G
UA
RD
E E
ST
AS
IN
ST
RU
CC
IO
NE
S
MEDIDAS IMPOR
TANTES DE SEGURIDAD
1
Cuando se usen aparatos electricos, siempr
e deberán observarse las precauciones básicas de
seguridad, incluyendo las siguientes:
1.
Importante: Antes de usarse por favor lea todas las instrucciones cuidadosamente.
2. No toque las super
cies calientes, utilice las manijas o las perillas.
3. Úsese solo en super
cies secas, planas y r
esistentes al calor.
4. Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, no sumerja el cable, enchufe o pava en agua u otr
o
líquido.
5. Si el aparato es usado por niños, o cer
ca de ellos, se recomienda una estr
echa supervisión.
6. Desconéctese del enchufe cuando no esté en uso y antes de lavarse. Permita que el aparato se enfríe antes de
agregarle o quitarle piezas.
7. No se oper
e ningún aparato con un cordón o enchufe dañado, o bien cuando haya funcionado defectuosamente. Por
favor contacte a nuestro servicio a clientes para que lo examinen, lo r
epararen o lo ajusten.
8. El uso de r
efacciones o accesorios no recomendados por Ar
oma Housewares puede ocasionar fuego, un choque
eléctrico o una lesión.
9. No se utilice a la intemperie.
10. No permitan que el cordón haga contacto con super
cies calientes o que cuelgue de alguna mesa o mostrador
.
11. No lo coloque sobre, o cer
ca, de un calentador o de un horno caliente.
S AV E T H E S E I N S T R U C T I O N S
IMPORTANT SAFEGUARDS
1
1. Important: Read all instructions carefully before
rst use.
2. Do not touch hot surfaces. Use the handles or knobs.
3. Use only on a level, dry and heat-resistant surface.
4. To protect against
re, electric shock and injury to persons, do not immerse cord, plug or the appliance in water or any
other liquid. See instructions for cleaning.
5. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near children.
6. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow unit to cool before removing or replacing parts and
before cleaning the appliance.
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged
in any manner. Contact Aroma
®
customer service for examination, repair or adjustment.
8. The use of accessory attachments not recommended by Aroma
®
Housewares may result in
re, electrical shock or
injury.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord touch hot surfaces or hang over the edge of a counter or table.
11. Do not place on or near a hot burner or in a heated oven.
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including
the following:
