取扱説明書
User
’
s Manual
AVSDV-M
18
及び は、旭有機材株式会社の登録商標です。Flowell、は株式会社フロウェル
の登録商標です。Pillar、は日本ピラー工業株式会社の登録商標です。 は、デュポンパフォーマン
スエラストマーの登録商標です。
and are registered trademarks of ASAHI YUKIZAI CORPORATION
Flowell is a registered trademark of Flowell Co.,Ltd.
Pillar is a registered trademark of NIPPON PILLAR PACKING Co.,Ltd.
is a registered trademark of the DUPON PERFORMANCE ELASTOMER.
⑪ 不具合の原因と処置方法
Causes of defects and how to correct them
不具合現象
予想される原因
対策 ・ 処置
開閉操作できない
ピストン又はスプリングが破損している
バルブを交換してください
全閉にしても流体が漏れる
ダイヤフラムが磨耗している
バルブを交換してください
ダイヤフラム又は本体にキズがある
バルブに異物が噛み込んでいる
バルブから外部へ流体が漏れる
ナットが緩んでいる
ナットを増締めしてください
ダイヤフラムが破れている
バルブを交換してください
アクチュエータは作動しているが
バルブは開閉していない
ダイヤフラム又はピストンが破損している
バルブを交換してください
Status
Cause
Corrective action
The valve cannot be opened
and closed by actuating.
The pilot pressure is not applied
Replace the valve.
Leakage in the fully closed
position.
The diaphragm is abraded
Replace the valve
Flaw in the diaphragm or body
Foreign matter is caught in the valve.
Leakage from the valve
The union nuts are loose.
Retighten the cap nuts
Rupture of the diaphragm.
Replace the valve.
When the actuator is working,
the valve cannot be opened
closed.
diaphragm or
ｔ
he piston is damaged.
Replace the valve
⑫ 残材・廃材の処置方法
How to manege debris and waste
廃棄する場合は必ず廃棄専門業者に渡してください。
（燃焼させた場合、有毒ガスが発生します）
For scrapping any material, be sure to hand it over to a waste management agent.
(Burning it will generate toxic gas.)
注意
Caution
