORT2 siehe S 2 No 14 SATAII_4 PORT3 siehe S 2 No 15 SATAII_5 PORT4 siehe S 2 No 11 SATAII_6 PORT5 siehe S 2 No 13 Serial ATA SATA Sie können bei...

Страница 75: ... SATA stplatten Die Schnittstelle ngsrate bis Infrarot Modul Header Dieser Header unterstützt ein 5 pin IR1 optionales drahtloses Sende siehe S 2 No 28 und Empfangs Infrarotmodul Anschluss für Audio auf Dieses Interface zu einem der Gehäusevorderseite Audio Panel auf der Vorderseite 9 Pin HD_AUDIO1 Ihres Gehäuses ermöglicht siehe S 2 No 26 Ihnen eine bequeme Kontrolle über Audio Geräte Interne Aud...

Страница 76: ... HD Audio Manager aufzurufen Für Windows XP XP 64 Bit Betriebssystem Klicken Sie auf Audio E A wählen Sie die Anschlusseinstellungen wählen Sie Erkennung der Frontleistenbuchse deaktivieren und speichern Sie die Änderung durch Klicken auf OK Für Windows VistaTM VistaTM 64 Bit Betriebssystem Die Rechtoberseite Dateiordner Ikone anklicken Schalttafel Buchse Entdeckung sperren wählen und die Änderung...

Страница 77: ...den Pins 1 3 Pins 1 3 anschließen Lüfter mit dreipoligem Anschluss installieren Gehäuse Lüfteranschluss Verbinden Sie das 3 pin CHA_FAN1 Gehäuselüfterkabel mit diesem siehe S 2 No 20 Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an CPU Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU 4 pin CPU_FAN1 Lüfterkabel mit diesem siehe S 2 No 4 Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungss...

Страница 78: ... Festplatte SCHRITT3 Schließen Sie ein Ende des SATA Datenkabels am SATA SATAII Anschluss des Motherboards an SCHRITT4 Schließen Sie das andere Ende des SATA Datenkabels an die SATA SATAII Festplatte an Wenn Sie RAID 0 oder RAID 1 Funktionalität verwenden möchten müssen Sie mindestens zwei SATA SATAII Festplatten installieren Wenn Sie RAID 10 nutzen möchten müssen Sie mindestens vier SATA SATAII F...

Страница 79: ...AID Funktionalität auf Ihren SATA SATAII Festplatten installieren dann folgen Sie bitte je nach dem zu installierenden Betriebssystem den folgenden Schritten Verwendung von SATA SATAII Festplatten mit NCQ und Hot Plug Funktionen 2 12 1 Installation von Windows 2 12 1 Installation von Windows 2 12 1 Installation von Windows 2 12 1 Installation von Windows 2 12 1 Installation von Windows XP XP 64 Bi...

Страница 80: ...te in das Diskettenlaufwerk ein und drucken Sieeine beliebige Taste E Das System beginnt mit dem Formatieren der Diskette und kopiert die SATA SATAII Treiber auf die Diskette SCHRITT 3 Installieren Sie Windows XP XP 64 Bit in Ihrem System Nach den Schritten 1 2 3 können Sie das Betriebssystem Windows XP Windows XP 64 Bit auf Ihrem System installieren Drücken Sie zu Beginn des Windows Setups die Ta...

Страница 81: ...efinden sich in dem folgenden Verzeichnis auf der Support CD Es gibt die zwei ASRock Unterstützungs CDs in dem Hauptplatinegeschenkkastensatz bitte wählen Sie dasjenige für Windows VistaTM VistaTM 64 Bit I386 Für Windows VistaTM Benutzer AMD64 Für Windows VistaTM 64 Bit Benutzer Legen Sie danach noch einmal die Windows VistaTM VistaTM 64 Bit optische Disc in das optische Laufwerk um die Installati...

Страница 82: ...logy echnology echnology Dieses Motherboard unterstützt die Entkoppelte Übertaktungstechnologie durch die der FSB durch fixierte PCI PCIE Busse beim Übertakten effektiver arbeiten Bevor Sie die Entkoppelte Übertaktung aktivieren stellen Sie bitte die Option Overclock Mode Übertaktungsmodus im BIOS von Auto auf CPU PCIE Async um Dadurch wird der CPU FSB beim Übertakten entkoppelt PCI und PCIE Busse...

Страница 83: ... Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft Windows Betriebssystemen XP XP Media Center XP 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit Die Ihrem Motherboard beigefügte Support CD enthä...

Страница 84: ...otification Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mère veuillez consulter notre site...

Страница 85: ...moire Compatible avec la Technologie de Mémoire à Canal Double voir ATTENTION 2 4 x slots DIMM DDR2 SupporterDDR2 1066 800 667 533 non ECC sans amortissement mémoire voir ATTENTION 3 Capacité maxi de mémoire système 8GB voir ATTENTION 4 Slot d extension 1 x slot PCI Express 2 0 x16 vert mode x16 1 x slot PCI Express 2 0 x1 2 x slots PCI Prend en charge ATITM Hybrid CrossFireXTM VGA sur carte Graph...

Страница 86: ...uette 1 x En tête du module infrarouge 1 x En tête de port COM Connecteur pour ventilateur de CPU Châssis br 24 connecteur d alimentation ATX br 4 connecteur d alimentation 12V ATX Connecteurs audio internes Connecteur audio panneau avant 2 x En tête USB 2 0 prendre en charge 4 ports USB 2 0 supplémentaires voir ATTENTION 8 BIOS 8Mb BIOS AMI BIOS AMI Support du Plug and Play Compatible pour événem...

Страница 87: ...aximum du memoire partage est definie par le vendeur de jeu de puces et est sujet de changer Veuillez verifier la AMD website pour les informations recentes SVP ATTENTION Il est important que vous réalisiez qu il y a un certain risque à effectuer l overclocking y compris ajuster les réglages du BIOS appliquer la technologie Untied Overclocking ou utiliser des outils de tiers pour l overclocking L ...

Страница 88: ...de réduire le nombre de phases de sortie pour améliorer le rendement lorsque les noyaux du CPU sont en veille En d autre termes il peut amener des économies d énergie exceptionnelles et améliorer le rendement énergétique sans sacrifier aux performances de calcul Pour utiliser la fonction Intelligent Energy Saver L économiseur d énergie intelligent veuillez activer l option Cool n Quiet dans l outi...

Страница 89: ...gler la taille de la mémoire partagée de VGA intégré sur 64Mo Si vous utilisez un VGA intégré à la carte mère avec une mémoire système totale supérieure à 512MB et que vous envisagez de vous soumettre au logo Windows VistaTM Premium ou Basic veuillez régler la taille de la mémoire partagée du VGA intégrée sur 128MB ou plus Si vous envisagez d utiliser une carte graphique externe sur cette carte mè...

Страница 90: ... pas vous pouvez sérieusement endommager la carte mère les périphériques et ou les composants 2 Pour éviter d endommager les composants de la carte mère du fait de l électricité statique ne posez JAMAIS votre carte mère directement sur de la moquette ou sur un tapis N oubliez pas d utiliser un bracelet antistatique ou de toucher un objet relié à la masse avant de manipuler les composants 3 Tenez l...

Страница 91: ...u ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Une fois que vous avez installé le CPU dans cette carte mère il faut installer un dissipateur plus grand et un ventilateur de refroidissement pour dissiper la chaleur Vous devez également asperger de la pâte thermique entre le CPU...

Страница 92: ... d installer quatre modules DIMM DDR2 pour une configuration double canal veuillez installer les mêmes modules DIMM DDR2 dans les quatre emplacements Vous pouvez vous reporter au Tableau de configuration mémoire double canal ci dessous Configurations de Mémoire à Canal Double DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Slot Jaunes Slot Jaunes Slot Orange Slot Orange 1 Occupé Occupé 2 Occupé Occupé 3 Occupé Oc...

Страница 93: ... faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s insère uniquement dans un seul sens Si vous forcez le module DIMM dans son emplacement avec une mauvaise orientation cela provoquera des dommages irrémédiables à la carte mère et au module DIMM Etape 3 Insérez fermement le module DIMM dans son emplacement jusqu à ce que les clips de maintien situés aux deux ...

Страница 94: ...s cartes PCI Express avec cartes graphiques de largeur x1 voies telles que les cartes Gigabit LAN les cartes SATA2 etc Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Installation d une carte d extension Etape 1 Avant d installer les cartes d extension veuillez vous assurer de bien avoir coupé l ali...

Страница 95: ...de la manière suivante 1 Connectez le câble de l écran DVI D au port VGA DVI D Et connectez le câble de l écran D Sub au port VGA D Sub Fran Fran Fran Fran Français çais çais çais çais port VGA D Sub port VGA DVI D Quand vous montrez HDCP prevente le video du Blu ray BD ou HD DVD disque le contenu sera display juste sur un de deux moniteurs au lieu de deux moniteurs 2 Si vous avez déjà installé un...

Страница 96: ... 5 Configurez l affichage à plusieurs moniteur Pour Windows XP XP 64 bit OS Cliquez avec le bouton droit sur le bureau choisissez Properties Propriétés et allez sur l onglet Settings Réglages pour ajuster les paramètres du multi moniteur en suivant les étapes décrites ci dessous A Cliquez sur le bouton Identify Identifier pour afficher un gros numéro sur chaque moniteur B Cliquez avec le bouton dr...

Страница 97: ...rte mère Vous devez adopter le moniteur qui supporte aussi HDCP foncion Certe vous pouvez admirer l ecran superieur de bonne qualite avec le contenu de la hign definition HDCP encryption Veuillez se referer a l instruction suivante pour plus de details sur HDCP fonction Qu est ce que HDCP HDCP presente High Bandwidth Digital Content Protection une specification developpe par Intel pour proteger le...

Страница 98: ... PCI Express compatibles veuillez visiter notre site Web pour plus d informations Vendeur Chipset Modèle Pilote ATI RADEON X2400PRO MSI RX2400 PRO TD256EH Catalyst 8 47 RADEON HD2400XT POWERCOLOR HD2400 XT Catalyst 8 47 256MB DDR3 RADEON HD3450 POWERCOLOR AX3450 Catalyst 8 47 256MD2 S Pour l instant les cartes graphiques RADEON de la gamme HD2400XT ne sont prises en charge que par les CPU AMD Phen...

Страница 99: ...es Inc et est utilisée uniquement à des fins d identification ou d explication pour le bénéfice du propriétaire sans intention d infraction Pour plus d informations sur la technologie ATITM Hybrid CrossFireXTM veuillez consulter le site Web d AMD pour les mises à jour et les détails Étape 7 Double cliquez sur Centre de contrôle ATI Catalyst Cliquez sur Affichage cliquez sur CrossFireTM puis choisi...

Страница 100: ...ramètres par défaut Effacer la CMOS CLRCMOS1 voir p 2 fig 24 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les données qui se trouvent dans la CMOS Les données dans la CMOS comprennent les informations de configuration du système telles que le mot de passe système la date l heure et les paramètres de configuration du système Pour effacer et réinitialiser les paramètres du système pour retrouver la configura...

Страница 101: ...le ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails Connecteurs Série ATAII Ces six connecteurs Serial SATAII_1 PORT0 voir p 2 fig 17 ATA SATAII prennent en charge SATAII_2 PORT1 voir p 2 fig 16 les disques durs SATA ou SATAII SATAII_3 PORT2 voir p 2 fig 14 pour les dispositifs de stockage SATAII_4 PORT3 voir p 2 fig...

Страница 102: ...ntation en option SATA sur le connecteur d alimentation de l unité Connectez ensuite l extrémité blanche du cordon d alimentation SATA sur le connecteur d alimentation de l unité d alimentation électrique En tête USB 2 0 A côté des six ports USB USB8_9 br 9 2 0 par défaut sur le panneau voir p 2 No 23 E S il y a deux embases USB 2 0 sur cette carte mère USB6_7 br 9 Chaque embase USB 2 0 peut voir ...

Страница 103: ...ection de la prise du panneau de commande et sauvegarder les changements en cliquant sur OK Pour Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Cliquer droit Fichier icone selectionner la detection incapable de jack de panel d avant et sauvegarder le changement par cliquer ok G Pour activer le mic Pour les SE Windows XP XP 64 bits Veuillez sélectionner Front Mic Mic Avant comme le dispositif d enregistrement p...

Страница 104: ...oches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère veuillez le connecter aux broches 1 3 Installation de ventilateur à 3 broches Broches 1 3 connectées Connecteur d alimentation ATX Veuillez connecter une unité ATXPWR1 br 24 d alimentation ATX sur ce voir p 2 fig 3 connecteur Connecteur d alimentation Veuillez noter qu il est nécessaire 12VATX de connecter une unité ATX12V1 br 4 d alim...

Страница 105: ...Installation des Disques Durs Serial A Installation des Disques Durs Serial AT T T T TA SA A SA A SA A SA A SAT T T T TA Serial A Serial A Serial A Serial A Serial A A A A AT T T T TAII SA AII SA AII SA AII SA AII SAT T T T TAII AII AII AII AII Cette carte mère adopte le chipset AMD SB700 qui prend en charge les disques durs Serial ATA SATA Serial ATAII SATAII et les fonctions RAID RAID 0 RAID 1 R...

Страница 106: ...ndant le POST au début du démarrage du système appuyez sur la touche F11 et une fenêtre s affiche pour la sélection des périphériques de démarrage Veuillez sélectionner le CD ROM comme périphérique de démarrage C Lorsque vous voyez s afficher sur l écran le message Generate Serial ATA driver diskette Y N Voulez vous générer une disquette de pilotage Série ATA Y N appuyez sur Y 2 12 1 2 12 1 2 12 1...

Страница 107: ...s pouvez installerWindows XP XP 64 bit Au début de la configuration Windows appuyez sur F6 pour installer un lecteur AHCI tiers Lorsque vous y êtes invité insérez une disquette contenant le lecteur AMD AHCI Après lecture de la disquette le lecteur est présenté Sélectionnez le pilote à installer en fonction du SE que vous installez sélectionnez plateforme de contrôleur x86 RAID compatible avec AMD ...

Страница 108: ...structions pour installer l OS Windows VistaTM VistaTM 64 bits sur votre système Lorsque vous voyez la page Où souhaitez vous installer Windows veuillez insérer le CD Support d ASRock dans votre lecteur optique et cliquer sur le bouton Charger le pilote en bas à gauche pour charger les pilotes AHCI AMD Les pilotes AHCI AMD sont sous le chemin suivant du CD Support IL y a deux ASRock Support CD dan...

Страница 109: ...lleure résultant des bus PCI PCIE fixés Avant d activer la technologie de surcadençage à la volée veuillez entrer l option Mode de surcadençage de la configuration du BIOS pour établir la sélection de Auto à CPU PCIE Async Par conséquent le CPU FSB n est pas lié durant le surcadençage mais les bus PCI et PCIE sont en mode fixé de sorte que FSB peut opérer sous un environnement de surcadençage plus...

Страница 110: ...s menus et de choisir parmi les choix prédéterminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de support t t t t Cette carte mère supporte divers systèmes...

Страница 111: ...modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni specifiche sul modello che si sta usando www asrock com support index as...

Страница 112: ...AMD 780G Southbridge AMD SB700 Memoria Supporto tecnologia Dual Channel Memory vedi ATTENZIONE 2 4 x slot DDR2 DIMM SupportoDDR21066 800 667 533non ECC momoriasenzabuffer vedi ATTENZIONE 3 Capacità massima della memoria di sistema 8GB vedi ATTENZIONE 4 Slot di 1 x slot PCI Express 2 0 x16 verde a modalità x16 espansione 1 x slot PCI Express 2 0 x1 2 x slot PCI Supporto di ATITM Hybrid CrossFireXTM...

Страница 113: ...2V Connettori audio interni Connettore audio sul pannello frontale 2 x Collettore USB 2 0 supporta 4 porte USB 2 0 vedi ATTENZIONE 8 BIOS 8Mb AMI BIOS Suppor AMI legal BIOS Supporta Plug and Play Compatibile con ACPI 1 1 wake up events Supporta jumperfree Supporta SMBIOS 2 3 1 Regolazione multi voltaggio CPU DRAM NB CD di Driver utilità software antivirus Versione dimostrativa supporto Caratteris ...

Страница 114: ... venditore del chipset ed e soggetta a modificazioni Prego fare riferimento al sito internet AMD per le ultime informazioni 6 Il supporto per riproduzione 1080p Blu ray BD HD DVD sulla scheda madre richiede una corretta configurazione hardware Prego fare riferimento alla pagina 10 ed 11 per i requisiti minimi hardware e per il test 1080p Blu ray BD HD DVD del nostro laboratorio AVVISO Si prega di ...

Страница 115: ...puter Per usare la funzione Intelligent Energy Saver Risparmio intelligente dell energia attivare l opzione Cool n Quiet nella configurazione avanzata del BIOS Si prega di visitare il nostro sito Internet per le procedure di funzionamento dell Intelligent Energy Saver Risparmio intelligente dell energia Sito Internet di ASRock http www asrock com 11 Anche se questa motherboard offre il controllo s...

Страница 116: ...anale doppio Premium 512MB Single Channel Basic 2 da 256MB canale doppio Basic VGA DX10 con driver WDDM DVI con HDCP Se si utilizza la VGA integrata dotata di una memoria totale di 512MB e si desidera inviare il logo Windows VistaTM Basic ridurre le dimensioni di memoria condivisa della VGA integrata a 64MB Se si usa una scheda VGA integrata con dimensioni totali di memoria superiori a 512MB e si ...

Страница 117: ...e si causeranno gravi danni alla scheda madre alle periferiche e o ad altri componenti 1 Togliere il cavo dalla presa elettrica prima di toccare le componenti In caso contrario la schedamadre le periferiche e o i componenti possono subire gravi danni 2 Per evitare che l elettricità statica danneggi la scheda madre NON appoggiare la scheda madre su moquette tappeti o tessuti simili Ricordarsi di in...

Страница 118: ...entolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore CPU CPU CPU CPU CPU Dopo avere installato la CPU sulla scheda madre è necessario installare un dispersore di calore ed una ventolina per...

Страница 119: ...amenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito Configurazioni Dual Channel Memory DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 alloggiamento alloggiamento alloggiamento alloggiamento gialli gialli arancione arancione 1 Popolato Popolato 2 Popolato Popolato 3 Popolato Popolato Popolato Popolato Per la configurazione 3 installare DDR2 DIMM identici nei quattro slot 1 Se si vogliono i...

Страница 120: ... che lo trattengono verso l esterno Step 2 Allineare una DIMM sullo slot così che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM può essere montata correttamente soltanto con un orientamento Se si dovesse installare a forza la DIMM nello slot con un orientamento errato si causerebbero danni permanenti alla scheda madre e alla DIMM stessa Step 3 Inserire saldamente la DIMM nello s...

Страница 121: ...one Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Installare una scheda di espansione Step 1 Prima d installare la scheda di espansione assicurarsi che l alimentazione sia stata esclusa oppure che il cavo di alimentazione sia scollegato Prima di iniziare l installazione si prega di leggere la documentazione della scheda di espansione e ...

Страница 122: ...osservare le operazioni di seguito 1 Nell alloggio PCIE1 si può anche installare la scheda VGA PCI Express ATITM Fare riferimento a pagina 121 per i dettagli sulle procedure appropriate d installazione delle schede d espansione Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 F F F F Funzioni Dual Monitor e Surround Display unzioni Dual Monitor e Surround Display unzioni Dual Monit...

Страница 123: ...64 bit OS Fare clic con il tasto destro sul desktop scegliere Propriertà Properties e selezionare la scheda Impostazioni Setting per regolare i parametri Multi Monitor in base alle operazioni di seguito A Fare clic sul tasto Identify Identifica per visualizzare un numero alto su ciascuno schermo B Fare clic con il tasto destro sull icona del display nella finestra di dialogo Proprietà display che ...

Страница 124: ...unzione HDCP con questa scheda madre e necessario usare il monitor che supporti anch esso la funzione HDCP Di conseguenza e possibile godere della superiore quantita di visualizzazione con alta definizione dei contenuti codificati della HDCP Prego fare riferimento alle istruzioni qui di sotto descritte per ulteriori dettgli circa la funzione HDCP Che cosa e la HDCP HDCP significa High Bandwidth Di...

Страница 125: ... merito alla compatibilità delle schede grafiche PCI Express visitare il nostro sito internet Produttore Chipset Modello Driver ATI RADEON X2400PRO MSI RX2400 PRO TD256EH Catalyst 8 47 RADEON HD2400XT POWERCOLOR HD2400 XT Catalyst 8 47 256MB DDR3 RADEON HD3450 POWERCOLOR AX3450 Catalyst 8 47 256MD2 S Al momento le schede grafiche della serie RADEON HD2400XT sono supportate solo con CPU AMD Phenom ...

Страница 126: ... modifiche Fase 10 Riavviare il sistema A questo punto è possibile sperimentare i vantaggi offerti dalla funzione HybridTM CrossFireXTM Hybrid CrossFireXTM che appare nel presente documento è un marchio registrato di ATITM Technologies Inc ed è usato per il solo scopo di identificazione o spiegazione dei vantaggi per l utente senza intenti di violazione Per ulteriori informazioni sulla tecnologia ...

Страница 127: ...esettare la CMOS CLRCMOS1 vedi p 2 item 24 Nota CLRCMOS1 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente Dopo aver lascia...

Страница 128: ...ard disk drive Cavo ATA 66 100 133 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori Serial ATAII Questi sei connettori Serial SATAII_1 PORT0 vedi p 2Nr 17 ATA SATAII supportano le SATAII_2 PORT1 vedi p 2Nr 16 periferiche di archiviazione SATAII_3 PORT2 vedi p 2Nr 14 HD SATA o SATAII per le SATAII_4 PORT3 vedi p 2Nr 15 funzioni di ar...

Страница 129: ...B8_9 predefinite nel pannello I O la vedi p 2 No 23 scheda madre dispone di due intestazioni USB 2 0 Ciascuna intestazione USB 2 0 supporta 9 pin USB6_7 due porte USB 2 0 vedi p 2 No 21 Collettore modulo infrarossi Questo collettore supporta 5 pin IR1 moduli ad infrarossi optional vedi p 2 Nr 28 per la trasmissione e la ricezione senza fili Connettore audio sul È un interfaccia per il cavo del pan...

Страница 130: ...e Disattiva rilevazione presa pannello anteriore e salvare la modifica facendo clic su OK Per Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Cliccare sull icona in alto a destra Folder Cartella selezionare Disable front panel jack detection Disabilitare individuazione presa pannello frontale e cliccare OK per memorizzare G Per attivare il microfono anteriore Per il sistema operativo Windows XP XP 64 bit Selezi...

Страница 131: ...tem 4 combaciare il filo nero al pin terra Collettore porta COM Questo collettore porta COM è 9 pin COM1 utilizzato per supportare il voir p 2 Nr 32 modulo porta COM Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano Connettore ventolina telaio Collegare il cavo della ventolina 3 pin CHA_FAN1 telaio a questo connettore e far vedi p 2 item 20 combaciare il filo nero al pin terra ConnettoreATX 12V È neces...

Страница 132: ... la funzione RAID 10 è necessario installare almeno 4 dischi rigidi SATA SATAII Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano 2 10 2 10 2 10 2 10 2 10 Guida installazione del driver Guida installazione del driver Guida installazione del driver Guida installazione del driver Guida installazione del driver Per installare i driver nel sistema inserire dapprima il CD in dotazione nell unità ottica Quin...

Страница 133: ...SATAII senza funzioni RAID seguire le istruzioni in basso 1 PASSO Configurare il BIOS A Entrare in UTILIT BIOS SETUP Avanzate Configurazione IDE B Impostare l opzione SATA Operation Mode Modalità operativa SATA su AHCI 2 PASSO Creare un dischetto driver SATA SATAII A Inserire il CD di supporto ASRock nel lettore ottico prima di accendere il sistema NON inserire nessun dischetto floppy nel drive in...

Страница 134: ...ATAII Effettuare una copia in floppy disk del driver SATA SATAII seguendo il punto 2della sezione 2 12 1 a pagina 133 3 PASSO Installazione di Windows VistaTM VistaTM 64 bit sul sistema Inserire il disco Windows VistaTM VistaTM 64 bit nell unità ottica per avviare il sistema poi seguire le istruzioni per installare il sistema operativo Windows VistaTM VistaTM 64 bit sul sistema Quando si vede la p...

Страница 135: ...di Untied Overclocking ecnologia di Untied Overclocking ecnologia di Untied Overclocking ecnologia di Untied Overclocking ecnologia di Untied Overclocking Questa scheda madre supporta la tecnologia Untied Overclocking in altre parole durante l overclocking FSB ha a disposizione margini migliori grazie ai bus PCI PCIE fissati Prima di abilitare la funzione Untied Overclocking inserire l opzione Mod...

Страница 136: ...il Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software di suppor tware di suppor tware di suppor tware di suppor tware di supporto e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows XP Cen...

Страница 137: ...ficación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nuestra página web con el número de modelo específico de su placa www asrock com sup...

Страница 138: ... AMD 780G South Bridge AMD SB700 Memoria Soporte de Tecnología de Memoria de Doble Canal ver ATENCIÓN 2 4 x DDR2 DIMM slots ApoyaDDR2 1066 800 667 533 non ECC memoria de un buffered vea ATENCIÓN 3 Máxima capacidad de la memoria del sistema 8GB vea ATENCIÓN 4 Ranuras de 1 x ranura PCI Express 2 0 x16 verde en modo x16 Expansión 1 x ranuras PCI Express 2 0 x1 2 x ranuras PCI Soporta ATITM Hybrid Cro...

Страница 139: ... 1x En tête de port COM Conector del ventilador del CPU chasis 24 pin cabezal de alimentación ATX 4 pin conector de ATX 12V power Conector de Audio Interno Conector de audio de panel frontal 2 x Cabezal USB 2 0 admite 4 puertos USB 2 0 adicionales vea ATENCIÓN 8 BIOS 8Mb AMI BIOS AMI legal BIOS Soporta Plug and Play ACPI 1 1 compliance wake up events Soporta jumper free setup Soporta SMBIOS 2 3 1 ...

Страница 140: ...lación de módulos de memoria en la página 145 para su correcta instalación 3 Que la velocidad de memoria de 1066 MHz se admita o no se admita depende de la configuración AM2 Procesador que adopte Si desea adoptar el módulo de memoria DDR2 1066 en esta placa base consulte la lista de compatibilidad de memorias en nuestro sitio Web para obtener los módulos de memoria compatibles Sitio Web de ASRock ...

Страница 141: ...C Sitio web de ASRock http www asrock com 10 Gracias a su avanzado hardware de propietario y diseño de software Intelligent Energy Saver Economizador de energía inteligente es una revolucionaria tecnología que ofrece un ahorro de energía sin igual El regulador de voltaje permite reducir el número de fases de salida para mejorar la eficiencia cuando los núcleos de la CPU están inactivos En otras pa...

Страница 142: ... procesador AM2 que adopte Al activar esta función la velocidad del reloj de referencia del conjunto de chips y del procesador aumentará No obstante no podemos garantizar la estabilidad del sistema para todas las configuraciones de procesador y memoria DRAM Si el sistema se comporta de forma inestable después de habilitar la función AM2 Boost es posible que dicha función no se pueda aplicar a aqué...

Страница 143: ...stá desactivada o de que el cable de alimentación está desconectado de la fuente de alimentación Si no lo hace podría provocar serios daños en la placa base los periféricos y o componentes 1 Desconecte el cable de electricidad antes de tocar cualquier componente 2 Para prevenir daño del componente de la placa madre por electricidad estástica NUNCA ponga su placa madre directamente sobre la alfombr...

Страница 144: ...ación del V Instalación del V Instalación del V Instalación del Ventilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el Radiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU Después de instalar la CPU en esta placa base es necesario instalar un radiador y un ventilador más grandes para disipar el calor También necesitará pulverizar g...

Страница 145: ...oble canal que se muestra a continuación Configuraciones de Memoria de Doble Canal DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Ranura Ranura Ranura Ranura Amarillas Amarillas Anaranjado Anaranjado 1 Populada Populada 2 Populada Populada 3 Populada Populada Populada Populada Para la configuración 3 instale DIMM DDR2 idénticas en las cuatro ranuras 1 Si quiere instalar dos módulos de memoria para una compatibil...

Страница 146: ... sistema Paso 1 Empuje los clips blancos de retención por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una dirección Si fuerza la DIMM en la ranura con una orientación incorrecta provocará daños permanentes en la placa base y en la DIMM Paso 3 Inserte la DIMM con firmeza dentro de la ranura hasta que los cl...

Страница 147: ...ra tarjetas PCI Express con tarjetas gráficas con una anchura de 1 carriles como por ejemplo para tarjetas Gigabit LAN SATA2 etc Instalación de T Instalación de T Instalación de T Instalación de T Instalación de Tarjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión arjetas de Expansión Paso 1 Antes de instalar la tarjeta de expansión asegúrese de que la fuente de ali...

Страница 148: ...nstalar la tarjeta VGA ATITM PCI Express en la ranura PCIE1 Consulte la página 147 para más información acerca de la instalación de tarjetas de expansión Español Español Español Español Español 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 F F F F Funciones de Monitor Dual y P unciones de Monitor Dual y P unciones de Monitor Dual y P unciones de Monitor Dual y P unciones de Monitor Dual y Pantalla Envolvente antalla Envolv...

Страница 149: ...cho en el escritorio seleccione Properties Propiedades y después Settings Configuración para ajustar los parámetros de multimonitor siguiendo los pasos siguientes A Haga clic en el botón Identify Identificar para mostrar un número grande en cada uno de los monitores B Haga clic derecho en el icono de pantalla del cuadro de diálogo Propiedades de pantalla que desee que sea su monitor primario y sel...

Страница 150: ...entras que se está transmitiendo Los productos compatibles con el programa de HDCP tal como los jugadores de DVD el satélite y la caja de set top del cable de HDTV tan bien como pocas PCs del entretenimiento se requieren una conexión segura con un indicador obediente Debido al aumento de los fabricantes que emplean HDCP en su equipo Es recomendado altamente que el HDTV o monitor del LCD que compra...

Страница 151: ...ITM Hybrid CrossFireXTM incluye un procesador gráfico ATITM RadeonTM 2400 o ATITM RadeonTM 3450 y una placa base basada en el conjunto de chips integrados AMD 780G todo ello en un entorno Windows VistaTM Consulte a continuación la lista de tarjetas PCI Express compatibles con ATITM Hybrid CrossFireXTM Para conocer la futura compatibilidad de las tarjetas gráficas PCI Express visite nuestro sitio w...

Страница 152: ...a clic en OK Acetar para guardar los cambios Paso 10 Reinicie su sistema Disfrute libremente de las ventajas de la función HybridTM CrossFireXTM La marca Hybrid CrossFireXTM que aparece aquí es una marca comercial registrada de ATITM Technologies Inc y se utiliza sólo con fines de identificación o explicación en beneficio del usuario sin intención de infringir Para más información y actualizacione...

Страница 153: ...S CLRCMOS1 jumper de 3 pins ver p 2 No 24 Atención CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuración del sistema tales como la contraseña del sistema fecha tiempo y parámetros de la configuración del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuración de la fábrica por favor apague el computador y desconec...

Страница 154: ...ibuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII SATAII_1 PORT0 vea p 2 No 17 SATAII_2 PORT1 vea p 2 No 16 SATAII_3 PORT2 vea p 2 No 14 SATAII_4 PORT3 vea p 2 No 15 SATAII_5 PORT4 vea p 2 No 11 SATAII_6 PORT5 vea p 2 No 13 Cable de datos de Ambos extremos del cable serie ATA SATA pueden conectarse al disco Opcional duro SATA SATAII o la conexión de la placa base la b...

Страница 155: ...0 Español Español Español Español Español nectores de la AII soportan ATAII para almacenamiento faz SATAII actual ocidad de e 3 0 Gb s Cabezal de Módulo Infrarrojos Este cabezal soporta un 5 pin IR1 módulo infrarrojos de vea p 2 N 28 transmisión y recepción wireless opcional Conector de audio de panel Este es una interface para frontal cable de audio de panel frontal 9 pin HD_AUDIO1 que permite co...

Страница 156: ...lija Deshabilitar la detección del conector del panel frontal y guarde el cambio haciendo clic en Aceptar Para Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Haga el clic el icono de la Carpeta de derecho superior eliga Inhabilitable la detección del gato del panel delantero y ahorre el cambio por chascando OK G Para activar el micrófono frontal Para el sistema operativo Windows XP XP de 64 bits Seleccione Mic...

Страница 157: ...n CPU_FAN1 haga coincidir el cable negro vea p 2 No 4 con el conector de tierra Conector del ventilador Conecte el cable del ventilador del chasis del chasis a este conector y 3 pin CHA_FAN1 haga coincidir el cable negro vea p 2 No 20 con el conector de tierra Conector deATX 12V power Tenga en cuenta que es 4 pin ATX12V1 necesario conectar este vea p 2 No 2 conector a una toma de corriente con el ...

Страница 158: ... alimentación SATA al disco duro SATA SATAII PASO 3 Conecte un extremo del cable de datos SATA al conector SATAII de la placa base PASO 4 Conecte el otro extremo del cable de datos SATA al disco duro SATA SATAII Si piensa utilizar RAID 0 o la función RAID 1 necesitará instalar al menos 2 discos duros SATA SATAII Si piensa utilizar la función RAID 10 necesitará instalar al menos 4 discos duros SATA...

Страница 159: ...n funciones RAID consulte la documentación de la ruta siguiente del CD de soporte para conocer el procedimiento detallado RAID Installation Guide Uso de dispositivos SATA SATAII con funciones NCQ y de Conexión en Caliente PASO 1 Configure BIOS A Entre a la Utilidad de configuración de BIOS pantalla de Avanzada Configuración IDE B Establezca la opción SATA Operation Mode Modo de funcionamiento SATA...

Страница 160: ...sco A y pulse cualquier tecla para comenzar Por favor inserte un disco flexible en la unidad de disco y presione cualquier tecla E El sistema comenzará a formatear el disquete y copiar controladores SATA SATAIIen el disquete PASO 3 Instale el sistema operativo Windows XP XP 64 bits en su sistema Puede comenzar a instalar Windows XP XP 64 bits Cuando comience la instalación de Windows presione F6 p...

Страница 161: ...a Inserte el disco óptico de Windows VistaTM VistaTM 64 bits en la unidad óptica para iniciar el sistema y siga las instrucciones para instalar el sistema operativo Windows VistaTM VistaTM 64 bits en el equipo Cuando aparezca la página Where do you want to install Windows Dónde desea instalar Windows inserte el CD de soporte de ASRock en la unidad óptica y haga clic en el botón Load Driver Cargar ...

Страница 162: ... FSB disfruta un mayor margen debido a los buses fijos PCI PCIE Antes de que active la función de Forzado de Reloj Overclocking no relacionado por favor entre a la opción de Modo de Forzado de Reloj de la configuración de BIOS para establecer la selección de Auto a CPU PCIE Async Por lo tanto FSB de CPU no está relacionado durante el forzado de reloj sino los buses PCI y PCIE están en el modo fijo...

Страница 163: ...s opciones predeterminadas Para información detallada sobre como configurar la BIOS por favor refiérase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Sof 4 Información de Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD t CD t CD t CD t CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema ...

Страница 164: ...164 164 164 164 164 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 165: ...165 165 165 165 165 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 166: ...166 166 166 166 166 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 167: ...167 167 167 167 167 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 168: ...168 168 168 168 168 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 169: ...169 169 169 169 169 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 170: ...170 170 170 170 170 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 171: ...171 171 171 171 171 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 172: ...172 172 172 172 172 ASRock A780FullHD Motherboard DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 1 2 3 ...

Страница 173: ...173 173 173 173 173 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 174: ...174 174 174 174 174 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 175: ...175 175 175 175 175 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 176: ...176 176 176 176 176 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 177: ...177 177 177 177 177 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 178: ...178 178 178 178 178 ASRock A780FullHD Motherboard A ...

Страница 179: ...179 179 179 179 179 ASRock A780FullHD Motherboard View CrossFireTM Enable CrossFireTM ...

Страница 180: ...180 180 180 180 180 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 181: ...181 181 181 181 181 ASRock A780FullHD Motherboard SATAII_1 SATAII_2 PORT0 PORT1 SATAII_3 SATAII_4 PORT2 PORT3 SATAII_5 SATAII_6 PORT4 PORT5 ...

Страница 182: ...182 182 182 182 182 ASRock A780FullHD Motherboard CD1 ...

Страница 183: ...183 183 183 183 183 ASRock A780FullHD Motherboard 1 2 3 4 12 1 24 13 ...

Страница 184: ...184 184 184 184 184 ASRock A780FullHD Motherboard 12 1 24 13 ...

Страница 185: ...185 185 185 185 185 ASRock A780FullHD Motherboard 12 1 24 13 ...

Страница 186: ...186 186 186 186 186 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 187: ...187 187 187 187 187 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 188: ...188 188 188 188 188 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 189: ...189 189 189 189 189 ASRock A780FullHD Motherboard ...

Страница 190: ... OS on your system after the final BIOS DOS boot time there will be a string shown as below Please ignore the instruction on the screen Please do not press Space key at this moment Otherwise the AHCI ROM will not initiate your SATA HDD and the OS installation may fail ...

Страница 191: ......

Страница 192: ......

Результаты поиска

Содержание A780FULLHD

Отзывы:

Похожие инструкции для A780FULLHD

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK A780FULLHD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание A780FULLHD

Отзывы:

Похожие инструкции для A780FULLHD

Бренды по названию

Популярные бренды