background image

Avertissement

Pour réduire les risques d’incendie, de choc
électrique et de blessure, lire les IMPORTA-
NTES MESURES DE SÉCURITÉ avant
d’utiliser cet appareil.

Les pages suivantes présentent la marche à
suivre pour des résultats optimaux.

1

Tri du linge

Le séchage est plus régulier si les ar-
ticles sont constitués d’un même type

de tissu. Fermer boutons et fermetures à glis-
sière, attacher les ceintures, trier le linge et
bien ajuster charge et température.

2

Mise sous tension.

3

Ouvrir la porte, introduire le
linge et refermer la porte.

4

Sélection du programme

Le sélecteur permet de choisir un pro-
gramme. Le nom du programme sélec-

tionné est affiché en surbrillance; l'heure de
fin du programme s'affiche également. Démar-
rer le programme en appuyant sur Startou
appuyer sur le bouton au milieu du sélecteur
de programme pour poursuivre et sélection-
ner des options.

Description des différents programmes

Séchage intensif

Programme réservé aux articles séchant diffi-
cilement, tels que les jeans aux coutures
épaisses, etc.

Remarque

Les tricots sont particulièrement susceptibles
de rétrécir. Utiliser les programmes Séchage
armoire, Séchage normal ou Repassage pour
ce type d'articles. Étirer les vêtements immé-
diatement après séchage.

Séchage armoire et Séchage normal

Ces programmes coupent le chauffage dès
que le chargement est sec, sans être tout à
fait desséché. En Séchage Séchage armoire,
le chauffage est coupé un peu plus tard qu’en
Séchage Séchage normal. C’est l’expérience
qui vous permettra de déterminer les progra-
mmes les plus adaptés. Utiliser ces progra-
mmes lorsque les articles doivent être bien
secs.

Repassage

Ce programme coupe le chauffage dès que
le chargement est suffisamment sec pour le
repassage.

Programme « Minute »

La longueur du programme est fonction de
l’utilisation qui sera faite des articles après
séchage. C’est l’expérience qui vous permet-
tra de déterminer les programmes les plus
adaptés. En cas d’utilisation du programme
« Minute » pour le séchage d’un chargement
mixte, certains articles peuvent rester légère-
ment humides. Il suffit alors de poursuivre le
séchage de ces articles pendant une trentaine
de minutes à l’aide du programme « Minute
».

Remarque

En cas d’utilisation du programme « Minute
», certains articles peuvent se dessécher si
la durée sélectionnée est excessive. Ils sont
alors susceptibles de rétrécir, de se froisser
et de devenir rêches. Les fibres synthétiques
peuvent par ailleurs se charger en électricité
statique.

Programmation du temps de séchage -
programme « Ventilation » ou « Minute »

Le temps de séchage des programmes «
Ventilation » et « Minute » est défini de ma-
nière incrémentielle, par tranches d'une mi-
nute. La durée programmée s’affiche. Ne pas
hésiter à expérimenter différents temps de
séchage.

Customer Care Center

12

1-800-898-1879

www.askousa.com

sécheuse à tambour

Содержание T793C

Страница 1: ...ui ont pr sid sa fabrication sont aussi lev es que l efficacit de son fonctionnement Nous esp rons que ce produit r pondra pleinement vos at tentes pendant de nombreuses ann es Pour tirer parti au mie...

Страница 2: ...Fin du programme de s chage 17 Apr s le s chage 18 R glage 18 Les r glages suivants peuvent tre modifi s 18 Pour s lectionner les r glages 18 Horloge 18 Volume buzzer 19 Langue 19 S curit enfant 20 En...

Страница 3: ...32 Suivre les instructions suivantes 36 Guide de mise en service rapide 36 Tissus 36 Mise sous tension 36 Charger le linge 36 S lectionner le programme et toute option ventuelle 36 Appuyer sur le bou...

Страница 4: ...contr ler les tiquettes des articles s cher et se conformer leurs indications Pour de plus amples informations voir le chapitre Recommandations et co nseils Remarque la premi re mise en marche de la s...

Страница 5: ...vice enlevez les portes des compartiments de s chage Ne mettez pas la main dans le tambour de la machine si celui ci est en mouvement N installez pas cet appareil dans un endroit o il pourrait tre exp...

Страница 6: ...terre pour un appareil reli et mis la terre par cordon lectrique conducteur En cas de mauvais fonctionnement ou de panne la mise la terre r duira le risque de choc lectrique en offrant une voie de moi...

Страница 7: ...doit tre d plac e ou laiss in utilis e pendant l hiver dans un local non chauff ne pas oublier de vidanger le r ser voir d eau de condensation Emballage Pri re de trier les d chets conform ment la r g...

Страница 8: ...nt Il est possible d activer une s curit enfant afin d emp cher les enfants de d marrer la machine 1 Appuyer sur le s lecteur de programme jusqu ce que S curit enfant soit en surbrillance 2 Tourner le...

Страница 9: ...e 6 Interrupteur d alimentation lectrique 1 Plaque signal tique 7 Panneau 2 Filtre peluches 8 Logement du filtre peluches 3 Porte ext rieure 4 Condenseur 5 8 9 Customer Care Center 1 800 898 1879 www...

Страница 10: ...1 5 4 3 2 Start 4 Interrupteur d alimentation lectrique 1 Stop 5 S lecteur de programme 2 Afficheur 3 Customer Care Center 10 1 800 898 1879 www askousa com Panneau de commande...

Страница 11: ...nt constitu es de pou ssi res et de fragments de fibres issus de l usure due l utilisation des articles Tissus ne pouvant pas tre s ch s en machine Ce symbole indique que le tissu n est pas adapt un s...

Страница 12: ...que le chargement est sec sans tre tout fait dess ch En S chage S chage armoire le chauffage est coup un peu plus tard qu en S chage S chage normal C est l exp rience qui vous permettra de d terminer...

Страница 13: ...Programme Ventilation Le programme Ventilation permet de ra fra chir d a rer ou d adoucir du linge 13 Customer Care Center 1 800 898 1879 www askousa com s cheuse tambour...

Страница 14: ...tie Avant s chage en machine les cotonnades doivent tre essor es 800 et 1 600 tr min essorage long Les autres types de tissu antifroissage et acryliques doivent tre essor s 800 tr min essorage court T...

Страница 15: ...ur de programme pour obtenir plus d options Fonction antifroissage Cette option est d une grande utilit lorsque l on n est pas en mesure de sortir le linge d s la fin du s chage Cette option agit de m...

Страница 16: ...les 2 minutes suivant le d mar rage du programme de s chage Par exe mple 1 35 signifie qu il faudra environ 1 heure et 35 minutes pour que la charge soit s che Si l option antifroissage est s lectionn...

Страница 17: ...machine pendant environ 30 minutes Nettoyage du filtre peluches 1 Saisir la poign e du filtre et la tirer soi 2 Sortir le filtre de son logement 3 Ouvrir le filtre et en liminer les peluches la main...

Страница 18: ...l horloge est affich automatique ment R glage de l horloge 6 Tourner le s lecteur de programme jusqu ce que le chiffre correspondant l heure correcte soit affich 7 Appuyer sur le s lecteur de programm...

Страница 19: ...rit enfant Il est possible d activer une s curit afin d emp cher les enfants de d marrer la machine Pour d sactiver temporairement 3 minutes la s curit enfant appuyer simultan ment sur le s lecteur de...

Страница 20: ...re gra nde eau afin d en liminer tout d p t de tartre Si n cessaire utiliser une ponge et un peu de d tergent pour vaisselle S cher soigneu sement le filtre l aide d une serviette Si le tartre ne peut...

Страница 21: ...e douche par exemple Ne pas toucher les ressorts des lamelles il y a risque d endommager le condenseur Ne pas utiliser d objet m tallique pointu Remarque Ne pas mettre le condenseur dans un lave vaiss...

Страница 22: ...efroidi Le s chage dure trop longtemps Un temps de s chage excessif peut gale ment tre d l installation de l appareil dans une pi ce trop petite de sorte que l air qui y est pr sent et qui doit servir...

Страница 23: ...max 52 tr min Vitesse Voir plaque signal tique Puissance nominale Acier inoxydable Mat riau du tambour T le d acier galvanis e chaud avec rev teme nt poudre ou acier inoxydable Mat riau habillage ext...

Страница 24: ...main d uvre pour rem dier aux vices mat riels ou aux d fauts li s la main d uvre Les interventions doivent tre effectu es par un agent ASKO au toris Troisi me ann e de garantie offerte Trois ann es de...

Страница 25: ...rantie limit e Les pi ces de rechange et la main d oeuvre pour les appareils utilis s l ext rieur de la zone continentale des tats Unis La cueillette et la livraison Les laveuses AS KO sont con ues po...

Страница 26: ...nt dans un sac plac dans le tambour et les deux corni res antibasculeme nt sont fix es dans le coin inf rieur gauche l arri re de la machine Des plaques d exte nsion peuvent tre command es aupr s de v...

Страница 27: ...e Retirer ensuite la pellicule de protection de la face inf rieure auto adh sive de chaque coupelle A B 5 Positionner les coupelles de mani re ce que les pattes indiqu es par les fl ches reposent cont...

Страница 28: ...nsignes de s curit en page 2 pour les consignes de connexion la terre Le fil d alimentation en lectricit doit tre mis la terre Si la ma chine va tre utilis e dans un endroit humide le fil d alimentati...

Страница 29: ...z le fil neutre blanc du cordon lec trique la vis centrale de couleur argent de la borne Serrez la vis 6 Reliez les autres fils aux vis externes 7 Serrez les vis du d tenseur 8 Replacez le couvercle d...

Страница 30: ...du bloc de bornes 9 8 7 6 5 4 5 Retirez le fil de mise la terre vert rayures jaunes de la vis ext rieure de co nnexion la terre Reliez le la vis centrale de couleur argent de la borne 6 Reliez le fil...

Страница 31: ...charni re sup rieur et inf rieur 1 Charni res c t s gauche et droit 5 Rondelle 2 Plinthe 6 Bouchons en plastique sur les bords sup rieurs et inf rieurs 3 31 Customer Care Center 1 800 898 1879 www as...

Страница 32: ...ver rouillage coulisser vers le haut et tirer vers soi ainsi que la rondelle de la porte et de la machine Placer le crochet et la rondelle de l autre c t 6 D placer les bouchons en plastique situ s su...

Страница 33: ...33 Customer Care Center 1 800 898 1879 www askousa com Vos remarques...

Страница 34: ...Customer Care Center 34 1 800 898 1879 www askousa com Vos remarques...

Страница 35: ...35 Customer Care Center 1 800 898 1879 www askousa com Vos remarques...

Страница 36: ...ectrique et fermer la porte Tableau des programmes Dur e approx progra mme minutes Consommation lec trique env kWh Charge max lb Temp rature Tissu Programme 1600 tr min 800 tr min 1600 tr min 800 tr m...

Отзывы: