Artemide Chilone Floor 45, Инструкция по сборке

Страница: 2 / 4

D
C
4 X
C
F
Pour la fi xation, utiliser les chevilles pour ancrages lourds (fi g.4). Effectuez le câblage selon le
polaritè blanc / blanc, noir / noir et vert / vert avec une connexion résistant à l’eau. Placez le joint
à l’intérieur du puisard de drainage faits plus tôt. Remonter la colonne D. Serrer les 4 vis C (fi g.5).
Use heavy-duty screw anchors (fi g. 4). Carry out the wiring according to the polarity white / white,
black / black and green / green creating a water-resistant connection. Fit the connection inside
the draining well made earlier. Put column D back into place. Screw in the 4 screws C (fi g.5).
EN
4 X
fi g. 4
Te ne ndo p rem uto il fe rm o di si cu rezz a H , f are s co rrer e il c ave tto d 'acc iaio F fi no a l s eg no
pre ced en tem en te mar cat o. Ripet ere l' oper azio ne p er gli a ltr i d ue cav ett i d 'acc iai o ( fig .4 ).
Seg nar e s ul sof fitt o l a p osi zio ne dei 4 fo ri a 9 0° I d el fon dell o B . F ora re con p unta d i s ezi one
ad egu ata a l t ass ello a d e sp an sion e s ce lto . F ar pas sa re i c avi e le ttric i p ro ve nie nti d al mu ro
attr ave rso il fo ro L d el fon dell o B e fi ssa re il fond ello a l s off itt o. Po siz ion are la pi astr a C s ul
fon dell o B a ttr ave rso le a so le M e str in ger e l e v iti (f ig.5 ).
Ese gui re i c olle game nti e let tric i a ll'a ppo sit o m ors ett o N . C olle gar e il c avo d i m ess a a te rra in
co rris pond en za del si mbo lo , fac en do att en zio ne a i nse rire il c avo a l d i s ott o d ella la mel la
pre sen te in c orr isp on den za dell a v ite O . S e f oss e n ece ssar io bil an cia re l’a ppar ecc hio , a llen-
tar e u no d ei tre fe rm i H , s ping ere il fe rm o v ers o i l s off itt o e fa r s co rrer e i l c avo d i s ost egno,
ria vvi tar e i l f erm o d i s icu rez za H (f ig. 6).
I








I
I
L
M
M

B


H
F
Fig .5
Fig .6
Fig .4


H
H
H
 O

N

I
I
C
Pre sse r l ’ar rêt d e s écu rité H , f air e g lis ser le c âbl e d ’ac ier F ju squ ’au p oin t m arq ué aup ara van t.
Rép éte r l 'op éra tio n pou r l es deu x a utr es câbl es d’a cie r ( fig .4 ).
Mar que r s ur le pla fond la p osi tion d es 4 t rou s d e 9 0° I d u c ulo t B . P erc er au moy en d u f oret
app rop rié à la c hev ille à e xp an sion c ho isi e. Fai re pas ser le s c âbl es éle ctr ique s s ort an t d u m ur
à t rav ers le tr ou L d u c ulo t B e t l e f ixe r a u p laf on d. Po siti onn er la pla que C sur le c ulo t B à
trav ers le s tr ous oblongs M e t s err er les v is (fi g.5 ).
Bra nch er à l a b orn e a déq uat e N . C onn ect er le câb le de mis e à la te rre p rès d u s ym bol e ,
en fa isa nt att en tion à in sér er le câbl e a u-d ess ous d e l a pl aqu e p rés en te prè s d e l a v is O . Au
ca s o ù il s era it né ce ssa ire d e b ala nce r l a l am pe , d ess err er un d es tro is arr êts H , p ou sser
l’a rrê t v ers le p laf on d e t f aire g lis ser le c âbl e d e s upp ort ; e nsu ite re viss er l’a rrê t d e s écu rité H
(fi g.6 ).
Pre ss re ta in er H a nd ma ke th e s te el ca ble F s lid e u p t o t he p re vio us mar k. Re pe at the
oper atio n f or th e o th er tw o s tee l c abl es (fig .4 ).
Mar k o n t he ce ilin g t he posi tio n o f t he 4 9 0° ho les I o f t he bo tto m pl ate B . D rill w ith the
prop er dri ll for th e c ho sen s cre w a nch or. M ake th e e lec tri c c abl es co min g f rom th e w all go
thr ough h ole L o f t he bot tom p lat e B a nd fi x i t t o t he ceil ing. P osi tio n p lat e C on th e b ott om
plate B b y m ean s o f s lot s M a nd ti gh ten th e s cre ws (fig .5 ).
Car ry ou t t he e le ctr ica l c on ne cti on s t o t he p rop er ter min al N . C on ne ct th e g ro und c ab le
nea r s ym bol , being c are ful to in ser t i t u nd er th e p lat e l oca ted n ear scr ew O . In c ase the
lam p s ho uld b e b ala nce d, loo sen on e o f t he th ree re tai ner s H , p ush th e r eta iner to war d t he
ce ilin g a nd m ake th e s uppo rt c abl e s lid e, scr ew th e r eta iner H a gai n ( fig .6 ).
Die H alt ev orr ich tu ng H v on d em K ab el drü ck en u nd di e S ta hllitz e F bi s d as vo rh erige
Ke nn ze ic he n gle ite n la sse n. Die se O pe ra tio n au ch f ür die a nd ere n zw ei Sta hlli tz en
wie de rh ole n ( Ab b.4 ).
Die P osi tion d er 4 9 0° Löc her I d es Bod en s B a uf der D eck e k en nze ich nen . Mi t e inem B ohr er
dem g ew äh lte n S pre izdü be l e nts pre ch en d d urc hbo hre n. Die a us dem M au er ko mm en den
Str om kab el durc h d as Lo ch L d es Bod en s B du rch leg en u nd ihn a uf der D eck e b efe stig en.
Pos itio nie ren S ie die Pla tte C dur ch di e Ös en M a m Bod en B u nd z ieh en S ie die S ch rau ben
fe st (A bb .5 ).
Die S tro mk ab el an di e gee ig ne te K le mme N an sc hlie ße n. Da s Erd un gsk ab el be i d em
Sym bo l an sch ließ en . D ab ei dar au f a ch ten , d ass d as Kab el unte r d ie La mell e n eb en d er
Sch raub e O ges tec kt ist . W en n d ie Lam pe aus gew ogen w erd en s oll, lö sen S ie ein e d er dre i
Ha lte vo rric htu ng en H , s chi eb en S ie s ie a n d er De cke u nd d as Stü tzs eil g le ite n l ass en,
sch rau ben S ie die Hal tev orr ich tu ng H (A bb .6 ).
Man ten ien do p res ion ado e l d isp osi tiv o d e f ija ción d e s eg uri dad H , h ace r d esl iza r e l c abl e de
ace ro F h ast a a lca nza r e l p un to m arc ad o a nte rio rm en te . R ep eti r e sta o pe rac ión p ara los
dem ás cabl es de ace ro (f ig .4 ).
Mar car e n e l t echo la p osi ció n d e l os 4 a guj ero s d e 9 0° I d el fon do B . P erf ora r u tili zand o una
pun ta ad ecu ada p ara e l t ipo d e t aco d e e xp an sió n u tili zad o. Hac er pas ar los cab les e léc tri cos
pro ce den tes d e l a p are d a tr avé s d el ag uje ro L d el fon do B , y fi jar e l f on do al tec ho . P oner
la pla ca C e n e l f on do B m edi an te las ra nu ras M y a pre tar lo s t orn illo s ( fig .5).
Efe ctu ar las c onex ion es elé ctr ica s a l bo rn e a dec uad o N . C onec tar e l c abl e d e p ues ta a t ier ra
en c orr espo nd en cia d el sím bolo , te nie ndo c uid ad o c on po ne r e l c abl e b ajo la lám in a e n
co rre spo nd en cia d el to rn illo O . Si fu era n ece sar io e quilib rar e l a par ato , a flo jar u no d e los
tre s di spo sit ivo s d e f ija ción H , e mpuj arlo h aci a e l t echo y h ace r d esl iza r e l c abl e d e s opo rte ;
ato rn illar n uev amen te el dispo sit ivo d e f ijac ión d e s egu rid ad H (f ig .6 ).
F
EN
D
E
4 X
fi g. 5