manualshive.com logo in svg

Ask Proxima C410, Немецкое руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Ask Proxima C410 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Einführung

Der neue digitale Projektor umfasst drei Computer- und drei Videoeingänge und 
verfügt über XGA 1024x768-Auflösung. Wahlfreie, durch den Benutzer 
austauschbare Linsen für kurze und lange Projektionsentfernungen verleihen 
diesem Produkt Flexibilität für viele verschiedene Anwendungen. Der Projektor 
kann einfach angeschlossen, eingesetzt und unterhalten werden. Ein Statusfenster 
oben am Projektor liefert kontinuierlich Feedback über den Status des Projektors. 

Online-Registrierung

Registrieren Sie den Projektor auf der Website, um Produktaktualisierungen, 
Bekanntmachungen und Registrierungsvorteile zu erhalten. Die Web-Adresse 
finden Sie auf der hinteren Umschlaginnenseite.

Enthaltene Teile

Projektorkomponenten und -funktionen

 

Dokumentation

Fernbedienung

Computer
Kabel

Projektor

Linsenabdeckung

Strom-
kabel

Audio-/Videokabel

Audiokabel

USB-Kabel

Abdeckung

Komponent-
VESA-Adapter

Tastenfeld

Lautsprecher

Zoom

Fokus

 

Fußentriegelung

Fernbedienungs-
empfänger
(IR)

Lüftungs-
öffnung

Anschlüsse

Ausrichtungs-
fuß

Heißluftöffnung

Heißluftöffnung

Statusfenster

Содержание C410

Страница 1: ...User s Guide ...

Страница 2: ...Diese Ausrüstung erzeugt und verwendet Radiofrequenzenergie und strahlt diese möglicherweise ab Wenn sie nicht in Übereinstimmung mit der Anleitung installiert wird verursacht sie möglicherweise Störungen der Funk und Radiokommunikation Der Einsatz der Ausrüstung in Wohnumgebungen verursacht möglicherweise Störungen In diesem Fall ist der Benutzer verpflichtet die Störungen zu beheben und ist selb...

Страница 3: ... des Staubfilters 40 Verwenden der Sicherheitssperre 40 Anhang 41 Zubehör 41 Rote LED Anzeige und Projektorfehler 42 Projizierte Bildgröße 42Falls Sie mit der Einrichtung von Projektionssystemen vertraut sind verwenden Sie beiliegende Schnell Einrichtungskarte Quick Setup Vollständige Einzelheiten zum Anschluss und Betrieb des Projektors finden Sie in dieser Benutzeranleitung Eine elektronische Ve...

Страница 4: ...einlichen Fall dass die Lampe zerbricht werfen Sie alle im Umfeld befindlichen Lebensmittel weg und säubern Sie die Bereiche auf allen Seiten des Projektors gründlich Waschen Sie nach dem Reinigen der Bereiche und Berühren der zerbrochenen Lampe Ihre Hände Dieses Produkt enthält eine Lampe die eine sehr geringe Menge Quecksilber enthält Das Produkt gemäß den geltenden Vorschriften und Verordnungen...

Страница 5: ...Feedback über den Status des Projektors Online Registrierung Registrieren Sie den Projektor auf der Website um Produktaktualisierungen Bekanntmachungen und Registrierungsvorteile zu erhalten Die Web Adresse finden Sie auf der hinteren Umschlaginnenseite Enthaltene Teile Projektorkomponenten und funktionen Dokumentation Fernbedienung Computer Kabel Projektor Linsenabdeckung Strom kabel Audio Videok...

Страница 6: ...beim Anschalten des Projektors automatisch aus und kehrt beim Abschalten des Projektors wieder in die Lagerstellung zurück Sie müssen diese Funktion im Menü System aktivieren Siehe Seite 34 Wireless Projektion Für kabellose digitale Projektion können Sie den M1 Anschluss des Projektors in Verbindung mit InFocus LiteShow Wireless Adapter und Software verwenden Für weitere Informationen wenden Sie s...

Страница 7: ... Computer an Der USB Eingang ist für Computer 2 der PS 2 Eingang ist für Computer 3 Um Ihrer Präsentation Ton hinzuzufügen schließen Sie das Audiokabel an den Computer und an den Anschluss Audio In des Projektors an Wenn Sie einen Desktop Computer verwenden und das Bild sowohl auf dem Computer als auch auf dem Projektionsbildschirm sehen möchten schließen Sie das Monitorkabel an den Anschluss Moni...

Страница 8: ...finden Der Projektor kann mithilfe der ProjectorNet Netzwerksoftware über den Netzwerkanschluss gesteuert werden Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler oder besuchen Sie unsere Website für Informationen zu ProjectorNet M1 D Kabel anschließen computer 2 network audio in L computer in trigger monitor out serial control R audio in computer 1 USB mouse computer 3 I O RS 232 Kabel anschließen c...

Страница 9: ... sollte auf dem Projektionsbildschirm erscheinen Falls das nicht der Fall ist drücken Sie die Computertaste auf dem Tastenfeld des Projektors Vergewissern Sie sich dass der externe Videoanschluss des Laptops aktiviert ist Viele Laptops aktivieren den externen Videoanschluss nicht automatisch wenn ein Projektor angeschlossen wird Normalerweise kann die externe Anzeige über die Tastenkombination FN ...

Страница 10: ...ows 2000 Windows ME oder Windows XP verwenden überspringen Sie diese Schritte und lesen Sie im Abschnitt Bildeinstellung auf Seite 12 weiter a Klicken Sie auf Weiter um die Treibersuche zu beginnen b Vergewissern Sie sich dass die Option Nach dem besten Treiber suchen aktiviert ist und klicken Sie dann auf Weiter c Deaktivieren Sie alle Kontrollkästchen und klicken Sie dann auf Weiter Windows find...

Страница 11: ... USB Funktionalität nutzen zu können müssen Treiber installiert werden Der Assistent wird dreimal gestartet Beim ersten Mal findet er ein USB Composite Gerät Beim zweiten Mal findet er ein USB Schnittstellengerät für die Tastatur Beim dritten Mal findet er ein USB Schnittstellengerät für die Maus Für Windows 2000 Windows ME und Windows XP Die USB Treiber werden automatisch installiert ...

Страница 12: ...sierung erreicht ist Falls das Bild nicht quadratisch ist verwenden Sie die Tasten auf dem Tastenfeld zum Anpassen der vertikalen Keystone Einstellung Drücken Sie auf die obere Keystone Taste um den oberen Teil des Bildes zu reduzieren bzw auf die untere Keystone Taste um den unteren Teil zu reduzieren Sie können die horizontale Keystone Einstellung auch über die Menüs anpassen Siehe Seite 30 Stel...

Страница 13: ...nschluss des Videogerätes und an den grünen Komponent Stecker mit Y bezeichnet des Projektors an Schließen Sie die blauen Kabelstecker an den blauen Component out Anschluss des Videogerätes und an den blauen Komponent Anschluss mit Pb bezeichnet des Projektors an Schließen Sie die roten Kabelstecker an den roten Component out Anschluss des Videogerätes und an den roten Komponent Anschluss mit Pr b...

Страница 14: ... Videogerät an und schalten Sie es ein Das Bild des Videogerätes sollte auf dem Projektionsbildschirm erscheinen Falls das nicht der Fall ist drücken Sie die Videotaste auf dem Tastenfeld Stellen Sie die Höhe des Projektors ein indem Sie auf die Entsperrungstaste drücken um den Hebefuß auszufahren Drehen Sie ggf den Ausrichtungsfuß Stellen Sie den Projektor in der gewünschten Entfernung in einem W...

Страница 15: ... Taste um den oberen Teil des Bildes zu reduzieren bzw auf die untere Keystone Taste um den unteren Teil zu reduzieren Sie können die horizontale Keystone Einstellung auch über die Menüs anpassen Siehe Seite 30 Stellen Sie die Lautstärke auf dem Tastenfeld oder der Fernbedienung ein Stellen Sie Kontrast Helligkeit Farbe oder Farbton im Bildmenü ein Siehe Seite 29 für Hilfe zu den Menüs Zoom und Fo...

Страница 16: ... an der Rückseite des Projektors und ziehen Sie das Netzkabel aus um den Projektor vollständig abzuschalten Fehlerbehebung für die Einrichtung Falls das Bild richtig auf dem Bildschirm erscheint lesen Sie im nächsten Abschnitt weiter Seite 25 Andernfalls müssen Sie die Einrichtung korrigieren Das Statusfenster und die LED Anzeige oben auf dem Projektor zeigen den Projektorstatus an und unterstütze...

Страница 17: ...ücken Sie den Netzschalter drücken Sie die Netztaste Entfernen Sie die Linsenabdeckung Korrektes Bild Nur der Startbildschirm erscheint Drücken Sie die Computertaste Aktivieren Sie den externen Anschluss des Laptops Projiziertes Computerbild 1 2 3 startup screen startup screen A Oder Laptop neu starten A A ...

Страница 18: ...ystem ab Projiziertes Computerbild Das in der PowerPoint Präsentation eingebettete Video kann auf dem Bildschirm nicht wiedergegeben werden Schalten Sie die interne LCD Anzeige des Laptops ab Eingebettetes Video wird korrekt wiedergegeben Signal out of range A Möglicherweise müssen Sie auf dem Computer eine andere Auflösung wählen siehe das folgende Problem Bild unscharf oder abgeschnitten A A A B...

Страница 19: ...ießen Sie das USB Kabel an Seite 7 und laden Sie falls nötig USB Treiber Seite 10 Oder schließen Sie das PS 2 Kabel an Die Fernbedienung kontrolliert den Cursor des Computers Beachten Sie dass die Maus im Zoom Modus nicht funktioniert siehe Seite 35 Siehe Seite 25 für Informationen zur Fernbedienung A A A Auf einem Laptop den Laptop Monitor ausschalten oder Dual Anzeige aktivieren A X computer 2 n...

Страница 20: ...en Sie Keystone auf dem Tastenfeld ein Quadratisches Bild Bild nicht scharf Stellen Sie die Fokussierungslinse oder Schärfe im Menü Bild Erweitert ein Korrektes Bild Bild passt nicht auf 16 9 Leinwand Ändern Sie die Aspektrate im Menü Bild Aspektrate auf 16 9 Korrektes Bild A B A B A B ...

Страница 21: ...ild Das Bild ist spiegelverkehrt Deaktivieren Sie die Option Hinten im Menü Einstellungen System Korrektes Bild Die projizierten Farben stimmen nicht mit der Quelle überein Stellen Sie Farbe Farbton Farbtemperatur Helligkeit und Kontrast in den entsprechenden Menüs ein Korrektes Bild A B A B A A B COLOR COLOR ...

Страница 22: ...ojektor eine Minute lang auskühlen Ziehen Sie den Netzstecker ab warten Sie eine Minute stecken Sie den Projektor wieder ein und schalten Sie ihn ein Die Lampe leuchtet auf Lampe leuchtet nicht auf LED blinkt rot Seite 16 Die Lampe muss ausgewechselt werden Seite 38 Lampe leuchtet auf blinkt rot startup screen blinkt rot startup screen ...

Страница 23: ...en das Gerät beim Einsenden zur Reparatur in der Originalverpackung zu verstauen oder eine professionelle Verpackungsfirma zu verwenden um das Gerät für den Versand vorzubereiten Ein optionaler ATA Versandkarton der beim Versand ausreichend Schutz bietet ist erhältlich Bitte versichern Sie die Lieferung zum vollen Wert Bild ist nicht auf dem Bildschirm zentriert Verschieben Sie den Projektor stell...

Страница 24: ...asten Navigation durch die Menüs und Vornehmen von Einstellungen Seite 29 auto image Auto Bild Setzt den Projektor auf die Quelle zurück presets Voreinstellungen Durchläuft die verfügbaren Voreinstellungen Seite 31 Keystone Vertikale Keystone Einstellung stellt das Bildformat ein Seite 12 Sie können die horizontale Keystone Einstellung auch über die Menüs anpassen Siehe Seite 30 volume Lautstärke ...

Страница 25: ...bschaltinformationen Tasten zum Einstellen oder Abschalten des Tons eine Taste für die Hintergrundbeleuchtung der Fernbedienungstasten im Dunkeln sowie Video und Computertasten zum Umschalten der Quelle Zwei von der Präsentation abhängige Funktionen sind ebenfalls vorhanden Benutzen Sie die leere Taste um anstelle des aktuellen Dias einen leeren Bildschirm anzuzeigen Sie können auswählen welche Fa...

Страница 26: ...dio In Audioeingang als Quelle angeschlossen ist Computer 1 und 2 verwenden einen gemeinsamen Audioeingang wie Video 2 und 3 Stellen Sie die Audioquelle ein Wenn ein Video abgespielt wird vergewissern Sie sich dass die Wiedergabe nicht angehalten wurde Anschließen externer Lautsprecher Der Projektor kann an externe Lautsprecher mit eigener Stromversorgung angeschlossen werden Stecken Sie dazu die ...

Страница 27: ...chtern die Präsentationen Es folgt ein Überblick Einzelheiten finden Sie in den Menüabschnitten auf Seite 29 Die Taste Effect Effekttaste der Fernbedienung kann mit verschiedenen Funktionen programmiert werden Die Standardfunktion ist Zoom Sie können unter den Funktionen Leer Stumm Aspektrate Quelle Auto Bild Bild anhalten Zoom Info PiP Maske und Leinwandtrigger auswählen Einzelheiten finden Sie a...

Страница 28: ...ll für einen hellen Raum Seite 31 Benutzerdefinierte Anpassung des Projektors Sie können den Projektor Ihren speziellen Anforderungen anpassen Einzelheiten über diese Funktionen finden auf Seite 33 bis Seite 37 Aktivieren des Modus Hinten im Menü Einstellungen System für rückwärtige Projektion Aktivieren des Modus Deckenbefestigung im Menü Einstellungen System für eine Deckenbefestigung Auswahl de...

Страница 29: ...en und drücken Sie Select Auswahltaste um zum vorherigen Menü zurückzukehren Sie können jederzeit Menu drücken um die Menüs zu schließen Vor den Menünamen werden Punkte angezeigt Die Anzahl der Punkte weist auf die Menüebene hin und reicht von eins das Hauptmenü bis vier das tiefste Untermenü Die Menüs sind nach Nutzung gruppiert Das Bildmenü bietet Funktionen zur Bildeinstellung Das Einstellungsm...

Страница 30: ...trolliert den Unterschied zwischen dem hellsten und dunkelsten Bildbereich und ändert die Menge von Schwarz und Weiß im Bild Helligkeit Ändert die Bildintensität Farbe nur Videoquellen Ändert ein Bild von Schwarzweiß bis zu vollständig gesättigten Farben Farbton nur NTSC Videoquellen Ändert das Rot Grün Gleichgewicht des Bildes Aspektrate Die Aspektrate ist das Verhältnis von Bildbreite zu Bildhöh...

Страница 31: ...t Um die werkseitigen Standardeinstellungen wieder herzustellen wählen Sie Werkseinstellungen im Menü Einstellungen Service Darüber hinaus sind drei benutzerdefinierbare Voreinstellungen verfügbar Um eine Voreinstellung für die aktuelle Quelle einzustellen passen Sie das Bild an und wählen Sie dann Benutz 1 2 oder 3 sp Sie können diese Einstellungen später wieder herstellen indem Sie die entsprech...

Страница 32: ...ktivieren Sie die Option Auto Wählen Sei dann RGB für Computerquellen und entweder SMPTE240 REC709 oder REC601 für Komponent Videoquellen Farbtemperatur Ändert die Intensität der Farben Sie können einen aufgeführten Wert auswählen oder auf Benutzer klicken und die Intensität für die Farben Rot Grün und Blau individuell einstellen Die folgenden vier Optionen sind nur für Computerquellen verfügbar P...

Страница 33: ...eren Sie dieses kontrollkästchen falls Sie einen DVD Player mit RGB Ausgang verwenden System Hinten Kehrt das Bild um sodass es von hinten auf eine Transparentleinwand projiziert werden kann Deckenmontage Stellt das Bild auf den Kopf sodass von einem an der Decke befestigten Projektor projiziert werden kann HINWEIS Es wird empfohlen die endgültigen Bildeinstellungen im Deckenmodus erst dann vorzun...

Страница 34: ...nstelle des Standardbildschirms wenn keine Quelle erkannt wird Ermöglicht zudem das Erfassen und Anzeigen eines angepassten Startbildschirms Um ein angepasstes Logo zu erfassen zeigen Sie das zu erfassende Bild auf dem Computer an markieren Sie Neues einfangen und drücken Sie dann Select zweimal Während der Erfassung des Bildes leuchtet die LED auf dem Tastenfeld orange Wenn die Funktion abgeschlo...

Страница 35: ... das Bild zu verschieben und unterschiedliche Abschnitte anzuzeigen funktioniert nur wenn das Bild vergrößert ist Um die Originalgröße wieder herzustellen drücken Sie erneut auf die Taste Effect Info Zeigt das Infomenü an PiP Picture in Picture Bild im Bild ermöglicht das Einblenden eines kleinen Fensters das die Videoquelle anzeigt über das große Computerquellenfenster Sie müssen sowohl eine Comp...

Страница 36: ...onszwecken und kann nicht bearbeitet werden Es zeigt die aktuelle IP Adresse und Subnetzmaske den Standard Gateway und die MAC Adresse des Projektors an Sprache Ermöglicht die Auswahl einer Sprache für die Menüs und Meldungen Service Um diese Funktionen zu benutzen wählen Sie sie aus und drücken Sie auf Select Werkseinstellungen Setzt alle Einstellungen mit Ausnahme der Lampen Betriebszeit und der...

Страница 37: ...sind verfügbar Bestellinformationen finden Sie auf Optionales Zubehör auf Seite 41 1 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab 2 Stellen Sie den Projektor mit der Linse nach oben gerichtet auf führen Sie einen Schraubendreher oder ein anderes schmales Objekt in die Freigabeöffnung ein und drehen Sie dann die Linse gegen den Uhrzeigersinn um sie zu entfernen 3 Um die neue Linse...

Страница 38: ...ektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab 2 Warten Sie 60 Minuten damit der Projektor vollständig abkühlen kann 3 Drehen Sie den Projektor um und entfernen Sie die Abdeckung der Lampe indem Sie die zwei Schrauben entfernen und die Halterung der Lampenabdeckung heraus schieben 4 Lösen Sie die drei Halteschrauben am Lampenmodul Info menü computer 2 network audio in L computer in trigger monitor out ...

Страница 39: ...enmodul vorsichtig heraus indem Sie den Metalldraht ergreifen und in die Höhe ziehen Entsorgen Sie die Lampe unter Beachtung der zutreffenden Umweltvorschriften 6 Installieren Sie das neue Lampenmodul und vergewissern Sie sich das es richtig eingelegt ist 7 Ziehen Sie die drei Schrauben fest 8 Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an führen Sie die Halterung in Position ein und ziehen Sie die zwe...

Страница 40: ...inem Staubsauger auf niedriger Stufe 6 Setzen Sie den Staubfilter und die Lampenabdeckung wieder ein Verwenden der Sicherheitssperre Der Projektor verfügt über eine Sicherheitssperre zum Einsatz mit einem PC Guardian Kabelsperrsystem Bestellinformationen finden Sie auf Zubehör auf Seite 41 Bedienungsanweisungen finden Sie in den mit der Sperre gelieferten Informationen computer 2 network audio in ...

Страница 41: ...Teilenummer Versandkarton ATA genehmigt CA ATA 017 Projektorbefestigung SP CEIL 005 B Zwischendeckenplatte für Projektorbefestigung SP LTMT PLT Erweiterungsarm für Projektorbefestigung 66 cm 119 cm SP LTMT EXTP Linse für kurze Projektionsentfernungen LENS 020 Linse für lange Projektionsentfernungen LENS 021 DVI D Kabel SP DVI D LiteShow Wireless Verbindung LP LITESHOW VGA Kabel Leitungsverstärkerv...

Страница 42: ...tet Wechseln Sie die Lampe aus Falls sich das Problem durch ein Auswechseln der Lampe nicht lösen lässt wenden Sie sich wegen einer Reparatur an den technischen Kundendienst Blinkt viermal 4 Der Ventilator hat versagt Wenden Sie sich wegen einer Reparatur an den technischen Kundendienst Blinkt fünfmal 5 Der Projektor ist überhitzt Überprüfen Sie das Gerät auf eine blockierte Lüftungsöffnung Falls ...

Страница 43: ...alkulator zum Berechnen der Bildgröße finden Sie auf unserer Website Tabelle 5 Bildgrößen für Linse für kurze Projektionsentfernungen Fokus fest Bildschirmab stand m Breite m 0 91 0 76 1 52 1 27 2 44 2 03 3 66 3 05 4 88 4 06 6 1 5 08 ...

Страница 44: ...00 503 685 8888 Fax 503 685 8887 http www infocus com In Europe InFocus International B V Strawinskylaan 585 1077 XX Amsterdam The Netherlands Phone 31 20 579 2000 Fax 31 20 579 2999 In Asia 238A Thomson Road 18 01 04 Novena Square Singapore 307684 Telephone 65 6334 9005 Fax 65 6333 4525 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды