background image

24

ARZUM

25

ARZUM

CLEANING and MAINTANENCE 

Clean device after each treatment for a long-lasting high performance.
Never wash device and any part of it.
Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids 

such as petrol or acetone to clean skin contact surface. 

Switch off appliance and unplug it before cleaning. 
If necessary, clean outside of the appliance with a soft cleaning cloth. 
Moisten a soft lint-free cloth with a few drops of water and clean the 

skin contact surface and the light exit window.

SIMPLE TROUBLE-SHOOTING

When fault occurs during the usage of the instrument, users can follow 

the following guidance to eliminate some simple faults. If the problem 

can not be solved after all steps are finished, please contact the 

Customer Service Department so as to solve faults as soon as possible. 
•  Failure of start-up: Please check the adapter whether connected well.
•  Failure of lighting: 
  -  Please confirm whether the temperature of device is too high, if 

temperature is too high, the over-protection will start.

  -  Please make sure the treatment window tocuhes skin properly and 

whether the emitting light indicator turns light.

•  Failure of energy level adjustment: Please check whether adjust 

energy levels more repeated more repeatedly, if so, please operate 

device after three minutes.

•  Light emitting indicator on the two sides is always on: Please check 

whether the induction part of the head of the instrument is placed in the 

area in where the metal parts or induction capacitance effects exist. 

•  In case of abnormal situation or failure of fault elimination: Please 

contact our company or our local office and inform the purchase date. 

We will give you a reply as soon as possible.

•  Slightly redness or evenly warm feeling may be felt on treated area 

which is a kind of normal phenomenon.

TREATMENT PROTOCOL

•  On average, 6-10 treatments,
•  For the first 3 to 5 sessions, spaced every 2 to 3 weeks, 
•  For the 6-10 sessions, spaced every 4 to 6 weeks,
•  After that treatment should be done if hairs have grown back, until the 

desired results are achieved,
•  The treatment interval is different from each other, the next treatment 

can be taken after 30% hairs grow back.

Treatment Level and Times Comparison 

Table

*Energy levels and repeat times are suggested for each treatment.

NOTE: First treat all treatment area without overlapping. Then, repeat 
treatment as suggested on table above.

EN

SKIN 

TYPE

Skin Tone Test 

System Result

Under arms

Arms

Legs

Lip

Facial

WHITE

LIGHT BEIGE

BEIGE

LIGHT 

BROWN

MODERATE 

BROWN

DARK BROWN

BLACK

Level 3-5

Repeat 3-4 times

Level 3-5

Repeat 3-4 times

Level 3-5

Repeat 3-4 times

Level 3-4

Repeat 3-4 times

Level 3-4

Repeat 3-4 times

Level 3-5

Repeat 3-4 times

Level 3-5

Repeat 3-4 times

Level 3-5

Repeat 3-4 times

Level 3-4

Repeat 3-4 times

Level 3-4

Repeat 3-4 times

Level 3-4

Repeat 2-3 times

Level 2-4

Repeat 2-3 times

Level 2-4

Repeat 2-3 times

Level 2-3

Repeat 2-3 times

Level 2-3

Repeat 2-3 times

Level 3-4

Repeat 2-3 times

Level 2-4

Repeat 2-3 times

Level 2-4

Repeat 2-3 times

Level 2-3

Repeat 2-3 times

Level 2-3

Repeat 2-3 times

Level 2-3

Repeat 2-3 times

Level 1-3

Repeat 2-3 times

Level 1-3

Repeat 2-3 times

Level 1-2

Repeat 2-3 times

Level 1-2

Repeat 2-3 times

Not 

Suitable

Not 

Suitable

Not 

Suitable

Not 

Suitable

Not 

Suitable

I

II

III

IV

V

VI

Содержание SATEEN TOUCH AR 5020

Страница 1: ...AR 5020 IPL TÜY ALMA SİSTEMİ AR 5020 IPL HAIR REMOVAL SYSTEM SATEEN TOUCH KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ...niz Cihazı bir daha kullanmayacaksanız özellikle ürünle oynama eğilimi olan çocukların güvenliği için tüm tehlikeli parçalarını sökerek ürünü kullanılmaz hale getirmeniz önerilir Güvenli kullanımı ve oluşabilecek tehlikeler hakkında eğitim verildiği takdirde cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar fiziksel duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan ya da tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafınd...

Страница 3: ...an ve bilgisayar ışığından korunmak için günlük olarak nemlendirici ve güneş koruyucu kullanınız Cihaz çalışır durumdayken hava giriş çıkışına engel olmayınız cihazın üstünü örtmeyiniz Kullanım esnasında cilt temas yüzeyine tüy vs yapışabileceğinden yüzeyde kararma veya siyah noktalar oluşabilir Sadece orijinal parça kullanınız Kablosu hasarlı ürünleri kullanmayınız Arzum Yetkili Servisi ile ileti...

Страница 4: ...Saklama Çantası Bu durum cihazın çalışmasına engel değildir Belli bir kullanım sonrasında ampulün yer aldığı iç duvarda kararma oluşabilir Bu durum ampulün kullanıldığını gösterir Cihaz toplamda 200 000 ışık atımına sahiptir ve bu süre boyunca cihaz normal olarak kullanılmaya devam edilebilir Cihazı banyoda duşta veya herhangi bir ıslak ortamda kullanmayınız Islanması durumunda cihazı kullanmayını...

Страница 5: ...ü fişe ve adaptör soketini cihaza takınız 3 Cihazı çalıştırmak için Açma Kapama GÜÇ düğmesine 1 sn den fazla basınız Cihaz çalışınca Güç Gösterge Işığı ve birinci enerji seviyesi yanar ve cihazın içindeki fan çalışmaya başlar 4 Cilt Rengi Analiz Sensörünü kullanarak uygulama yapılacak bölge için uygun enerji seviyesini tespit ediniz 5 Açma Kapama GÜÇ düğmesine basarak uygun enerji seviyesini ayarl...

Страница 6: ...nız Cihazı önerilenden daha sık kullanmanız uygulamanın etkinliğini arttırmadığı gibi cilt reaksiyonu tehlikesini arttırır UYGULAMA TAKVİMİ Ortalama 6 10 kullanımdan sonra ideal sonuç alınır İlk 3 5 kullanımda 2 veya 3 hafta aralıklarla uygulama yapınız Sonraki 2 4 uygulamada ayda bir veya haftada bir uygulamaya devam ediniz İlerleyen dönemlerde siyah tüyler tekrar çıkarsa istenilen sonuçlara ulaş...

Страница 7: ...nımdan sonra temizleyiniz Cihazı veya parçalarını kesinlikle musluk altında ve yıkayarak temizlemeyiniz Cilt temas yüzeyini ve ışık penceresini temizlemek için bulaşık süngeri aşındırıcı temizlik malzemeleri ya da benzin veya aseton gibi zarar verebilecek sıvılar kullanmayınız Cihazı temizlemeye başlamadan önce cihazın kapalı ve fişinin prizden çekili olduğundan emin olunuz Gerekirse cihazın dış t...

Страница 8: ...urunuz TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız aksamlarına zarar gelmemesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz Cihazınızı nakliye esnasında düşürmeyiniz ve darbelere karşı koruyunuz Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez Üretici İthal...

Страница 9: ...y before cleaning or performing maintenance and when the appliance is not in use or malfunctions If you decide to stop using the appliance it is advisable to make it inoperative by removing all potentially dangerous parts especially to protect This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience an...

Страница 10: ...ss for lamp The weaken rate of power is still in the specified scope the device still can work normally The product is not water proof so please do not use in bathroom shower or any other places in which the instrument may be watered If the appliance is faulty or malfunctions switch it off and do not tamper with it Do not repair the device by yourself Please contact an authorized technical service...

Страница 11: ...r places in high temperature Only use on skin not on any other surface LIFE TIME REMINDER SYSTEM There is a built in life time reminder system in device and the total life time is 200 000 flashes When shots emitted more than 50 000 shots including 50 000 shots the indicators of two sides will flash once When turn on the device each time when shots emitted more than 100 000 shots including 100 000 ...

Страница 12: ...duct 6 Apply moisturizing or sun block products after treatment SUGGESTIONS for POWER LEVEL SELECTING AND OPERATION TIMES Two successive shots on underarms area or people with light skin tone When the power level is higher the operaiton times should be cut down properly PRODUCT FUNCTIONS INSTRUCTIONS Application Lip hair armpit hair body hair and legs hair on places that affecting looks such as ha...

Страница 13: ...ion or failure of fault elimination Please contact our company or our local office and inform the purchase date We will give you a reply as soon as possible Slightly redness or evenly warm feeling may be felt on treated area which is a kind of normal phenomenon TREATMENT PROTOCOL On average 6 10 treatments For the first 3 to 5 sessions spaced every 2 to 3 weeks For the 6 10 sessions spaced every 4...

Страница 14: ...80 00 www arzum com Product Life 7 years Technical Specifications 12V DC 3A Adaptor Input 100 240V AC 50 60Hz 2A Max Adaptor Output 12V DC 3A The product is in compliance with the EEE Directives WEEE This product contains recyclable materials that compliance with the WEEE directives Do not dispose this product as unsorted municipal waste Please contact your local municipality for the nearest colle...

Страница 15: ...28 ARZUM 29 ARZUM ...

Страница 16: ...a satıcıya bildirimi tarihinde garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde üretici veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda tamirde geçen...

Страница 17: ...www arzum com GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN VE TİC A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR5020 081215 ...

Отзывы:

Похожие инструкции для SATEEN TOUCH AR 5020