background image

7

7

TROUBLESHOOTING

RESOLUCIONDE

PROBLEMAS

PROBLEM

SOLUTION

The kettle and

indicator light do not

work when the power

switch is up.

• Make sure the kettle is seated properly on the

power base and that the base is connected to

a functioning electrical outlet.

• If the problem persists, please contact our

customer service department toll-free at

(800) 276-6286 or through email at

[email protected].

The water is boiling,

but the power switch

and indicator light do

not turn off.

• The auto-shut off function will not operate

properly if the lid is not completely closed.

Allow kettle to cool, then check to see that the

the lid is properly locked into place.

• If the problem persists, please contact our

customer service department toll-free at

(800) 276-6286 or through email at

[email protected].

The power switch

won't depress and

the kettle will not turn

on.

• Make sure that the kettle is seated properly on

the power base and that the base is

connected to a functioning electrical outlet.

• Water or debris on the bottom of the kettle or

on the power base may interfere with the

functioning of the kettle. Be sure that the base

of the kettle and the power base are dry and

free of debris.

• If the problem persists, please contact our

customer service department toll-free at

(800) 276-6286 or through email at

[email protected].

There are mineral

deposits on the

interior of the kettle.

• A certain amount of scale build-up is normal

after long periods of use and is caused by

minerals contained in hard water. The best

way to prevent mineral deposits is to always

use distilled water in the kettle.

• To remove deposits, try filling the kettle with

water and adding a few slices of lemon, then

boil. If this does not work, please see the

section on page 6 entitled “Removing Mineral

Deposits."

PROBLEMA

SOLUCIÓN

Latetera

y

luzindicadora

no

funcionancuando

el

interruptorde

encendidohacia

arriba.

Asegúrese

deque

latetera

estébien

asentadaen

labase

yque

labase

estéconectada

auna

toma

decorr

ienteeléctrica

quefuncione.

Sipersiste

elproblema,

porfavor

póngaseen

contactocon

nuestrodepartamento

deservicio

al

clienteal

númerogratuito

(800)276-6286

opor

correoelectrónico

a

[email protected].

Elagua

hiervepero

lapalanca

de

encendidoy

laluz

indicadorano

se

apagan.

Lafunción

deapagado

automáticono

opera

formaadecuada

sila

tapano

estábien

cerrada.

Dejeque

latetera

seenfríe

yluego

verifiqueque

la

tapaesté

biencerrada.

Sipersiste

elproblema,

porfavor

póngaseen

contactocon

nuestrodepartamento

deservicio

al

clienteal

númerogratuito

(800)276-6286

opor

correoelectrónico

a

[email protected].

Lapalanca

de

encendidono

bajay

latetera

nose

enciende.

Asegúrese

deque

latetera

estébien

colocada

sobrela

basey

quela

baseesté

conectada

auna

tomade

corrienteeléctrica

quefuncione.

Elagua

ola

suciedaden

laparte

inferiorde

la

teterao

labase

puedeninterfer

ircon

el

funcionamientode

latetera.

Asegúrese

deque

la

basede

latetera

yla

baseestén

secasy

libresde

suciedad.

Sipersiste

elproblema,

porfavor

póngaseen

contactocon

nuestrodepartamento

deservicio

al

clienteal

númerogratuito

(800)276-6286

opor

correo

electrónicoa

[email protected].

Haysarro

enel

interiorde

latetera.

Esnormal

quese

acumulecierta

cantidadde

sarro

despuésde

periodoslargos

deuso

yes

consecuenciade

losminerales

quecont

ieneel

aguadura.

Lamejor

manerade

evitarel

sarroes

usarsiempre

aguadestilada

enla

tetera.

Paraeliminar

losdepósitos,

inténtelollenando

la

teteracon

aguay

agregueunas

cuantas

rebanadasde

limóny

póngalaa

hervir.Si

estono

funciona,por

favorvea

lasección

dela

página6

titulada“

Cómoeliminar

elsarro

.”

Содержание 7-Cup/1.7-Liter Electric Water Kettle

Страница 1: ...www AromaCo com Tetera el ctrica de 7 tazas Manual de instrucciones AWK 270R 7 Cup 1 7 Liter Electric Water Kettle Instruction Manual AWK 270R www AromaCo com...

Страница 2: ...por su compra de la tetera de Este pr ctico aparato brinda m s velocidad y conveniencia que las teteras de estufa tradicionales y esto sin mencionar sus funciones que ofrecen mayor seguridad El cuerpo...

Страница 3: ...Caution If water exceeds the MAX line the boiled water may spill out SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 Lea todas estas instrucciones antes de usarlo 2 No toque las superficies calientes Use las asas o mangos...

Страница 4: ...SHORT CORD INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG 2 INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO PLOYA POLARIZADA 1 Se proporciona un cable el ctrico corto con el prop sito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un...

Страница 5: ...r Indicator Light 7 Power Base 8 Kettle Body 9 Spout 10 Removable Filter 2 3 4 5 7 9 10 8 6 1 Palanca de la tapa 2 Tapa de la tetera 3 Agarradera f cil de asir 4 Indicador de nivel de agua 5 Interrupt...

Страница 6: ...etera durante un ciclo de hervir completo antes de usar el agua para consumir bebidas Siguiendo las instrucciones de abajo hierva una tetera de agua Cuando el agua haya hervido des chela y enjuague el...

Страница 7: ...EL FILTRO Illustration A Illustration B Ilustraci n A Ilustraci n B 7 Once the water has boiled the power switch will flip back down with an audible click The power indicator light will turn off and t...

Страница 8: ...o no entra en la tetera coloque agua tibia con jab n en el interior de la tetera y ag tela con la tapa cerrada Enju guela bien con agua 4 El filtro se puede desmontar para limpiarlo vea el C mo retira...

Страница 9: ...titled Removing Mineral Deposits PROBLEMA SOLUCI N La tetera y luz indicadora no funcionan cuando el interruptor de encendido hacia arriba Aseg rese de que la tetera est bien asentada en la base y que...

Страница 10: ...ANT A LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricaci n durante un per odo de un a o a partir de la fecha comprobada de compra dentro de l...

Отзывы: