2
3
Class II Tool
Outil de classe II
Herramienta clase II
1.
Do not touch heated nozzle area of glue gun
or melted glue
. Touching any heated portions of the
product may result in personal injury, such as a burn.
2.
Keep work area clean and keep electrical
contacts clear of debris. Work environment
should be clean, dry, well lit and clear of
flammable materials.
Cluttered, dark areas and
flammable materials may result in a risk of fire, electric
shock or personal injury.
3.
Keep children and bystanders away while
operating the tool.
Distractions can cause you to lose
control.
4.
Always use safety glasses.
Following this rule will
reduce the risk of eye injury.
5.
Do not harm the cord. Never use the cord for
carrying, pulling or unplugging the glue gun
tool. Keep cord away from heat, oil, sharp
edges or moving parts.
Damaged or entangled
cords increase the risk of electric shock.
6.
Glue gun tool plug must match the outlet.
Never modify the plug in any way. Do not use
any adapter plugs with earthed (grounded)
glue gun tools.
Modifying plug and failure to use
proper outlet increases risk of electric shock.
To avoid injury and misuse, please read the
instruction manual before operation.
Pour éviter tout risque de blessures et une
mauvaise utilisation, prière de lire le manuel
d’utilisation avant l’utilisation.
A fin de evitar lesiones y mal uso, lea el
manual de instrucciones antes de usar
la herramienta.
Obey all safety messages that follow this
symbol to avoid possible injury or death.
Respecter tous les messages de sécurité
suivant ce symbole pour éviter tout risque de
blessures ou de décès.
Observe todos los mensajes de seguridad
que aparecen junto a este símbolo para
evitar posibles lesiones o la muerte.
Always wear safety glasses when operating
the tool.
Toujours porter des lunettes de sécurité en
utilisant l’outil.
Siempre use anteojos de seguridad cuando
utilice esta herramienta.
WARNING
When using electric tools, basic safety precautions should always
be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and personal injury.
CAUTION:
Read Safety Rules and Operating Instructions Carefully.
READ ALL SAFETY INSTRUCTIONS:
7.
Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators.
There is an increased risk of electric shock
if your body is earthed or grounded.
8.
Disconnect tools when not in use.
9.
Do not touch the glue stick or trigger except to
dispense glue.
Inserting the glue stick into the glue gun
using too much force can cause hot glue to unexpectedly
discharge from the nozzle. Following this rule may reduce
the risk of accidental glue discharge.
10.
Do not expose this tool to rain or wet conditions.
Water entering a corded electric tool will increase the risk
of electric shock.
11. When not in use,
the tool should be stored indoors.
12.
Store idle glue gun out of the reach of children,
and do not allow persons unfamiliar with the
tool or these instructions to operate the glue
gun.
Electric tools are dangerous in the hands of untrained
users.
13.
Do not pull glue sticks from gun.
The feed
mechanism may become damaged or impaired. If you
desire to change types of glue, cut off protruding end of
glue stick and feed the remainder through with the new
type of glue stick.
ENGLISH
GENERAL TOOL SAFETY WARNINGS
3–4
DEFINITION OF SYMBOLS USED ON TOOL &
FUNCTIONAL DESCRIPTION
5
ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS
6–7
TOOL MAINTENANCE AND ACCESSORIES
8
WARRANTY 9
FRANÇAIS
GENERAL TOOL SAFETY WARNINGS
3–4
DEFINITION OF SYMBOLS USED ON TOOL &
FUNCTIONAL DESCRIPTION
5
ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS
6–7
TOOL MAINTENANCE AND ACCESSORIES
8
WARRANTY 9
ESPANOL
GENERAL TOOL SAFETY WARNINGS
3–4
DEFINITION OF SYMBOLS USED ON TOOL &
FUNCTIONAL DESCRIPTION
5
ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS
6–7
TOOL MAINTENANCE AND ACCESSORIES
8
WARRANTY 9
GENERAL TOOL SAFETY WARNINGS
GT20DT
™
DUAL TEMP GLUE GUN