background image

bars 

 placed below the time digits

play a simple animation.

2. After about 15-20 minutes the Time

Manager bars disappear and new

cycle duration is displayed.

The appliance automatically adjusts

the programme duration to the load to

achieve perfect washing results in the

minimum possible time.

Interrupting a programme and

changing the options

When the programme is running, you can

change only some options:
1. Touch the button Départ/Pause 

.

The related indicator flashes.

2. Change the options. The given

information in the display changes

accordingly.

3. Touch the button Départ/Pause 

again.

The washing programme continues.

Cancelling a running

programme

1. Press the button Marche/Arrêt to

cancel the programme and to

deactivate the appliance.

2. Press the button Marche/Arrêt again to

activate the appliance.

If the SensiCare System has

completed and the water filling

has already started, the new

programme starts without

repeating the SensiCare

System. The water and the

detergent are not drained out in

order to avoid waste.

There is also an alternative way of

cancelling:

1. Rotate the selector knob to the "Reset"
position  .

2. Wait for 1 second. The display shows

.

Now, you can set a new washing

programme.

Opening the door - Adding

garments

If the temperature and level of

the water in the drum are too

high and/or the drum is still

rotating you cannot open the

door.

While a programme or the delay start

operates, the appliance door is locked.
1. Touch the button Départ/Pause 

.

In the display the related door lock

indicator goes off.

2. Open the appliance door. If necessary,

add or remove the items.

3. Close the door and touch the Départ/

Pause 

 button.

The programme or the delay start

continues.

End of the programme

When the programme has finished, the

appliance stops automatically. The

acoustic signals operate (if they are
active). The display shows 
The indicator of the Départ/Pause 

button goes off.
The door unlocks and the indicator 

goes off.
1. Press button Marche/Arrêt  to

deactivate the appliance.

After five minutes from the end of the

programme, the energy saving function

automatically deactivates the appliance.

When you activate the

appliance again, the display

shows the end of the previous

programme. Turn the

programme dial to set a new

cycle.

2. Remove the laundry from the

appliance.

3. Make sure that the drum is empty.

4. Keep the door and the detergent

dispenser slightly ajar to prevent

mildew and odours.

23

Содержание AW6F4742AB

Страница 1: ...AW6F4742AB EN Washing Machine User Manual 2 FR Lave linge Notice d utilisation 35 ...

Страница 2: ... and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very exten...

Страница 3: ...ice Centre or similarly qualified persons to avoid an electrical hazard Before any maintenance operation deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the socket Do not use high pressure water sprays and or steam to clean the appliance Clean the appliance with a moist cloth Use only neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects SAFET...

Страница 4: ...stallation Do not touch the mains cable or the mains plug with wet hands Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug This appliance complies with the E E C Directives Water connection Do not cause damage to the water hoses Before connection to new pipes pipes not used for a long time where repair work has been carried out or new devices fitted water meters et...

Страница 5: ... the drum Dispose of the appliance in accordance with local requirements for the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters Unpacking 1 Remove the external film If necessary use a cutter 2 Remove the cardboard top and the polystyrene packaging materials 3 Open the door Remove all the items from the drum 4 Put the front polystyrene packa...

Страница 6: ...u keep the packaging and the transit bolts for any transport of the appliance Information for installation 1 Positioning and levelling Correctly adjusting the appliance so that it is level prevents vibration noise and movement of the appliance when in operation 1 Install the appliance on a flat hard floor The appliance must be levelled and stable Make sure that the appliance does not touch the wal...

Страница 7: ...he drain hose should stay at a height of no less than 60 cm and not more than 100 cm You can extend the drain hose to maximum 400 cm Contact the authorised service centre for the other drain hose and the extension It is possible to connect the drain hose in different ways 1 Make a U shape with the drain hose and put it around the plastic hose guide 2 On the edge of a sink Fasten the guide to the w...

Страница 8: ...t and tighten it with a clamp Refer to the illustration Make sure that the drain hose makes a loop to prevent particles going into the appliance from the sink 6 Position the hose directly to a built in drain pipe in the room wall and tighten it with a clamp ACCESSORIES Fixing plate kit 4055171146 Available from your authorised dealer If you install the appliance on a plinth secure the appliance in...

Страница 9: ...s supplied with the appliance and with the accessory WARNING Do not put the tumble dryer under the washing machine Pedestal with the drawer To raise your appliance and make loading and unloading laundry easier The drawer can be used for laundry storage e g towels cleaning products and more Read carefully the instructions supplied with the accessory Available in www electrolux com shop or from auth...

Страница 10: ...hose connection 10 Mains cable 11 Transit bolts 12 Hose support CONTROL PANEL Special features Your new washing machine meets all modern requirements for an effective treatment of laundry with low water energy and detergent consumption and will care for fabrics The SensiCare System automatically adjusts the programme duration to the laundry in the drum to achieve perfect washing results in the min...

Страница 11: ...ur Plus Time Manager Départ Différé Rinçage Plus Prélavage 2 3 4 5 11 10 7 1 6 8 9 1 Programme dial 2 Display 3 Départ Différé touch button 4 Time Manager touch button 5 Départ Pause touch button 6 Douceur Plus touch button 7 Rinçage Plus touch button 8 Prélavage touch button 9 Essorage reduction options touch button No Spin option Rinse Hold option Night option 10 Temp touch button 11 Marche Arrê...

Страница 12: ... deactivate the appliance Two different tunes sound while switching the appliance on or off As the Stand by function automatically deactivates the appliance after several minutes to reduce the energy consumption you may need to activate the appliance again For more details refer to Stand by paragraph in Daily Use chapter Temp When you select a washing programme the appliance automatically proposes...

Страница 13: ...e This option is recommended for heavily soiled laundry especially if containing sand dust mud and other solid particles These options can increase the programme duration Permanent Rinçage Plus With this option you can add a few rinses according to the selected washing programme Use this option for people with allergies to detergent residues and with sensitive skin This option increases the progra...

Страница 14: ...iled garments a quick cycle for a full load of lightly soiled garments very quick cycle for a smaller lightly soiled load max half load recommended the shortest cycle to freshen up a small amount of laundry The Time Manager is available only with the programmes in the table indicator Coton Coton Eco Synthétiques 1 indicator Coton Coton Eco Synthétiques 1 Default duration for all programmes Départ ...

Страница 15: ...il Délicats 40 C 40 C Cold 1200 rpm 1200 800 3 kg Delicate fabrics such as acrylics viscose and mixed fabrics requiring gentler washing Nor mal soil Rapide 14min 30 C 800 rpm 800 800 2 kg Synthetic and mixed fabric items Light soil and items to freshen up Rinçage 1400 rpm 1400 800 1 kg All fabrics except woollens and very delicate fabrics Programme for rinsing and spinning the laundry The default ...

Страница 16: ... cycle with hot water to clean and freshen the drum and to remove residue that may cause odour For the best result use this cycle once a month Before running this cycle remove all items from the drum In the washing phase compartment of the detergent dispenser put the flap of the compartment in upward position Pour a cup of chlorine bleach or a washing machine cleaner in the washing phase compartme...

Страница 17: ...ecommended laundry load is 2 5 kg Waterproof waterproof breathable and water repellent fabrics This programme can also be used as a water repellency restoring cycle specifi cally tailored for treating clothes with a hydropho bic coating To perform the water repellency re storing cycle proceed as follows Pour the washing detergent in the compart ment Pour a special water repellency restorer for fab...

Страница 18: ... programme and the Standard 40 C cotton pro gramme They are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption for washing normally soiled cotton laundry The water temperature of the washing phase may differ from the temperature declared for the se lected programme 2 During this cycle the drum rotates slowly to ensure a gentle wash It can seem that the drum doesn t rot...

Страница 19: ...issued by the manufacturer of this washing machine Follow the garment care label for drying and other laundry instructions M1511 The Woolmark symbol is a Certification mark in many countries SETTINGS Acoustic signals This appliance has different acoustic signals that operate when You activate the appliance special short tune You deactivate the appliance special short tune You touch the buttons cli...

Страница 20: ...water tap is open 2 Pour a small quantity of detergent into the compartment marked by 3 Set and start a programme for cotton at the highest temperature without any laundry in the drum This removes all possible dirt from the drum and the tub DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters Activating the appliance 1 Connect the mains plug to the mains socket 2 Open the water tap 3 Press the Marche Arrêt ...

Страница 21: ...antee the best washing results After a washing cycle if necessary remove any detergent residue from the detergent dispenser Check the position of the detergent flap 1 Pull out the detergent dispenser until it stops 2 Press the lever down to remove the dispenser 3 To use powder detergent turn the flap up 4 To use liquid detergent turn the flap down With the flap in the position DOWN Do not use gela...

Страница 22: ...e desired delay time On the display the indicator shows 2 Touch the Départ Pause button The appliance door locks and starts the countdown of the delay start The display shows the indicator When the countdown is completed the programme starts automatically Cancelling the delay start after the countdown has started To cancel the delay start 1 Touch the Départ Pause button to pause the appliance The ...

Страница 23: ...he Reset position 2 Wait for 1 second The display shows Now you can set a new washing programme Opening the door Adding garments If the temperature and level of the water in the drum are too high and or the drum is still rotating you cannot open the door While a programme or the delay start operates the appliance door is locked 1 Touch the button Départ Pause In the display the related door lock i...

Страница 24: ...e Arrêt to activate the appliance again 5 minutes after the end of the washing programme Press the Marche Arrêt button to activate the appliance again The display shows the end of the last programme Turn the programme dial to set a new cycle If the dial is rotated to the Reset position the appliance automatically turns off in 30 seconds If you set a programme or an option that ends with water in t...

Страница 25: ...an the recommended quantity of detergent Follow the instructions that you find on packaging of the detergents or other treatments without exceeding the indicated maximum level Use the recommended detergents for the type and colour of the fabric the programme temperature and the level of soil Ecological hints Set a programme without the prewash phase to wash laundry with normal soil Always start a ...

Страница 26: ...rum chapter Door seal Regularly examine the seal and remove all objects from the inner part Cleaning the drum Regularly examine the drum to prevent rust forming Clean the drum with special products for stainless steel Always follow the instructions that you find on the packaging of the product For a thorough clean Remove all laundry from the drum Occasionally at the end of a cycle the display may ...

Страница 27: ...ean the drain pump if The appliance does not drain the water The drum does not turn The appliance makes an unusual noise because of the blockage of the drain pump The display shows the alarm code WARNING Disconnect the mains plug from the mains socket Do not remove the filter while the appliance operates Do not clean the pump if the water in the appliance is hot Wait until the water cools down Rep...

Страница 28: ...Proceed as follows to clean the pump 1 1 2 2 3 180 4 2 1 5 6 7 2 1 8 2 1 1 28 ...

Страница 29: ...talled in an area where the temperature can reach values around 0 C or drop below remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow out of the hose 4 Empty the drain pump Refer to the emergency drain procedure 5 When the drain pump is em...

Страница 30: ...Pause button until the indicator stops flashing see the picture below The mains supply is unstable Wait until the mains supply is stable No communication between electronic elements of the appliance Switch it off and switch on again The programme was not finished properly or the appliance stopped too early If the alarm code appears again contact the Authorised Service Centre WARNING Deactivate the...

Страница 31: ... the connection of the drain hose is correct Set the drain programme if you set a programme without drain phase Set the drain programme if you set an option which ends with water in the tub The spin phase does not operate or the washing cycle lasts longer than usual Set the spin programme Make sure that the drain filter is not clogged Clean the filter if necessary Refer to Care and cleaning Adjust...

Страница 32: ...m during the washing cycle Reduce the quantity of detergent After the washing cycle there are some deter gent residues in the dis penser drawer Make sure that the flap is in the correct position UP for pow der detergent DOWN for liquid detergent Make sure you have used the detergent dispenser according the indications given in this user manual After the check activate the appliance The programme c...

Страница 33: ...89 52 1 At the end of spin phase Off Mode W Left On Mode W 0 48 0 48 The information given in the chart above is compliant with the EU Commission regulation 1015 2010 implementing directive 2009 125 EC TECHNICAL DATA Dimension Width Height Depth To tal depth 600 mm 850 mm 547 mm 600 mm Electrical connection Voltage Overall power Fuse Frequency 220 240 V 2200 W 10 A 50 Hz Level of protection agains...

Страница 34: ...ONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 34 ...

Страница 35: ...ltérieurement Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans ainsi que des personnes dont les capacités physiques sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l expérience sont insuffisantes à condition d être surveillés ou d avoir reçu des instructions concernant l utilisation sécurisée de l appareil et de c...

Страница 36: ... un tapis ou tout type de revêtement de sol L appareil doit être raccordé à l arrivée d eau à l aide des tuyaux neufs fournis ou d autres tuyaux neufs fournis par le service après vente agréé Il convient de ne pas réutiliser des ensembles de raccordement usagés Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié ...

Страница 37: ...tactez le service après vente agréé pour connaître les accessoires disponibles Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution L appareil doit être relié à la terre Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée Vérifiez que les paramètres figurant sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques de votre réseau N utilisez pas d ...

Страница 38: ...sse ou une autre substance grasse Cela pourrait endommager les pièces en caoutchouc du lave linge Prélavez de tels articles à la main avant de les introduire dans le lave linge Ne touchez pas la vitre du hublot pendant le déroulement d un programme La vitre peut être chaude Maintenance Pour réparer l appareil contactez un service après vente agréé Utilisez exclusivement des pièces d origine Mise a...

Страница 39: ...mbour 4 Posez au sol le bloc avant en polystyrène sous l appareil Posez précautionneusement l appareil sur le dos 5 Retirez la protection en polystyrène en bas de l appareil Relevez l appareil 1 2 6 Retirez le câble d alimentation électrique et le tuyau de vidange de leurs supports Il est possible de voir de l eau s écouler du tuyau d évacuation en raison des essais effectués en usine 39 ...

Страница 40: ...onne 1 Placez l appareil sur un sol plat et dur L appareil doit être de niveau et stable Veillez à ce que l appareil ne soit pas en contact avec le mur ou avec d autres appareils et que l air circule sous l appareil 2 Desserrez ou serrez les pieds jusqu à ce que l appareil soit de niveau Tous les pieds doivent être fermement posés sur le sol x4 AVERTISSEMENT Ne placez ni carton ni bois ni autre ma...

Страница 41: ...après vente agréé pour obtenir d autres longueurs de tuyaux de vidange et des rallonges Il est possible de raccorder le tuyau de vidange de différentes façons 1 Formez un U avec le tuyau de vidange et placez le autour du guide de tuyau en plastique 2 Sur le bord d un évier attachez le guide au robinet d eau ou au mur Veillez à ce que le guide de tuyau en plastique ne puisse pas se déplacer lors de...

Страница 42: ... tuyau de vidange fasse une boucle afin d éviter que des particules passent du siphon de l évier à l appareil 6 Placez le tuyau directement dans une conduite de vidange murale intégrée et serrez le avec une attache ACCESSOIRES Kit de plaques de fixation 4055171146 Disponible auprès de votre magasin vendeur Si vous installez l appareil sur un socle stabilisez l appareil à l aide des plaques de fixa...

Страница 43: ...e linge sous le lave linge Socle à tiroir Pour surélever votre appareil et faciliter le chargement et le déchargement du linge Le tiroir peut servir au stockage du linge comme les serviettes ainsi que des produits de nettoyage et autres Lisez attentivement la notice fournie avec l accessoire Disponible sur www electrolux com shop ou chez les revendeurs agréés Seuls les accessoires appropriés et ag...

Страница 44: ...arrivée d eau 10 Câble d alimentation électrique 11 Boulons de transport 12 Support du tuyau BANDEAU DE COMMANDE Caractéristiques spéciales Votre nouveau lave linge répond à toutes les exigences modernes pour un traitement du linge efficace et respectueux en réduisant la consommation d eau d énergie et de produit de lavage tout en prenant soin des tissus Le système SensiCare ajuste automatiquement...

Страница 45: ...féré Rinçage Plus Prélavage 2 3 4 5 11 10 7 1 6 8 9 1 Sélecteur de programme 2 Écran d affichage 3 Départ Différé Touche tactile 4 Time Manager Touche tactile 5 Départ Pause Touche tactile 6 Douceur Plus Touche tactile 7 Rinçage Plus Touche tactile 8 Prélavage Touche tactile 9 Essorage Touche tactile de réduction de la vitesse d essorage Option Sans essorage Option Arrêt cuve pleine Nuit Option 10...

Страница 46: ...met pas de programmer des options fonctions incompatibles Marche Arrêt Appuyez sur cette touche pendant quelques secondes pour allumer ou éteindre l appareil Deux signaux sonores différents retentissent lorsque vous allumez ou éteignez l appareil La fonction Veille éteint automatiquement l appareil au bout de plusieurs minutes pour réduire la consommation d énergie Par conséquent dans certains cas...

Страница 47: ...arifs de l électricité sont plus bas Certains programmes utilisent plus d eau lors du rinçage Si vous appuyez sur la touche Départ Pause l appareil n effectue que la phase de vidange L appareil vidange l eau automatiquement au bout d environ 18 heures Prélavage Cette option vous permet d ajouter une phase de prélavage à un programme de lavage L indicateur correspondant apparaît Utilisez cette opti...

Страница 48: ...par défaut s affiche ainsi que des tirets Appuyez sur la touche Time Manager pour réduire la durée du programme selon vos besoins La nouvelle durée du programme s affiche et le nombre de tirets diminuera en conséquence convient à une pleine charge de linge normalement sale un cycle rapide pour une pleine charge de linge légèrement sale cycle très rapide pour une petite quantité de linge légèrement...

Страница 49: ...es en textiles synthétiques ou mixtes Normalement sale Délicats 40 C 40 C Froid 1200 tr mi n 1200 800 3 kg Textiles délicats comme l acrylique la viscose et les tissus mélangés nécessitant un lavage en douceur Normalement sale Rapide 14min 30 C 800 tr min 800 800 2 kg Articles en textiles synthétiques ou mixtes Lé gèrement sale ou articles à rafraîchir Rinçage 1400 tr mi n 1400 800 1 kg Tous texti...

Страница 50: ...aller géniques pollen ce qui le rend idéal pour les peaux sensibles et délicates Lavage tam bour 60 C 1200 tr mi n 1200 800 3 kg Le cycle de maintenance à l eau chaude sert à nettoyer et rafraîchir le tambour ainsi qu à élimi ner les résidus qui pourraient entraîner la forma tion de mauvaises odeurs Pour des résultats opti maux effectuez ce cycle une fois par mois Avant d effectuer ce cycle retire...

Страница 51: ...cription du programme Type de charge et degré de salissure Laine 40 C 40 C Froid 1200 tr mi n 1200 800 2 kg Lainages lavables en machine laine lavable à la main et autres textiles portant le symbole la vable à la main 2 Sports 30 C 40 C Froid 1200 tr mi n 1200 800 3 kg Vêtements de sport en textiles mixtes Légère ment sale ou articles à rafraîchir 51 ...

Страница 52: ...harge de lin ge recommandée est de 2 5 kg Textiles imperméables respirants et hydrofu ges Ce programme peut également être utilisé comme cycle de restauration de l imperméabilité Il est spécialement conçu pour traiter les vête ments dotés d un revêtement hydrophobique Pour effectuer un cycle de restauration de l imper méabilité procédez comme suit Versez le produit de lavage dans le comparti ment ...

Страница 53: ...ramme standard à 60 C pour le coton et le programme standard à 40 C pour le coton Ce sont les programmes les plus économes en termes de con sommation d eau et d électricité pour laver du linge en coton normalement sale La température de l eau de la phase de lavage peut différer de la température indiquée pour le pro gramme sélectionné 2 Durant ce cycle le tambour tourne lentement pour garantir un ...

Страница 54: ...e portant une étiquette la vage à la main sous réserve que les vête ments soient lavés conformément aux instruc tions du fabricant de ce lave linge Consultez l étiquette d entretien du vêtement pour plus d instructions sur le séchage et le lavage M1511 Le symbole Woolmark est une marque de cer tification dans de nombreux pays RÉGLAGES Signaux sonores Cet appareil est doté de signaux sonores différ...

Страница 55: ...tionnée par défaut La Sécurité enfants n est pas disponible pendant les quelques secondes suivant la mise en marche de l appareil AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Assurez vous que l alimentation électrique fonctionne et que le robinet d eau est ouvert 2 Versez une petite quantité de produit de lavage dans le compartiment indiqué par 3 Sélectionnez et faites démarrer à vide un programme pour le coto...

Страница 56: ...ximal pour la quantité d additifs liquides Volet pour produit de lavage en poudre ou liquide Suivez toujours les instructions imprimées sur l emballage des produits de lavage mais nous vous recommandons de ne pas dépasser le niveau maximal indiqué Cette quantité vous garantira les meilleurs résultats de lavage Après un cycle de lavage si nécessaire éliminez les résidus de lessive du distributeur d...

Страница 57: ...t d un programme Appuyez sur la touche Départ Pause pour lancer le programme Le voyant correspondant cesse de clignoter et reste fixe Le programme démarre et le hublot est verrouillé L indicateur s allume La pompe de vidange peut momentanément se mettre en route avant que l appareil se remplisse d eau Départ d un programme avec départ différé 1 Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Départ Dif...

Страница 58: ... l affichage changent en conséquence 3 Appuyez à nouveau sur la touche Départ Pause Le programme de lavage se poursuit Annulation d un programme en cours 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour annuler le programme et éteindre l appareil 2 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour rallumer l appareil Si le système SensiCare est terminé et que le remplissage d eau a déjà commencé le nouveau program...

Страница 59: ...r pouvoir ouvrir le hublot 1 Si nécessaire appuyez sur la touche Essorage pour diminuer la vitesse d essorage proposée par l appareil 2 Appuyez sur la touche Départ Pause Si vous avez sélectionné Arrêt cuve pleine l appareil effectue la vidange et l essorage Si vous avez sélectionné Nuit Silence Plus l appareil effectue uniquement une vidange Le voyant de l option Arrêt cuve pleine et Nuit Silence...

Страница 60: ...t la phase d essorage Si cela se produit a interrompre le programme et ouvrir la porte voir chapitre Utilisation quotidienne b répartissez la charge à la main pour que les articles soient disposés de façon homogène dans le tambour c appuyez sur la touche Départ Pause La phase d essorage se poursuit Taches tenaces Pour certaines taches l eau et les produits de lavage ne suffisent pas Il est recomma...

Страница 61: ...externe Nettoyez uniquement l appareil à l eau chaude avec un savon doux Séchez complètement toutes les surfaces ATTENTION N utilisez pas d alcool de solvants ni de produits chimiques ATTENTION Ne nettoyez pas les surfaces métalliques avec un détergent à base de chlore Détartrage de l appareil Si dans votre région la dureté de l eau est élevée ou modérée il est recommandé d utiliser un produit de ...

Страница 62: ...uplissant coagulé et ou la formation de moisissures dans le distributeur de produit de lavage veillez à effectuer régulièrement la procédure de nettoyage suivante 1 Ouvrez le distributeur Appuyez sur le loquet vers le bas comme indiqué sur l illustration puis retirez le distributeur 2 1 2 Retirez la partie supérieure du compartiment réservé à l additif pour faciliter le lavage et passez le sous l ...

Страница 63: ...an affiche le code d alarme AVERTISSEMENT Débranchez l appareil de la prise de courant Ne retirez pas le filtre pendant que l appareil fonctionne Ne nettoyez pas la pompe si l eau de l appareil est chaude Attendez que l eau refroidisse Répétez l étape 3 plusieurs fois en fermant et ouvrant la vanne jusqu à ce que l eau s arrête de couler Gardez toujours un chiffon à portée de main pour essuyer l e...

Страница 64: ... 2 1 8 2 1 1 AVERTISSEMENT Assurez vous que la pale de la pompe peut tourner Si ce n est pas le cas contactez votre service après vente Assurez vous aussi de serrer correctement le filtre afin d empêcher toute fuite 64 ...

Страница 65: ...le tuyau d alimentation et la pompe de vidange 1 Débranchez l appareil de la prise de courant 2 Fermez le robinet d eau 3 Placez les deux extrémités du tuyau d alimentation dans un récipient et laissez l eau s écouler du tuyau 4 Videz la pompe de vidange Reportez vous à la procédure de vidange d urgence 5 Une fois que la pompe de vidange est vide réinstallez le tuyau d alimentation AVERTISSEMENT A...

Страница 66: ...out de 5 secondes le hublot se déverrouille L appareil ne se vidange pas Le hublot de l appareil n est pas fermé Vérifiez le hublot Si l appareil est trop chargé retirez des vêtements du tambour et ou maintenez le hublot fermé tout en appuyant sur la touche Départ Pause jusqu à ce que le voyant s arrête de clignoter reportez vous à l illustration ci dessous L alimentation électrique est instable A...

Страница 67: ...a vanne ne sont pas obstrués Reportez vous au chapitre Entretien et nettoyage L appareil se remplit d eau et se vidange im médiatement Vérifiez que la position du tuyau de vidange est correcte Le tuyau est peut être positionné trop bas Reportez vous au chapitre Instructions d installation L appareil ne vidange pas l eau Assurez vous que le siphon de l évier n est pas obstrué Assurez vous que le tu...

Страница 68: ... chapitre Instructions d installa tion Ajoutez plus de linge dans le tambour La charge est peut être trop légère La durée du programme augmente ou diminue durant l exécution du programme Le système SensiCare est capable d ajuster la durée du pro gramme en fonction du type et de la quantité de linge Repor tez vous au paragraphe Système SensiCare de détection de la charge dans le chapitre Utilisatio...

Страница 69: ...ment affecter la durée du programme de lavage Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans avis préala ble pour améliorer la qualité du produit Programmes Char ge kg Con somma tion énergé tique kWh Con somma tion d eau li tres Durée approxi mative du pro gramme minu tes Humi dité ré siduelle 1 Coton 60 C 7 1 34 68 157 52 Coton 40 C 7 0 78 61 157 52 Synthétiques 40 C 3 0 60 56 103 35...

Страница 70: ...aximum 0 5 bar 0 05 MPa 8 bar 0 8 MPa Arrivée d eau 1 Eau froide Charge maximale Blanc Couleurs 7 kg Classe d efficacité énergétique A Essorage Maximum 1400 tr min 1 Raccordez le tuyau d arrivée d eau à un robinet fileté 3 4 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection ...

Страница 71: ...71 ...

Страница 72: ...192937310 A 032018 ...

Отзывы: