Aroma AWK-125B, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 14

1. Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar el
electrodoméstico.
2. No toque las super  cies calientes. Use las manijas o los botones. Las
super  cies metálicas pueden calentarse en extr emo.
3. Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, no
sumerja el cable, enchufe o pava en agua u otro líquido.
4. No deje la pava al alcance de los niños. Evite que los niños utilicen la
pava sin la supervisión de un adulto.
5. Siempre desenchufe el artefacto cuando no esté en uso y antes de
limpiarlo. Espere a que la pava se enfríe por completo antes de poner o
quitar piezas, y de limpiar el artefacto.
6. Nunca utilice el artefacto con el cable de alimentación o  cha dañada,
o si ha presentado signos de mal funcionamiento o ha sido dañado de
alguna forma. Consulte al Servicio al Cliente de Aroma
®
para la revisión,
reparación o ajuste mecánico o eléctrico de la pava.
7. El uso de accesorios no recomendados por Ar oma
®
puede resultar en
riesgo de incendio, descargas eléctricas o daños personales.
8. No use el artefacto al aire libr e.
9. Evite que el cable de alimentación cuelgue del borde de la mesa o
mesada, o que toque super  cies calientes.
10. No coloque la pava sobr e o cerca de una hor nalla eléctrica o a gas, o
dentro del hor no caliente.
11. Para desconectarla, ponga el interruptor en ““OFF””, luego desenchúfela.
12. No utilice la pava para otr o propósito distinto para el cual fue diseñada.
13. La pava eléctrica puede ser utilizada únicamente con la base suministrada.
14. Use la pava solo para calentar agua. No coloque otr os líquidos dentro de la pava.
15. No intente quitar tor nillos de la pava o base, o desarmar la pava por su cuenta.
16. No mueva la pava mientras calienta agua.
17. Este pr oducto es apto solo para uso doméstico.
18. No sumerja el artefacto o alguna de sus partes en agua.
19. Nunca quite la tapa mientras la pava está en funcionamiento.
20. Precaución : Nunca llene con agua más del nivel ““MAX”” porque el agua hervida
podría derramarse.
21. Use la pava únicamente en una super  cie nivelada, seca y r esistente al calor.
22. Desenchufe siempr e la pava desde la base en el enchufe de la pared. Nunca tir e
del cable.
23. Use la pava eléctrica en un cir cuito eléctrico diferente al de otr os
electrodomésticos en funcionamiento. Si se sobr ecarga el circuito eléctrico la
pava puede no funcionar correctamente.
24. No abra la tapa de la pava durante la operación.
GUARDE EST AS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1
Cuando se usen aparatos electricos, siempr e deberán observarse las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes :
1. Read all instructions carefully before using the appliance.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Metal surfaces
become extremely hot.
3. To protect against  re, electric shock and injury to persons, do
not immerse cord, plug or kettle in water or any other liquid. See
instructions for cleaning.
4. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near
children.
5. Always unplug the appliance from the outlet when not in use and
before cleaning. Allow the kettle to cool completely before putting on or
taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate appliance with a damaged cord or plug, or after
appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact
Aroma ® customer service for examination, repair or electrical/
mechanical adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by Aroma ®
Housewares may result in  re, electrical shock or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over the edge of a table or counter or to touch hot
surfaces.
10. Do not place kettle on or near a hot gas or electric burner or in a
heated oven.
11. To disconnect, turn any control to the ““OFF”” position, then remove the plug from the
wall outlet.
12. Do not use kettle for other than its intended use.
13. The power base must only be used with the provided kettle.
14. Only use the kettle to heat water. No other liquids should be placed inside the kettle.
15. Do not unscrew any screws on the kettle or power base or attempt to
disassemble them in any way.
16. Do not move kettle during the heating process.
17. This appliance is for household use only.
18. Do not immerse this appliance or any of its parts in water.
19. Scalding may occur if the lid is removed during the boiling cycle.
20. Caution : If water exceeds the ““MAX”” line, the boiled water may spill out.
21 Use only on a level, dry and heat-resistant surface.
22 Always unplug from the base of the wall outlet. Never pull on the cord.
23 The electric kettle should be operated on a separate electrical circuit from other
operating appliances. If the electrical circuit is overloaded with other appliances the
electric kettle may not operate properly.
24. Do not open the kettle lid when in operation.
S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
IMPORTANT SAFEGUARDS
1
When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: