background image

La t

é

l

é

commande permet d'utiliser toutes les fonctions du panneau de commande avant

pour une flexibilit

é

 et une commodit

é

 accrues lors de la modification des r

é

glages.

Avant tout, retirez la pellicule de plastique recouvrant la pile de la t

é

l

é

commande. (La pile est

comprise avec la t

é

l

é

commande.) Vous pouvez acheter des piles de rechange dans tous les

magasins d'articles 

é

lectroniques. Le num

é

ro de pi

è

ce de la pile est le CR2025. Suivez les

é

tapes ci-dessous pour remplacer la pile.

1.

Retirez le support de la pile et rep

é

rez le compartiment 

à

 pile. (Figure 1)

Figure 1

2.

Le num

é

ro de la pile est CR2025. L'un des c

ô

t

é

s de la pile pr

é

sente un relief et l'autre

est plat. (Figure 2)

Figure 2

3.

Ins

é

rez la pile en pla

ç

ant le c

ô

t

é

 pr

é

sentant un relief 

à

 l'int

é

rieur du compartiment et

assurez-vous que la pile est bien mise en place. (Figure 3)

Figure 3

4.

Poussez sur le support de la pile afin qu'il se fixe en place sur la t

é

l

é

commande.

(Figure 4)

Figure 4

La

 

t

é

l

é

commande

 

du

 

radiateur

Battery bracket

NUM

É

RO DE MOD

È

LE : PT-QH01      

                                                                                                                                                            

Page 9 of 12

Содержание PT-QH01

Страница 1: ...E THESE INSTRUCTIONS Heater User Guide MODEL PT QH01 This heater unit should be used inside the cabinet it was sold with only Operating this heater unit outside of the cabinet it was sold with may res...

Страница 2: ...4 GROUNDING INSTRUCTIONS 5 SITE PREPARATION 6 Specifications 6 FCC STATEMENT 7 OPERATIONS AND FEATURES 8 Using the Remote Control 8 Using the Control Panel 8 Digital Display 10 CARE AND MAINTENANCE 1...

Страница 3: ...ay cause the heater to malfunction resulting FIRE ELECTRIC SHOCK BURN DEATH OR OTHER SERIOUS INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE WHILE IN USE AND FOR SEVERAL MINUTES THEREAFTER THE HEATER HEATER CAN GET HOT...

Страница 4: ...source Failure to follow this instruction may result in electrical shock fire and serious bodily injury death or property damage 7 Do not run power cord under carpeting or cover it with throw rugs run...

Страница 5: ...rty damage Check with qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether your electrical outlet is properly grounded Do not modify the plug provided with the product If it will...

Страница 6: ...minimum 0 25 inch The gap between the heater s back cover and wood cabinet back must be a minimum 1 5 inch The gap between the heater s bottom to the floor must be a minimum 1 5 inch Please keep the...

Страница 7: ...y turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separa...

Страница 8: ...shut OFF after the amount of time displayed on the screen the timer can be set from 10 minutes to 9 hours the display shows 10 20 30 40 50 1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H 9H Do not operate heater while unatt...

Страница 9: ...e battery is CR2025 Please follow the sequence below to replace the battery 1 Take out battery bracket and locate the battery Figure 1 Figure 1 2 The battery number is CR2025 The battery has two sides...

Страница 10: ...on the main display ranging from 10 minutes to 9 hours the display shows 10 20 30 40 50 1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H 9H Thermostat and will be displayed along with the temperature on the main display The...

Страница 11: ...lean dry cloth Use warm water and a clean cloth to wipe off all painted surfaces Do not use abrasive cleaners IN NO EVENT WILL ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES INC OR ITS SUBSIDIARIES AFFILIATES DIRECTORS...

Страница 12: ...age Please refer to the included warranty card Be sure to keep this manual and warranty card for possible future use Manufactured by Zhongshan Paite Electric Appliance Co LTD for Ashley Furniture Indu...

Страница 13: ...du bo tier dans lequel il a t vendu pourrait entra ner un incendie une lectrocution une br lure la mort d autres blessures graves ou des dommages mat riels F C Manuel de l utilisateur du radiateur NUM...

Страница 14: ...TERRE 5 PR PARATION DE L EMPLACEMENT 6 Caract ristiques 6 D CLARATION DE LA COMMISSION F D RALE DES COMMUNICATIONS 7 FONCTIONNEMENT ET CARACT RISTIQUES 8 Utiliser la t l commande 8 Utilisation du pann...

Страница 15: ...a ner UN INCENDIE UNE LECTROCUTION UNE BR LURE LA MORT D AUTRES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MAT RIELS PENDANT L UTILISATION ET PLUSIEURS MINUTES APR S L AVOIR TEINT DES PARTIES DU RADIATEUR PEUVE...

Страница 16: ...es blessures la mort ou des dommages mat riels 7 Ne placez pas le cordon d alimentation sous une moquette sous un tapis sous un chemin de table ou sous d autres objets semblables car cela pourrait ent...

Страница 17: ...ou des dommages mat riels Veuillez consulter un lectricien ou un r parateur qualifi si vous n tes pas certain que votre appareil lectrique est correctement mis la terre N apportez pas de modification...

Страница 18: ...entre l arri re du radiateur et l arri re du bo tier en bois doit tre d un minimum de 3 8 cm L espace entre le dessous du radiateur et le sol doit tre d un minimum de 3 8 cm Veuillez garder le radiat...

Страница 19: ...sateur est encourag essayer de corriger la situation d interf rence l aide d une ou plusieurs des mesures suivantes 1 R orienter ou d placer l antenne de r ception 2 loigner l quipement du r cepteur 3...

Страница 20: ...re r gl e entre 10 minutes et 9 heures L cran indiquera 10 20 30 40 50 1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H ou 9H Ne laissez pas le radiateur en marche sans surveillance R glage de la temp rature Cette commande vo...

Страница 21: ...le est le CR2025 Suivez les tapes ci dessous pour remplacer la pile 1 Retirez le support de la pile et rep rez le compartiment pile Figure 1 Figure 1 2 Le num ro de la pile est CR2025 L un des c t s d...

Страница 22: ...et 9 heures s affichera sur l cran principal L cran indiquera 10 20 30 40 50 1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H 9H Thermostat La temp rature s affichera sur l cran principal suivie de ou de Si vous le souhaitez...

Страница 23: ...linge propre et sec Nettoyez les surfaces peintes l eau ti de avec un linge propre N utilisez pas de nettoyants abrasifs ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES INC SES FILIALES SES SOCI T S AFFILI ES SES DIRIGEA...

Страница 24: ...Veuillez vous reporter la carte de garantie incluse Conservez ce guide et la carte de garantie pour une ventuelle utilisation future Fabriqu par Zhongshan Paite Electric Appliance Co LTD pour Ashley...

Страница 25: ...calefacci n fuera del gabinete con el que se vendi puede provocar incendios descargas el ctricas quemaduras muerte u otras lesiones graves y da os materiales F C Gu a del usuario de la estufa MODELO N...

Страница 26: ...LUGAR 6 Especificaciones 6 DECLARACI N DE LA COMISI N FEDERAL DE COMUNICACIONES FCC 7 FUNCIONAMIENTO Y CARACTER STICAS 8 Uso del control remoto 8 Uso del panel de control 8 Visualizador digital 10 CU...

Страница 27: ...de la estufa lo que puede causar INCENDIOS DESCARGAS EL CTRICAS QUEMADURAS MUERTE U OTRAS LESIONES GRAVES Y DA OS MATERIALES MIENTRAS EST EN USO Y DURANTE VARIOS MINUTOS DESPU S LA ESTUFA EL CTRICA P...

Страница 28: ...es 7 No coloque el cable de alimentaci n debajo del alfombrado ni lo cubra con alfombrillas o cosas similares ya que puede da arse y provocar incendios descargas de corriente lesiones corporales grave...

Страница 29: ...gos de descargas el ctricas incendios lesiones corporales graves muerte o da os materiales Consulte a un electricista calificado o personal de servicio en caso de dudar si el tomacorriente tiene la co...

Страница 30: ...mo m nimo El espacio entre la cubierta posterior de la estufa y la parte posterior del gabinete de madera debe ser de 1 5 pulg como m nimo El espacio entre la parte inferior de la estufa y el suelo de...

Страница 31: ...ar encendiendo y apagando el equipo se recomienda que el usuario intente corregirla con una o m s de las siguientes medidas 1 Reoriente o reubique la antena de recepci n 2 Aumente la separaci n entre...

Страница 32: ...luego de la cantidad de tiempo que se muestra en la pantalla El temporizador se puede configurar desde 10 minutos a 9 horas el visualizador muestra 10 20 30 40 50 1 H 2 H 3 H 4 H 5 H 6 H 7 H 8 H 9 H N...

Страница 33: ...er a es CR2025 Siga la secuencia que se muestra a continuaci n para reemplazar la bater a 1 Retire el soporte de la bater a y col quela Figura 1 Figura 1 2 El n mero de la bater a es CR2025 La bater a...

Страница 34: ...en el visualizador principal que var a de 10 minutos a 9 horas El visualizador muestra 10 20 30 40 50 1 H 2 H 3 H 4 H 5 H 6 H 7 H 8 H 9 H Termostato Se mostrar la temperatura en y en el visualizador...

Страница 35: ...y un pa o limpio para limpiar las superficies pintadas No utilice limpiadores abrasivos EN NING N CASO ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES INC O SUS FILIALES AFILIADOS DIRECTORES ENCARGADOS O AGENTES DENOMIN...

Страница 36: ...a que se incluye Aseg rese de guardar este manual y la tarjeta de garant a para posibles usos en el futuro Fabricado por Zhongshan Paite Electric Appliance Co LTD para Ashley Furniture Industries Inc...

Отзывы: