10
LIMITED WARRANTY
• Proof of purchase is required for all warranty claims.
Aroma Housewares Company warrants its products against defects in
material and workmanship for two years from provable date of purchase in
the United States.
Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or
replace, at its discretion, defective parts at no charge, provided the product
is returned, freight prepaid with proof of purchase and U.S. $15.00 for
shipping and handling charges payable to Aroma Housewares Company.
Before returning an item, please call the toll free number below for a return
authorization number. Allow 2-4 weeks for return shipping.
This warranty does not apply if the warranty period expired; the products
has been modi
fi
ed by any unauthorized service center or personnel; the
defect was subject to abuse, improper use not conforming to product
manual instructions, or environment conditions more severe than those
speci
fi
ed in the manual and speci
fi
cation, neglect of the owner or improper
installation; the defect was subject to Force Majeure such as
fl
ood,
lightning, earthquake, other natural calamities, war, vandalism, theft,
brownouts or sags (damage due to low voltage disturbances).
This warranty gives you speci
fi
c legal rights, which may vary from state to
state, and does not cover areas outside the United States.
AROMA HOUSEWARES COMPANY
6469 Flanders Drive
San Diego, California 92121
1-800-276-6286
M-F, 8:30 AM - 4:30 PM, Paci
fi
c Time
Website: www.AromaCo.com
LIMITED WARRANTY
SERVICE & SUPPORT
In the event of a warranty claim, or if service is required for this product, please
contact Aroma
®
customer service toll-free at:
1-800-276-6286
M-F, 8:30AM-4:30PM, Paci
fi
c Time
Or we can be reached online at [email protected].
For your records, we recommend stapling your sales receipt to this page along with
a written record of the following:
Date of Purchase:
Place of Purchase:
NOTE
10
LIMITED WARRANTY
• La prueba de compra es necesaria para todos los r
eclamos.
Aroma Housewar
es Company garantiza sus productos contra fallas de
materiales y mano de obra hasta dos años a partir de la fecha de compra
comprobable en los Estados Unidos.
Dentro del período de vigencia de la garantía, Ar
oma Housewares Company
reparará o r
eemplazará sin cargo, a su propia discr
eción, las partes
defectuosas, siempre que el pr
oducto se devuelva con transporte pago,
prueba de la compra y u$s 15,00 para cargos de traslado pagaderos a Ar
oma
Housewares Company
.
Antes de devolver un artículo, llame al número gratuito a continuación para
solicitar un número de autorización de devolución. El envío de las piezas
puede demorar entre 2 y 4 semanas.
Esta garantía no se aplica si el período de garantía expiró, los productos han
sido modi
fi
cados por cualquier centr
o de servicios o personal no autorizado; la
falla se debe a mal trato, uso inadecuado que no se ajusta a las instrucciones
del manual del producto, o condiciones del medio ambiente más severas que
las especi
fi
cadas en el manual y especi
fi
caciones, descuido del pr
opietario
o instalación inapropiada; la falla se debe a fuerza mayor
, como inundación,
relámpago, terr
emoto, otras catástrofes naturales, guerra, vandalismo, r
obo,
bajones o subidas de tensión (daño debido a disturbios en el bajo voltaje).
Esta garantía le otorga derechos legales especí
fi
cos, que pueden variar de un
estado a otro, y no cubr
e áreas fuera de los Estados Unidos.
AROMA HOUSEWARES COMP
ANY
6469 Flanders Drive
San Diego, California 92121
1-800-276-6286
M-F , 8:30 AM - 4:30 PM, Paci
fi
c T
ime
Website: www
.AromaCo.com
LIMITED WARRANTY
SERVICE & SUPPOR
T
En la eventualidad de un reclamo de garantía, o si el servicio se r
equiere para
este producto, póngase en contacto con Ar
oma
®
de servicio al cliente al número
gratuito:
1-800-276-6286
L-V
, 8:30AM – 4:30PM, Tiempo del Paci
fi
co
O podemos ser alcanzados en línea en [email protected].
Para su registr
o, le recomendamos grapar su r
ecibo a esta página, junto con un
registr
o escrito de lo siguiente:
Fecha de compra:
Lugar de compra:
NOTA
