Instructions for use
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Руководство по эксплуатации
Пайдалану нұсқаулары
Navodila za uporabo
Uputstvo za upotrebu
Upute za uporabu
Instrucciones de uso
Drawer
Tiroir
Schublade
Cassetto
Skuffe
Skuff
Låda
Laatikko
выдвижной ящик
тартпаңыз
Predal
Fioka
Ladica
Cajón
ODA8117A
ODA8117B
ODA8113S
ODA8117S
Содержание ODA8113S
Страница 3: ...EN 3 CONTENTS Your drawer Important note 4 Built in 4 Maintenance 4...
Страница 5: ...FR 3 SOMMAIRE Votre tiroir Attention 4 Encastrement 4 Entretien 4 Alignement 5...
Страница 7: ...DE 3 INHALT Ihre schublade Achtung 4 Einbau 4 Pflege 4...
Страница 9: ...IT 3 SOMMARIO il cassetto Nota importante 4 Montaggio 4 Manutenzione 4...
Страница 11: ...DA 3 INDHOLD Din skuffe Vigtig information 4 Indbygget 4 Vedligeholdelse 4...
Страница 13: ...NO 3 INNHOLD Din skuff Viktig bemerkning 4 Innebygget 4 Vedlikehold 4...
Страница 15: ...SV 3 INNEH LL Din l da Viktig information 4 Inbyggd 4 Underh ll 4...
Страница 17: ...FI 3 SIS LLYS Laatikko T rke huomautus 4 Upotettu 4 Kunnossapito 4...
Страница 19: ...RU 3 4 4 4...
Страница 20: ...RU 4 25 y y y y 4 590 597 595 545 390 140 131 140 556 min 550 450 560 568 ODA8113S...
Страница 21: ...KK 3 4 4 4...
Страница 22: ...KK 4 25 y y y y 4 590 597 595 545 390 140 131 140 556 min 550 450 560 568 ODA8113S...
Страница 23: ...SL3 VSEBINA Va predal Pomembno obvestilo 4 Vgrajeno 4 Vzdr evanje 4...
Страница 25: ...SR 3 SADR AJ Va a fioka Va na napomena 4 Ugradna 4 Odr avanje 4...
Страница 27: ...HR 3 SADR AJ Va a ladica Va na napomena 4 Ugra eno 4 Odr avanje 4...
Страница 29: ...ES 3 CONTENIDO Su caj n Nota importante 4 Empotrado 4 Mantenimiento 4...
Страница 31: ......
Страница 32: ...713093 VER 2 29 03 2018 713093 713093 119180 4 1 495 105 95 70 e mail info askorus ru www askorus ru...