Asko ZX4511D Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 76

Asko ZX4511D Скачать руководство пользователя страница 31

NL 31

REINIGEN

Het apparaat reinigen

Reinig de oven regelmatig om te voorkomen dat vet en voedselresten
zich ophopen, vooral op de interne en externe oppervlakken, de deur
en de afdichting.

• Activeer de toetsvergrendeling (om te voorkomen dat het apparaat

per ongeluk wordt ingeschakeld).

• Reinig de oppervlakken aan de buitenkant met een zachte doek en

warm water
met zeep.

• Neem vervolgens de oppervlakken af met een schone, vochtige

doek en maak ze droog.

• Verwijder spatten en vlekken op de oppervlakken van de binnenkant

met een
doek en een sopje.

• Neem vervolgens de oppervlakken af met een schone, vochtige

doek en maak ze droog.

Belangrijk

• Let erop dat er geen water in de ventilatieopeningen komt.
• Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen of chemische

oplosmiddelen.

• Zorg er altijd voor dat de afdichting van de deur schoon is. Dat

voorkomt dat zich vuil ophoopt en zorgt ervoor dat u de deur altijd
goed kunt sluiten.

Pyrolyse

Bij gemiddeld gebruik van de oven raden wij aan de pyrolysefunctie
eenmaal per maand te gebruiken.
Neem de oven en de te reinigen accessoires af met een vochtige doek!
Voedselresten en vet kunnen tijdens het pyrolyseproces ontbranden.

Brandgevaar!

1. Verwijder alle accessoires en insteekgeleiders uit de oven. Als de

bakplaat ook moet worden gereinigd, plaatst u nu eerst de pyrolyse
geleiderails.

2. Kies 'Pyrolyse' met de functieknop.
3. Selecteer de gewenste intensiteit voor de reiniging:

▷

Laag: ongeveer 3 uur

▷

Gemiddeld: ongeveer 3,5 uur

▷

Hoog: ongeveer 4 uur

Alleen de intensiteit van de reiniging kan worden ingesteld. De tijd staat
vast en hangt af van de gekozen reinigingsintensiteit.

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание ZX4511D

Страница 1: ...gebruiksaanwijzing Oven instructions for use Oven ZX4511D ZX4592D ZX6511D ZX6592D...

Страница 2: ...NL Handleiding NL 3 NL 38 EN Manual EN 3 EN 38 Gebruikte pictogrammen Pictograms used Belangrijk om te weten Important information Tip Tip...

Страница 3: ...en 23 Plusmenu 24 Informatie over bereiding 25 Snel voorverwarmen 25 Uitgestelde start 26 Gratineren 27 Meerfase koken 27 Ga naar handmatige bereiding 28 Programma s en favorieten 29 Kookwekker 29 Kin...

Страница 4: ...t u hoe u deze oven het beste kunt gebruiken Naast informatie over de bediening van de oven vindt u hier ook achtergrondinformatie die van pas kan komen bij het gebruik van het apparaat Lees eerst de...

Страница 5: ...ouden 9 Reiniging 10 Display 11 Keuzeknop 12 Aan uittoets en stoptoets cancel 13 Verlichtingstoets 14 Kookwekkertoets 15 Navigatietoets links 16 Navigatietoets rechts 17 Plustoets 18 Toets kinderslot...

Страница 6: ...orden gebruikt om een schaal of pan met een gerecht op te plaatsen Het grillrooster is uitgerust met een veiligheidspin Til het rooster een klein beetje op aan de voorkant om het uit de oven te halen...

Страница 7: ...rooster of de bakplaat in de ruimte tussen de geleiders van de rails Telescopische geleider Afhankelijk van het model heeft een aantal inschuifniveaus een volledig uittrekbare telescoopgeleider Trek o...

Страница 8: ...aaispitmotor in de achterwand valt Het stompe uiteinde van het spit moet in de v vorm rusten Het spit heeft twee inkepingen die zich beide aan de kant van de ovendeur moeten bevinden zodat het spit op...

Страница 9: ...lucht Hetelucht onderwarmte Onderwarmte bovenwarmte Grote grill Grill Grote grill ventilator Bovenwarmte Onderwarmte Onderwarmte ventilator Pro roosteren Snel voorverwarmen Eco hetelucht Programma s e...

Страница 10: ...kan onafhankelijk van de oven worden gebruikt De langst mogelijke timerinstelling is 23 59 Navigatietoets links Het actieve gebied naar links verplaatsen Navigatietoets rechts Het actieve gebied naar...

Страница 11: ...aan de bovenkant van de display in de informatiebalk Tevens worden de functie instellingen actief grijze achtergrond In dit geactiveerde gebied kunt u uw instellingen kiezen met behulp van de keuzekno...

Страница 12: ...e knipperen wanneer het mogelijk is het programma te starten Druk op de stoptoets om n stap terug in het menu te gaan Bovenaan de display staat een informatiebalk Deze balk geeft aan waar u bent in he...

Страница 13: ...re taal wilt zien kunt u de taal van uw voorkeur instellen De standaardinstelling is Engels 1 Draai aan de keuzeknop en kies de gewenste taal uit de weergegeven lijst 2 Bevestig de instelling door op...

Страница 14: ...lustoets wanneer het apparaat op stand by staat zie menu Instellingen Stand by scherm Het stand by scherm toont de tijd de datum de temperatuur in de oven indien deze hoger is dan 80 C en de timer ind...

Страница 15: ...rbeeld Oven Hetelucht onderwarmte 40 minuten 1 Kies een hoofdfunctie door aan de functieknop te draaien De eerste subfunctie instelling is actief 180 C OVEN l HETELUCHT 14 30 Nu kunnen de instellingen...

Страница 16: ...van het plusmenu bijvoorbeeld snel voorverwarmen Zie voor meer informatie het hoofdstuk Plusmenu 8 Het programma starten druk op de bevestigingstoets om naar de voortgangsstand te gaan Het programma...

Страница 17: ...telde temperatuur is bereikt verschijnt de tekst De ingestelde temperatuur is bereikt Plaats gerecht in de oven 210 C 14 30 0 40 HETELUCHT ONDERWARMTE 15 10 Eindscherm Als de timer is afgelopen wordt...

Страница 18: ...n Het volgende scherm toont 10 posities waarin een programma kan worden opgeslagen 2 Selecteer een positie voor uw recept door aan de keuzeknop te draaien en druk op de bevestigingstoets om het op te...

Страница 19: ...olen temperatuur 180 C Voorverwarmen wordt aanbevolen 2 Hetelucht onderwarmte Verwarming door middel van hete lucht vanuit de achterkant van de oven en het onderste verwarmingselement Deze stand wordt...

Страница 20: ...stand kan gebruikt worden voor het grillen van een aantal belegde boterhammen saucijsjes en voor het roosteren van brood Plaats het ovenrooster op niveau 4 en de bakplaat op niveau 2 Maximaal toegest...

Страница 21: ...ter op niveau 2 Gebruik dit net voor het einde van de bak of braadtijd Aanbevolen temperatuur 160 C Onderwarmte ventilator Verwarming door middel van het onderste verwarmingselement De warmte wordt do...

Страница 22: ...gebruikt om servies borden kopjes te verwarmen zodat de geserveerde gerechten langer heet blijven Verwarmen Warmhouden deze functie wordt gebruikt om reeds bereide gerechten warm te houden Reinigen Py...

Страница 23: ...n u kunt kiezen voor een van uw eigen opgeslagen recepten Snel voorverwarmen Met deze functie is de ovenruimte snel op de gewenste temperatuur Gebruik deze stand niet met een gerecht in de ovenruimte...

Страница 24: ...uik Als de oven handmatig wordt uitgeschakeld of bij een onderbreking van de voedingsspanning dan wordt deze functie gereset de display wordt dan weer automatisch uitgeschakeld Instellingen voor berei...

Страница 25: ...et bereidingsproces start automatisch op de tijd die u hebt ingesteld Alleen beschikbaar als een bereidingstijd is ingesteld niet beschikbaar in combinatie met voorverwarmen Gratineren Om een grillfun...

Страница 26: ...Wanneer voorverwarmen is geactiveerd wordt de uitgestelde start grijs weergegeven omdat deze functies niet tegelijk kunnen werken Wanneer de uitgestelde start wordt geactiveerd wordt het voorverwarmen...

Страница 27: ...gaan De functie start automatisch op de berekende starttijd Gratineren U kunt een grillfunctie toevoegen aan het einde van het proces tijd voor gratineren wordt toegevoegd aan het einde van het berei...

Страница 28: ...rm met instellingen weergegeven met de instellingen voor de eerste fase wit fase 1 pictogram 11 Begin het proces door op de bevestigingstoets te drukken Als u op de stoptoets drukt wordt het menu voor...

Страница 29: ...wordt gestart U kunt de timer annuleren door de tijd terug te stellen naar 0 00 en op de bevestigingstoets te drukken Om het kookwekkermenu te sluiten drukt u op de kookwekkertoets of de stoptoets 4 W...

Страница 30: ...erveerde gerechten langer heet blijven Voor deze functie kunt u de temperatuur en duur van het verwarmen instellen Verwarmen Warm houden Gebruik deze functie om gerechten die al zijn bereid op tempera...

Страница 31: ...nooit schurende schoonmaakmiddelen of chemische oplosmiddelen Zorg er altijd voor dat de afdichting van de deur schoon is Dat voorkomt dat zich vuil ophoopt en zorgt ervoor dat u de deur altijd goed...

Страница 32: ...Niet wrijven over de afdichting Aqua clean Met aqua clean en een vochtige doek kunt u gemakkelijk vet en vuil van de ovenwanden verwijderen Aqua clean gebruiken Gebruik aqua clean alleen als de oven...

Страница 33: ...l veroorzaken als ze terugveren Controleer of de scharniervergrendelingen correct zijn aangebracht om de scharnieren te vergrendelen Verwijder de ovendeur 1 Open de deur tot deze volledig in open is 2...

Страница 34: ...n deur van de oven verwijderen De binnenkant van het glas in de ovendeur kan worden gereinigd Hiervoor moet het glas eerst uit de ovendeur worden gehaald 1 Aan de onderkant van het glas zitten rechts...

Страница 35: ...arantie Om een lamp te vervangen verwijdert u eerst de bakplaat het ovenrooster en de geleiderails Maak het toestel spanningsloos door de stekker uit de stopcontact te verwijderen of de zekering in de...

Страница 36: ...t gedurende een paar minuten los van de stroomvoorziening draai de zekering los of schakel de hoofdschakelaar uit sluit vervolgens het apparaat weer aan en zet het aan Vonkvorming in de ovenruimte Con...

Страница 37: ...oomvoorziening Sluit het vervolgens weer aan en stel de huidige tijd in Raadpleeg een servicemonteur als de fout blijft optreden De oven opbergen en repareren Reparaties mogen uitsluitend worden uitge...

Страница 38: ...uishoudelijke apparaten apart moeten worden afgevoerd Dat betekent dat het apparaat aan het einde van zijn economische levensduur niet mag worden verwerkt via de normale afvalstroom U moet het inlever...

Страница 39: ...tings menu 23 Plus menu 24 Cooking information 25 Fast preheat 26 Delayed start 26 Gratin 27 Stage cooking 27 Go to manual cooking 28 Programs and Favourites 29 Egg timer 29 Child lock 30 Plate warmin...

Страница 40: ...d every time This manual shows how you can best use this oven In addition to information about operating the oven you will also find background information that may be useful when using the appliance...

Страница 41: ...ing 8 Warming 9 Cleaning 10 Display 11 Selection knob 12 On off key and stop key cancel 13 Light key 14 Timer key 15 Navigation key left 16 Navigation key right 17 Plus key 18 Child lock key Lock key...

Страница 42: ...grilling A dish or pan with food can also be placed on the oven rack The oven rack is equipped with a safety peg Lift the rack slightly at the front to slide it out of the oven Deep Baking Tray ZX65...

Страница 43: ...e depending on model fully retractable telescopic guide rails First pull out the guides of a level and place the rack or the baking tray onto them Then push them in by hand Close the oven door when th...

Страница 44: ...ds to fit in the v shape The spit has two notches both of which need to be mounted on the oven door side so that the spit stays in position The notches also serve as a grip for the handle Remove the h...

Страница 45: ...andby mode Oven Hot air Hot air bottom heat Bottom top heat Large grill Small grill Large grill fan Upper heat Bottom heat Bottom heat fan Pro roasting Fast preheat Eco hot air Programs and favourites...

Страница 46: ...The egg timer can be used independent of the oven function The longest possible timer setting is 23 59 Navigation key left To move the active area to the left Navigation key right To move the active...

Страница 47: ...d sub function at the top of the display in the feedback bar Also the function settings mode will become active grey background In this activated area you can select your settings using the selection...

Страница 48: ...blinking when it is possible to start the program Press the stop key to go one step back in the menu At the top of the display is a feedback bar This bar will inform where you are in the menu and wha...

Страница 49: ...not comfortable with the language on the display you can select another language The default setting is English 1 Turn the selection knob and select your preferred language from the displayed list 2...

Страница 50: ...he plus key when the appliance is in standby mode see Settings menu Standby display The standby display will show the time date cavity temperature if this is higher than 80 C and the timer if set The...

Страница 51: ...ir bottom heat 40 minutes 1 Choose a main function by turning the function knob The first sub function setting is active 180 C OVEN l HOT AIR 14 30 Now the settings can be changed as desired There is...

Страница 52: ...necessary for a current function then the default timer setting is displayed instead of the timer icon 6 Turn the selection knob and change the setting 210 C OVEN l COOKING TIME 14 30 0 39 0 40 H M 0...

Страница 53: ...the preheating display preheating in the feedback bar and the preheating icon All settings are displayed only the colours are switched The cavity temperature is white and the chosen settings are grey...

Страница 54: ...screen will show 10 positions where the program can be positioned 2 Select a position for your recipe by rotating the selection knob and press the confirm key to save it 3 Give the recipe a name Rotat...

Страница 55: ...n level 2 Suggested temperature 180 C Preheating is recommended 2 Hot Air Bottom Heat Heating by means of hot air from the back of the oven and the bottom heating element This mode can be used to bake...

Страница 56: ...grill element This mode can be used for grilling a smaller amount of open sandwiches beer sausages and for toasting bread Place the oven rack is on level 4 and the baking tray on level 2 Maximum allow...

Страница 57: ...ck on level 2 Use just before the end of the baking or roasting time Suggested temperature 160 C Fan Bottom Heat Heating by means of the lower heating element The heat is distributed by the fan This m...

Страница 58: ...nction is used for warming tableware so that the served food stays hotter for longer Warming Keep warm this function is used to keep already cooked dishes warm Cleaning Pyrolysis This function is inte...

Страница 59: ...select your own stored recipes Fast preheat With this function the oven space quickly reaches the desired temperature Do not use this setting when you have a dish in the oven space Settings menu The...

Страница 60: ...h off Changing to manually switch off will increase energy consumption If the oven is switched off manually or when an interruption of the power supply occurs this function will be reset the display w...

Страница 61: ...red temperature quickly not available in combination with delayed start Delayed start The cooking process will start automatically at the time you set Only available if a cooking time is set not avail...

Страница 62: ...these functions do not work together When delayed start is activated preheat will be greyed out To cancel the preheat press the confirm key again Starting with fast preheat If a program is started an...

Страница 63: ...on will appear next to the current time To cancel gratin select cancel gratin in the plus menu Stage cooking This function allows you to combine up to three functions in one cooking process Select dif...

Страница 64: ...nual cooking mode a standard program from the Programs and favorites function can be chosen and edited as in Stage cooking mode By selecting the manual function in the plus menu a popup will appear Sw...

Страница 65: ...text Egg timer expires and an acoustic signal will sound Press the stop key to switch off the signal and close the pop up menu The sound will stop automatically after approximately 2 minutes Child lo...

Страница 66: ...on to keep already cooked food at temperature For this function you can set the food warming temperature and duration Defrost This function uses hot air 30 C Use this function for slow defrosting of f...

Страница 67: ...ng materials or chemical solvents Always ensure that the seal of the door is clean This prevents accumulation of dirt and allows you to close the door properly Pyrolysis On average use of the oven we...

Страница 68: ...b the seal Aqua clean With aqua clean and a damp cloth you can easily remove grease and dirt from the oven walls Using aqua clean Only use aqua clean when the oven has cooled down fully It is more dif...

Страница 69: ...are spring loaded and can cause injury if they spring back Make sure that the hinge latches are applied correctly to lock the hinges Remove the oven door 1 Open the door to the fully open position 2...

Страница 70: ...hinges are positioned correctly in their slots Removing the oven door glass The inside of the glass in the oven door can be cleaned For this it must be removed from the oven door 1 Slightly lift 1 an...

Страница 71: ...vered by warranty To replace it first remove the baking tray oven rack and guide rails Disconnect the appliance from the power supply by removing the plug from the socket or by switching off the circu...

Страница 72: ...is locked Disconnect the appliance from the power supply for a few minutes unscrew the fuse or switch off the mains then reconnect the appliance and switch it on Sparking in the oven space Ensure tha...

Страница 73: ...liance from the power supply for a few minutes Then reconnect it and set the current time Consult a service technician if the error persists Storing and repairing the oven Repairs should only be perfo...

Страница 74: ...it This indicates that household appliances must be disposed of separately This means that the appliance may not be processed via the regular waste flow at the end of its useful life You should take i...

Страница 75: ...EN 39...

Страница 76: ...inside of the appliance Houd wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling het complete typenummer bij de hand When contacting the service department have the complete type number to hand Adressen...

Отзывы:

Нет отзывов