Installation auf der Mauer
Installation sur le mur
Installazione sul muro
Surface mounting
Installation in einem Abstand
von der Mauer mit Flanschen
(Dicke 8 mm pro Flansch)
Installation à distance du mur
avec brides (epaisseur de
8 mm par bride)
Installazione sul muro con
distanziali (spessore di
8 mm per flangia)
Remote installation on the wall
with flanges (each flange
8 mm thick)
DE/FR/IT/EN
8
Installationbeispiele
Exemple d’installation
Esempio di installazione
Examples of installation
Installation in der Mauer
Installation dans le mur
Installazione nel muro
Embedded in the wall
Installation in der Mauer mit Befestigungsschienen
Installation dans le mur avec rails de fixation
Installazione nel muro con guide di fissaggio
Embedded in the wall with fixing rails
Kaltwasser
Eau froide
Acqua fredda
Cold water
= rechts
= droite
= destra
= right
Simibox
Light
Warmwasser
Eau chaude
Acqua calda
Hot water
= links
= gauche
= sinistra
= left
Simibox
Light
