background image

TECHNICAL DATA  

Test Block saTECH TSB-14 | User Manual | Rev.: 2.0 

 

15 

 

Chapter 5. 

Technical Data 

 

Technical data 

Dielectric strength 

IEC 60255-27 

saTECH 

TSB & TSB-P 

IEC 60255-5 

2kV between input and output contacts 

2kV open contacts, test plug inserted 

5 kV rms for 1 minute between all terminals 

connected together and the ground terminal 

2 kV rms for 1 minute between any pair of contacts, 

including contacts adjacent 

Step current 

saTECH TSB  

saTECH TSB-P 

IEC

 

60947-7-1 

All circuits 20A allow continuously or 400A for 1s 

All circuits 10A allow continuously or 250A for 1s. 

 

Maximum operating voltage 

saTECH TSB & TSB-P 

 

300 volts ac or dc continuously 

IEC 60255 

Environmental conditions 

Temperature 

Storage -25 ° C to + 70 ° C 

operation 

–25°C a +55°C 

IEC 60068-2-1 Cold 

IEC 60068-2-2 Dry heat 

Humidity 

IEC 60068-2-78 

56 days a 93% Relative Humidity and +40°C 

Enclosure protection 

IEC 60529-1: 

TSB with front cover IP50 

TSB without front cover IP20 

TSB-P connected IP20 

mechanical characteristics 

Vibration 

60255-21-1 IEC Class II 

60255-21-2 IEC Class II 

 

 

 

 

 

 

 

 

saTECH TSB-14 Rear View 

 

Содержание saTECH TSB-14

Страница 1: ...Test Block saTECH TSB 14 User Manual...

Страница 2: ...and obligations of Arteche Smart Grid SL including settlements of warranties they result solely from the applicable purchase contract which is not affected by the contents of the manual All trade nam...

Страница 3: ...r 1 Supply features 4 Chapter 2 Main features 5 Chapter 3 Safety Basic Measures and Recommendations 7 Chapter 4 Principle of Operation 8 Chapter 5 Technical Data 15 Chapter 6 Model Selection 16 Chapte...

Страница 4: ...of saTECH TSB 14 tests block its corresponding package contains Kit of cabinet fixing screw Kit of rear block connection screw Kit of earth connections screw Block tests saTECH TSB 14 of the requeste...

Страница 5: ...14RC H TEST BLOCK saTECH TSB 14RC P H TEST PLUG Chapter 2 Main features The ARTECHE saTECH test block allows the isolation of circuits and corresponding IEDs in a safe and easy way separating fully t...

Страница 6: ...ystem The first step connects the voltage and the current circuits later on the user must act specifically on the test plug before being able to extract it completely Unique test plug for different te...

Страница 7: ...ducts described in this manual can be made only by trained personnel who have expertise in substation protection automation and control The test blocks are electrical equipment Therefore wrong install...

Страница 8: ...levels even to destroy the equipment It s absolutely necessary to connect the equipment to earth according with the information defined on chapter 5 Test Block has a sticker DANGER which should take...

Страница 9: ...s are closed contacts While the field terminals identified by numbers inside circles connected to transformers and the equipment Protection terminals connected to the equipment Open Circuit The openin...

Страница 10: ...labels frame This identification is visible even when the test plug is inserted Lock Unlock Test Plug Once the test plug is inserted it can be locked to prevent involuntary extractions turning the bl...

Страница 11: ...he latching mechanism This operation will allow voltage and current values to stabilize after transients during the connection and will avoid unwanted tripping during the trigger circuit connection Gu...

Страница 12: ...ystem is working during the safety extraction operation To verify this two lines have been arranged in the plug Once they are aligned with the framework of the block they will help us to check visuall...

Страница 13: ...6 9694 Page 71 Plug Covers A set of plug plastic covers is supply with the test plug which is recommended to place in the plugs where you want to avoid banana connections These covers are compatible f...

Страница 14: ...PRINCIPLE OF OPERATION Test Block saTECH TSB 14 User Manual Rev 2 0 14...

Страница 15: ...H TSB saTECH TSB P IEC 60947 7 1 All circuits 20A allow continuously or 400A for 1s All circuits 10A allow continuously or 250A for 1s Maximum operating voltage saTECH TSB TSB P 300 volts ac or dc con...

Страница 16: ...aTECH TSB 14 User Manual Rev 2 0 16 Chapter 6 Model Selection 1 Horizontal position Reading from left to right Current circuits to be short circuited must be placed Contiguously i e 2 Vertical positio...

Страница 17: ...ock saTECH TSB 14 User Manual Rev 2 0 17 Chapter 7 Dimensions installation and connections DIMENSIONS CUT OUT TSB 14 Net weight 1500 gr Gross weight 1850 gr Package 263 x 230 x 82 TSB P Net weight 500...

Страница 18: ...TSB 14 model not RC In the vertical option the field circuits must be located in the right side and the numbers letters disposition will be top down In the horizontal option he same thing happens for...

Страница 19: ...nals that can be connected 2 2 Cable up to 4mm2 or 12 AWG 3 Maximum outer diameter of annular connector 9mm 4 With block type tests are supplied Phillips head M4 screws 5 The maximum torque for the sc...

Страница 20: ...IONS INSTALLATION AND CONNECTIONS Test Block saTECH TSB 14 User Manual Rev 2 0 20 CONNECTIONS The maximum and minimum dimensions of annular connectors recommend to be used in the back of the test bloc...

Страница 21: ...DIMENSIONS INSTALLATION AND CONNECTIONS Test Block saTECH TSB 14 User Manual Rev 2 0 21 APPLICATION EXAMPLE TSB 14 No RC...

Страница 22: ...e not been cleaned and serviced and where the deposition of material can be appreciated Cleaning should be done in a simple way on contacts with a clean cloth that leaves no residue Do not use liquids...

Страница 23: ...www arteche com Arteche MU_saTECH TSB 14_ EN...

Отзывы: