Aroma ARC-7315G, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 13

Rice/Water Measurement Chart:
7
Tablade medidasde arroz/agua:
7
COOKING GUIDE
GUIASDE COCCION
NOTE
• Brown rice takes longer to cook and requires more water than white rice
due to the extra bran layers on the grains. The water lines in the inner pot
are meant for white rice only. Please see the chart above for brown rice
cooking ratios.
• Brown rice, wild rice and rice mixes vary in their make-up. Some variations
may require longer cooking times and/or additional water in order to
achieve optimum results. Refer to the individual package instructions for
cooking suggestions.
• The measuring cup included adheres to rice industry standards and is
not equal to one U.S. cup. The chart above refers to cups of
rice/water according to the measuring cup provided.
• Do not place more than 7 cups of uncooked rice (6 cups if brown rice) into
this appliance at one time. The maximum capacity of this unit is 7 cups
uncooked rice (6 cups when using brown rice) which yields 14 cups of
cooked rice (12 cups if using brown rice).
NOTA
•El arrozintegr aldemora másen cocinarque elarroz blancodebido alas
capasextras delos granosde trigo.Las líneasde mediren laolla interiorse
aplicansolamente alarroz blanco.Vea ala tablade medidaspara
instruccionesespeciales paracocinar arrozintegral .
•El arrozintegr al,salvaje yotros tiposde arrozvarían ensus contenidos.
Algunostipos dearroz podránrequeri run tiempomás largopara cocinar
y/oagua adicional.Consulte conlas instruccionesdel paquetepara
sugerenciasde comococinarlo.
•La tazapara medirincluida estásujeta alos estándaresde laindustria del
arrozy lasmedidas noson equivalentes auna tazaAmericana (U.S.cup).
Lagráfica quese muestraen laparte superiormuestra lasproporciones de
arrozy aguade acuerdoa lataza demedir incluida.
•No agreguemas de7 tazasde arroz(6 tazasde arrozintegral) ala vezen
esteelectrodomésti co.La capacidadmáxima deesta unidades de7
tazasde arrozcrudo (6si esarro zintegral) queequivale aproximadamente
a14 tazasde arroz cocinado(12 tazasde arrozintegral).
UNCOOKED
RICE
WHITE RICE
WATER WITH
MEASURING
CUP
WHITE RICE
WATERLINE
INSIDE POT
BROWN RICE
WATER WITH
MEASURING
CUP
APPROX
COOKED RICE
YIELD
2 Cups 2-1/2 Cups Line 2 3-1/2 Cups 4 Cups
3 Cups 3-1/2 Cups Line 3 4-1/2 Cups 6 Cups
4 Cups 4-1/2 Cups Line 4 6 Cups 8 Cups
5 Cups 5-1/2 Cups Line 5 7-1/2 Cups 10 Cups
6 Cups 6-1/2 Cups Line 6 9 Cups 12 Cups
7 Cups 7-1/2 Cups Line 7 N/A* 14 Cups
14 Tazas * L nea 7 7-1/2 Tazas 7 Tazas
12 Tazas 9 Tazas L nea 6 6-1/2 Tazas 6 Tazas
10 Tazas 7-1/2 Tazas L nea 5 5-1/2 Tazas 5 Tazas
8 Tazas 6 Tazas L nea 4 4-1/2 Tazas 4 Tazas
6 Tazas 4-1/2 Tazas L nea 3 3-1/2 Tazas 3 Tazas
4 Tazas 3-1/2 Tazas L nea 2 2-1/2 Tazas 2 Tazas
ARROZ
COCIDO
ARROZINTEGRA L
AGUACON LA
MEDIDA
ARROZBLANCO
LÍNEA
ADENTRODELA
OLLA
ARROZBLANC O
AGUACON
LAMEDIDA
ARROZ
CRUDO
* Due to the extra water needed to cook brown rice, the maximum
capacity for brown rice is 6 cups (uncooked).
*Debido ala aguaadicional querequiere elarroz integral,la capacidad
máximapor arrozintegral es6 tazas(crudas).