manualshive.com logo in svg

ARRI L Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ARRI L Series Скачать руководство пользователя страница 9

Safety Infor

m

ation

9

Not to observe these safety information or to ignore 
common sense may cause serious injury or even 
death. Damage to the product or other devices is pos-
sible.

Please observe the information given in the „Safety leaflet 
ARRI lampheads“ (L5.40731.E). The leaflet is available for 
download on our web site www.arri.com.

Maintenance Information

• Do not clean the surface of the product with solvents or strong 

detergents.

• Clean the product with a soft cloth wetted with a mild deter-

gent. Do not rub the surface: lift stuck particles off with a soft 
repeated press.

• Clean soiled electric contacts with cotton swabs wetted with 

isopropyl alcohol.

• Keep electric contacts clean and replace corroded parts.

Legal disclaimer

© 2015 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs 
KG (ARRI). All rights reserved. Information subject to change 
without notice. ARRI and all affiliated companies disclaim liabil-
ity for any injury, damage, direct or indirect loss, consequential 
or economic loss or any other loss occasioned by the use of, 
inability to use or reliance on the information contained in this 
document. The ARRI logo, the ARRI name and all other trade-
marks in this document pertaining to services or products by 
ARRI or its affiliates and subsidiaries are trademarks or li-
censed by ARRI or its affiliates or subsidiaries.

ARRI and the ARRI logo are registered trademarks of the
Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG.

Intended use

This product is intended to illuminate persons and objects in a 
dry environment.

Always follow the safety information.

Any usage other than described above is not permitted and can 
damage the product and lead to associated risks such as short-
circuit, fire, electric shock, etc. You are not allowed to modify 
the product.

This product fulfills European and national requirements.

Содержание L Series

Страница 1: ...L Series L10 User Manual December 2017 ...

Страница 2: ...ge in a data retrieval sys tem or translated into any language in any form by any means without the prior written permission of ARRI If you are down loading files from our web pages for your personal use make sure to check for updated versions ARRI cannot take any liability whatsoever for downloaded files as technical data are subject to change without notice L5 0006896 L03124 ...

Страница 3: ...Dimensions 3 Dimensions ...

Страница 4: ...ance Information 9 Legal disclaimer 9 Intended use 9 Introduction 10 Features 10 Properties 11 Unpacking 11 Overview 12 Physical Installation 14 To adjust the stirrup 14 To mount the spigot 14 Basic features 15 Control options 16 Connector Panel 16 Power 17 AC power 17 Fixture menu 18 Overview of the fixture menu 18 Features of the fixture menu 18 To read out fixture information 21 ...

Страница 5: ...nnect the data link 25 Fixture Menu 26 Status Messages 27 Fixture Menu 28 RDM commands 29 Required RDM command extensions 30 Manufacturer commands 32 ARRI Lighting Service Manager 32 Error messages 33 DMX protocol 34 ARRI L10 TT Tungsten Tuneable 34 ARRI L10 DT Daylight Tuneable 36 ARRI L10 C 38 Specifications 47 ...

Страница 6: ...ntact a trained ARRI service technician to do any service and maintenance not described in this manual Please follow the user manual of accessories and third party accessories like motorized yokes They contain important safety and security information Read the user manual and installation manual which are shipped with accessories for the ARRI L Series Retain this user manual and all user and insta...

Страница 7: ...rvice center Never attempt to repair any part of the product on your own Maintenance and repair work is only to be carried out by an authorized ARRI service center Do not operate the product if the ambient tempera ture exceeds 45 C 113 F Observe all information given in chapter Specification on page 47 Do not expose the product to rain or moisture Do not use the product for 2 h when it was exposed...

Страница 8: ...d accessories must be secured against fall when mounted above floor level Always observe common and local safety regulations Never use the cables for transportation Never hang the product on its cables CAUTION High voltage Always disconnect the prod uct complete from mains voltage before you connect or disconnect a cable Always check that the local AC power matches the voltage and frequency range ...

Страница 9: ...Information subject to change without notice ARRI and all affiliated companies disclaim liabil ity for any injury damage direct or indirect loss consequential or economic loss or any other loss occasioned by the use of inability to use or reliance on the information contained in this document The ARRI logo the ARRI name and all other trade marks in this document pertaining to services or products ...

Страница 10: ...ocol or the fixture menu The L10 can be powered by AC power Please find more de tailed information in the section Power on page 17 Features Focus Traditional fresnel luminaires are able to spot and flood the beam as needed Whether it is a flood field for a pullback or a tight spot for a bright highlight the continuous focusability of the L10 performs just as expected Versatile beam characteristics...

Страница 11: ...lock provides extreme secure locking It eliminates movement and slippage and ensures that the light beam will stay where you put it DMX control All functions of the L10 are controllable through DMX The L10 is also fully RDM compatible and is equipped with a feedback channel for reporting all set parameters including system sta tus Fixture menu For location applications the L10 is equipped with a f...

Страница 12: ...Overview 12 Overview Stirrup bracket Spigot Top latch Safety catch Focus knob Latch Stirrup Tilt lock Tilt lock lever Focus knob Fixture menu Connectors Front view and back view manual version ...

Страница 13: ...Overview 13 Pan Tilt Focus Back view p o version ...

Страница 14: ...lay and the light engine are dam aged by high brightness and heat radiation within very short time To adjust the stirrup You need a Torx20 screw driver a 10 mm allen key and a torque wrench 37 ft lbs to adjust the stirrup On delivery the stirrup is in the basic position tilted back Loosen the Torx20 screws on both sides of the stirrup bracket slightly and pull the stirrup bracket towards the rear ...

Страница 15: ...Tighten the screw to avoid unintended movement Loose the tilt lock to tilt the L10 to the desired angle Tighten the tilt lock lever to avoid unin tended movement To adjust the beam angle Turn one of the focus knobs beneath the lens tube to adjust the beam angle continuously The entire lens tube moves in and out Two mechanisms protect the product from being dam aged A predetermined braking point pr...

Страница 16: ... ALSM Download it free of charge from the ARRI web site www arri com Please find more detailed information to work with the ALSM in the user manual of the software The manual is included in the download package To turn on and use the product Turn on the power switch or connect the L10 to AC power The L10 initializes for some seconds and is ready for operation The L10 will operate with the settings...

Страница 17: ...l is present at the DMX input of the L10 You can hard wire the L10 to a building electrical installation You can install a power plug that is suitable for the local power outlets on the power cable Socket outlets or external power switches that supply the L10 with power must be located near the product and easily accessible so that the L10 can easily be disconnected from power The L10 requires a p...

Страница 18: ... MEM2 Fixture menu open OPEN next menu level or Confirm a setting up 5 The up button navigates the menu or increases a value Press the button long to activate the fast run feature down 6 The down button navigates the menu or decreases a value Press the button long to activate the fast run feature INTENSITY 9 The rotary knob sets the intensity level Color Indication Green Fixture switched on No err...

Страница 19: ...CCT mode the L10 generates white light with optimized col or rendition In HSI mode the L10 generates colored light If sat uration is set very low the L10 generates white light but not with optimized color rendition To set the color temperature and green magenta saturation in CCT mode Set the color temperature continuously with the rotary knob CCT HUE Set the green magenta saturation continuously w...

Страница 20: ...is displayed Confirm with the ENTER button The current DMX address is displayed Press the up or down button to select the DMX ad dress Confirm the selected address with the ENTER button The DMX address blinks three times for confirmation Press the FUNCT button to leave the menu To set the Signal lost behavior Set the signal lost behavior Press the up or down button until SETUP is displayed left in...

Страница 21: ...ress the up or down button until PROT is displayed Confirm with the ENTER button The current DMX mode is displayed Press the up or down button to select the DMX mode Confirm the selected mode with the ENTER button The DMX mode blinks three times for confirmation Press the FUNCT button to leave the menu To set the display illumination and status indicators To switch the display illumination and sta...

Страница 22: ... e g 2 0 Recent temperature To display the recent temperature of the light engine Press the up or down button until STATUS is dis played left in the display Confirm with the ENTER button Press the up or down button until the temperature e g 42 1 is displayed Press the FUNCT button to leave the menu Error status To display the error status Press the up or down button until STATUS is dis played left...

Страница 23: ...enu Setup DEMO Shift key This short cut is only available in the main menu Press the ENTER button until a small arrow starts blinking in the display Memory 1 or memory 2 calls up one of two factory settings DMX control DMX mode The L10 offers depending on the model up to 15 DMX modes Use the 8 bit modes with basic DMX controllers like dimmer consoles The most common modes for operation via DMX are...

Страница 24: ...ct should be allocated in the DMX control ler to provide independent control of all products connected to the controller Please allocate the maximum number of chan nels which is 18 in DMX mode 6 DMX data link For controlling the ARRI L10 via DMX you need a DMX data link The ARRI L10 has 5 pin locking XLR sockets for DMX and RDM data input and output The default pin out of both sockets is Pin 1 Shi...

Страница 25: ...when you use the RDM functionality Install a DMX termination plug on the last product of every DMX data link Terminate the DMX data link on both ends when you use the RDM functionality Ask your system spe cialist for details To connect the data link Connect the DMX data output from the controller to the data input male XLR of the L10 Run the data link from the data output female XLR to the data in...

Страница 26: ...lays the recent intensity level when turning the dimmer knob in CCT Only in CCT mode Displays the recent color temperature when turning the CCT HUE knob in K HUE Only in HUE mode only L10 C Displays the recent hue when turning the CCT HUE knob in 0 360 GRN Only in CCT mode Displays the recent green magenta value when turn ing the GRN SAT knob in SAT Only in HUE mode only L10 C Displays the recent ...

Страница 27: ...e the options keep available until another function is called up All other modes return to the appropriate mode after 2 sec Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Description STATUS OK Product ready for operation no errors OR Error message see Error messages on page 33 ERROR SW Firmware version DMX V X X Version of the DMX protocol HOUR XXXX t Hours of operation XX X C Recent temperature of the light eng...

Страница 28: ... DMX mode LSIG HOLD The DMX values are held when DMX signal is lost BOUT Product douses when DMX signal is lost H2MF Product douses 2 min after DMX signal is lost CHAN 1 512 Mode Set the DMX start address Max start address 512 channels used by the DMX mode chosen FACT NO Do not load the factory defaults YES Load the factory defaults DEMO ON Activate the demo sequence see page 23 OFF De activate th...

Страница 29: ... not standard rdm commands mostly commands from manufacturer Describes the data type and shows if Set or Get or both are sup ported for the listed commands X Device Info Lists RDM protocol version device model ID product category software version ID from Main DMX footprint DMX personality sub device count and sender count X Software Version Label Shows the software version string from main e g Mai...

Страница 30: ...RI L10 Tungsten Tuneable X Manufacturer Label Display the company name ARRI Lighting X Boot Software Version ID PrBo SW Version e g 2 03 00 X Boot Software Version Label Shows text from PrBo Bootloader e g PrBo 2 03 00 Jan 16 2012 19 10 26 X DMX Personality DMX mode X X DMX Personality Description Displays a text description of a DMX mode with up to 32 characters shown exactly as in the descriptio...

Страница 31: ... cold start switch or power up X Reset Device Fixture makes a software reset warm start and carries out a reboot X X Power State Power state of the fixture supported power states POWER_STATE_STANDBY 0x02 POWER_STATE_NORMAL 0xFF POWER_STATE_FULL_OFF 0x00 POWER_STATE_SHUTDOWN 0x01 X X Perform Selftest Supported test modes and demo modes X X Self Test Description Shows a description for each test dem...

Страница 32: ... and Get commands the first data byte is used to show change the fan mode USER_FAN_MODE_LOW 1 USER_FAN_MODE_VARI 2 USER_FAN_MODE_HI45 3 X X RDM Status LED PID 0x8002 Switch on off indication LEDs and LCD back light this message supports Set and Get commands the first data byte is used to switch indication LEDs on and off LEDs and LCD back light on 0 LEDs and LCD back light off 1 X X Supported valu...

Страница 33: ... run at all Set the fan to LOW or HI and see if it starts rotating in order to determine if there is an electrical malfunction All mechanical tests or repairs may only be carried out by a trained service technician E 011 Fixture menu module not be detected If the fixture menu is working error E 011 can be ignored However if the fixture menu remains dark no LED lights up we recommend to contact the...

Страница 34: ... 0 Overview Factory default GN saturation The value describes the shift from the neutral point to full minus green or full plus green in percent Reference Rosco Cinegel 3304 and 3308 Mode 1 8 bit resolution per function 8 bit 1 channel per function 16 bit 2 channels per function Coarse fine 2 chan nels per function DMX mode 1 DMX mode 2 DMX mode 3 Channel Value Percent Function 1 0 255 0 100 Dimme...

Страница 35: ... 000 10 001 29 999 30 000 40 000 40 001 59 999 60 000 65 535 0 7 8 15 16 46 46 61 61 92 92 100 GN saturation neutral no effect full minus green 99 1 neutral no effect 1 99 full plus green 6 LO 7 10 Reserved only V4 x Channel Value Percent Function 1 0 255 0 100 Dimmer coarse closed open 2 0 255 0 100 Dimmer fine 3 0 255 0 100 Color temperature coarse 2 600 K 3 600 K 4 0 255 0 100 Color temperature...

Страница 36: ...it resolution per function 8 bit 1 channel per function 16 bit 2 channels per function Coarse fine 2 chan nels per function DMX mode 1 DMX mode 2 DMX mode 3 Channel Value Percent Function 1 0 255 0 100 Dimmer closed open 2 0 255 0 100 Color temperature CCT 5 000 K 6 500 K 3 0 10 11 20 21 119 120 145 146 244 245 255 0 4 5 8 8 46 47 57 57 96 96 100 GN saturation neutral no effect full minus green 99...

Страница 37: ... 000 10 001 29 999 30 000 40 000 40 001 59 999 60 000 65 535 0 7 8 15 16 46 46 61 61 92 92 100 GN saturation neutral no effect full minus green 99 1 neutral no effect 1 99 full plus green 6 LO 7 10 Reserved only V4 x Channel Value Percent Function 1 0 255 0 100 Dimmer coarse closed open 2 0 255 0 100 Dimmer fine 3 0 255 0 100 Color temperature coarse 5 000 K 6 500 K 4 0 255 0 100 Color temperature...

Страница 38: ...ite DMX mode 12 White DMX mode 3 White HSI DMX mode 8 White HSI DMX mode 13 White HSI DMX mode 4 RGBW DMX mode 9 RGBW DMX mode 14 RGBW DMX mode 5 HSI DMX mode 10 HSI DMX mode 15 HSI Channel Value Percent Function 1 0 255 0 100 Dimmer closed open 2 0 255 0 100 Color temperature CCT 2 800 K 10 000 K 3 0 10 11 20 21 119 120 145 146 244 245 255 0 4 5 8 8 46 47 57 57 96 96 100 GN saturation neutral no ...

Страница 39: ...ral no effect full minus green 99 1 neutral no effect 1 99 full plus green 4 7 Reserved only V4 x Channel Value Percent Function 1 0 255 0 100 Dimmer closed open 2 0 255 0 100 Color temperature CCT 2 800 K 10 000 K 3 0 10 11 20 21 119 120 145 146 244 245 255 0 4 5 8 8 46 47 57 57 96 96 100 GN saturation neutral no effect full minus green 99 1 neutral no effect 1 99 full plus green 4 0 255 0 100 Xf...

Страница 40: ...5 0 100 Intensity red 0 100 3 0 255 0 100 Intensity green 0 100 4 0 255 0 100 Intensity blue 0 100 5 0 255 0 100 Intensity white 0 100 6 9 Reserved only V4 x Channel Value Percent Function 1 0 255 0 100 Dimmer closed open 2 0 255 0 100 Hue 0 360 3 0 255 0 100 Saturation 0 full saturated 4 Reserved only V4 x 5 Reserved only V4 x 6 Reserved only V4 x 7 Reserved only V4 x ...

Страница 41: ... 6 LO 7 HI 0 65 535 0 100 Xfade to color White RGBW color 8 LO 9 HI 0 65 535 0 100 Intensity red 0 100 10 LO 11 HI 0 65 535 0 100 Intensity green 0 100 12 LO 13 HI 0 65 535 0 100 Intensity blue 0 100 14 LO 15 HI 0 65 535 0 100 Intensity white 0 100 16 LO 17 20 Reserved only V4 x Channel Value Percent Function 1 HI 0 65535 0 100 Dimmer closed open 2 LO 3 HI 0 65 535 0 100 Color temperature CCT 2 80...

Страница 42: ...100 GN saturation neutral no effect full minus green 99 1 neutral no effect 1 99 full plus green 6 LO 7 HI 0 65 535 0 100 Xfade to color White RGBW color 8 LO 9 HI 0 65 535 0 100 Hue 0 360 10 LO 11 HI 0 65 535 0 100 Saturation 0 full saturated 12 LO 13 16 Reserved only V4 x Channel Value Percent Function 1 HI 0 65535 0 100 Dimmer closed open 2 LO 3 HI 0 65 535 0 100 Intensity red 0 100 4 LO 5 HI 0...

Страница 43: ...rature CCT coarse 2 800 K 10 000 K 4 0 255 0 100 Color temperature fine 5 0 10 11 20 21 119 120 145 146 244 245 255 0 4 5 8 8 46 47 57 57 96 96 100 GN saturation neutral no effect full minus green 99 1 neutral no effect 1 99 full plus green 6 0 255 0 100 Xfade to color White RGBW color 7 0 255 0 100 Intensity red coarse 0 100 8 0 255 0 100 Red fine 9 0 255 0 100 Intensity green coarse 0 100 10 0 2...

Страница 44: ...99 1 neutral no effect 1 99 full plus green 6 9 Reserved only V4 x Channel Value Percent Function 1 0 255 0 100 Dimmer coarse closed open 2 0 255 0 100 Dimmer fine 3 0 255 0 100 Color temperature CCT coarse 2 800 K 10 000 K 4 0 255 0 100 Color temperature fine 5 0 10 11 20 21 119 120 145 146 244 245 255 0 4 5 8 8 46 47 57 57 96 96 100 GN saturation neutral no effect full minus green 99 1 neutral n...

Страница 45: ...5 0 100 Intensity green coarse 0 100 6 0 255 0 100 Green fine 7 0 255 0 100 Intensity blue coarse 0 100 8 0 255 0 100 Blue fine 9 0 255 0 100 Intensity white coarse 0 100 10 0 255 0 100 White fine 11 14 Reserved only V4 x Channel Value Percent Function 1 0 255 0 100 Dimmer coarse closed open 2 0 255 0 100 Dimmer fine 3 0 255 0 100 Hue coarse 0 360 4 0 255 0 100 Hue fine 5 0 255 0 100 Saturation co...

Страница 46: ...L10 TT Tungsten Tuneable CCTmin 2 600 K CCTmax 3 600 K L10 DT Daylight Tuneable CCTmin 5 000 K CCTmax 6 500 K L10 C CCTmin 2 800 K CCTmax 10 000 K CCT Value DMX Value 8 bit DMX Value 16 bit L10 TT DT C TT DT C 3 200 K 153 14 39 321 3 670 5 600 K 102 99 26 214 25 493 6 000 K 170 113 43 712 29 098 6 500 K 100 131 65 535 33 685 CCTTarget CCTmax CCTmin DMXin percent 100 CCTmin DMXin percent CCTrecent ...

Страница 47: ...n 1 full green to full magenta Optical path Type Fresnel focussable Lens diameter 274 mm 10 Half peak angle 15 50 Dynamic functions Dimmer electronic 0 100 Color mixing RGBW color mixing Hue and saturation only ARRI L10 C Control and Programming DMX channels 7 18 channels depending on type and mode Setting and addressing Fixture menu RDM ALSM DMX compliance ESTA DMX 512A RDM compliance ESTA DMX 51...

Страница 48: ...R 15 US safety UL1573 US EMC FCC CFR 47 Part 2 FCC CFR 47 Part 15 Canada safety CAN CSA C22 2 No 166 CAN CSA C22 2 No 9 0 CAN CSA C22 2 N0 9 0S1 Canada EMC ICES 003 Included items 28 mm spigot Short instruction Accessories Power input cable 1 5 m 3G1 5 H05RN F HAR PowerCon TRUE1 bare end L2 0001485 Power input cable 3 0 m 3G1 5 H05RN F HAR Switch PowerCon TRUE1 Schuko plug L2 0001486 Power input c...

Страница 49: ...RRI L10 DT P O blue silver bare ends L0 0003397 ARRI L10 DT P O black bare ends L0 0003398 Specification subject to change without notice For the latest product specification including photometric data see www arri com In case of technical problems please visit us at www arri com to find the next ARRI service center www arri com FCC This equipment has been tested and found to comply with the limit...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды