
P750-776
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
L
’
installation doit conformer aux codes locaux ou, dans l
’
absence de tous les codes locaux applicables, y
compris, sans limite, avec National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFP A 54; International Fuel Gas Code; Natural
Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1; ou Propane Storage and Handling Code, B149.2, comme
applicable.
L
’
appareil et la vanne de gaz principale de l
’
appareil doivent
ê
tre d
é
connect
é
s de syst
è
me de tuyauage d
’
alimentation de gaz en cours de test de pressure de ce syst
è
me
à
la pressure de test limit
é
e
à
1/2 psi (3.5kPa).
L
’
appareil doit
ê
tre isol
é
de syst
è
me de tuyauage de gaz en fermant la vanne de fermeture en cours de test de
pressure de syst
è
me d
’
alimentation de gaz
à
la pressure de test
é
gal ou moins de 1/2 psi (3.5kPa).
La zone de l
’
appareil doit
ê
tre gard
é
e d
é
gag
é
e et libre des mat
é
riaux combustibles, d
’
essence et autres vapeurs
et liquides flammables.
Ne pas utiliser cet appareil si toute pi
è
ce a
é
t
é
endommag
é
e ou dans l
’
eau. Appeler imm
é
diatement un
technicien d
’
entretien qualifi
é
pour inspecter l
’
appareil et remplacer toute pi
è
ce de syst
è
me de contr
ô
le et
tout contr
ô
le de gaz qui a
é
t
é
endommag
é
ou dans l
’
eau.
Ne pas vous asseoir ou reposer sur l
’
appareil m
ê
me s
’
il n
’
est pas en
utilisation et ne pas toucher l
’
appareil en cours d
’
usage ou pour au moins 45 minutes apr
è
s l
’
usage comme l
’
appareil est tr
è
s chaud en cours d
’
usage et peut causer les br
û
lures graves.
L
’
appareil va rester chaud pour jusqu
’
à
45 minutes apr
è
s l
’
usage. Ne
pas toucher ou d
é
placer l
’
appareil pour au moins 45 minutes apr
è
s qu
’
il soit compl
è
tement
é
teint.
Les enfants et les adultes doivent
ê
tre avertis aux dangers de hautes
temp
é
ratures de surface et gard
é
es
à
une distance s
û
re pour
é
viter des br
û
lures ou l
’
allumage de tissue.
Les enfants doivent
ê
tre gard
é
s loin de l
’
appareil et ne doivent pas
ê
tre
permis de pr
è
s du produit sauf surveillance attentive par un adulte.
La garniture, tout autre objet ou mat
é
riel flammable ne doit pas
ê
tre
suspendu de l
’
appareil, mis la-dessus, pr
è
s ou sous l
’
appareil.
Tout
é
cran ou protection enlev
é
e pour entretenir un appareil doit
ê
tre replace
avant l
’
op
é
ration de l
’
appareil.
Garder des enfants loin de cet appareil. Cet appareil contient des petites
pi
è
ces qui peuvent
ê
tre aval
é
es par les enfants causant de blessure grave corporelle ou la mort.
L
’
installation et la r
é
paration doivent
ê
tre faites par une personne d
’
entretien
qualifi
é
e. L
’
appareil doit
ê
tre inspect
é
avant l
’
usage et au moins une fois par an par une personne d
’
entretien professionnelle. Le nettoyage plus fr
é
quent pourrait
ê
tre exig
é
si n
é
cessaire. Il est imp
é
rative que
les compartiments de contr
ô
le, les br
û
leurs et les passages d
’
air de circulation de l
’
appareil soient
gard
é
s propre.
Ne PAS br
û
ler des carburants solides dans ce foyer au gaz.
Ne PAS allumer le br
û
leur avant de verser tout de media de br
û
leur(pierre de lava ou glace de feu) dans le plat de
br
û
leur. Le m
é
dia doit
ê
tre distribu
é
proportionnellement sur le br
û
leur.
Si en cours d
’
allumage de foyer, veuillez rester loin de foyer pour 20 minutes comme le media de feu (pierre de
lava ou glace de feu) pourrait sauter et frapper quelqu
’
un sur le visage ou dans les yeux.
Ne PAS allumer ou utiliser le foyer si le m
é
dia de feu (pierre de lava ou glace de feu) sont mouill
é
. S
’
assurer que
le m
é
dia de br
û
leur soit sec compl
è
tement avant de l
’
allumer comme la chaleur intense pourrait causer le m
é
dia
à
craquer et sauter. Mettre toujours le couvercle sur l
’
appareil en cas de non usage afin d
’
é
viter l
’
eau de
contacter le m
é
dia .
Page 22 sur 52
Содержание Signature Design P750-776
Страница 8: ...PARTS IDENTIFICATION LIST Page 8 of 52 J P750 776 ...
Страница 9: ...HARDWARE LIST Page 9 of 52 1 4 20mm Bolt 1 4 30mm Bolt 1 4 Lock Washer Ø6 2 Ø14 Flat Washer P750 776 ...
Страница 10: ...Page 10 of 52 P750 776 Ⓑ Ⓑ pcs Φ6 2 Φ14 Flat Ⓐ Ⓐ pcs Φ6 2 Φ14 Flat INSTALLATION ...
Страница 11: ...Page 11 of 52 P750 776 Φ6 2 Φ14 Flat Washers S Φ6 2 Φ14 Flat Washers S INSTALLATION ...
Страница 12: ...INSTALLATION Page 12 of 52 P750 776 Φ6 2 Φ14 Flat Washers S pcs Φ6 2 Φ14 Flat ...
Страница 13: ...INSTALLATION Page 13 of 52 DANGER knob is in the OFF P750 776 ...
Страница 14: ...Page 14 of 52 INSTALLATION P750 776 ...
Страница 15: ...Page 15 of 52 INSTALLATION 11 it P750 776 ...
Страница 32: ...Page 32 sur 52 P750 776 ...
Страница 45: ...P750 776 área Ⓑ y Ⓑ y 2 2 y 2 Φ6 2 Φ14 Ⓐ y Ⓐ y 2 2 y 2 Φ6 2 Φ14 INSTALACIÓN Página 45 de 52 ...
Страница 46: ...P750 776 y 12 12 y 12 Φ6 2 Φ14 4 4 y 4 Φ6 2 Φ14 Página 46 de 52 INSTALACIÓN ...
Страница 47: ...P750 776 y 4 4 y 4 Φ6 2 Φ14 4 4 y 4 Φ6 2 Φ14 INSTALACIÓN Página 47 de 52 ...
Страница 50: ...11 Página 50 de 52 ...