background image

23

ARZUM

Vielen Dank, dass Sie sich für das Epilier von Arzum 

entschieden haben. Wir möchten, dass dieses Produkt, 

wie andere unsere Produkte, Ihr Leben erleichtert. 
Arzum Rose Touch Epilierbeinhaltet ein Akku-Epilierer 

mit 60 Pinzetten, transparente schutzabdeckung 

für Epilieraufsätze, Netzteil, Reinigungsbürste und 

Aufbewahrungstasche. 
Unser Akku-Modell bietet durch 60 Pinzetten 

Epiliermöglichkeit für noch mehr Zonen. 
Beide Epilierer sind mit 3-Pinzetten-System 

ausgestattet. Dieses System besteht aus einem festen 

und zwei beweglichen Pinzetten und ermöglicht sogar 

die kürzesten Haare zu entfernen und bietet wochenlang 

anhaltende geschmeidige Haut.

 

Um von Ihrem Gerät die beste Leistung erhalten 

zu können, bitte, diese Gebrauchsanweisung gut 

durchlesen und sorgfältig aufbewahren, denn Sie diese 

Gebrauchsanweisung nachher benötigen können.

WICHTIGE HINWEISE

 Setzen Sie Ihren Arzum Rose Touch Akku-Epilierer 

wie in der Gebrauchsanweisung genannt und 

zweckbestimmt ein.

 Teilen Sie sich aus hygienischen Gründen Ihren Epilierer 

nicht mit anderen Personen.

 Ihr Gerät darf seitens Kindern, erfahrungs- und 

kenntnislosen Personen sowie Personen mit 

körperlicher (Hör- oder Sehstörung) oder geistiger 

Einschränkung nur unter Aufsicht einer Person, welche 

für deren Sicherheit verantwortlich ist, gebraucht 

werden. Vergewissern Sie sich, dass Kinder nicht mit 

dem Produkt spielen.

 Ihr Gerät nur mit dem zusammen gelieferten Adapter 

einsetzen.

D

Содержание ROSE TOUCH AR 5026

Страница 1: ...AR 5026 EP LASYON C HAZI AR 5026 EPILATOR AR 5026 EPILIER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 3 4V DC e R A S E TECHNO L O G Y e R A SE TEKNOLO J S 3 D I S C S Y S T E M 3 L CIMBI...

Страница 2: ...C HAZI 1 effaf koruyucu kapak 2 C mb z sistemli epilasyon ba l 3 Epilasyon ba l 4 Epilasyon ba l kartma d mesi 5 K sa ve yat k t yleri kald rma bar 6 G venlik kilidi 7 A ma kapama ve H z ayar d mesi 8...

Страница 3: ...k lavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabilece inden saklay n z NEML UYARILAR Arzum Rose Touch arjl Epilasyon Cihaz n z sadece kullan m k lavuzunda belirtildi i gibi ve amac na uygun...

Страница 4: ...Arzum Rose Touch Epilasyon Cihaz n z kullanmay n z gerekirse doktorunuza ba vurunuz E er kalp pili veya benzeri elektronik t bbi cihaz kullan yorsan z kullanmadan nce MUTLAKA doktorunuza ba vurunuz Ep...

Страница 5: ...lgi eksikli i olan ki iler taraf ndan kullan labilir ocuklar cihaz ile oynamamal d r Temizleme ve kullan c bak m g zetimsiz ocuklar taraf ndan yap lmamal d r E er cihaz banyoda kullanacaksan z kullan...

Страница 6: ...k s mlar n bir makas veya k rpma aletiyle k salt n z T yleri temizlerken bir elinizle cildinizi gergin tutmaya dikkat ediniz Cihaz n z sadece dudak zerindeki ve enedeki seyrek t yleri temizlemek i in...

Страница 7: ...ine bas l tutup cihaz n z n h z kademesini istedi iniz seviyeye getirerek cihaz al t r n z Yumu ak t yler i in d k h z sert t yler i in y ksek h zda al t r n z 0 Kapal I D k h z II Y ksek h z Duydu un...

Страница 8: ...rak epilasyon ba l ile ana nite aras ndaki t yleri temizleyiniz EPILASYONBA LI ININTEMIZLENMESI Epilasyon cihaz n z n d zenli temizlenmesi ve bak m cihaz n z n mr n uzatacakt r Cihaz n z n temizli ini...

Страница 9: ...uygulama yapman z sa lar Epilasyon disklerinin ortas ndaki bar yat k ve k sa t yleri kald rarak en minik t ylerin bile al nmas n sa lar H JYEN Paslanmaz elik c mb z u lar n alkole bat r lm ve s k t r...

Страница 10: ...10 ARZUM...

Страница 11: ...e s ras nda cihaz n z aksamlar na zarar gelmemesi i in orijinal kutusunda tutulmal d r Ta ma s ras nda r n normal konumunda tutunuz Cihaz n z nakliye esnas nda d rmeyiniz ve darbelere kar koruyunuz r...

Страница 12: ...n Off and Speed Selection Button 8 Main body 9 Adaptor input 10 Cleansing brush 11 Adapter 1 9 2 5 6 7 8 3 4 11 10 1 Protective cover 2 Depilation head with tweezers 3 Depilation head 4 Head release b...

Страница 13: ...rease comfort during depilation In order to obtain utmost output from your appliance please read carefully this user s manual and save it for further use IMPORTANT SAFEGUARDS and SUGGESTIONS for USE U...

Страница 14: ...n got inflamed do not use Arzum Rose Touch Epilator if necessary consult your doctor If you use cardiac pacemaker or similar electronic medical device ALWAYS consult your doctor before use Depilation...

Страница 15: ...and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision If this appliance is used in the bathroo...

Страница 16: ...he bikini area and underarms trim the hair with a scissors or trimmer While removing the hair make sure to keep your skin stretched with a hand You can use your appliance only for removing thin hair o...

Страница 17: ...cap by gently pulling from the unit To turn on the unit press the safety switch lock and at the same slide it up to desired speed Low is recommended for fine hair and high is recommended for coarse ha...

Страница 18: ...many years and obtaining best results CLEANING THE DEPILATION HEAD Your regular cleaning and care of your epilator will extend the life of your unit Turn your appliance to off position and unplug the...

Страница 19: ...in taut so removing hair in quick and comfortable Middle bar helps to lift flat and short hair into the hair removal discs HYGIENE You can clean stainless steel tweezers tips with cotton swab dipped i...

Страница 20: ...20 ARZUM...

Страница 21: ...nd shipment your appliance must be kept in original package in order to prevent damages to its parts Keep at normal position during shipment Do not drop the product when transporting and protect from...

Страница 22: ...chutzabdeckung 2 Epilieraufsatz mit Pinzetten System 3 Epilieraufsatz 4 Epilieraufsatz Auswurfknopf 5 Hebebalken f r kurze und schiefe Haare 6 Sicherheitssperre 7 Ein Aus Taste und Geschwindigkeitsreg...

Страница 23: ...nlang anhaltende geschmeidige Haut Um von Ihrem Ger t die beste Leistung erhalten zu k nnen bitte diese Gebrauchsanweisung gut durchlesen und sorgf ltig aufbewahren denn Sie diese Gebrauchsanweisung n...

Страница 24: ...in der N he von Kindern eingesetzt werden Der Arzum Rose Touch Akku Epilierer ist nur f r privaten Gebrauch bestimmt und darf nicht zu Handels und Industriezwecken gebraucht werden Haben Sie Krampfad...

Страница 25: ...rzt in Verbindung wenn Sie eine medizinische Erkrankung oder eine Empfindlichkeit haben Wir empfehlen UNBEDINGT vor Anwendung des Ger tes zur Kl rung aller medizinischen Angelegenheiten Umst nde oder...

Страница 26: ...Gebrauch des Ger tes an das Gef hl das Sie beim Enthaaren sp ren werden Wir empfehlen Ihr Ger t auf Ihrem Handr cken zu probieren Das sp rbare leichte Gef hl wird mit der Zeit verschwinden Vor Enthaar...

Страница 27: ...gkeitscremen oder Fetten ist VERWENDUNGDESEPILIERAUFSATZES Vor der ersten Benutzung das Ger t 16 Stunden aufladen Bei weiteren Benutzungen je nach Bedarf 8 bis 16 Stunden aufladen Ger t kann auch mit...

Страница 28: ...Haare auf und erleichtert den Epiliervorgang Bei den Haaren ber Oberlippe und im Kinnbereich sollte nicht der gesamte Aufsatz mit 60 Pinzetten verwendet werden Verwenden Sie nur eine Seite des Epilie...

Страница 29: ...n h ren Stecken Sie die transparente Schutzabdeckung wieder auf den Aufsatz ERASE TECHNOLOGIE eRase Technologie erm glicht dass das Ger t vor und zur ck sowie kreisf rmig verwendet werden kann Entfern...

Страница 30: ...n reinigen Achten Sie vor Einsatz des Wattest bchens darauf dass sich auf der Watte keinerlei Alkohol in nassem Zustand befindet F r die Reinigung des Ger tes keine anderen Fl ssigkeiten verwenden Ein...

Страница 31: ...Lieferung des Produkts an den Kunden sind Sch den die w hrend des Transport entstanden sind nicht l nger im Garantieumfang enthalten Importeur Arzum Elektrikli Ev Aletleri San ve Tic A Otak lar Caddes...

Страница 32: ...32 ARZUM...

Страница 33: ...33 ARZUM...

Страница 34: ...oran nda bedel indirimini veya imkan varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c reti...

Страница 35: ...NS EP LASYON C HAZI MARKASI ARZUM MODEL ROSE TOUCH TYPE NO AR 5026 BANDROL VE SER NO TESL M TAR H VE YER GARANT S RES 3 YIL AZAM TAM R S RES 20 G N SATICI F RMA UNVAN ADRES TEL FAKS E POSTA FATURA TAR...

Страница 36: ...www arzum com GENEL DA ITICI ARZUM ELEKTR KL EV ALETLER SAN VE T C A Otak lar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Ey p 34050 stanbul T rkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR5026 140317...

Отзывы: