Ashdown b-social Скачать руководство пользователя страница 14

The unit must be connected to a power source that it is only the 
type corresponding to what is  on the back of the unit.

L’appareil doit être branché à une prise de courant uniquement du 
type décrit sur sa face arrière. 

Das Gerät darf ausschließlich an einen Netzanschluss angeschlos-
sen werden, der den Informationen auf der Rückseite des Geräts  
entspricht. 

L’unità deve essere collegata a un’alimentazione che sia solo del 
tipo corrispondente a quanto indicato sul retro dell’unità. 

Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een voeding van 
het type dat beschreven is of dat op de achterzijde van het appa-
raat is aangeduid.

 O equipamento deve estar conectado a uma fonte de alimen-
tação do tipo descrito conforme a especificação na parte traseira 
do equipamento. 

La unidad se debe conectar a una fuente de alimentación única-
mente del tipo descrito o según lo indicado en la parte posterior 
de la unidad. 

1 a.

BASIC PRECAUTIONS

Содержание b-social

Страница 1: ......

Страница 2: ...HG DIWHU SOHDVH UHDG WKURXJK WKLV XVHU PDQXDO ZKLFK ZLOO KHOS RX JHW WKH PRVW RXW RI RXU QHZ PS DQG NHHS LW UXQQLQJ DV ORQJ DV VRPH RI RXU KDSSLHVW DQG YHU IDPRXV FXVWRPHUV 3OHDVH UHJLVWHU WKLV SURGXFW RQOLQH VR ZH FDQ PDNH VXUH ZH JLYH RX HDUV RI FXVWRPHU VXSSRUW WKURXJK RXU IULHQGO LQ KRXVH VHUYLFH FHQWUH HUH LV ZKHUH RX QHHG WR YLVLW WR UHJLVWHU RXU SURGXFW http www ashdownmusic com register 7 ...

Страница 3: ...lities the App Tek socket allows players to access the ever grow ing range of amp sim and effects apps available on Smartphones and devices including Ashdown s very own ABM Pre App on AmpKit by Agile partners FRONT PANEL FEA TURES 1 Input 1 Input level rotary control 2 Input 2 Input level rotary control 3 Instrument EQ 3 Band EQ Bass Middle Treble 4 Volume Output level for instrument channel 5 Aud...

Страница 4: ...t 4 pole mini jack socket 11 Headphone output Mini jack socket 12 Input 1 Passive Jack instrument input 13 Input 1 Active Jack instrument input 14 USB Audio interface connection USB 2 0 15 Line Input Mini jack socket 16 Mains On Off SIDE REAR PANEL FEA TURES 16 17 18 19 20 21 REAR PANEL 17 Wireless Catch 18 Wireless ON OFF 19 Left 8 Ohm speaker out 20 Speaker Mute 21 Right 8 Ohm speaker out ...

Страница 5: ...Right channel of the codec once again the signal is in the raw state It therefore follows that any controls on the B Social such as Gain and the EQ will not affect the recorded sound All level settings etc will be performed by the software you are using independent of the B Social Any sound you have recorded or are monitoring can be accessed independently via the return from the codec In this case...

Страница 6: ...he sound according to taste At this point the signal from the instruments is split into two for the left and right channels and mixed with the signal from the Audio section the mix of these two components is controlled by the Master for the Instruments and the Volume for the Audio Note that at his point only the Audio has cabinet compensation applied The sound then passes through a sub sonic filter...

Страница 7: ...l Headphones The B Social also has an internal headphone amplifier that will power most aftermarket headphones with a 3 Three Pole 3 5mm standard Jack plug Muting the internal speakers is accomplished by the switch on the rear panel Note that headphones intended for use with mobile phones and music players with a con trol button that have a 4 pole jack socket should not be used under ANY circumstan...

Страница 8: ...B SOCIAL USER MANUAL Instrument 1 Instrument 2 Tuner iPad iPhone AMPKIT APP Headphones Computer Line level instrument Bluetooth audio streaming CONNECTING YOUR DEVICES ...

Страница 9: ...th a speaker mute switch located on the rear of the amp for silent monitoring There is a line input provided for line level instruments a mono line out is also available for slaving to a tuner or other devices The wireless transmitter utilizes Input 1 when engaged the transmitter will latch to your B Social when turned on there is a CATCH button located on the rear of the product if you are having...

Страница 10: ...o mixers loudspeakers or headphones The illuminated Ashdown VU meter gives you an indication that the unit is powered and also enables you to set the level of your instrument Instrument input 1 Passive and Active Instrument input 2 Passive and Active The AppTek socket is a 3 band 4 pole 3 5mm input jack allows you connect with iPod iPhone iPad All Trademarks mentioned belong to their respective ow...

Страница 11: ...ectors Standard 1 4 jack Input impedance approx 470 kΩ input level 150mV 300mV Active AppTek 4 poles 3 5mm headphones jack Input impedance approx 10 kΩ input level 120mV output impedance approx 4 7 kΩ output level 10mV LINE OUT Output impedance approx 680 Ω output level 25mV PHONES OUT 3 poles 3 5mm headphones jack Output impedance approx 5 Ω output level 600mV DIGITAL PROCESSING Converter 16 bit ...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ... deve essere collegata a un alimentazione che sia solo del tipo corrispondente a quanto indicato sul retro dell unità Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een voeding van het type dat beschreven is of dat op de achterzijde van het appa raat is aangeduid O equipamento deve estar conectado a uma fonte de alimen tação do tipo descrito conforme a especificação na parte traseira do equipamento...

Страница 15: ...e mit Schutzleiterverbindung an Collegare la spina elettrica del dispositivo a una presa di corrente con un collegamento di messa a terra protettiva Sluit het netsnoer van dit apparaat aan op een geaard stopcontact Conecte o plugue deste modelo à tomada de encaixe com uma conexão protetora de aterramento Conecte el enchufe eléctrico de este modelo en una toma de pared con una conexión con protecci...

Страница 16: ...keine mit Flüssigkeiten gefüllten Be hälter ab Achten Sie darauf dass in das Gerät keine Fremdkörper z B brennbare Objekte Münzen oder Drähte oder Flüssigkeiten z B Wasser oder Saft eindringen Dies kann zu Kurzschlüssen Fehlfunktion oder sonstigen Störungen führen Non posizionare sull unità recipienti contenenti liquidi Evitare che qualsiasi tipo di oggetto ad esempio materiale infiammabile monete...

Страница 17: ...ebi das en el interior de este producto Todo ello podría provocar cortocircuitos un funcionamiento incorrecto u otro tipo de defi ciencias 2 b Never install the unit in the following locations Damp eg bathrooms offices washrooms on wet floors Exposed to steam or smoke Subject to salt exposure Exposed to rain Dusty or sandy subject to strong vibration or shock N installez jamais l appareil à l un d...

Страница 18: ...sempio bagni lavanderie o pavimenti bagnati esposti al vapore o al fumo soggetti a esposizione salina umidi esposti alla pioggia polverosi o sabbiosi soggetti a livelli elevati di vibrazione e tremolio Installeer het apparaat nooit op plaatsen die nat zijn bv bad wasruimte op natte vloeren aan damp of rook worden blootgesteld aan zout worden blootgesteld vochtig zijn aan regen worden blootgesteld ...

Страница 19: ...u Úmidos ou Expostos à chuva ou Empoeirados ou com areia ou Sujeitos a altos níveis de vibração e instabilidade No instale nunca la unidad en los siguientes lugares Mojados por ejemplo cuartos de baño o suelos mojados Expuestos al vapor o a humos Expuestos a entornos salinos Húmedos Expuestos a la lluvia Con polvo o arena Expuestos a niveles altos de vibración y sacudidas BASIC PRECAUTIONS ...

Страница 20: ...erzeugen die zu dauerhaftem Gehörverlust führen können Betreiben Sie das Gerät nicht über längere Zeit mit hoher oder unangenehmer Lautstärke Questa unità da sola o utilizzata con un amplificatore e cuffie o altoparlanti è in grado di produrre livelli di suono che possono causare la perdita permanente di udito Dit apparaat kan apart of in combinatie met een versterker en hoofdtelefoon of luidsprek...

Страница 21: ...mmédi atement cesser d utiliser l appareil et consulter un audiologiste Sie eine Beeinträchtigung Ihres Gehörs oder ein Klingeln in den Ohren bemerken sollten Sie den Betrieb des Geräts sofort ein stellen und sich an einen HNO Arzt wenden Non lasciare in funzione l unità per periodi di tempo prolungati a un livello di volume elevato o fastidioso Se si verifica perdita di udito o si avvertono ronzi...

Страница 22: ... must be positioned so as to be sufficiently ventilated L appareil doit être positionné de façon à être suffisamment ventilé Das Gerät und der Netzadapter sollten so aufgestellt werden dass deren Aufstellort oder Position nicht die erforderliche Luftzufuhr beeinträchtigt Posizionare l unità in modo tale da non creare impedimenti per una corretta ventilazione Het apparaat moet zo worden geplaatst d...

Страница 23: ...ce nominale watts ampères de la rallonge Des charges excessives peuvent provoquer un réchauffement de l isolation du cordon et par fois même sa fonte Avant d utiliser l appareil dans un pays étranger prenez contact avec votre revendeur avec le centre de maintenance ASHDOWN HAYDEN le plus proche ou avec un distributeur ASH DOWN HAYDEN agréé voir la page Information Betreiben Sie den Netzadapter nic...

Страница 24: ...orzichtig met verlengkabels Het totale stroomverbruik van alle apparaten die u op de verlengkabel hebt aangesloten mag nooit het maximumvermo gen watt ampère voor de verlengkabel overschrijden Buitensporige belasting kan de isolatie van de kabel opwarmen en uiteindelijk doen smelten Raadpleeg uw handelaar het dichtstbijzijnde ASHDOWN HAYDEN Service Center of een erkende ASHDOWN HAYDEN verdel er zo...

Страница 25: ...e en contacto con su proveedor el centro de servicio ASHDOWN HAYDEN más cercano o con un distribuidor autorizado de ASHDOWN HAYDEN de los que se indican en la pági na de información 6 Immediately turn off and unplug the power cord from the outlet and return to your retailer the nearest ASHDOWN HAYDEN Service Center or an authorized ASHDOWN HAYDEN distributor see page Information in the following s...

Страница 26: ...e semble pas fonctionner normalement ou si vous remarquez une modification notable des performances Wenn einer der folgenden Fälle eintritt schalten Sie das Gerät sofort aus ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler ein ASHDOWN HAYDEN Service Center in Ihrer Nähe oder an einen der autorisierten ASHDOWN HAYDEN Vertrieb spartner die auf der Seite Information...

Страница 27: ...o si è bagnata in altro modo l unità non funziona normalmente o manifesta un cambiamento evidente nelle prestazioni Schakel het apparaat onmiddellijk uit trek het netsnoer uit het stop contact en vraag onderhoud aan bij uw handelaar dichtstbijzijnde ASHDOWN HAYDEN Service Center of een erkende ASHDOWN HAYDEN verdeler zoals vermeld op de pagina Informatie als het netsnoer of de stekker beschadigd z...

Страница 28: ...mostrar uma mu dança aparente no desempenho Apague inmediatamente desconecte el cable de alimentación de la toma y solicite una transacción a la tienda el centro de Servicio Postventa de ASHDOWN HAYDEN o con un distribuidor autorizado de ASHDOWN HAYDEN ver página Información en las siguientes situaciones El cable de alimentación o el enchufe estén dañados La unidad genere humo u olores raros Haya ...

Страница 29: ...i in cui ilpresente manuale fornisca istruzioni specifiche indicando all utente le modalità di esecuzionedi tali operazioni Open het apparaat niet en voer geen interne wijzigingen uit Probeer het apparaat niet te herstellen of onderdelen ervan te vervangen behalve als deze handleiding specifieke instructies geeft om dat te doen Não abra nem realize nenhuma modificação interna no equipamento Não te...

Страница 30: ...rmation Per qualsiasi tipo di assistenza rivolgersi al proprio fornitore al Cen tro di assistenza ASHDOWN HAYDEN più vicino o a un distributore ASHDOWN HAYDEN autorizzato in base all elenco della pagina Informazioni Laat het onderhoud over aan uw handelaar het dichtstbijzijnde ASH DOWN HAYDEN Service Center of een erkende ASHDOWN HAYDEN verdeler zoals vermeld op de pagina Informatie Procure o reve...

Страница 31: ...Art und Spezifikation ausgestattet Per la vostra sicurezza e la protezione contro il fuoco sostituire i fusibi li dotati dello stesso tipo e le specifiche Voor uw veiligheid en bescherming tegen brand vervang de zekerin gen uitgerust met hetzelfde type en specificatie Para sua segurança e proteção contra incêndio substituir os fusíveis equipados com o mesmo tipo e especificação Para su seguridad y...

Страница 32: ... radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encourage...

Страница 33: ...O IMPORTANT INFORMATION DES INFORMATIONS IMPORTANTES WICHTIGE INFORMATIONEN INFORMAZIONI IMPORTANTI BELANGRIJKE INFORMATIE INFORMAÇÕES IMPORTANTES INFORMACIÓN IMPORTANTE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO INFORMATION PAGE PAGE D INFORMATION SE...

Страница 34: ...AFETY MARKINGS MARQUAGES DE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE ELEKTRISCHE SICHERHEIT MARKIERUNGEN SEGNALETICA DI SICUREZZA ELETTRICA ELEKTRISCHE VEILIGHEID MARKERINGEN ELÉTRICOS MARCAS DE SEGURANÇA MARCAS DE SEGURIDAD ELÉCTRICA ...

Страница 35: ...pply to parts subject to normal wear and tear such as light bulbs Fuses Valves Controls Speakers etc Please note that Loudspeakers and Tubes Valves are Warranted to be free from Defects for a period of 90 Days from the date of purchase To obtain the warranty services as described you must take the defective product to your Authorised dealer together with your original sales receipt who may advise ...

Страница 36: ... Date Model Serial Number 03257 17 5 675 7 21 5 Guitar Amplification Return Address Ashdown Hayden Amps The Old Maltings Ind Est Hall Road Heybridge Maldon Essex CM9 4NJ ENGLAND Tel 44 0 1621 857 853 Fax 44 0 1621 841 768 E info ashdownmusic co uk ...

Отзывы: