INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Document Number: 80028275
Page 133
Issue Date: 30 MAR 2020
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
Commandes et indicateurs du dispositif :
Les commandes et les indicateurs de ce dispositif sont décrits dans les instructions de
mise en place.
Instructions de stockage, de manipulation et de retrait :
3.4.1
Stockage et manipulation :
Le produit doit être stocké dans un environnement propre et sûr afin d'éviter tout
dommage. Voir les Spécifications de stockage dans la section Spécifications du
produit.
3.4.2
Instructions de retrait :
1.
Relâchez la bande Velcro de la partie capitonnée et déroulez la bande à partir
de la tige noire à l'arrière du module Beach Chair.
2.
Retirez la tige de contre-traction de l'attache de verrouillage Clip-On™ Socket.
Guide de dépannage :
Ce dispositif ne possède pas de guide de dépannage. Pour obtenir une assistance
technique, l'utilisateur du dispositif doit d'abord contacter son fournisseur.
Entretien du dispositif :
Assurez-vous que toutes les étiquettes sont apposées et lisibles. Remplacez les
étiquettes, si nécessaire, en utilisant un grattoir en plastique pour retirer l'étiquette.
Utilisez une lingette imbibée d'alcool pour éliminer toute trace d'adhésif.
Contactez Allen Medical Systems, Inc. En cas de réparation ou de remplacement
nécessaire du dispositif, contactez-nous en utilisant les informations de la section
Coordonnées (1.3).
4
Consignes de sécurité et renseignements généraux :
Avertissements et mises en garde de sécurité générale :
AVERTISSEMENT :
a.
N'utilisez pas ce produit s'il est visiblement endommagé.
b.
Avant d'utiliser ce dispositif, veuillez lire attentivement les instructions relatives à
l'installation et à l'utilisation. Veuillez vous familiariser avec le produit avant son
application sur un patient.
Содержание AR-1627-03
Страница 1: ...Counter Traction Strap Instructions for Use Product No AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 17: ...Counter Traction Strap Инструкции за употреба Продуктов AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 32: ...Counter Traction Strap Upute za upotrebu Proizvod br AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 47: ...Counter Traction Strap Návod k použití Č výrobku AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 62: ...Counter Traction Strap Brugsanvisning varenr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 77: ...Counter Traction Strap Gebruiksaanwijzing productnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 92: ...Counter Traction Strap Kasutusjuhend tootele nr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 107: ...Counter Traction Strap Käyttöohje Tuotenumero AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 122: ...Counter Traction Strap Instructions d utilisation N AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 137: ...Counter Traction Strap Gebrauchsanleitung Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 152: ...Counter Traction Strap Οδηγίες χρήσης Αρ προϊόντος AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 167: ...Counter Traction Strap Használati útmutató cikkszám AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 182: ...Counter Traction Strap Istruzioni per l uso N di prodotto AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 197: ...Counter Traction Strap 商品番号 AR 1627 03 の 使用説明書 80028275 Version B ...
Страница 211: ...Counter Traction Strap Instrukciju rokasgrāmata izstrādājumam ar Nr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 226: ...Counter Traction Strap Produkto nr AR 1627 03 naudojimo instrukcija 80028275 Version B ...
Страница 241: ...Counter Traction Strap Bruksanvisning Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 256: ...Counter Traction Strap Instrukcja obsługi Nr produktu AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 272: ...Counter Traction Strap Manual de utilização do produto n º AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 287: ...Counter Traction Strap Instrucţiuni de utilizare Nr produs AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 302: ...Counter Traction Strap Uputstva za upotrebu Br proizvoda AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 317: ...Counter Traction Strap Návod na použitie Číslo produktu AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 332: ...Counter Traction Strap Navodila za uporabo Št izdelka AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 347: ...Counter Traction Strap Instrucciones de uso N º de producto AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 362: ...Counter Traction Strap Bruksanvisning Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Страница 377: ......