Asco SentronicD 608 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

IM14120.R9

(383 47 48)

entronic

Digital Electronic Pressure Regulator

with display and keypad

Vanne de régulation de pression

électronique numérique

avec affichage et boutons de réglage

Digitaler Druckregler

mit Anzeige und Einstelltasten

Installation manual

Manuel d'installation

Installationshandbuch

GB FR DE

Содержание SentronicD 608 Series

Страница 1: ...sure Regulator with display and keypad Vanne de r gulation de pression lectronique num rique avec affichage et boutons de r glage Digitaler Druckregler mit Anzeige und Einstelltasten Installation manu...

Страница 2: ...ite English version ______________________________________________________ 3 Version fran aise ____________________________________________________ 15 Deutsche Version_________________________________...

Страница 3: ...IM14120 GB R9 383 47 48 Installation manual SentronicD Digital Electronic Pressure Regulator Series 608 609 with Display and Keypad GB...

Страница 4: ...S DOCUMENT MAY BE PHOTOCOPIED ORREPRODUCEDINANYFORMORMANNERWHATSOEVERWITHOUTPRIORWRITTENPERMISSIONFROMASCONUMATICS COPYRIGHT 2016 ASCO NUMATICS All rights reserved E S D This product complies with the...

Страница 5: ...oop An internal pressure sensor compares the setpoint at the inlet to the outlet pressure The outlet pressure is adjusted in real time The control parameters can be changed with the additional softwar...

Страница 6: ...100 C the operating mode is switched to AUTOSAFE and the green LED starts to flash Undervoltage overvoltage If the supply voltage is less than 20 V or more than 30 V the coil current is switched off a...

Страница 7: ...ale connector 250 Ohm at current setpoint Valve M12 connector 24V supply voltage Supply voltage GND Setpoint GND only for 6 wire cable Setpoint 0 10V or 0 20 4 20mA Feedback 0 10V or 0 20 4 20mA Contr...

Страница 8: ...OUTLET PRESSURE Setpoint offset The pressure setpoint zero can be changed via the DaS program Switch to Custom in the Setpoint setting section The zero range is max 50 Setpoint span The pressure span...

Страница 9: ...egration time 0 1 sec Derivation time 8 msec 4 PNEUMATIC CONNECTION The air flow is from port 1 to port 2 Inch screw connections pipe threads must be used Each screw connections must be lined with a f...

Страница 10: ...mA 250 Ohm input resistance Feedback output 0 10 V max 10 mA short circuit protected 0 20 mA 4 20 mA max 24 VDC Digital output pnp open collector max 200 mA 4 8W short circuit protected HIGH 24 VDC i...

Страница 11: ...upply cable 5 m 6 x 0 56 mm straight connector 88100728 Supply cable 5 m 6 x 0 56 mm right angle connector 88100729 Supply cable 10 m 6 x 0 56 mm straight connector 88100730 Supply cable 10 m 6 x 0 56...

Страница 12: ...M4 screw Hole for M4 screw Weight 550 g Programming interface Fixing holes M4 thread Fixing holes M4 thread M4 hole for earth screw M4 hole for earth screw Connector Holes for M4 screws Programming i...

Страница 13: ...13 Subbase version DN 8 DN 4 Weight 560 g Weight 1 130 g Connector M4 hole for earth screw Hole for M4 screw Programming interface Hole for M4 screw Programming interface Hole for M4 screw M4 hole fo...

Страница 14: ...INSTALLATION GB IM14120 14...

Страница 15: ...IM14120 FR R9 383 47 48 Manuel d installation SentronicD Vanne de r gulation de pression lectronique num rique S rie 608 609 avec affichage et boutons de r glage FR...

Страница 16: ...eil lorsqu il est sous tension NOTES Les informations contenues dans le pr sent manuel sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis ASCO NUMATICS ne peut tre tenu responsable des omissions technique...

Страница 17: ...de pression interne compare la valeur de pression de consigne la pression de sortie La pression de sortie est r gul e en temps r el Les param tres peuvent tre chang s avec le logiciel optionnel DaS Le...

Страница 18: ...se en mode AUTOSAFE et le voyant vert commence clignoter Sous tension surtension Si la tension d alimentation est inf rieure 20 V ou sup rieure 30 V le courant de la bobine est coup et la vanne est mi...

Страница 19: ...M12 5 broches 250 Ohm la consigne courant Vanne Connecteur M12 Alimentation 24V Massed alimentationGND Masse consigne GND seul pour c ble 6 fils Consigne 0 10V ou 0 20 4 20mA Retour 0 10V ou 0 20 4 2...

Страница 20: ...o Le r glage du point z ro de consigne peut tre effectu par le programme DaS Dans le menu Param tres dans l onglet Consigne s lectionner Personnalis La plage du z ro est au maximum de 50 Modification...

Страница 21: ...RDEMENTS PNEUMATIQUES Le sens de circulation de l air est de 1 vers 2 et 2 vers 3 pour une mise l atmosph re Les 3 orifices sont disponibles avec un taraudage Gaz Chaque connexion viss e doit tre mont...

Страница 22: ...30 volts 10 Sous tension Fermeture lorsque la tension tombe au dessous de 19 5 volts 10 Degr de protection IP65 Diam tre nominal DN mm Puissance maxi W 24 V 15 10 H IP 65 Tension stabilis e Degr de p...

Страница 23: ...d alimentation en tension 5 m 6 x 0 56 mm connecteur coud 88100729 C ble d alimentation en tension 10 m 6 x 0 56 mm connecteur droit 88100730 C ble d alimentation en tension 10 m 6 x 0 56 mm connecte...

Страница 24: ...our vis de mise la terre Connecteur Trous pour vis M4 Interface de programmation G1 4 G3 8 Connecteur Trou pour vis M4 Trou pour vis M4 Interface de programmation Trous de fixation taraud s M4 Trou M4...

Страница 25: ...lique DN 8 DN 4 Masse 560 g Masse 1 130 g Connecteur Trou M4 pour vis de mise la terre Trou pour vis M4 Interface de programmation Trou pour vis M4 Interface de programmation Trous pour vis M4 Trou M4...

Страница 26: ...INSTALLATION FR IM14120 26...

Страница 27: ...IM14120 DE R9 383 47 48 Installationshandbuch SentronicD Digitaler Druckregler Baureihe 608 609 mit Anzeige und Einstelltasten DE...

Страница 28: ...f hren die das Produkt besch digt oder zerst rt Um das Risiko einer elektrostatischen Entladung zu vermieden sind die Handhabungshinweise und Empfehlungen nach EN 100015 1 zu beachten Zum elektrische...

Страница 29: ...eschlossenen Kreis Ein interner Drucksensor vergleicht den Sollwert am Eingang mit dem Ausgangsdruck Der Ausgangsdruck wird in Echtzeit eingeregelt Regelparameter k nnen mit der zus tzlichen DaS genan...

Страница 30: ...tet vollst ndig bertemperatur Erreicht die interne Regelelektronik eine Temperatur gr er 100 C so wird AUTOSAFE eingeschaltet und die gr ne LED blinkt Unter berspannung wird die Versorgungsspannung kl...

Страница 31: ...istor zu verwenden 4 Zum Schutz gegen St rungen und elektrostatische Effekte ist ein abgeschirmtes Kabel zu verwenden 5 Das Ventilgeh use ist mit Hilfe der Erdungsklemme M4 zu erden 2 ELEKTRISCHER ANS...

Страница 32: ...Tabelle Die Spanne kann maximal auf 100 PMR eingestellt werden Es ist nur eine Reduzierung m glich 3 ANALOGER SOLLWERT AUSGANGSDRUCK Sollwert Nullpunkt Der Druck Nullpunkt des Sollwerts kann ber das...

Страница 33: ...ie pneumatische Durchflussrichtung ist von Anschluss 1 nach 2 Es sind z llige Verschraubungen Rohrgewinde zu verwenden Jede Verschraubung ist mit einem passenden Kunststoffdichtring zu unterlegen Tefl...

Страница 34: ...0 10 Volt max 10 mA kurzschlussfest 0 20 mA 4 20 mA max 24 VDC Digitaler Ausgang pnp open collector max 200 mA 4 8W kurzschlussfest HIGH 24 VDC f r Ist Soll LOW open f r Ist Soll berspannung Abschalt...

Страница 35: ...tungsdose 88100728 Spannungsversorgungskabel 5 m 6x0 56 mm Winkel Leitungsdose 88100729 Spannungsversorgungskabel 10 m 6x0 56 mm gerade Leitungsdose 88100730 Spannungsversorgungskabel 10 m 6x0 56 mm W...

Страница 36: ...36 10 ABMESSUNGEN UND GEWICHTE DN 4 DN 8 Gewicht 550 g Gewicht 900 g G1 4 G3 8 Inline Version G1 4 G3 8 Bei Befestigung des Ger tes an den Durchgangsbohrungen entfernen Sie bitte die montierten Schrau...

Страница 37: ...INSTALLATION DE IM14120 37 Aufflansch Version DN 8 DN 4 Gewicht 560 g Gewicht 1 130 g...

Страница 38: ...INSTALLATION DE IM14120 38...

Страница 39: ......

Страница 40: ...IM14120 ASCO Numatics GmbH Otto Hahn Stra e 7 11 75248 lbronn D rrn Germany Tel 49 7237 996 0 Email asconumatics de emerson com www asconumatics eu...

Результаты поиска

Содержание SentronicD 608 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SentronicD 608 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Asco SentronicD 608 Series, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание SentronicD 608 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SentronicD 608 Series

Бренды по названию

Популярные бренды