manualshive.com logo in svg

Ascotel Office 20, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Ascotel Office 20 Скачать руководство пользователя страница 15

20312543se_ba_a0

9

Swedish

Installation

Förpackningens innehåll

Ansluta luren till telefonapparaten

När telefonen är uppackad, anslut luren först
genom att ansluta den längre raka änden av
spiralsladden till den mindre kontakten på
undersidan av telefonen.
Drag försiktigt i sladden för att kontrollera att den
sitter fast ordentligt. Tryck in den andra änden av
spiralsladden i telefonluren.

Anslut nu telefonen genom att trycka in
anslutningskabeln i den stora kontakten på
undersidan av apparaten. Drag försiktigt i
anslutningskabeln för att kontrollera att den sitter
fast ordentligt. För anslutningskabeln genom
ledningskanalen och anslut den andra änden i
telefonuttaget. Om du använder telefonen som
bordsapparat monterar du de medföljande
fötterna.

Märkning av den programmerbara knappen

Sriv ned namnen på de två sparade numren på den löstagbara ettiketten som finns sist i
manualen. Sätt fast plastbrickan över ettiketten på telefonen.

1

ABC

2

DEF

3

GHI

4

JKL

5

MNO

6

PQR

7

STU

8

VWX

9

YZ•

0

0...9

END

Apparat

Säulen

Klarsichtabdeckung

Pyramide für Wandmontage

Hörer

Bedienungs-
anleitungen

Telefonanschlusskabel

Höreranschlusskabel

Wahlwiederholung

Abwesend/Anwesend

Lautsprecher ein/aus

(Doppelklick fi lauter)

Rückfrage einleiten 

☛ 

Rückfrage zurücknehmen 

END

Makeln in Rückfrage

(Während Gespräch)

Gespräch übergeben 

☛

Konferenz einleiten

(im Rückfragegespräch) 

GHI

3

Rückruf einleiten 

(bei Besetzt- od. Rufton) 

Rückruf beantworten 

Nummer in der Privatkartei speichern 

• Nummer eingeben 

☛

• Zifferntaste z.B.        der entsprechenden

Kartennummer so lange drücken, bis 
Quittungston ertönt

PQR

6

Abbrechen/Wiederbelegen

(in Wahl od. Gespräch) 

W

END

Kurzbedienungs-
anleitung

2

DEF

3

GHI

1

ABC
4

JKL

5

MN

O

6

PQR

7

STU

8

VW

X

9

YZ•

0

0...9

• H

elm

ut

• •H

ande

ls A

G

END

Tel. N

r.: 0

31 9

99 2

0 70

118

Kart

ei Rü

ckfr.

Rück

rufPr

ogr.

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

Istruzioni per l'uso

Operating instructions

[1]

Telefonapparat

Telefonlur

Anslutningskabel

Lursladd

Bruksanvisning

Fötter

Genomskinlig plastbricka

Väggfäste

Содержание Office 20

Страница 1: ...Ascotel Office Terminals by a Office 20 Bruksanvisning Operating instructions...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rundinst llningar 8 Installation 9 S kerhetsinformation 10 Fels kning 11 Standardmeddelanden 12 Funktionskoder 13 Index 17 English Congratulations Congratulations on the purchase of your Ascom Office...

Страница 4: ...send Lautsprecher Einstellung Kartei R ck frage R ckruf Progr Tel Nr 031 999 20 70 Helmut Hirt AG 2 DEF 3 GHI 1 ABC 4 JKL 5 MNO 6 PQR 7 STU 8 VWX 9 YZ 0 0 9 END 1 7 8 9 3 4 5 6 2 Funk 1 E 2 F K 3 D T...

Страница 5: ...ering av volym i luren och h gtalaren normal h gt vid dubbelklick 8 Fr nvaroknapp Markerar fr nvaro n rvaro 9 Repetionsknapp Repetion av de fyra senast slagna nummerna Displaysymboler H gtalarl ge Vid...

Страница 6: ......

Страница 7: ...are Du kan sl nskat nummer utan att lyfta luren samt kontrollera i display att det blivit r tt D refter tryck h gtalarknapp s ringer telefonen upp och du kan v nta med att lyfta luren tills du h r att...

Страница 8: ...g i h gtalare Med h gtalarknappen kan du v lja om du vill lyssna genom luren eller genom h gtalaren s att andra personer i rummet kan lyssna p samtalet Du kan trycka p h gtalarknappen n r som helst un...

Страница 9: ...medan det f rsta samtalet v ntar Sl numret till den du nskar ringa och tryck foxkey N r du r f rdig med din f rfr gan tryck END knappen Notera Om du trycker fel knapp eller l gger p luren efter avslut...

Страница 10: ...ommer att synas i displayen t ex CALL 215 Om du nskar prata med personen som s ker dig utan att avsluta p g ende samtal tryck p foxkey Pendling Om du inte vill prata med den som ringer tryck END knapp...

Страница 11: ...en Detta l ge till ter dig att l gga in funktionerna beskrivna nedan F r att avsluta programme ringsl ge tryck END knappen Lagra egna kortnummer Du kann lagra upp till 10 egna kortnummer i din telefon...

Страница 12: ...e 2 00 Fri programmerbar knapp PAF 00 PAF_00 01 Inbrytning samtal v ntar PAF 01 Al04PH PAF_01 Ao04PH 02 St r ej PAF 02 Al26PH PAF_02 Ao26PH 03 till anv ndare PAF 03 Al21NoPH PAF_03 Ao21PH 04 till pers...

Страница 13: ...g r telefonen automatiskt upp i h gtalarl ge Om en sekvens programmerad p detta s tt v ljes med luren lyft sl s inte h gtalarfunktionen p L gg p luren sl av h gtalare Samtalet blir nedkopplat F rdr jn...

Страница 14: ...det gamla l senordet och tryck p Foxkey Tryck in ditt nya l senord och tryck p Foxkey Tryck in det nya l senordet en g ng till f r att bekr fta och tryck p Foxkey Programmera grundinst llningar Juste...

Страница 15: ...S tt fast plastbrickan ver ettiketten p telefonen 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQR 7 STU 8 VWX 9 YZ 0 0 9 END Apparat S ulen Klarsichtabdeckung Pyramide f r Wandmontage H rer Bedienungs anleitungen...

Страница 16: ...Undik installation och anv ndande i milj med explosionsrisk Placera inte telefonen i n rheten av elektromagetiska f lt elektriska maskiner hush llsapparater dessa kan skapa s mre talkvalitet Placera i...

Страница 17: ...ara knappen kan inte programmeras Det r m jligt att telefonen r sp rrad Upph va sp rren p telefonen d du gl mt ditt l senord Be systemansvarig skriva ver ditt l senord i telefonsystemet Den du ringer...

Страница 18: ...12 20312543se_ba_a0 Standardmeddelanden Standardmeddelanden Nummer Meddelande Nytt Meddelande 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 19: ...koder Skifta mellan tv samtal 2 teruppringning Aktivera n r anknytning r upptagen 9 eller 37 Aktivera n r anknytning r ledig 9 eller 37 Samtal v ntar 6 eller 43 Avvisa 0 Svara med parkering 2 Svara ut...

Страница 20: ...est mt abonnentnr 2 22 Makulera till f rhandsbest mt abonnentnr 2 22 Aktivera vid upptaget 2 67 dest nr Makulera vid upptaget 2 67 Aktivera till senast def abonnent vid upptaget 67 Makulera till senas...

Страница 21: ...i systemet 76 terta parkerat 76 Gruppservice Sl p Grupp 1 931 Sl av Grupp 1 931 Sl p Grupp 2 932 1 Sl av Grupp 2 932 1 Dag natt och weekendsvar grupp 1 Dag Position 1 8511 Natt Position 2 8512 Weeken...

Страница 22: ...ing Aktivera 755 7571 Makulera 755 7571 Fj rrkontroll Aktivera fr n annan telefon 06 ank nr 21 dest nr Aktivera fj rrkontroll registrera fj rrkontroller bart nummer registrera nskad procedur t ex 21 d...

Страница 23: ...re 1 Konferrens 4 koppla samtale 3 Lagra egna kortnummer 2 l senord 8 Makrospr k 7 Medh rning i h gtalare 2 Programmera fr nvaroknappen 6 programmerbar knapp 1 Programmeringsl ge av p 5 Ringa ett eget...

Страница 24: ...send Lautsprecher Einstellung Kartei R ck frage R ckruf Progr Tel Nr 031 999 20 70 Helmut Hirt AG 2 DEF 3 GHI 1 ABC 4 JKL 5 MNO 6 PQR 7 STU 8 VWX 9 YZ 0 0 9 END 1 7 8 9 3 4 5 6 2 Funk 1 E 2 F K 3 D T...

Страница 25: ...speaker key Loudspeaker function adjustment of receiver and loudspeaker volume normal loud with double click 8 Absence key Subscriber is absent present 9 Last number redial key Calls up the last 4 num...

Страница 26: ......

Страница 27: ...ortant new feature offered by your telephone which you have probably not come across before Without to lift the handset enter the desired number which you can check and then press the Loudspeaker key...

Страница 28: ...place Listening by loudspeaker The loudspeaker allows you to listen through the receiver in the handset and through the loudspeaker so that other persons in the room can listen in on your call Press...

Страница 29: ...a brief call to another party while holding the existing connection Enter the number for the enquiry call press the Foxkey At the end of your enquiry call press the END key Note If you press the wrong...

Страница 30: ...ber of the caller will appear on your display for example CALL 215 If you wish to speak to this person without losing your current connection press the Foxkey brokering If you do not wish to speak to...

Страница 31: ...nctions described below Exit the programming mode by pressing the END key Storing a number in the private directory You can store up to 10 numbers in the private directory of your telephone Press the...

Страница 32: ...ng PAF 00 PAF_00 01 Intrusion call waiting PAF 01 Al04PH PAF_01 Ao04PH blocked 02 Do not disturb PAF 02 Al26PH PAF_02 Ao26PH 03 Divert to subscriber PAF 03 Al21NoPH PAF_03 Ao21PH 04 Divert to Pager PA...

Страница 33: ...utomatically switched on If a sequence programmed this way is selected while the handset is off hook the loudspeaker function will not be switched on Replace handset switch off loudspeaker The connect...

Страница 34: ...to 10 character password and press the Foxkey To confirm enter the new password again and press the Foxkey Programming the basic setting Setting the ringing volume In the programming mode enter the di...

Страница 35: ...e key note down the names of the two stored numbers onto the removable identification label on the last page of this booklet Finally cover the label using the transparent cover 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL...

Страница 36: ...osion Protect your telephone from moisture heavy dust aggressive liquids and steam Do not place your telephone near electro magnetic fields electrical motors household units which can impair voice qua...

Страница 37: ...e might be barred Unbar it see Barring and unbarring your telephone Unbarring the telephone if password is forgotten Ask the operator to over write your password from the exchange Call charge display...

Страница 38: ...lowing meeting is cancelled 04 I need info about 05 Urgent delivery 06 Come here at once please 07 Please fetch mail 08 Mail present 09 I m in the stores 10 I m in room 11 I m back on 12 I m not avail...

Страница 39: ...888 1 Suffix dialling Brokering switching between two connections 2 Call back activate while subscriber is busy 9 or 37 activate while subscriber is free 9 or 37 Call waiting 6 or 43 reject 0 answer...

Страница 40: ...ently defined subs no uncond 21 activate to pre defined subs no 2 22 cancel to pre defined subs no 2 22 activate when busy 2 67 dest no cancel when busy 2 67 activate to most recently defined subs no...

Страница 41: ...no 1 subs no 5 1 pre defined 70 conf no Connection save 76 recall parked 76 Courtesy Service switch on group 1 931 switch off group 1 931 switch on group 2 932 1 switch off group 2 932 1 Day night we...

Страница 42: ...no Relays activate 755 757 1 deactivate 755 757 1 Remote control activate from another set 06 subs no 21 dest no activate remote control enter remotely controllable number enter desired procedure e g...

Страница 43: ...rom the private directory 2 Dialling preparation 1 Dialling using Last number redial key 1 Dialling using the programmable key 1 Dialling by digits 1 Dialling with dialling preparation 1 Enquiry call...

Страница 44: ...18 20BA261943 E Notes...

Страница 45: ...Richia mata Progr Prenota zione Directory Progr R ckruf Kartei R ck frage Progr R ckruf Kartei R ck frage Progr R ckruf Enquiry Call back Fichier Progr Rappel R tro demande Directory Progr Enquiry Fic...

Страница 46: ...ABSC_20312518_G 099_V4 01 Office 20 Office 30 Office 40 Office 100 a thinks ahead...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды